TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【速報】京都府警、京アニ放火事件の犠牲者35人全員公表 ★3 [579392623]
【悲報】 ゆきぽよ 「安倍さんは国民に寄り添おうとしてる。批判するのはかわいそう」 [789862737]
ヤフオク「送料を完全に出品者負担にし、そのかわり全国一律にしました!あ、そのかわり落札者負担は値上げ」 [327876567]
日本人の大麻汚染が深刻らしい 若年層の逮捕者は増える一方 大麻は脳が溶ける!廃人になる! [992063448]
CNN、気付く 「日本の検査少なくね?」 [303493227]
「彼女とか…いらっしゃらないんですか?」そう聞かれたらどう答えればいい? [151242227]
大和ハウス、「天然温泉」実際は工業用水 [734796133]
千葉県民「なんで千葉ばっかり被災しなきゃいけないんだ!」「大丈夫?って聞いてくるけど大丈夫じゃねぇよ!」と怒りをあらわ [845518296]
【はすみ問題】おぎやはぎ小木、「風刺というのは権力に対するもので、弱者に対して風刺とか、非常にダサイ」 [147827849]
貯金が10万円超えた時の安心感は異常 [741292766]

河野太郎さんがコロナ関連の横文字表現に疑問 [455169849]


1 :2020/03/22 〜 最終レス :2020/03/23
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_syobon02.gif
河野太郎
@konotarogomame
クラスター 集団感染
オーバーシュート 感染爆発
ロックダウン 都市封鎖
ではダメなのか。なんでカタカナ?

2 :
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_syobon02.gif
https://mobile.twitter.com/konotarogomame/status/1241506476151033863?s=19
(deleted an unsolicited ad)

3 :
次の質問どうぞ

4 :
これは同意

5 :
SAYONARA

6 :
ご指摘にはあたらねンだわ

7 :
漢字にすると困難な状況であることが丸わかりになるから
誤魔化しのために横文字にする

8 :
ぱっと見なんなのかわからなくして誤魔化すためにだろ
漢字じゃ駄目なんだよ

9 :
おれも思ってた
いいぞもっといってくれ

10 :
メルトスルーとか言ってた時点で…

11 :
エビデンスはあるの?

12 :
かっこいいから

13 :
全滅 玉砕
撤退 転進

14 :
わかりやすくしたら困るだろ

15 :
横文字入れるとすげー馬鹿っぽくなるよな

16 :
コビットなんとか 武漢肺炎

17 :
海外ニュースの方が早く適切だから、翻訳時にそうなったんだろ

18 :
専門家会議は英語でDEBATEしてるんじゃないかな
だから議事録も残らない
で、一般国民に発信するときは気を使ってカタカナにしてるんだよ

19 :
医学的疫学的な境界条件が有るんだろ

20 :
いまだ残る日本の意識高い系文化

21 :
ジャップって英語できないくせに横文字使いたがるのは何で?
そういうとこだぞ

22 :
横文字の方がちょっと安心感あるだろ🥺
性交よりセックス、同性愛者よりホモの方がスポーティーな感じするだろ

23 :
https://i.imgur.com/2mhTJjA.jpg

24 :
おや?安倍政権の足並みがそろってないぞ???
折角横文字使って煙に巻いてごまかそうとしてるのに
反安倍じゃんw

25 :
あの元WHOの耄碌ジジイを先ず外せ

26 :
お前会議に出てるんだから会議で言えよw

27 :
これは同意。急に言われても分からんね

28 :
ジジババに解りづらく感染させるためとやってる感出せるからだろ
こんか頭の悪い嘘吐き政権にいて解らないのかね

29 :
そんな一瞬で分かる言葉使ったら和が乱れるだろ

30 :
>>7
これ

31 :
バカかこいつ
空気読めよ…

32 :
エビデンスとかスーパースプレッダーもだよな

33 :
昔、なんかのゲームでカトマンドゥってやばいキャラが出てきて、その名前の響きに惚れてよく連呼してたけど、
後にどっかの街の名前だと知ってガッカリしたわ

34 :
自分が責められるとすぐテープレコーダーになるくせに管轄外のことは勇ましいんだな

35 :
言うて英語があるのにわざわざ英語の下位互換の日本語を使うのってのが理解できんわ
英語でいいじゃん

36 :
お前らは英語が得意だからジャップって言ってんのか

37 :
>>15
むしろ馬鹿を騙す為に横文字にしてる

38 :
クラスターは集団感染とは少し違うだろ

39 :
平和安全法制 集団的自衛戦争参加法制
テロ等防止法 共謀罪
全く当たらない 図星
正確に表現しろよな

40 :
あーあ言ってしまった
これは再教育されちゃうね

41 :
豚コレラ 豚熱

42 :
その和訳だとオーバーシュートもエピデミックもパンデミックも区別つかなさそう

43 :
ツイートする前に閣議で言えよ

44 :
クラスターとオーバーシュートは意味が異なるな
クラスターはとちらかというと感染集団
オーバーシュートは感染爆発だと戻る意味がないからダメ

45 :
日本人もそう思ってます
ガイジを有識者として権限与えるのやめてください

46 :
感染爆発よりオーバーシュートのがエエな

47 :
集団感染とか感染爆発とかにすればいいと思うけど会見とかで不利になるのはお前らってわかってんのかね?

48 :
いま内閣は相当ピリピリしてると思うんだけどこんなこと言って浮かないの?

49 :
意味の無い公用語だよ

50 :
分かりにくくして誤魔化してるんだから和を乱すな!

51 :
そら気を緩ませて感染爆発させるためだろ

52 :
そんな難しい漢字読めないよ

53 :
日本が落ちぶれる原因はそこです

54 :
反日かよ

55 :
せっかくメディアが忖度してくれてんのに

56 :
>>1
Rよアトピー

57 :
ロックダウンとかマジで馬鹿

58 :
>>1
https://i.imgur.com/iOJ2XuT.jpg
ジェンダー
フェイクニュース

59 :
>>23
コントかな

60 :
親御さんがびっくりするような言葉使ったら感染がまだ続いてることがバレちゃうでしょ

61 :
ニュースピーク

62 :
>>58
わろた

63 :
どれもなんとなく意味が違うのがすげえ気持ち悪い

64 :
クラスターって集団って意味ちゃうん?
感染って意味ないよな

65 :
自分で確認するではダメなのか。なんでツイッター?

66 :
いやお前らのお仲間が誤魔化しのために使いだしてる言葉じゃんw

67 :
>>23
これコラだろ

68 :
親父のために肝臓を少し提供したからな
だからなにって話だが

69 :
要はハッタリだろ

70 :
空母を護衛艦と表現するよりマシ

71 :
得意技が差別と憎悪しかないクズ閣僚たち

72 :
>>25
国民からもっとヘイトを集めてもいいはずのになぜか名前が覚えられていないよな
尾身
https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00005/013100107/fb.jpg
尾身と一緒に出てくる「感染研のOB」
https://livedoor.blogimg.jp/tomato1111/imgs/9/0/90480684.jpg

73 :
>>8
だよな

74 :
>>7
しかもカタカナにして誰にも分からないようにする
漢字だと何が起こっているが中華圏にばれてしまうからね

75 :
クシャおじさん

76 :
オーバーシュートに至っては感染症界隈で使われてないと聞いたが
他の界隈のワードだと

77 :
英語がそれだけ覚えられるから良い
英語バリバリ使える人が言うならいいけど全く駄目な奴がエビデンスとかに文句言ってる様は滑稽

78 :
ちゃんと日本語で前置きしてるだろ
会見見てないのか

79 :
反安倍罪か?

80 :
コロおじさんってから揚げくんと語感同じじゃない?

81 :
利権ピック中止になると上級大損するから下級ジャップをカタカナで騙す作戦

82 :
ドットハックと勘違いするからだろ

83 :
どうでもいい事に疑問を持つな馬鹿か

84 :
厚生省に言えよ

85 :
こんなやつが閣僚になれちまうんだからそりゃ終わるわ

86 :
オーバーシュートは安倍ちゃんが使うだけあって意味不明だわ

87 :
>>25
矢面に立たされている尾身は副座長
座長は、感染研の人

88 :
>>82
絶対包囲!!

89 :
河野のくせにたまには納得すること言うじゃないか

90 :
兵站を後方支援と表現するよりマシ

91 :
https://i.imgur.com/evy7pLX.jpg
パッと見じゃ何の事だか分からんな

92 :
疑問つうか違和感は大いにある
でも太郎に言われたくないわ

93 :
やってる感出すための安倍しぐさ

94 :
英語圏の国ではどう言ってんだろ
こうか?
Outbreak 集団感染
Infection Explosion 感染爆発
City Blockade 都市封鎖

95 :
反日メディアに天罰が下る!
【米国】新型コロナ肺炎のホットスポットで取材したNYT記者が陽性に

96 :
日本語だと与える印象から余計なパニックを招く🙆
横文字ならアホだから意味も知らないだろうし有耶無耶な印象を与えられる🙆
ジャッピにはいいことづくめ😤

97 :
複数の集団感染が確認されている現在
感染爆発を防ぐために都市閉鎖します
こんなんオリンピックできひんやんwww

98 :
>>77
意味がわからない
命にかかわる話題で誰も知らない言葉使えとか馬鹿なの?

99 :
炉心溶融(メルトダウン)は反対に英語の方が分かりやすい

100 :
エビデンスとかいきなり増えたよな


100〜のスレッドの続きを読む
【悲報】兵庫でとんでもない物件が見つかる ・・・ [324064431]
寒すぎワロタ ほんとに7月中旬か? [987524678]
仕事の途中で温泉に入ったトラック運転手、会社から制裁として丸刈りにされたり打ち上げ花火で攻撃され、その様子をブログで晒される [389326466]
【乞食速報】CDラジカセ436円 [126042664]
【悲報】経理「領収書が1枚無い!」→経理「5時間探したが見つかりませんでした」上司「その熱意を見たかった(領収書スッ)」 [471942907]
CBCテレビ報道部、暴行を受けた自民候補に「売名行為」とツイートしたことを謝罪「乗っ取られた可能性がありTwitter社に調査を依頼した」 [597533159]
36.8℃氏「脳天に衝撃が走りました」 ノーベル賞・山中伸弥教授に新型コロナの説明を受けて、インフルとの違い&そのヤバさに気づく [485983549]
初代「バイオハザード」が24年前の今日発売。当時は実写のようなリアルなグラフィック、映画のような凝った演出に衝撃を受けたよね [738130642]
ハリウッドでアジア系俳優に偏見の壁 「もらえる役は忍者かオタクばかり」 [324064431]
白血病の競泳・池江璃花子さん、「気」を用いた民間療法に通う 小林麻央にも施術した腕利き 奇跡の復活へ [249341373]
--------------------
東洋大学ってCラン? Part2
【PSVITA】結城友奈は勇者である 樹海の記憶 Part2
初心者登山相談所77
「好きなカップ焼きそばはなんですか?」 ← これで出身地が特定できる県
三遊亭圓丈
【ZVW50/51/55】Prius-50系プリウス★55【4代目】
おRがいっぱい
チャンネルNECO 2/14〜
ライト・クラシックについて語ろう
☆自作☆DVDジャケット*レーベル 貼らね?Disk10
ヤフオクで高値のAV 5作目
【画像】今日のご飯を潔く晒せ105''''''''' '''''''
12モンキーズ
【よしきちゃん】二つの幸運が助けた2歳児 3日間食べず 体内の脂肪、4割を消費?
ハンバートハンバート
【中丸洋介】我間乱 -修羅- 拾壱の太刀【マガポケ】
【ベランダ園芸】大規模修繕どうすりゃいいのさ
宝石商リチャード氏の謎鑑定 case.4
競馬BEAT NHKマイルC
【トヨタの奴またやりやがった】トヨタ「1日の勤務時間を6時間半にする」 [535898635]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼