TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪106
映画「この世界の片隅に」(さらにいくつもの)★90
【山田尚子】リズと青い鳥 第9楽章【ユーフォ】
Fate/stay night [Heaven's Feel] Part47
【債権者破産】薄暮 四【ヤマカン廃業撤回】
劇場版「SHIROBAKO」13箱目
【安彦】アリオン【良和】
劇場版コードギアス 反逆のルルーシュ Part.37
サマーウォーズが駄作だったから寝るわpart11
ガールズ&パンツァー 劇場版 144
84 :
>>74
誤解を招く書き方をして申し訳ない。

日本版オリジナル音声+字幕 みたいです。

映像中の字幕を読むと、

> 霙(みぞれ) 種崎敦美 配音
> 希美 東山奈央 配音
> 莉茲與少女(リズと少女) 本田望結 配音

 とあるよね?

辞書を引くと、

白水社 中国語辞典
配音
https://cjjc.weblio.jp/content/%E9%85%8D%E9%9F%B3
> ピンインpèi//yīn
>
> [動詞 ](画面だけ撮影してその後で)アフレコをする,吹き込みをする,
> (映画中のせりふ・歌声を別人が,外国映画を自国語で)吹き替えをする.
>
> 用例
>  他们正在给外国电影配音。〔‘给’+名+〕=彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ.
>  对口配音=(口に合わせて)吹き替えをする.
>  汉语配音的日本影片=中国語に吹き替えた日本映画.
>  配音演员=声優.

【BIG HERO 6】ベイマックス【ディズニー】
この世界の片隅にアンチスレ納屋9回戦
Fate/stay night [Heaven's Feel] Part59 https://
デジモンアドベンチャーLASTEVOLUTION絆 バレスレ
【空青】空の青さを知る人よ【超平和バスターズ】
【劇場版】FAIRY TAIL -DRAGON CRY-
THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ! 24週目
劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪94
【アニメゴジラ】GODZILLA 32 【IDスレ】
アニメ映画板 自治スレ
--------------------
雑談 コナコナ一帯一路構想
☆否定のカリスマ?★古市憲寿★冷血?不幸せ
【facebook】フェイスブック初心者質問スレ27
実質10978
北海道経済を考える14〜インフラ危機がリアルに〜
【DS】ソラトロボ Solatorobo part27
【MHFZ】帰ってきたら40代無職おばさんHN:めらるー@★が鬱病悪化して必死にIPスレ増やしてたんだがw
厨房板は、近鉄ケーブルネットワークの提供でお送りしております
■YES〜イエス(80)世紀の曲り角
思わず吹いたレス集合 その271
新型コロナウイルスを拡大させた公明党
■ロコ■※出産経験なんざ生涯皆無の無職レディババ
【制作者専用】同人音声制作について語るスレ Part13
お勧めのマウスパッド Part.15
【アズレン】アズールレーン アンチスレPart110
河北の雄・袁紹を語るスレ
LUNA SEA 501
【テレ朝】竹内由恵 part103☆Princess◇
HARD OFF総合スレ Part9
30代そこそこで結婚・子育てしてない奴って、ほんまにダサい なにしてたんや?今まで びっくりするわ [224460465]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼