TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
刀剣乱舞-ONLINE-愚痴スレ 119
艦これ愚痴スレ Part2054
艦これ愚痴スレ Part2019
【DMM】九十九姫 part37
艦これ愚痴スレ Part1806
【1-3鯖】戦国IXA(イクサ) Part1
【DMM/角川】艦隊これくしょん〜艦これ〜6694隻目
【シャニマス】アイドルマスター シャイニーカラーズ 519週目【enza】
★【w9】ブラウザ三国志part2【ちみちゃむ引退？】
Imperial SaGa(インペリアル サガ)非IP表示 part13
- 571 ：
- >>528
直訳すると「お前たちの推すゲームが失速するのは艦これ関係ないよ、お前達が害悪ユーザーなのが悪い」
深掘りするなら
特定の人物ではないレッテルとしてのお前達=コンテンツを衰退させる厄介な輩と定義した上で自分をそうでは無いとして批判しているのと
「〇〇(固有名詞を入れない)が悪い」じゃなくて「艦これが悪い」として、嘲笑の意図を込めて顔文字を入れてるからこいつの中では「艦これを〇〇という言葉に置き換えてもこの発言は艦これ界隈には刺さらない」っていう前提がある
それを踏まえて翻訳すると「艦これはいいぞ、お前たちみたいな厄介な奴が居なくなって俺らのようなマナーのいい提督が残った結果失速とは無縁だわ、やっぱ嫉妬して叩くようなやつと俺は違うわ〜」
でいいと思う
【DMM版】ストライクウィッチーズ 軌跡の輪舞曲 Blitz part61
【クッキー】CookieClicker 50枚目【ババア】
少女とドラゴン 〜幻獣契約クリプトラクト〜 part102
【DMM一般】千年戦争アイギス985年目
【DMM一般】千年戦争アイギス977年目
御城プロジェクト:RE 〜CASTLE DEFENSE〜 178城目 【IP無し】
【シャニマス】アイドルマスター シャイニーカラーズ 866週目【enza】
【DMM】グランブルーファンタジー【転載禁止】part1668
御城プロジェクト:RE 〜CASTLE DEFENSE〜 163城目 【IP無し
御城プロジェクト:RE CASTLE DEFENSE〜 485【IPあり】
--------------------
鳥取県が日本のどこにあるのか、知らない奴が多すぎ。そんなので日本人の面するな。
名古屋の河村たかし市長、あいちトリエンナーレ開催費用の不払いを表明 ネット「素晴らしい。大村を叩き潰して欲しい
【キノイ！】擁護大先生【蔦にすがる足コキ】6診目
メダカ/めだか@アクアリウム 174匹目
じいさんになると、「小便が中々出ない」「残尿が漏れる」だぞ
きのこ板を２ちゃんで最強の勢力にしようぜ
【洋楽Only】来日公演情報18【雑談OK】
【安いニッポン】「年収1400万円は低所得」 失われた30年、日本は給料が低い国に…人材流出、高まるリスク ★3
シムピープル攻略スレ
2019年横浜DeNAベイスターズ専用ドラフトスレ8位
ビジュアルクィーン撮影会inとしまえん 15π目 【ワンエイトプロモーション】
【天知茂】非情のライセンス【第2S放送中】
【NTB】ノーティーボーイズ9【NSIF】
【国際】 北朝鮮 「日本は百年たっても信じられない」
ハロプロ画像で笑ったら負け
金沢大学(理系)合格したから早慶は見下して良いんだよね？
【Fuji xerox】富士ゼロックス裏事情 15台目
ＴＭＮＴ ミュータントタートルズ総合 4
原稿白紙から2週間でコピー誌に
女性専用車両に反対の奴に聞きたい part11
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼