TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
女児「家を追い出されたので保護してください」→児童相談所「警察に行け」→警察「児童相談所に行け」 午前三時にたらい回し、発覚 [314039747]
趣味「カメラ」のコスパの良さ。10万円出せば一生の趣味になるぞ [741292766]
東京五輪ボランティア 無報酬の運転手募集14000人! [841458676]
マクドナルドで再販して欲しいもの [426957453]
パソナ、東京五輪のオフィシャルサポーターに [841458676]
日本「さて、そろそろ反撃してもいいですか?」←何してきそう? [527893826]
完全新作『テイルズ オブ クレストリア』発表! 機種はなんと [673871665]
【TBS】明日新宿にて大演説予定の『山本 太郎』が増税前夜に怒りの地上波生出演 消費税の闇を暴く 実況★2 [928663431]
「えっ、なんで和式なの?!しゃがめないんだけど!なんで和式なの、なんで和式なのおおおおおおお!?!?!?!」ブリュリュリュリュ!!!!! [649717704]
独身女って休日何してるの? [209247155]

中国人「え、まって、天津飯ってなに?わたし天津で生まれ育ったけど一度も聞いたことないんですけど」 [303493227]


1 :2018/08/24 〜 最終レス :2018/08/25
http://img.2ch.sc/ico/u_sii_naname.gif
天津飯って何だ? 日本独自の「創作中華」の数々に中国人が驚き=中国メディア

8月24日(金)13時12分 サーチナ

 日本人にとってチャーハンや餃子といった中華料理はもはや家庭料理の定番となっており、時々無性に食べたくなるという人も多いだろう。しかし、日本人にとって馴染み深い中華料理のなかには「中国には存在しない中華料理」も含まれている。
中国メディアの快資訊は19日、「日本人が愛してやまない中華料理のなかには中国人が見た事すらない料理もある」と紹介する記事を掲載した。

 記事の中国人筆者はかつて留学生として日本で学んだことがあるようで、当時の日本人の友人が口にした「天津飯」という言葉に当初、戸惑いを感じたという。
その日本人の友人は自分の好きな中華料理として「天津飯」を挙げたが、中国人筆者にとっては初めて耳にする言葉で、中華料理とは思わず「誰かのあだ名か」と勘違いしたそうだ。

 そして、「天津飯は中華料理ではない」と断言しても、日本人の友人は「中華料理だ」と言って引き下がらなかったというエピソードを紹介し、「日本人に中華料理として愛されているが、中国には存在しない中華料理」があるとし、そのいくつかを写真と共に紹介。
まず「天津飯」については、「見た目はオムライスの様だが、上にケチャップの代わりに中華スープの餡がかかっている」と説明し、天津は中国の都市名だが「天津で生まれ育った中国人も、一度も聞いたことのない料理だ」と指摘した。
https://news.biglobe.ne.jp/international/0824/scn_180824_4624122846.html

2 :
餃子は置いてきた

3 :
日本のは「てんつはん」だから
天津とは無関係

4 :
うるせーそんなのはナポリタンで聞き飽きたんだよハゲチャイニー

5 :
トルコライスや台湾ラーメンは?

6 :
気功法

7 :
ドドンパ

8 :
太陽軒

9 :
逆に外国には「日本丼」とか「スパゲティジャポニカ」とかあるのかな

10 :
天下一武道会で悟空を苦しめた人

11 :
造語症のネトウヨみたいなネーミングセンス
まず由来が捏造

12 :
ナポリの人だってナポリタンを知ってるのにか

13 :
>>3
そうなの?どうみてもてんしんって発音するんだけど

14 :
三つ目の格闘家

15 :
これはチャオズもびっくり

16 :
命を削る大技なのに穴を掘るだけの技になっててワロタ

17 :
第二次世界大戦で日本が中国を植民地化してた時に、
天津を占領していた日本兵が現地の中国人に日本人に合う飯を作らせた。
それが美味くて当時占領してた日本兵が天津飯と名付けた。
中国人にとっては植民地化された苦い思い出なのでなくしたい記憶。

18 :
食べ物の事で日本に文句つけるとかアホチャイナだな

19 :
天津飯ってタレがうまい店でくうとガチでうめえ

20 :
>>13
てんしんであってるよ・・・

21 :
今更の話題でスレ立てするとかね

22 :
チャオズはリモコン爆弾

23 :
仲間の中華屋に中国人の彼女連れて行ったら笑いながら食ってたよ
悪い気はしないって

24 :
>>13
見るのか聞くのかはっきりせぇ!!!!

25 :
ちょっと前に天津飯本当は中国にあるネタが流行ったのにな

26 :
艦豚きっしょw
http://jump.2ch.sc/?http://livedoor.blogimg.jp/dnmcb215/imgs/f/0/f0491ff2.jpg">http://livedoor.blogimg.jp/dnmcb215/imgs/f/0/f0491ff2.jpg

27 :
天さん!

28 :
偉大だよな父国中国は

29 :
て、天津甘栗はあるよね・・・?(震え)

30 :
>>13
くっそつまらん3のボケにそのレスかよw

31 :
あまつめし

32 :
そのくせカリフォルニアロールに発狂するジャップランド土人ww

33 :
天津甘栗はあるの?

34 :
アイヤー!日本の捏造がまたバレたアルよ〜

35 :
中華丼も中華料理にはない

36 :
鎌倉パスタ
神戸元町ドリア

とかも同じだ

37 :
冷やし中華もそうだよな。
一部の例外を除き基本的に冷たい料理は中華にはない。

38 :
そうか中国には目が三つ腕が四本の人間は居ないのか

39 :
でも天津飯は美味しいよ
中国人も食べればいいのに

40 :
クリリンのことかぁあああああ!!!!

41 :
天津在住の子は天津飯も甘栗も知らん言うてた
それどころか大爆発事故のことも「あーあれはうちから遠いとこだから関係ない」と言われて掴みに困った

42 :
天津甘栗はあるんだろ?

43 :
>>1
>まず「天津飯」については、「見た目はオムライスの様だが、
>上にケチャップの代わりに中華スープの餡がかかっている」
オムライスって中国にもあるの?
それとも日本独自の洋食?

44 :
天津甘栗みたいなもの

45 :
ジャップかて南京大虐殺のこと言うたらそんなん知らん言うやんけ

46 :
天津飯は当たり外れが激しい

47 :
ケチャップ餡の天津飯って即全面戦争になりかねないレベルの味だよね(´・ω・`)

48 :
ナッパにやった片手気功砲がかっこよすぎる
セルにやってた気功連打はださい

49 :
>>47
カントンの天津飯ケチャップ味なんやろ?ゲロマズや

50 :
「いくわよぉぉお!」

51 :
千葉の天津小湊地方のことだよ

52 :
ドラゴンボール知らねぇのか?
天津飯ってのは人の名前だよ
そのイメージ料理が天津飯

53 :
棒々鶏はあるのかな

54 :
天津飯のアンって簡単に作れるぞ

水塩砂糖顆粒醤油スープ水溶き片栗粉で十分うまい
あとはお好み工夫で

55 :
天津飯知らないとかコイツラ普段なに食ってんだ

56 :
嫌儲で「天津飯の元ネタの中華料理はこれだ!!!」
みたいなコピペ貼ってる奴いたよな

57 :
名前は違うけど似た料理でこの前スレ立ってたじゃん

58 :
名前が違うだけで同じような料理中国にあるやろ

59 :
テンチャーイーゴー

60 :
日本人「天津飯の起源は日本だホルホル」中国人「天津に天津飯そっくりの料理がアルけど、関係性が証明できないので、日本起源でいいよ」 [257926174]
http://leia.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1532824802/

61 :
富山県民が富山ブラック聞いたことないのと同じようなもんだろ

62 :
トルコ風呂

63 :
http://jump.2ch.sc/?http://i.imgur.com/n3ZGMJp.jpg">http://i.imgur.com/n3ZGMJp.jpg

64 :
天津甘栗も天津名物などではなく
各地から天津港に集められて出荷された甘栗を
日本人が天津甘栗と呼んだだけ

65 :
>>32
確かに

66 :
たまに食いたくなる

67 :
>>32
考案者は日本人って闇

68 :
かに玉をご飯にBUKKAKE→天津飯でジャパンオリジナル!
八宝菜をご飯にBUKKAKE→中華丼でジャパンオリジナル!
ジャップのオリジナル主張なんざこの程度よ

69 :
三目のやつだよドラゴンボール知らんのか

70 :
大阪には無い大阪焼き(大判焼のお好み焼きバージョン)

71 :
初期のドラゴンボールって化物多いよな
尻尾生えてたり鼻なかったり目が三つあったり

72 :
温州みかんなどというものも温州にはなく原産地は江戸時代の薩摩
イメージの良い温州産だと銘打ったほうが売れるだろうと判断した商人が
勝手にそう名付けただけ
英語ではサツマという

73 :
>>17
長々と書いてそれ?

74 :
肉じゃがの起源はビーフシチューだったっけ

75 :
天津行って恐怖のマトリックス体験してきた記憶しかない

76 :
東京チカラめしだってあんなもん土地の料理でも何でもねーよ
新幹線駅で売ってる東京ばな奈も全然東京銘菓じゃない

77 :
極黄天津飯は美味い

78 :
チャッ・・・!チャオズゥ・・・!!!

79 :
すまぬ…すまぬ…

80 :
天津飯は日本の中でもあやふやな料理だしな
関東の赤いケチャップ味とか俺には有り得ないし

81 :
天津人が余計なことを考えなくていいんだよ

82 :
ドラゴンボールの時は何も言われなかったんか

83 :
めちゃくちゃ腹減ってないとどれもこれもまずいのが餃子の王将だが
天津飯だけはうまい

84 :
そいつは偽物の天津人だろ

85 :
>>64
勉強になるなあ

86 :
火中天津甘栗拳

87 :
天津甘栗とかも天津関係なかったりすんのか?

88 :
排球拳いくわよーーーーっ!
http://jump.2ch.sc/?http://livedoor.4.blogimg.jp/kinisoku/imgs/e/9/e9ba9956-s.jpg">http://livedoor.4.blogimg.jp/kinisoku/imgs/e/9/e9ba9956-s.jpg

89 :
中華っぽい名前なら何でもいいんだよ

90 :
かめはめ波は効かない

91 :
日本人って明治維新前まで中国から文化も政治も言語もパクリまくってできた国なのに底辺はなーんも知らんからな

忖度が中国の言葉でビビってたくらいだしw

92 :
あんかけのあんは
しょう油味じゃなくて中華スープ味のほうがおいしいと思うんだけど。
シーフード味でもいい。

93 :
天津出身の中国人が初めて「天津飯」を食べる動画があったな
https://www.youtube.com/watch?v=1ppeg4X7Zcs


というか唐揚げもないのかよ、唐から伝わったから唐揚げじゃないのかオイ

94 :
>>64
下関のふぐみたいな感じか

95 :
甘い天津飯出すとこはクソ

96 :
>>88
鳥山バレーボール好きだな

97 :
中国人ってご飯ものあんまり食べない印象

98 :
エロ詩吟

99 :
Z戦士(笑)

100 :
うるせー烏龍茶でも飲んでろ


100〜のスレッドの続きを読む
酒飲めないんだけど一人居酒屋に行きたい [173238122]
【悲報】日本製のスマホと中国製のスマホ、違いが酷すぎると話題にwwwwwwww [166962459]
ビル・ゲイツ「貧しい国へ寄付し世の中に役立つ研究の為にお金を使います」 前澤友作「スーパーカー買ったぜ!!豪遊最高イエーーイ!」 [659425117]
「キン肉マン」ってさ、ラーメンマンだけ異常に強くね?味方になってから突然パワーアップしてんだが(たぶんロビンマスクより強い) [757453285]
【悲報】かつをの死刑が確定してしまう… 裁判所はイジメの訴えを「妄想」と一蹴 [447187251]
ヨーロッパの最強国家はイギリス様だがヨーロッパ最底辺国家はどこ? [534847505]
ツイッターが正論。「24時間テレビはなぜ身体障害者ばかりで精神障害者やADHD、アスペルガーを取り上げないんだろう?」 [304868982]
「まっずぅ!この電気代まっずぅ!」7月の電気代が高すぎてマズい 1Kで1万円越えとか記憶にない みんなの先月の電気代はどう? [512991495]
駅前の公共の喫煙所でたばこを吸ったタクドラ、駅ロータリー“出禁”に「行き過ぎ、生活できない」 [147160614]
麻生太郎さん スルガ銀行の不正融資「努力は正しい」 [709039863]
--------------------
【mixi】mixiアプリ総合スレ part3
騎士竜戦隊リュウソウジャー #10
【スマホ】ファーウェイ、1年で陥落…Appleと世界のスマホメーカーランキング交代
【PS4/XBOX1】APEX LEGENDS エーペックスレジェンズ Part188
レディーボーデン レディーボーデン♫ 米レディボーデンが破産
ゴールデンボンバー鬼龍院翔29
【テンプレ厳守】★ネタバレ総合スレッド★part46
平成生まれに言っても信じてもらえないこと 6
十両照ノ富士春雄
CSS/DHTMLバグ辞典スレッド【第5版】
【慎重派】遅撞きプレイヤー集まれ!【理論派】
我々格板ノンケはホモに完全制圧された
家具を学べる学校、場所。留学
【動物】〈画像あり〉400キロのヒグマ現る 北海道・紋別、猟友会が射殺
新劇後のエヴァの新作シリーズを妄想しつつ語るスレ
【チラシより】カレンダーの裏(IDなし)483【大きめ】
【キン肉マン】キンケシ PART16【キン消し】
【菅野完】「人権」という単純明快な原理がここまで理解されないという恐怖 杉田水脈議員発言の顛末に見る、この社会の…
【IFTTT】Google home で IoT Part.4【Hue】
プリズン・ブレイク 若本Tバッグを崇拝するスレ 5
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼