TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
☆★T-SQUARE Part62 ROCKOON(曲名の方)★☆
【黒い】ネイザンイーストを語るスレ【水野春郎】
フュージョン系プレイヤー参加のボーカルアルバム
日本のインストバンド=サンガツ
ボブ・ジェームス
【NY風とLA風】言葉で説明してほしい
Tスクエアとカシオペアの凄さが分からん
【ピアノ】お気に入りキーボード奏者【シンセ】
CASIOPEA カシオペア 総合スレ
このbassを聴け
38 :
カシオペアの曲名は基本英語で書かれて
いる。ならフランス語でもドイツ語でも
良い筈だが、あまりそういう例はないの
ではないだろうか?「résumé」などの
英語として借用されたものとか、
あまりにもお決まりのフレーズ、例えば
フランス語の「C'est la vie」みたいなもの
だろう。

日本語に「侘び寂び」という翻訳が難しい
言葉があるように、フランス語から英語へ、
ドイツ語から英語へと翻訳するのに難しい
独特な言葉もある筈だ。

全て英語という事は、そういう微妙な
ニュアンスの違いなんか、カシオペアの
曲には関係ない!ということなのだろうか?

英語さえ出せば洗練されているように
見える筈だ、というのは恥ずかしい
勘違いだ。

チョッパーベース!
アーティスト潰し 【自殺】追い込み集団ストーカー
日本のフュージョンは何故死んだのか?
日本のフュージョンは何故死んだのか?
【S.M.V.】スタンリー・マーカス・ヴィクター
フュージョン板の名無しを決めましょう Part3
パット・メセニー Part19
【天才?】川口千里アンチスレ【親離れできない】
フュージョン板のオーディオ機器
【期待の新人】安達久美【女性ギタリスト】
--------------------
メディアファクトリー・MF文庫J総合スレッド159
【コテ歓迎】メンヘラ同士の雑談:相談スレpart175
神奈中/神奈中東/神奈中西 総合スレッドPart36
どうすれば規制解けるの?
【マルコに恋して】207GMPさん専用スレ2
ふっこう割
【検定通過】新機種総合スレ258【発表会】
NEC「リストラではない。転進だ。特別転進。」 これはもうすぐ玉砕だな… [422186189]
【音楽】Toshlがカバーアルバム第2弾でQueen、長渕剛、尾崎豊、エヴァンゲリオンを歌う ※MVあり
【股間に薔薇】売る身9【胸にナン】
【表現の自由】東浩紀491
スパロボの最高傑作は新スーパーロボット大戦 2
【天下布武】小谷野敦63【夜露死苦】
関西ローカルラジオ実況スレ★896
IKEA イケア 57台目
【ネトウヨ】盗作屋唐沢俊一246【悪化中】
【SEGA】メガドライブミニ 総合スレ【16-BIT】31面
( ゚д゚)ウッウー
日本の気候は過酷すぎ。
こんな広瀬すずは嫌だ! Part4
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼