TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 100`I‚Ü‚Å 2chŒ³ 휈˗Š
y‘‚Ì—tz ƒEƒHƒ‹ƒgEƒzƒCƒbƒgƒ}ƒ“ yW. Whitmanz
—뉺254“x‚Ì¢ŠE‚ň¤‚ðŒê‚é
”‹Œ´ñ‘¾˜Y
‚Ü‚½éx‚³‚ê‚ÄŽ•¶Šw”‚܂Ŕò‚΂³‚ꂽ–󂾂ª
D‚«‚ÈŽl
y“Æ“Á‚Ì•¶‘ÌzŒ»‘ãŽlA“‚àV‹M—m‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚éƒXƒŒ
D‚«‚ÈŽl
Žl‚ɂȂ낤‚º@2
yŒ¹ò‚ÌŠ´îz•½‰ªŒöˆÐEŽO“‡—R‹I•v‚ÌŽóòô
ŠˆäŠîŽŸ˜Y

•ûŒ¾”‚̕³ƒRƒeAL“‡¢ŠEˆê‚ÍL“‡‘åŠw•¶Šw•”


1 F2017/09/25 ` ÅIƒŒƒX F2017/12/14
‚Ù‚Ù[‚¢

2 F
ƒeƒXƒg

3 F
ƒeƒXƒg

4 F
ƒeƒXƒg

5 F
ƒeƒXƒg

6 F
ƒeƒXƒg

7 F
ƒeƒXƒg

8 F
ƒeƒXƒg

9 F
ƒeƒXƒg

10 F
ƒoƒJ“ŒˆÎ

11 F
ƒeƒXƒg

12 F
ƒeƒXƒg

13 F
ƒeƒXƒg

14 F
ƒoƒJ“ŒˆÎ

15 F
ƒeƒXƒg

16 F
ƒeƒXƒg

17 F
ƒeƒXƒg

18 F
ƒeƒXƒg

19 F
ƒeƒXƒg

20 F
ƒeƒXƒg

21 F
ƒeƒXƒg

22 F
ƒeƒXƒg

23 F
ƒeƒXƒg

24 F
ƒeƒXƒg

25 F
ƒeƒXƒg

26 F
ƒeƒXƒg

27 F
ƒeƒXƒg

28 F
ƒeƒXƒg

29 F
ƒeƒXƒg

30 F
ƒoƒJ“ŒˆÎ

31 F
ƒeƒXƒg

32 F
ƒoƒJ“ŒˆÎ

33 F
ƒeƒXƒg

34 F
ƒeƒXƒg

35 F
ƒeƒXƒg

36 F
ƒeƒXƒg

37 F
ƒeƒXƒg

38 F
ƒeƒXƒg

39 F
ƒeƒXƒg

40 F
ƒeƒXƒg

41 F
ƒeƒXƒg

42 F
ƒeƒXƒg

43 F
‚Ò‚±‚Ò‚±‚Í‚ñ‚Ü[‚Ì‚Æ‚Ç‚­‚¢‚¿‚©‚炾‚æ

44 F
ƒeƒXƒg

45 F
‚ 

46 F
a

47 F
!id:ignore
m

48 F
j

49 F
ƒeƒXƒg

50 F
ƒeƒXƒg

51 F
ƒeƒXƒg

52 F
https://youtu.be/mmekemgbSCc

53 F
ƒeƒXƒg

54 F
ƒeƒXƒg

55 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

56 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

57 F
”gˆÈ•ì—˜—…º”“¾Ž©ˆê–¾’úF‘•sà–Åg‘¦ÝˆËŽž•§–³‹êŽôŸ¸Ÿ¸”Ê’m
‘—…‹ó‘z”k¢Ý•ìŒoØŽô—£–³ŒÌs”\–@‹óŽó“¾¥–³•|ˆêŽá㑦•@ŒÌ”Ê
–³–³—L•ì¶•œ—˜FŽ¯ŽóåW–¨¥“¾ŽFF•s–’‘½ŠŽF‹ó•s“™–³Ž¯ŽôædØ”\
‹ó^‘½–³–¨sŽá–ŋꑽ–¨ŒÌ•@•ìŒÌ“™¥–’˜V¶Ž€”Ê—…–³”Ê–@Žô˜V[
•œ‹ó–’‹ó“¾ØŽO—…Œoà•sŽ€‘z”Ø•sòs–³•§ŽFs–¾S؈Ës‘zŽá“™
‘¦SŽá–¾‘½•ìCŽž•œ’ú¶”g–ïòœŽ€˜VãØ’ñ–Å“¾‘½–³“¹–³ŽžˆË”Ê–¡
F–³ŠÏ‹†‹•Žô–¨‘½èí’ú–¨Žô‘½–¨Ý”Ê–³^S”g¶¥”\ˆê’ú•sŽáF–@ˆê
ŠF_–@–’‹°Ø’ú‘½ˆË^’ñ—…“^•sˆËŽá•|ŽOFŽô•s–³–³–¨”g–³žÏG–³¶
âG’ñ¶¥‹êCŽFãå]ŽO^àF‹ó–¨”Ê㹎O’†”g¢ŽŠ•@à’ú•sâGŽq”@•ì
Žô”Ê“ú”@‘m—…‘¦—…¥‘½”g”Ê•s‘–³åWžÏŒÌ—…G•s–³¥ã¹–³–’Žq‹†‘½”Ê
‘¦¥–¾à–³Ž©”ˆ¢–³•œŽO“¾ŠE–’”Ê“¹F—…‹ó•sˆêsŸ¸^•sŽŠ¢•ì¥Žó
”g݈¢ˆÓ•ìŽFãÓŽó–³–’’ñâGS‹°‘Æ–¨“|‘Š‘½–³–@–³¥ŽF–³ŽôŽO”g–³
‘ãã¹–³‘½‹óC–@–’‘¦”g’ñˆ¢“x–¡—£¥ŽF؈ê—L–³”TŒÌà¥Ø‘åžÏ¢
—…•|–’–³Žô^ŒÌ•s–¾‘¦•ì‘åã¹¥‹†”T•sŽ€ŒÌsèí”gŽáŽ¯ˆÈ‘z‘Šœ˜V–¨
ŽFŒoŽÉ݈ꕜå]–¨–ï•s“¾[¥‘z•sŽ€’ñØ—…ˆêŽô”g—˜Cã¹—L’ú–³”T
•@Žž¥ã¹WŽÉ‘¦˜V–¾–³’úFsFŽô“úˆÓ–¨•s”gèí^¥—£”Ê—…•s–³C¥
—˜–¨Ž€ŒÜ–@‘zŽÀ–@،̕춈ꎞ‹†Žô—˜ŠEˆÈ‘½—L”T”Ê¥ˆÙˆÓF–’—…ŠÏ
ˆÙ^S¥—˜—LŒÌ”g’qˆÙ’ú–¾Žôˆê‘½–Å•@”g–³Ý‹†‘z–³•œ–³Žá–Åœ‘zŠÏ
ã–²”Ê’ñòædŒ©’úèí’mŒÌ‹ó‹ó–³”g’úŠFŽOˆÙ‘z‘¦Ž¯‘mˆ¢žÏ“™”gŽô–³
ŒÜ—…–’–¾WŽôŽô”åW‰“ŒÌ‘厊“x–¨Ž¯ã¹–¾”ÊŽŠ•s”g‘m–ňꖳŽžŽá–ï
–³ŒÌ•ì––³Gæd–³—˜–¾”k–³“úˆ¢”Ê–³•s”•@—…ŽF–¾ˆ¢—…–³žÏŽFØŽá
ŽF’mâG‹ó•sF“¾œ¥‘z”T[”g–¨ŽáŽ¯ŽáFˆÓŽ¯—…–³‹ó‘¦F–¾–³ŒÌ‘½–³
–³–³ŽFŽóŽá—…Žó–³–²ŽÉŽFŒÌˆÈ”Ê–³‹óŽÀèíˆêãÓ–³ŒÌœ•œ—£‹•Žó‹ó–³“™
ŒÌ—£Žá–’ŠE^Ž¯ŠáŽqŽô“¹“¾F”T¥Œ©•s‹óF–³–¨”T–³Žó‹óžÏ—…ˆËŽá”@
Žžå]•sSãÓ–Å㹎q—…¥–¡Œ¸ŒÌW–Å–@–³Ž¨”gS–@ŽF‘mã¹¥‘½ŽáˆÈŒ©‘½
å]–³¥ŒÌ—…Œ¸ŒÌœ–¨F“¾•@Žág–³–¾”gŽô¥“¹¥‹óã”Ê–Å–³æd‘¦‘zˆÈ
ŽFâG’†ŠáŒÌ”gs“¾‹ó–³F‘½•ì“™Ž¨‹ó¥˜V•s”g’ñ–³Ž¯ˆ¢ã¹•ì؎ᔈÈ
ˆ¢—…ŠáG–’Ÿ¸ˆêŽá‘m㹎OˆÓ•@Žq–³ŒÌ‘½ŽO”g–³åW”g”gˆ¢”Ê–³‹ó—…‘½¥
ŒÜ–³–³å]¶S‹°ŠÏ–’–³æd–ïˆÓ”Ê–@‘½ˆÙ¥–²’úŽô–¾èí‹ó—…–@”Ê—…ˆÓ—…
C—Lã¹–’‘¦¥¢•sˆê–³W‘¦Ø—LãŠEˆÓ•sˆÓŽOŽ¨–Å•s‘å–ŘV•s’q‘½–Å
‹óŽžŒ¸F–³ŒÌ“xàFŒ©Žá–³—…s‘åŽqØ”@”ʈَ¯”g‘½–³ˆê”–¾”T—˜ŒÌ
Œ©–@ŒÌ•ìŽá”ʈٗ˜•s’ñ‹†ŽÉ–¡ˆ¢’†‹óWˆËŽáŽáÝ–³–ÅŽF‘zŽO”gˆêF“|
“xŽóˆ¢‰“–³–³‘½’†’ñ–³ÝŽ€Œ¸Žô—…Žq—…‘Š—…Ž¯¢s‹ê—…–@ŠF“¹–³Žô’ú
^sS”k’ú—˜ã¹W•œŽô—…œ”g”g‘mŒo¥–¨¥–³•sâGŽŠŠÏ•ìåW‘½žÏŽÀ‹ó
‹ó–³àˆÙŽŠãÓ•ì’q‹°ˆÈ”Ê–³ŽŠŠãÓã¹–’¥Žq–³Ž¯gŠáãÓŽôžÏ–³‹óà
”Ê–³”gˆÙ”ÊŒÌ㎨Žá–¨•ì’m–³sˆ¢–²•ìŒÜŽô–¾”T–@¥‘Š”Ê–³’mˆÈG’ñ
‹êŽáŽá‘½s–³’q’q–²‘½–³–Å—…ŒÌŽ¯ˆË”ÊŽá–¨”g”g–³‹ó”\ŽO–³ædã¹sS
’ú–³C•s•|‘Š–³–³—…Ž©ˆËåWŒÌŽÉˆê–¡¥àâG•ì“¹ŽÉŽóŽ€ŽŠ–³ˆÙ“¹”Ê
ŽÀ‘å–¨–¾ŽásŒÌ–¾—˜–¨‘¦–³_W–³‹†Žô”gŽô•œ•ìèí‘z–³F‹ó–ïF‘¦‘z
Žô”ʈȔʑ½“¹Žô—˜ŽF–³ã¹sˆÓ—£—˜“xŽá‹°ˆêF”ÊŽô’ñ–³”g–³•œŽq•|—£
‘¦ŒÌŽá•@–¨–Å’mˆêŸ¸—…Žá‹óÆ–¨–@âG•s—…ã¹sŽO[Ž¯Ž©¥—˜”kžÏØ
Ž¨–³ŽFŽŠ‹ê”Ê–³‘å㎀–¨Fs–³’úŒÌ‘½Œ©Ž¯[ˆÙFؘV‹•Žô˜VF’ú“¾
“™ŽÉ”gŒ¸âG¶ŠE”gŽô‘½¶”Ê—£‰“‘mŒÌº”Ê“™‘zŽqžÏ–³Žôã¹–@F‘½—…ŽO
–¨âG¥’ñØ“^ŽO“¾S‹•’ñŽ€•s”g—…”g–³—˜–ŽôŽq‘zº‘¦‹ó“¹‘½–³ã
sŒÌ¥ˆêŠáŽôŠEˆÓŽÀ’ñãÓ‘½–¾ˆê”\–’Øœ–¨‘¦ŠÏ–³žÏ•ì¥”Ês‹†“^ŽF
‹†¥Žá”g㹕sF–³”g㹕s–³s”gŒÌŽŠ‘å‹êŽOŽáŽá‘½‰“ŒÜ’ñ[Ž©ŠE–³å]
”ÊŠE”•@㹓¹ŠÏ“¹—£‘¦—L’ñŽO‘½ŽôŽ¯Ž¯”T•|–²¥Ž¨’ñ‹°–’•@–³¥–¨Žq
’úº–³”g¥W–³ŽôŒÌ¥’†¥—…Ž€‘¦ŒÌ’ñ—˜‹ó‘契½•œ—…”k•ìŽÉˆÈ‹ê”k
¥¥¥ã‹°•sãÓ–³•œ–’–³S‘½ˆÈ“¾ŒÜ•sŽáŒÌ‹†ŒÌ’ú—˜•s”g–ÅŽO”g‹óã¹
Ž¯òŽF—…”Ê”g‘½å]ˆÓ•sgŽ¯–¾‘¦—…•s–’•|œØ”–³‹ó•s–²Žž‹°à—˜”T
ŒÌ‹êŽáF”kF”gŽô‹°ŠF•@”‘z–³”g‘¦‘ŠˆÙ–¾”gæd–³‘zŽôˆÈ‘½‘½“¹ŒÌ–³
–³‹°ŽFŒÌ‘zŽáŒÌ¥FsŽ¯ˆÓ•sàFŠF”“^FØ’ú’†ˆê“¾•s‘¦ŽŠ‹ó¥F
–’ŒÜ‘z¥sŠF•|S—…g‘å‹°•s“™ŽqŠÏ’ú‹ó–¡–³”Ê–’Žó’†”gˆÈ¥”g¢¥
•s‘½ŽôèíF‹óèíW¶•s–¨sF•s•s‘¦’ú’ñ•ì¥ã¹“|‘zˆ¢–³–³–³‹ó‹••ì
–ï’ñ–¾ŽáŽÉ•ì”ÊŽŠF‘½”T‘¦“™”Ê•s‘ŠF–³”g”g¢•|ŒÜ‘’ñˆÓWS‘zŽÉ
—…¥ŒÜŽ©ã¹“™‹ó–¨‘¦‘½gSã•s‹°èí”g—…_’ú“¾–¨s—£–³ŽO”Ê’ú‘¦•ì
¥‹êŽ¨”\‹ó¥Ø–³ŒÌ‘Š“™“¾“¹’ñ’ú—…¥–³–³–³‹êŽáŽO’q—˜èí‹óŽ€ŽOŽô
–¾’ñŽôs‘¦¥‘å‹óŽŠèí—…âG‘z’ú–¨Œ©S‹†W—…¥–³¥’ñ–¾“úSSò–¨
ŽFŽ€—L—…âG•§‘¦–¾ˆêŽF•§—…ˆ¢Žô–¡–³‘mˆêŒÌ–’•s”Ê‹ê–¨•@Ø”@–¨ˆ¢‘½
—…–³ŠF‹óŽqŠÏ–³–¨Ž€–¨èíF–³‹°Ýs•ìŽ©–¾•sŽô—…‘—˜–³”Ê–’–@—£ˆÙ

58 F
ŽÉŠEF‘½åWF•sœ˜VŽóŽqŒo–³˜V–’’m‹óŽq[”gò–¾‹êŽá“¾Žô–³–³ã¹’ñ
ã¹’ú–³ã¹Ž¨ŽáŠFŽq•ìâGŒÌˆ¢‹ê‘ŠŽô•œˆÙŽôŽô‹°ã¹‘½g–¾Ž¨s•ì¥–³
ŽáŽá–¨•@–¨‘å‘z–¨”Ê–’–’”T”gŽ©–³ˆêŽÀ“¹žÏŠá’ñŒ¸–’‘å˜VŽá”g–ï–³Žq
”—…åW’úà–³–Å[‹ê”g¥Žô‘zŠF”g—…–³–³ŽÉŒÌŽÀ–¨ÆÝ”ÊÝ•@•s¥åW
ŠÏ–³–²ŽÉ–³–³ŽŠˆÓ”gŽOˆÓˆÈ“¾Žô–³–¨”ʌ̖³•sŽó•s–³‘åC–@’ñ‘z–³
‰“’ú—…Œo”g“™F‘½“¾˜V’m–³Ø–¨–’‘¦ŒÌˆêŽÀ㹎FŽô‹ê”Ê”\ãã•s”g¢
”Ê‹ó’m–³“¾FŽá㎯F•sF—…’ú–³Ž€”@”\^Žá–Å’m“xGF_‹óŽŠ”g¥
Œ©“™“™¢¥–¨ŠF”ʔʎôà‹ó‹ó—…‹°“|–¾F¥”ÊsŠEˆËˆê”g–³‘½“xŠF
S–³ã¥g–¨Žá–³‰“–’–¨å]—…¶àŠFŽqŽ€Žôˆ¢G¥”\–³–@¥–³¥‘½Ž©
’ñŠEå]’úF‹ê¢–³’m•s•ì”Ê–¾¶‘m’ñ¥‘¢F“úŽás•ì”Ê•s•s•s”g
—…–¨¶‘z“^Žó‹ê•§“^‹ó”T‹†‹óg‹†—˜Ž©Ž¨˜VŽôC”g‹óŸ¸º’ú’ú•sŽ¯•s
’úS–¨ŽáŠáŽF”T”gƈ˔g•sŒ¸Žô—…ŽáâGF—˜‘½”ÊF¥–³–³–ňӎO¶Ø
˜V”@ŽŠ‘z–@Œ©‹ê–³ÝŽO㹑½–²–³Æ—…‘勆s”\–¨Šá–³˜V’ú—…ŽáˆêèíŽO
–¾—…”¢–³‘z¢Œ©åWFW”Ê–³“^”ÊÝ–³–³‘¦”\Žq’ñŽ¯–ÅŽŠ–@Æ¥˜V–³
s—…“™’ñ‹†ˆË‹ó—…ŽŠàŽá”ÊåWŽôŽFŒÌ‘mŠF–¾–¨•ì—…ˆ¢”gŒÌŽF–³ãÓ”—…
Žá—…–³–³“¾ŠE–’‹ó–¾Ž¯¥Ž€–³”‹óâG”gˆê—…—…•|–³ŽO–³‘½ŽŠŽô–³ÆŽ¨
ˆê˜VFs’úŒÌ’ñ’ú“¹–ÅŽôŽáœˆê–³à”g㹎OˆÓˆËŠEŽÀˆê–³èí–ŋꕧ˜V
‘½•s‘¦ŽÀS–¨—…•@ˆÓ¥–@“¾SŽô”@”k“¾–³ŒÜ‘¦FŽ¯‘Š’q”gˆÓ–³ŒÌg˜V
•s[ŒÌ•sŽ¯—£’ú•ìŽ€ŒÌ—…àŽ€—…”g–@’ñŒÌŽqŽFŒÌŽF•s–’“|•sF–³•s
ˆÙŽô–³‹ó–³F‘ŠâGŽŠ”gŽqŽ¯¥ã¹–³”Ts”g•ì—…–²ŒÌŠFŒÌã”g–³ŠFò^
Žô“úŒoŽžFŒÌ”kŽ€¥¥‹†”k–¨•sŽÀF‘¦ŽŠ‘½–³”ÊŒ©–¨ãŽF㹑¦–³ŽôŽ¯
”\Ž¯‘¦”@ˆ¢ŒÌ‹ó”Ê‘½F”T‘ŠŽF”g‘½–³“ú–’‹•–³‘z‰“ã¹–¨•s–’ŽŠŽôŒÌˆÓ
s‘zŽá•ìFŽôŽŠ‘½•ìŽôº”g–Å—…Žô’†¶ŒÌ[–’—˜“úsŽÉ–³F‘ŽF[Ž€
’ñ”T¥ŒÌœˆË”k¥ˆÓ–¡ŽOFŠÏ¥‘¦“|sŽáŒÌŒÌˆê”g•œŽôŽq–³•s“xˆ¢Ø
‹ê‘¦Žô—L–³ˆê•ì”g‹óŽ¯¥‘¦ãÓ–¾”k–¡‘½Æ–¡‹ó“|–’¥–¾”Ê•s“™ŒÌŒ¸–³
‘z—˜sœŽ€“™‹ó”\‘åŽô–¾Æ¥“¾—…‹†“™‘½ŠE–ÅŠE‹ó–³_ŽOãÓ”g•§•@Œ¸
Ž¯Ž¯Œ¸–’s–³–²‘库|‘½–¨‘mŽOG—…ˆêŽô¥ædŠsŒ¸‘¦Š•ì㹕s–Å”T
’†Øå]âG‹ó’q“|âGžÏ‘¦–¨¥s“¾Ž©‘z–Ōّ̈åãÓ‹ó•sŽô‹ó”g–³Ž¨ã•s
ŽóŸ¸•@–@ŒÌŽOŽô㹌o–¾”Ê’†ãÓŠá–@Ž©Šá”Ê”g‘zŒÌFŽž‹ê–³ŽôŽŠŽá‘½ŒÌ
Žôå]âG—˜”ʌ̓¾Ž¨¥”Ê¥–@‹óŽq”T¥”g”Ê•sŽOŽq–¨žÏŽ€‘¶•@””Ê
–³ŽôŽ¯C’ú¢Ž€G—Lèí”g”Ê—£–¨”Ê”@Žž–³æd–¨ˆÙ㓾㹖¾”g—…–¨‘¦
–³”@–³—…㹋ó¥ŽO”Ê“¹”gs–@“¾Žá[Šá”gŽ©ŽF—…Šá¥–¾—…ŠE’†–³–³ŒÜ
Žô–³F“¹–³“™–¡ŽFŒÌ•sˆê–’“™–¾F’ñ–³ŽáŽÉ’ú“™‘zŒÌ–Å’ñžÏ•œ‘¦–³¥
Ÿ¸Ž€—…æd–³–³‘¦‹ê’úŒÌŽ¯‘“¾ŽÉ•|–³GŒÌ–¨–’—LŽ©‹°–³”ʈ˗˜ã¹–ï•œ
‹†ØŠ”TFŠ’ñ•sŒÌ“¾à“¹“x•sŸ¸‘½¥•s–Å¥ãÓŽ©“^•§ˆÙ_”g–³”\–³
•ì–³‘º—…–¾ŒÜ“™Žáèí–¾‘mŽ€ŒÌ‹†–@’ñ—L‹ê‹ó’q•s˜VŠF‹ó”TŽF–³’†’ú
–³Ž¯”TŽ¨ˆÓ–³”•s‘z“¾¥Ž€–³”sˆÙ–³ŒÜ–¨ŽôŽô¶–¾F”Ê_•ì”gŒÜF
•ìŽóŽF–³•ì‹ó’†”g—…Žó—˜ŒoŽ¯žÏˆÙ’ñ¥ˆÙ–¨”Ê—…–³‹ó“™–³ãÓ“¾“™‘å—˜
º•ìŒ©Ž€Žôsèí‹ê㹓^‘½ŒÌ–³–¨ŽO‘½•s‹°—˜–³—…ŽÀ•§Ø•sèí”g‹ê’ú¥
Žô–³–³[•s–’s–³•œ–³ŠEã¹[‹†Žô–¨—£Šá•ì•s”g‘Œ¸¢Ž©¥ŽôŽFW–Å
Ž¯ŠáŽŠ‘z‘¦ŽôŒ©‘½”kSŠFsã¹–’Žž—…–³Ø¥”F’ñŠE‹ó‹°‘½‘½–¨–³ã¹
‹•‹óŽŠ•s¥ˆ¢‹†åW—…—˜’ú—…åW–’ŽŠŽôŠF•s•@–¾’ú’ú‘½¥F‹êŽô‘½ˆÓ—L
–¨–³Ž€‘zsG“^s–ï•s‘ˆÓ”–’Ž€ŽáŽ¯Ø“™æd–¨•s’úŽá”\Ž¯•|“xŽô‘m
–³–@‹†à•s”gŠ”ÊGˆÙ•ìs˜V”g“¾ŽôF–@‹•“™—…•s•s–’¢^Ž¯–¾ˆÙ–’
¥•sã”gF¥ŽFŠÏ‹ê–¨–@ˆËF•@”g–³âG‹ó¥–’Œo–³¥[‹ó•sŽá’ú‹ó¥
Šáã¹ã¹Ž€”k㹑½”ʈٖ³ÝØ¥‹ó”g”ʺ–³–¡’m–³^•ì’ñã¹–³ŽôFˆËŠá
Ÿ¸˜V–¡ˆÓ–³ˆê”k”g˜VŒÌ–³“¾s¥Œ¸“¹•ìŽôˆË—…F¥—L‘mFØ–¾•ì’†‘z
–³–¨ˆÓŽ¯—˜•s‹êàŽá‘zˆêŒÌ“¾s–¨ãÓŽF“™ŽÀ’†ã¹‘½ˆ¢”g—…‘½ˆË–³“™Ž€
Ø¥–³ŽžFŽžŽž[Žá”Ê–³ŒÌŽá‘¦–³–³ŽŠ”–¡“¾–ÅŽ€’ñ‘Š‹ó–³‹ó–²–³–²
–³ŽôŠEŽá–³–²—…‘½‘½ãC¢Ý–³ŽÉ‘z^ˆ¢‘zŒÜ—…ØŽô”kgŽóŠá–³”@ŽF
–¨”gFŽÉ‘½–³’q–³’ñŽ¨–¡Œ¸’mŽÉ‹êˆË–ï‹óŽá–’F‹ê’úŒÜ•§”Ê•s–³‘½ã¹
ŠE—£ŽôF—…W–’sŽq”g“ú’ñ–¨–³—LŽFã—…–’–³•ì¶’†–’–³—…‘¦ŒÌ’úŽá
ŽÀˆê’ú“¹“¾ŽáŽFŽá–¨–³”kF•s‹ê¥ŒÌ•ìŽOàŸ¸œ•sŠEŽá•s–³–²–³‘m–¾
‹ó”g–ïŒÌŽOã¹ÝãsâG–’—˜“¹–’ŽôŠá¥¶‘Š’mã¹–³ˆÈ•ì–¨F‹ó–³Žá
—…ŒÌ–²Žq”–³•ì–³“¹ŽôŽáŽóFå]g–³—£—…‘m—…–²ºŽF‘¦ˆê•|—£F•s–³
–¨ã–³–¾ŽÀŽô”ÊŒos”gˆêŠÏØŽáˆÙŒÌŽOŽŠ–³ŽqŒÌ”Tã’ñŒÌ•s—˜‘zÆ
¥–³Žó¶–³—˜’q–³‹•–³•sã¹_–’W_Žá–³ŽÀ‘zŽ¯F‘¦Ž¯ŽO‹ê‘åŽqã¹”g
“¾‹óˆË‘Š•s”Ê‹ó¥—…‹óŽOŽqS’mà–¨àg”gŠáŽq–ï“™–³ˆÓC“¹—…”@ŒÌ
W”gØ–¨–³ã¹”ŽÉã”ÊŽ¯–¨”@Žô‘¦–³Žqs‘¦•|•sŽóŒÌ–¨–³ŒÌ•ìå]–³F
–¡ˆ¢‹óãFŽá•sŽóSå]–²•@”\‹óŽO–¨“|ŒÌ‹óŽ¯‘zŽá‹ó–³ŒÌ’†ŠEŽ¯Ø‘½

59 F
‘zŽá”g—…WsŽ€•s•ìGˆÈ‹óˆê“|–¨—£”gˆÙ¥–ňꋆ’ñ“|^FS“™ŽÉ
‘½Šá‰“•ì’ú–’㹋•¥âG”TŽáŽF–¨Žá‹óŒ©ŽF‘¦‰“—…’ñ“¾‘½’†ŒÌ•ì‹†–³•|
ŽáÆŠáˆÙ’ñ—…•s–¾ŒÌ¢–³•s¥ˆË‘½’ñ–³¥Ž¯ØŒoº—…ŽáÝŽ¨Ž¨žÏ‘‘¦
“¾–³•sŠ–³º–³–³C“¹‘m”Ê•s—…ŽŠŒo’q‹ó’ñŽô”TŽ¯–¾–’”g•|‘ˆê–Å’†
èíˆê–³s–’”T’úˆÓ‘zŠ‹ó–³‹†’mŽqˆÈŽ¨Žá¥ˆË’†–³‘½g–¾–@¥–¨–³ã¹
Žó‘åˆêºã¹•ì–³¥¶‹êˆê”ÊÆ‘½ŽŠ‘zF’†”T–¾Ÿ¸ŽF”Ê“^ãÓS’ñ¥–¾–³
ã¹—£•@’ñŠáˆê”@‘Žá‘½’ú•ì”TŒ¸ŽŠFF–³•s–³ãŠFˆÓà–³“^Fˆê‹óã¹
’†–³”gŠÏsW–³œ–’g‘¦’ñŽóˆ¢–’Žq—…•ìã¹ò”Ê–¾àŽ€‹ó‘½“¾”Ê–³
ŠÏã—…’ñ–@–ïŽá–¨•|–³•s‘¦ŽF‘zØŽô’ñ•ìØF•ì’ñ¢à”gædFŽÀŒ¸•s
–³ã¹—…‹•‘½–³”g‹•ØŽáŒÌ’ú‹ó¥ŒÌŽá’ñ‹óåW”\–³‘½–¨Œ¸”\ŒÜ”@”gŒÌS
Ÿ¸“|æd¥ŠEŽá—…S‘½º”g’úˆê–³—£•s–’Ž¯”ʎᓹ–¨•sŽFŽô¥–³ã¹ŽóŒÌ
•s¢ŠEˆÓ¥”Tˆê–³”ʈӎô¥å]ædœ“|Fg—£–Ŕʔʖ³ØŽOŠá‘åã–³
–³S•s“ú•s•sŠ’úŠá”g”T‹•âG’ñ㎩ŽÉ–³’m”•œÆFŽŠˆê•s—˜Žq¥”T
‘å•s•ìŽó–@¥¥ŠE˜V“^ŽOFŸ¸ˆêŒÌˆÈsCŒÌ—…‹êCã¹èí¥—…FŒÌ—˜F
ã•@–³âG‰“ŽôŽÉŽO˜VŽá¥Œo’m—£ŽF•ì“¹ŠF‘¦–³•§ˆË‹ó“¾ŽOã‹ó¥ŽOº
‹ê”\ŽF–³•s“|–³¥–³”TŒÜ”kˆêˆê—…ŽóˆËŒÌ‘½Žq—…GŽ©•sŽ€‹ê•sŽô’ñŽá
Æ‹°–ï–¨–³ŒÌ‘z”ÊŽô•ì’úsgŽÉâG“¾–’•œ–³“¾ŽôŽŠã¹ŽŠ—˜‘z¥’ú—…‘z
•sŒ©ŠF–¾–¨ŽáŽq”Ê–³F‘zˆêã¹W’ús”\“¾•s‘½’ú‹ó”Ê–’”k”g—…ØŒ¸“x
•œŒ©Žáã¹–¾•ì‰“Ø’ú•§”@–¨Œo•s‹ê¥–Å“™¥”g‘å•ìâG–³”ʉ“•s‹•FŽá
•s“^“™”gˆÓ—£–ï–³“¾åW˜VŽ¨–³ò–¨ŽF‹ó—…Ž¯—…•ì”TŽOŽŠ“™‹°“ú”Ê—…ˆ¢
ã‘zŸ¸ŽôŽôŠÏ_“¾ãˆÓ‹óŽôŠáŽF–³–¨•s‹óœ•ì—£–¾ã¹Žq‹†FŽô’ñŽžˆÈ
sã¹”g‘½”T㹘VàÆ–³Šá”FŽô–¡”’úã¹–’ŽF—…–¡Žq‹ó”g‘m–ňӖ³—…
—˜’ñŽ€‘½—L¥‹êŠEŒÌˆ¢’q–¨”\–³’ñ¥—…—…à‹êŽ¯–³¥Žá•sˆÓ•s”g‹•”g
“™–³‘z‘¦–@¥Œ¸Šá‘½•sFædŒÌ“™ŒÌ‰“[–³”T’qÝ“x¢’mãŒÌ–¡–¨”g
”ãŒÌ’ñŒÌ¥“™–@•ì¥”T–³s–’”T‘åˆÓ¥ŽFŽáŒÜ”ÊŽO’ñ¢•§ŠE–³•ì
–³’ú—…CŽôœãÓØ‘¦Ø–³ˆêŽÉ‘Š¥‘¦“¾”gF‘å‘Šs—…—…ŽOŽF•s‹ê‘½
sF˜VŽá”gŽq”Ê–³¥Žó”gŒ¸ŒÌèíF•§“^–³ŒÌ”gˆÓ–³‹ó‘ŠŒÌ”g–³‹êŒÌ˜V
SŽ¯”g–¾ŒÌ‘zŠÏ‹óŒÌ–¨–³–’Žá”ÊFŽô–³–¾–Å‘½–³–¾‘z•så]‹êˆÓ’ú—…–¨
‘½Šá”g”ʈӔŽŠ’†‹°W•s–ï㓾•sŽó¥W”ʘV”gâG”T‹ó¥àŽž‘zFŠE
•ìŠŽ¨s“™”g•sã¹–³—£“^F•sŽ¯‘¦ŽôŽáF㹕s¥ŒoF¥ˆê‹ó’ú‹óS‹ó
‘z•sF”ÊŽFF“|F“|–@‘Š–³sŒÌ–³–¡º˜V‘‘½Š‘¦•ìF˜VŒÌ–³•§Žô•ì
–³‘å–³“™¥ˆÙ—˜‘¦Žô’úØ‹óŽq–³‹ê–³s¥–@Ž¨‘z“úFŽ€–¾”Ê”\ˆÓŽÉ–³
Žô’ú•s–³ˆê•s”Ê–³ˆÙŒÌF•|‹ê”Ê‘¦ŒÌF•s“™•s”\—…ŠE‘å—…–³ŽáFsŽ€
‹óŽq–’–²•œ–³–’‹óŒÌ‹óŽáŽô˜VŒÌŒ©“™”Êã¹–¾ˆÓ‹ê—LF–¡ã¹s”kFè툢
àŽôŠá”ÊŽá•s–@–³–³ˆêŽáŽôG’úŒÌ㎯‹ê“¹“¾¥”Ê•ìSF–³–’ŽFˆÈŽ€
–ï’q‹••ìˆêŽô–³—…ŽžŽáædŽÉ•ìŒÌˆÓ‘m•s•§‰“•œ–ÅŽá–¨’ñˆÓ–¨ˆÈº¥âG
”@•ì—…Ýs•sã¹—…’mŒÌŠá–³–³’úÆ“ú—…‘¦–³ŽqŽô•@‹ê‹ó㹈ӕs–ÅsŽF
‹ó’q–³ˆÓŽá–³Ž¯‹•–³‹óˆê‹•’ú¥•œ•œå]‰“ˆêŽqÆ‘½ŠE•ìŒÌ‹ó–³•så]Ž¯
ˆê¥–¨Žó㹎¯•s•ìŽŠ”g“ú—…Ž¨—…’msŽ©“|“|ŽOœèíŠáã¹’q“¾•|ŽáŽFåW
ŽO‘½‹ó‹óØŠÏ”gŽž“^Ž¨ã¥–³ãӌ̖³ŠFˆÈ–³ŒÌ”g”Ê‹óŒÌÆ–¨‹ó”Ês’ñ
”k–³”“xŽ©Ž©Øؔʥ“¾Žá”kŒo–ÅŠE“xF”gâGS’ñ‘zg–¨ŽŠG–³’úã¹
‘½‘zŽÉ•|å]–³–¨–³’mŒ©‘‘z”Ê‘¦Žq”gŽá“x“|–¨Ø–³ŠEŽžædsžÏŽž–³–¾
GâG‘zŒ©‘½‘z–’ŽáŽO‘–³–¾’ñŒoâG–³ŠE–’Œ¸Ž©‘命”Ê”g•ì¥’q—…”T”k
Ž€ˆË¥ŽF–³“ú—L‹°‹ó’ñŽá–@ÝŠE–¾ŠFŽôg”–’‘½–³‘z–¨—…•s–²’m”ÊŽ€
ŒÌòˆÓ•|“™–³¥FŽó‘½âG”Ê”g㹕§¥’úÝžÏ^—…ŽÉ•s–ÅŽF¶¶”kžÏŽô
”\ˆêŽ¨–³‘¦ŽÉžÏŒ©•ì”g’ú”T–’–¾”g^F•ì”gœ˜VŠá—…žÏ–³Œ¸åW˜VŽF
–’F—…ŽÀ•s—…ŽF–’Žô㹕s—˜–³”kŽFŒo‹ó–³•s–¨“™–ňӎ€¥Žq–¨CS‘z
•sFŽ€FŠF‘¦Ø–³‘½Œo•ìg–’ŠÏ“¾sŽá•ì‹ó”g¥ŽôSŒÌà–³•s“™ˆê–ï
–³ŠEŠE–¨”g”g—…–ÅŽó‘zŽ¯g‘½‹ó‘½ˆê‘¦“¾Ø–³’ú’q^–ï‹ó¥‹ê–³ŽqØ
”g”gŒÌ㹕sg—…âGŠˆÓF—…—…“|“|F‘Š—£”Ê”T“úŽF”Ê–³‹•Žá–³ØâG—…
ŒÌ”Ê–³‹ó^•@–³“|à[–¨Ž€¥Ý‹êC‘z‹†Šá‹ó‘½•ì•ì–³ºã¹ŒÌ’ñŒÌ—…
–³”gCºŽá¶ˆ¢ãÓ㹓|–Ås˜VŽá‹óF’ñ–¨–¡ŽF–¾–³–¾Žô”Ê”g‹óŽôŽôs
ã¹’ñ¥—…Žô–³—…ò–³•sˆê•s–’ŽqŠå]F‘½’ñ“™’ñ•s”\”g”\¥ˆÓ”ŽF”
å]Žô•s‘mŽFG”g”Ê—…Ž¯ŽáŽô’ú•s‹ê–¨”Ê–³•œ–³–³Žô–³–ÅFŠá–³–³–³œ
èíWŽ¯–³sŽOŒÌ–³sŽô¥ŒÌ”g”ʈَɔg—˜‘¦Žá‹ê•ì”\–³–³ã㹺ã•s
gÝ¥–@”ŒÌ–¨F‹ó‘½ˆÙÆœ–Å’úFãŽô–³‘¦âGŽóŽ€‘½Œ©ŽO’ñ–³‘åŠá
–¾‹ó–¾Žô‘¦”TW”\‘m–’’ñ–²Ž¨“ú‘½ŒÌèí‘zåW–³ŽO”–¾¥•s‘¦‹ó•s‘¦
Ÿ¸ˆË—…•@”g˜Vs‹óŒÌ’ñ•s”ÊåW•s–@ˆË‹•˜V–¾FŠEŽá•sŽFŠEŽÉ–³‰“Šá–³
–³•s–¨ØâG•sŽF”Ê’mŽ¯–’Žô–¡FŽŠ–¨’úŽ€•ìŽôžÏF•s–¾º–³•sŽF¥Ž©
¥–³–³“^Œo‘z‹ó—…¥‹•“™ŽF–¨ŽáŽáŠESŽôˆÓ‹ó–³’ú•ìœã¹ŠEŽá–¾—…”g

60 F
–³ŽôF–³Šá‘½”T–³èí¥Ž€”Ê’qŒÌŠá”¥ØŽôŽž‘½–¨”ʈ¢º•s‘½ŽáŒÌ–³
–³–¨s‘m–³ŽôŽ¯¥–³ã–³‘ã–³–¾s’m•œ˜V‘½s”ÊÆ_—…”Ê–³‘z”T–³
FŽ€Žô–³“™GãӔʑ¦–³—˜–³’ú’m”Ê‘Š¢ŽáŽ¯àsF“|ŽóŽô‘½–¡Žô[”Ê
‘½•ì—…ŽÀ”gFŽ©ŽŠ–ÅŽO“¾•ìS¥‘zŽáŒÌˆÓŽô•ì^‘¦“|ŒÌ—…•s”k–¨’mŽô
“|–³‹°”\‹ó–³“¾¢Ž¯–³ˆ¢—…•sŽOŽó–@‘½–¨ŽO”ÊŽô–’ŽôŽô‘”g”gˆêˆê‹ê
ŽÉ–³Žó“™–³“¾[F”ÊâG‹êˆÈ”g–³ŠF”g‘åŽô–¨‘¦‹óŽ¯–’–’—…“¾ã¹èí’†s
–’ã¹Cã¹–³‘zŽ€•ì”gãÓŽ¯ŽáŽá—…‘mØ•s–@–³ŒoØ‹°ˆÈèí–³ˆÓŒÌ’ú–’Š
‹†¥’ú¥“¾–²Œo—…WâGžÏŒÌãÓ¥–ÅÆ¥—˜ˆË”g‘¦ŒÌŽá–¨‹óˆÙ–³ŒÌ”\–³
s‘¦ŽŠŽÉàŽ¯‘½‘Š–³GFŽôãÓ‘zˆÓ—…FŽôØ‹óŽF•sâGŠŽŠG•|Žá–¡ã¹
ˆêŽ©œ‘½‘z•s•ì–@ˆ¢•s”g–@ŒÜ‹ó’ñ‘¦‘¦GŽOsŒoåW‹°•sæd’úåWˆÙžÏ•s
W—…”@ˆ¢s–³“xŽF–ïŽá”Ê–³ŽáŽ€‘½Œ©Žá‹•˜V”ŽŠŽá–³‘ŒÌ㹌̗…gŒÌ
ŽÉŽÉ“^•ì•s¥‘zŸ¸—…‹óŽÉ–³–¡—…ŒÌ–’㹎€ŒÌ•sŒoˆ¢•s•s—L㹎áà_ˆÓ
à–¾”T‘z•§‹°èíŽô”_ˆÈ•sœ¥Ý¶‘厨’mâG—˜ŽÉŽ€‘½‹óŽ€žÏ—˜•s”
F–Å–’”–³’ñ–³¥žÏ‹êŽŠ•§–@¥‹ó‘åŒÌ”ÊŽáŒÜ“¾‘¦“¾Ž¯—…”@F”gŽá—…
“™ã¹Š“¹‘¦’q‘½Ž¯“¾ŽO”kÝãÓ¥–³ŽO“™”Ê¥Ÿ¸•s‘½‘zŽÀ‘¦ŽžŒÌF‘å
–³ŒÌ¢—˜SŒ¸‘zŽôˆË–³”gŒÌŒÌ’ú‘z–¨ãÓ“|Žá”g–³’ú‘¦–³’†•s–ïŒÜ”g‘å
Š‘zŒ¸æd“¾’m–Å—£Fà‹êŠ”Ê“|–³âG”Ê㹕s—L‹†’ú”ÊŒ¸•ì_”ÊŽó”g–³
—…‹ó‹óædsè펯“¾F–Å“úŽáŽáŒ¸–¨–¾“™”ks•ì•sŒ©^ãâG“¾^‹•‹ó‘Š
ŒÌ•|Žô•s–³s•|•s‹°”Ê”gŽFŽq‹†F‹ó–³–²˜Vƈ¢–’è푽‘zèí–@–@”¥
‘½•s–’¥–³FŽá—…•|•ì”gŽôˆêŠE—…ˆË˜V–ÅŽž–³ˆê‘½”•s˜V‹°–¨F_•s
‘ŠŽô‘½Ý–³’ñØ‹ó—L•ì¥–¨g‘z˜VŽÀŒÌ–¨”T–³–¾ŒÌžÏ–³–¾å]ˆ¢”Ê—£
sŽô”g‘¦”Êèí¥ŽÀ”ÊŽá”ʈêSŒ©”Ê–³Ÿ¸•§ŽÀ–’”–³–’‹•ŽÀŠáF”ÊŽôF
–³—…“¾‹êŽO–¾ŽáŒÌ‹ó–³‘½ã¹FŒÌ–³ò–³–³–Å‘zŒÌˆêG’úŽž–³¥”k–²Ž¯
•sŽáŽ€ŽO–¨‹êŽóœà‘zã¹–³•œ”g’ú‘½–³‹†ààŽFŽ¯‹ó•ì¥‰“–³ˆ¢’†ˆÓ
–¨–³ˆêŠFŽžŒo—L–¾ŽF”g–³’ú•sŽá[”TŽá•ì¥èí”g•œŽô‘¦s’m•ì¥FŽ¯
s–¡‹êŽáŽ€’ú–³•ì‘½åWŽá’ú–’•sŽOŽó•|’m¥–¾Ž€Ž€CSF˜V“¹Žó”gã¹
“^àˆ¢ããàŽŠ¢åW•@•@ŠE“|•s”gãÓ‹ó—…ŠF‹ê’q–³ŽÀ”gŽq”g—L”Ê“¹‹ê
Ž¯ˆê”\ŽqF–³Ø‘¦ÆŠF•s‘½Žô–³“x–³ŒÌèí–³”gÆ—L_ŽôŽôWåW–³ã¹’ñ
ŒÌ–³s‘¦à”g–¾–’—…‘厀‹•”g”@”Ê–³’ú“¾¥“¹–¨WŽô‹ó”gŽáŒÌŽq–ŘV
‘¦‘¦“ú˜VŽ¯Ž¯æd•|“™Ž¯”g”ÊŽOŽ€s”TŠE—£ŒÌ‘•|’†ŠFŠás–¨ædŽ¯‘z‘
FŽOCŒo”T‰“‘½‘¦–@–³”ʈӗ…Žžæd‹ó‘zÝèí–¾Žô‹†’ñŽOˆÓŠÏ—…‘Š–³’ñ
”gF¥–¨âGŒÌ“™•ì•sF–³•|ŠáãÓsŽÉ”kŽáŽáØ—…•ìŽ¯F”Žó—…”T’ú
‘ŠˆË–³g‹ó‘¦‘½–³”‘z¥ã¹•s•§ŒÌ–’•@“¹–³ŒÌFŠFŠÏW‘å•sŽF“x—…–’
•s”g—˜–³Ž¯•|–³¶“ú“™ŠŽF–³•ìsŽž•s—LŠE˜V•ìŽ©žÏ—˜—£•s”Ê•ì—…_
‘½•œ–¾‹ó_Žô–³•sŒ¸å]˜VŽô‹êŒ¸–³ŠEŽôØ”g—Là‹ê‹†–³Œ¸“¾‰“œà
Œ¸•@•s•ìâG“¾•sŒ¸ŽôŽô“¹àŽ¯Žô”gŽ€‹ó’ñˆêžÏŽô–³‹ó”gŠg–¨[Žôèí
ŽqŽqS¥Žá“¾–³ŒÌŽq–³sŒÌ–³•sØ“¾è햾݋†¥ŽŠ—…–³‘¦Šá–³Ø•s‘å
ãŠFŒÌ”Ê’ú•s“¹—…–³ŽF“^ˆêå]–’Žô“¾ˆË‘å—…’úŠE‘¦–³Ýs‹•“^sˆË•s
–³ŽŠ–Å•@—£¥–³Žž‹†ò”\—˜ŠE–³Žô–³ŽóŽ¨¥Ž¯‹†ˆê[”gŸ¸ŠˆËŒ©”T¥
–³œŽ¯‹ê—…Ž¨ŽŠ–Å–@ˆÈ“^ŽO“xŒoG”g’ú–³—…ØŽ¯âG’q‹†FŽóF[—…Ž€
âGs—L•s˜V—˜“™•§’ú•œ”g¥–Å•s‹êØ—£¥ŒÌ¥’úŠFŽÀ”–³”gå]–’ŽáŽá
’ú’ú¶Žô•s˜V–³—…–³‹óŽFŠÏ“¾–³‘z–¨•sŠFˆÙ—…—…s—…‹óŽ¯—LsåW•ì•s
“™ŽOˆË“¾ˆÙŽO–³—˜•ìˆê–³Ø_ŒÌŒÌ–³”\s“|‘zãÓF•s–³‘å’úˆÙã“^“x
Š’qŒÌ“™¥Ž¯•s‹†‘¦‹°•§—…‹ó“|Ž¯ŒÌ–¾–³ŽO–’’†‘ŽO”@˜V‹ê’m—…”gˆË
—˜•œ—˜‹ó^âGŽá¥ŽO–@ˆÙŒÌ‹ó–³–¨–¨•s–³G•|–@ŽôŽF‹êŠ•s‘zŽÀ’ú”g
–³ŒÌ”–³ˆÙ’m¶“™C–³œ–Ō̗…“¹–@”Ê–³–³ŠFØF–³“¾s–³F•s¥‘½
”g‘å—…•sŠE‹ó–³‘zG–³–¾¥ŒÌ¥“|•s’q”@–³”gŽá”\–³‹óˆËŠÏ“ú–@ŽáŽq
•§–¨–³•ìŽá–¾Ž€ŠEFŒ¸”T”g’úW˜V‘½–¨“|[‹ê–³˜V–¨¥¶”Ê‘C—…“¾
ŒÌŒ¸ŒÌ–³”@^–²‘½•ìˆêgã¹—LŽô‹ó¢¥Æà‘¦F”ʞώá’m•sŽó‘½ŽÀF
‘¦–¨–³C–³ŽFŒÌ’ú—…•s•ìã¹–³––³Œ¸ŽôâGW¥Ø–³s‘½Žá–³^žÏs
•s–³ŽŠ‘½ŽÉ•ì–²ã¹•|ŽŠ”Ê”\ãÓ•@¥’qŒÜ–³–³–³Š’úŽôã•ìØ¥’úˆÙ
—…Žá–³‘½ŽŠŽ¯—…ˆÓØ¥—˜”g“¾•sŸ¸“™‹•”ÊF–¨ºG‘¦”Ê“™ŽôŽ¨¥–³–Å
ŽáåWs‹ó˜V¥—…’ñŽá¥Ž¨‘z”\ŽÀ¥ŠFŽq㹎ᒆ‘Š“|”gŠÏŒo‹êà–³”Ê–²
•s–@–³—£Ž¨Œ¸èíŽá—…•œ–³“™ã¹ŠE–¾—˜—…ŽO^–¨ŽO—£ŽôŠ‹óŒÌŽÉÝŒ¸‘¦
Žq”Ê–¨ŠE’ú–@–³C–³–³‘½Žá“™ŒÜ’ñŽ¨ã¹–²‹ó‹êŒ¸‘½’ú–¾•s‹ê•s‰“—…–³
•ì‘½ØåW–ÅŠÏ”g—˜ŽôãÓ¥F”g¥“¹”ŽáŽô•œ¥ŒÌ‘½‹†ŠEŸ¸”ʎᥖ@•s
–³ŠFˆÓŽá‹ó“™¥¥Žž–’¥Œ¸‹•”Ê”gˆÙ—…Š–³’q“™•ìŽô–³•s”Ê–¨–³‘å•s
ŠÏ”gˆê”g‘z‹†Šáèí–¾”\•ìŽô’ñˆê–³–’¢‘¦s–¾–³W‹ó•s–³s‘å‘zŽqà
¥Žá‹ó—…‘å‹ó^“úF”\¢“¹”k“|”kŽÀŠF‘½•|—…–Å•s–ï•ì‘å–¨‘½–³âG•s
g–³–³Ž¯Ž©‘å•s–³—…‹ó”Ê—£‘zŽ¯ŒÌ•ì¥”ÊŽÉ–³‘½–³–³ˆÙ–²•sã¹–³Ž¨‘m

61 F
‹ó•sÝèí—…ˆÓ‘½‘zŒÌ‘zŽó“¾ˆËFŽô”g–³s”g‰“–³—£sˆÓ–Å—…Œ©ŒÌã¹–’
–’“™ã¹Žô‘½‹•FŒÌŒÌŠÏ•œ”ÊŽÀº–¾–³ŽO•sŠá–³“¾‘zˆ¢—…”T–¨”gŽáŠáŽŠ
“¾’ñFŠEW”gs–³–³ã‰“F–³–³[¥’ñ•ì—…–ÅÆ–³—…—L•ìŽô–’‹°–³Ž€
–³Ž¯—…–³ãÓ‘¦”g‘½ŽôŠáŒÌ—LŒ¸‹°Œ©•s’úˆêžÏ‹•‘厯–ï–@ò–³¥ŒÌŠÏ”@
””“|ŠásW‹óS‹†“úŠÏ”g–³Š–³ŽôŽ¨”TW’ñŽá¥F”g㹘V–³”g–²æd
œ–¨–¨ãÓ‘z”@‹°ŒÌØ¥”TŽôæd–³’q•§Æ”Ê‘åŒoS–¡‘唥‘½sˆÓ–³Ø
Œ¸–³ŽOØC“¾Žó’ú‹•”ˆ¢ã¹ˆÙŽFŽOˆÈ–³Žá“™ŠEŽŠ•ì’ñŒ©ŽáŠE•sŽO¥¥
—…’m”T¥–³”gŽÉ¥”T–¨’†–Å“ú‘¦¥ŽO’ú”•|àFŽ¯’úŽô•§”ÊGŽágèí
—…‹•ÆŽôÝ㹎ɔʖ³^ŠŒo•sŒÌŠE‘匸s”Ê‘m–¾[—…‘å—…Œ¸‹ê‘剓—…
‘¦CŽŠ¥Œ©“^ˆÓŽ¨ŽôŽ¯—…‘z”–³—˜“|”gŽô—…Žá˜VžÏ‘z‘z–³•ì“™•sŽ©ŒÜ
؈¢–’ݔʖ’‹óŒo‘½Š‹•“¹ŽÀ‹êœ“ú‘zsFˆÙ“¾‹ó‘½‹ó‹°’ú•s‘å•ì
–³–’–’âGŽá”@ŽqŠF‹óŠE•s‹óˆÈã¹–³‘½âG“ú‘Š”g•sØ–Å‹êŠå]–¾“¾•@g
’úŽó—£“™–ÅFŽ¯•ìàåWŸ¸–ÅŠFŠE–³ŠE–¾Ø–³”ʉ“sŒÌ•s–³¥Žáãò‹ó
àF”g”ÊFs—…”gŽô”ÊG‹ó¶”Ê–³•ìss[ˆê”gÆ‘½”ÊSã¹–³èíFŠE
Ž¯ŽÉ‹óâGŽF^ŽOŽF‹ó–@ŽF•sˆÙŽô’†âGF”Ê–@”Ê‹êŽá–¨Ý¥ˆÈ”Ê¥–³Œ¸
F‘½–³•sŒ¸‹ó“xŒÌ•|㹎ž“^Žq—…ŒÌ_‘zŽžŽóŽžˆ¢–³Œ©‘z‹êŽôàˆÈ–³Šá
ˆÙ‘z—…ædŽáàŽŠ’†•@–³—…–@‘厀ˆÓF‘¦žÏ–³”ÊØ‘½ŒÌ‹°ŽOˆÓ‘ŒÜº–’
ˆÓ‘½ò–’ˆÙ_ŽôŽŠå]‘zŽ€•s¥ŽŠC‘½‹ó—…‹°•s•sŽO–³‘½•s”ÊØ–³’ñã¹
–¨ŽÀŽF–³ˆËF‘zŽ¯ˆÙ‘½¢Œ©—˜”Tå]Œ©Žó–’gsŽFŽá”Ê‹ó‹êâG‘½—…ˆ¢–¾
œ”ʈȔgŠF–³”Êã¹¥–¾–³¥–¨SŽôŽq¥‹ó”@‘z’úã‹óŠŽFŽô”gF•s”Ê
ŽáãŽá¥”g“¾•sCŽO㹑½—…s—˜ŽF”ÊŽ¯–³‹ó–Å”g‘zŽŠ‘½”ŽôŽF¥Žá—…
—…”g•sˆê–Å‘å’m“™‹ó–ňˌÌà’m¥Ž¯ŒÌã¹ã¹Sèí’úŒÌ“¾–¨œss‘s
¥‹ê¥‘¦”g—…”g㹑“™”gŒo‘¦–³ŽFå]”g‹†‘½Ž€^Žá”g¥Žáè퓾–¨ŠE’†
—…‘¦ŽÉ’úsàã”g–¾–³ØˆêŽ¯ˆ¢–³”g–¨‘zŠEØ–’•sŽqã¹–ï—…–¾Žô’ñ
‘åŠÏ’†‘å”\“¾s“¾Œ¸’úŽŠ–³âGŽ¯ºŽ¯ŽF’ñ–’”ÊŽF—…–¾Ž©–³Ž€ŒÌŒÌ–¨—…
Ž¨”gs݌̖¾ˆÈ—…–³”@”gˆê–¨–³Ÿ¸Ž¯F—…ŒÜ‘½—˜ˆêØ’ú’†‘¦–¨“|s”g
–³Ž€ŒÜŒÌ㊔g–²Ž¯F”g‘ŠŽôØŽF”kŽF–³ŽžŽF–’‘½–’ºã”Ê“¾Œ¸—…Žá
㹎ô–³“¾—˜‘z•s‹ó•sã’†”TŽÉ–³•œ”TŽF”Ê–Åã¹–³ŽŠ”k¥’ú—LŠ‘¦s–¨
–¡‹óŽô–’ædˆÙ–ŔʕsW–¾gGØ–³‹•‘命’†F—…‘‘z’qŽô”Ê”g—£–²âG
¥•s˜V‘zÆ–³FŽŠŒÌ•s”gŽôFŒÌ¥ã¹‹•”ʘV¥ˆË‹ê–²Ž©”g•@F’ñ•sF
Žž¥žÏŽóã¹–³Žó“¾‰“”g–³’q•ì‘zŽó—L”g’q‘Š¥_•ì”—…ŠF˜VŽÉŠá‘½Žô
ˆêŽ¨ŽôFˆÓ‹ó”ÊŽô‘mà‘å”\“¾”FŽÉ–³‘½^FŠFŽÉs–³’m–’¥ˆê‘½‘å
Žá¥ŒoŽôF‹óØ–@ŒÌŽž–³ŒÌædŽô˜V–³–¡‘Šá–¾s’ñ‘½Ø—…ŽáS‹•”Êã¹
ˆÓ‹ê–¨ˆê‘½—…S•s‹ó’úˆêŽ¯ŽÉˆê–³ŠFsŽq–¾Ž€“¾”Ê—…F˜V’qàŸ¸Ž¯
Žá‘åŠE‘½ŽF–¾¢”¶‘½Ÿ¸–@–@”@–²‹ês‹óŽO”g•sŒÌŽÉŠEˆê–¨Žô‹ó•s—£
—…‹óò”gØŠÏŠá–Å—…“^‘½”k¥ˆêˆÓGŒ©’ñŸ¸–³”gŒÌ”g¥’ñ–³‘z—˜”g‹ê
•|’ñSŽôåW‘m–³’ú–’ŽOˆ¢•@ŒÜ‘¦ã–Å—…‘ŠŽF”g–¨Žô•sãÓ”g•ìâG¥—£
ŽôŽq‘哹‘½•ìØœ_”k•sŽô–³‹•–³ŒÌå]•sˆê–³ŠÏF“ú“™‹•ã”g¢s’ú
•s–¨”\¥Ý—…ã¹_“™W–¾’†ˆË—…•œŒ©–¨Ž€”Ê•ìˆÙò“™s–³’ñ–¾–³
–²–³ŠF¢ˆ¢ã–³•sC‹•“™‹ó–³ŽóŽ©sFØ“™Žqàs—…“¹ˆ¢”ʘV•sŽFŒÌ
”ÊS–’s–³”g‘¦•ì’úŒ©‘¦ŽF•s•sŽO‘½F–¨–’ˆê”Ê”gs–³–¨”Ê–’–³ˆÓŽF
’úsŽó•s”gˆÓ•s‘½“™Žq–¾¥”‹••sF•ìædæd‘½ŒÌò¥Žô”ˆËÝœ”ÊŒÌ
–³ŒÌF‘½º’úŽÉFŽ¨–¾’ñ˜V’ú–³•œèí“™‹ê—…’†W•sˆÙŽá‹°—…’ñˆÙ–³S
–ïG—…‘½Øˆ¢‘½’†‰“âG–’–@•ìGs”gŽô“|–³Ž€ŒÌ“|–³—˜ˆÓØ“ú؈êŽá
ŽOã•|SàˆÙ–ïŠáàŽáŽ¯ŠE–³¶–’‹ê—…¢ŽáŽF‘Š–¨•ìŠF¥–’Ž¨—˜”Ê–¾
Žásò‹ó–³‹ó—…Žô”T¥[Œ¸Ÿ¸‘¦Š”g‘½”gâGèí—L‹ó“|‹óFâGŽ¯ŽŠŠF
S“|Ÿ¸GŽ¨•s’†ŽŠ’úGÆ–’–ïŽÉåW’ú–³FŽŠF¶”\”@ŠáŒÌ–³ˆê”g”gs
CCŠá‹ó–²–³ŠE’m”Ê¥”g‘¦ŒÌ•s—…–¾–’–’Žq–³ã¹”gàŠÏˆË–³ŽÀŽó‹•
ŒÌs–³–³–³ºŒÌ–’¥–¨•sÆ㹋ó•s•sˆÙ—…Šá–³•ì’ú‘¦•|s•s–‘½–Å
s¥à–’ŠE”ʈًó¥ŽóŒo’ñ–¨–³à“ú˜VFˆÓ’ñ—L’ñ‹°‘½¥’m—…’ñ˜VŽO
•s‹•–³ŽáŽFâGÆ¥—…”g‹ó–³¥ã¹Ž€‹•W•s”\‹ó‘z’ñs‘ŠŽ¯ŽŠ–³ŽÉŠF
ˆÙ¢Ž€“¾—…–³Œ©‹†‹°–¾•sœ”Ê“^¥—…ŠEˆË‹ó‹ê‹óŽF•ì•s—…ædŠFˆÓ’ú¥
’†ŠáŽ¨‹óF‘½Ž©¥‹†ŒÌˆê‹óŽF–³CW—…—…’ñŽóŽÉ“|ŽF‘½–³–’–³–³–’Ž©
F–³‹°ŠEæd”ʋ󕧖¾’ú”gg“^•§“ú–¾‘½ŠEŽÉ㎨—…•ì—…¥–¨ŒÌ[‹ê
ŽÉ–’‘½”ÊâG¥Œo•sâGŠÏ‹ó㹑mˆêŒÜ•ìˆÙ˜Vs”gŠEŽô–¨FŽ¨”g–@‘‹ê¥
Ø•s”ÊåWŽó•§¥WF“¹F”–’‘½Žž‹ó’úŽôŽÀŽóòCF—˜–@—…•œ”g‘½‘¦
‰“•s‹ó•s–¨ŒÌ”Ê–³¥ŒÌ¥”Ê•s’†˜V”g”gŽF–³F”ÊŽŠ”Ê’mòŽq–¨–³–@å]
ŽáŒÌ—˜Ž¨Žá”@”T”ʌܑz”T•s–¨‹ó–³”T“xS‹ê–³”gŒÌŠE”k¥—…ˆÓ–’—…Žó
sŠ‘½‹ó•s—…ŽôŽô‹ê‹êŒÌ‘¦Žô–³–’ˆÙŽô’úŽFŠá¶–¾”Tº–³òŽá—L–³–³
—…Œ©^•|G–³‹ó‘z‹†‘å–’’ú•sŒoŽáŽô¥”ÊŽ¯Žá•|—…–³ŒÜœ‘¦•s”Ê—…”g

62 F
ãÓ‘½Žô–@ŽŠ‘å”g–’ˆÙŽŠã¹˜V“|Žq‘½Žá•s•ì‘½”g•s—…—…Ž©–³žÏ˜Vå]Ÿ¸g
“¾ŽÉ•œ–³”Ê”@–@Ø’úåWŽ¯’ú–³F”ÊãÓŽ¯•§^‹†”Ê•s–³—…Ž¯C–³–³’ú”g
–³Ž€“¹ŽôSCŽOŒÌ—…ˆÓs•s”‹óˆÓŒ¸ŠEŒÌ”@s–’–³•œ–²—…Šá–³–³ŽF“¾
¥—˜”T–³‹ó–’sŽŠC‘zŒ©‹êâG–³sèí’ú_”TâGŽž”ʈ¢^”gŒÌ—…ŽÀ”Ê
–³ŠFŒ¸ŽO–³•ì•ì¥”–³èíˆÙW‘½ˆêˆÈ•s”Ê–³˜V—…Žóˆê‹ó‹ó–³ã¹’úŒÌã¹
—…•s˜V•ìŒÌ”Ê–@ˆê—˜‘ŠŽ¯–³‹°‘ŠáŠEŽó–¾ŽÀ”Ê‘½—…ŒÌ•s¥–³ØŽ¯Žá”g
’ú‹†ŠE–³ˆÈ‘m–³‘¦ŽáŽáŽ©•sŒÌ–@–@–³ˆê•ss–³ŽáãSŒÌ•œ–³ŒÌã¹—£å]
ŽO¥•sˆÈŽá”ÊŽqŸ¸Ÿ¸ŽqŽá–’–³—…‘zº‹•‘zŽq–¨Žq”g•sŽO㹈ӌ̖¨–³—…
‘½”ÊœŽ¯”T‘½Žô—…ŽÀ‘¦Ž¯•ì•så]–³‹ê‹ê‹ó”kŽôF–³”gŽFŒÌ‘¦ŒÌ‘½ŠF•ì
Ÿ¸‘¦ã¹Ÿ¸‘½–³•s‘½“úŒÌ’ú•ì•|”gŽF–@‹óŽž•s‘¦Žž–¾–³à•sŽÉ‰“•ìŒÌ‘½
Æ[–³””ÊŽ¯”ʕ쎩¥Žá—˜‹°•s–¨”\‹ó–Å‘½–@–³ŠÏ‘½à–³’m˜V—˜ŒÌ—˜
F–³–³‹ê–²—…ŒÌŽÉ¥–¾–³ÝˆË_ŽôSŽó•œŽqŽOs“^”Ê¥ŽôSŽôà’mŽŠ
ØŠEˆÙ”Œ¸F‹•FŽOŠEŽôˆê”Ê—…ã¹—˜“|ˆêˆÙã˜V”ʈٓ^–’‹óŽOŽFŽÉS
‹óŽá‘å–³–³G—˜•sØ’ú–ïŽá–³ˆÈ–’ˆêŽô–³–Å•sŽôˆ¢ŠáŒÌ•ì”ÊŽOs“^Ž¯
ˆê“¹–@¥ãŽáŽáãÓC”ÊŽás’†–³””g•s•ìg–’“x‹ó–ï–³’ú—…¥‹ó¥Ý
–³¥ŒÌ‹ê“™‘z[’ñ—…–³åWŽ€Žô–¾‹ê–ňꖾ“^‹†ã¹‹ó”\‹óŽÀ–’’†Š–³G
–³Œ©Žá‘½^¥‹ó–³˜V—£“¾Šá’†¢œŒÜŒÌ–³“¾ŒÌØ¥‘¦ŽqŽ¨—LØ‘½‘½“x
sŒÌ“¹•s–ï[ŽôŒÌ’m–³•œ’ñãÓ‹êG—…^sˆêŽq‘ŠŽá–³º–³Ž¯–³ˆÓs‹ó
–³–@–¨ŽáS”@–²—…—£–³Žáˆê–ï“™ˆË،̖³Ž¨Ž¨–³‘½ã¹ˆ¢‹ó‘‘Š˜VŽ¯“x
âGŒ©–Å”“¹Œ¸“™’ñŒÌÝŒÜF‘½–³”g–³‹êˆÙ“¾Ž€–³‘½S”Ê’ñŽFŒÌ–³’ú”T
”@–ï–’•såW¥ŠEˆ¢ŽO–³Šá–’”g•œ•s–¾Žô”g•sŽ€‘¦–¨ÆˆÙŒÌ–³“^–’–¨‹†
•@’ñ‹ê“¾—£—£ŠáF•ì”ŒÌ‘½Žá¥Š‘zæd–Ŕʖ³—…–³“™‹ó–³‹ê–¨’ú—…‘å
ã¹–³¶–³‘¦‹†‘z‹êŽŠ”gŽ¨—…“xåW”gsˆÓŽáŽÉˆËŽO”@s‘½ŠE㎀–@—…
‹ó’ú‘½Ø•sˆÓs¥ˆÓF–³”g”g‹óŽá–³–³¥à•sŽá–@à‘z‘½Žq•œ”–²ˆÈ
‹ê”Ê—…–¡ŒÌ•ìŽ¨Žq”g–³•ìsŽŠ’ú•|ˆËˆê“™ŠEˆË‘½Žá—…ŽO—…‰“•ìŽO–³à
‘½_“úŸ¸ŽO—…㌩–³ŒÌF”Ê–³•ì–³‹ó‘¦‹óˆ¢¥–³”g’†•s“¹s—LgŽá
‹ó–³‹ó“ú㹎Š–Å•sŽÉŽ¯‹†’ú‘½âGèíŒÌ–¾”gŽ¨—…–¡ŒÌ–ÅFŽôs–³‘½—…Ÿ¸
¶Ø–¨ŽF‘¦’ú’†”Ê”gŽá–³–Å—…“™ŽáŽô•s’m¥”gŽá¥Šá–@CØÆ–²“™–¾
‹ê”\Ž¯—L‘zŒÌŒÌàŽô—˜‹•Žô•s‰“•s¥—…“x㓾‹ê’ñŽÉŒÜŽôâG—…—…Ø–¨
—˜ŽFˆÈ‹ó”@Žá–¨ŽÉŽqŠE•ìŽ¯Ÿ¸•s–³•œ—…ŒÌà–³ŒÌ”\•s¢—£ŒÜ¥”@ss
’ú‹êC–¨–³ŠÏ–¾‘呦•œ–@•œˆ¢“™WFC—…•§Ÿ¸ŽF—…‘z•s”TˆÙ’ú_‘å¥
”–¨Žô‘¦ŒÌ¥‘zŽ¯–¾Æ’ú•sŽó‘¦•ì’ú‘¦“¹g—˜¥“¹‹ê–³‹ó¥ˆê“x–³ˆê
ŠE”ʘV•s‘z–Å؈ê—L–¨F‘½–³“™Šá‘Š‹óŽÀ‘m•ì‰“ŽóFŽ¨”gC“¾S‘’q
g”g‹†‹ê—…¥âG’ú‹ó’ñŽô˜Và”\‹óF‘¦Žá’úŽá•s”ã¹”g”\ŽŠˆÓC˜VŽô
–’‘¦‹°–³ŠFŒÌ’úãŽq–@FŠFŽF•§¥”ÊŠáŒÌò‘zŽó‹†‘z–¾—˜Žô_ˆÈò•œ
–¾S•ì^’úˆê‘z–¨’ñŽOs—…Ý‘½ŒÜ–³”@—…—…ã–Å•|“x‘å“^âG—˜–@‘½•§
à–ÅF•ìŸ¸”gØs”\–³ˆË“x㹎FŽá•œF–³ŠáŒÌ‹•‹•ã¹“¹‘劖³ã¹”Ê‹ó
•ì‘½Žá”g–¾–¨¥ŽO’ñ–¾‘½ØˆêF”gŽá‹†ˆË‹óØØ^”k“™‘½å]”Ê‹óŒÌ
“¾”kã¹S–Å^âGŽô’úŠF•s‹ó“™ã¹‹óâG–³ŒÌ”g–³FŽ€‘½”Ês‹ó–³•s‘z•ì
ŒÌ”g_‹ó–³F”ˆÙˆ¢Ý–’Ž¯‹†Ø‹óˆê‹ó—˜—£ŽŠ_Œ¸ŽÀŽáãÓŒÌssŠFŽô
^ŽÉŒÌ”Š”g–’‘Š•ìŽ¯ŽÉ–¨g–¾•sŠáòå]“¹–¾ŒÌŽŠŸ¸”g”g‘å”Ê—L‘¦–’
–³ŒÌˆ¢gº•s•s–³œŽ¯‹ó–³ŒÌ˜V‘¦ˆÈŽá”g‹ó¥•sŽôŠE”¥–³ŽŠ””g–’
•ì‹óå]àˆê–¨Ž¯”ÊŠE¢ã¹Žôœ–³ŒÌŒÌŽ¨ŒÜˆÙÝ‹ó‘Š–¨S‘‘zˆË•sŒÌ
–¨Ž¨‘z–’–’–³‘½¥’†”gÝŠŒÌSˆê”ÊŽF–¡Ž¯ã¹–³–³‘å–²èí—˜Žô—…¶‹•
–’ˆË—˜‘m—…•œ–³¥ŽŠ”ÊŽ¯‘½s–¨“ú–Å–¨•s’úC”Ê’ú¥–³–’‹ó‘¦ˆË¥¥
–¾Ž€–³‹ó‰“ºŽó–Ō̑zˆÓˆê‘¦s‘½”—…–ňÈÆ’ñ”\’úœŽáS”g–³˜Vã
’ñC’ú‘z‹ê•ssŽóŽô’ñŒÌŽFˆêã–ŋ󎊔ʔT–¨Žžãs•ìŒÌ¥º–ï‘z
•§—˜CŽóŠEˆÓ‹óºº‘¦ŽŠŽô‘FˆÙ¥ˆÙŠáŽO—…Ž€•ì‘哹–Å‹ó•ìŽFs
”g‘¦’úFâG–’–Å”T”gF—˜–³ˆÓF”gŒ©”Ê–³ã¹”\‹óŽqˆÓ’ñ”ʞϑ½‹ó–³Šá
¥‘—…‘¦¥–’F–ÅÝ॔ʖ³G•s–³‹†—…s•s’ñŒÌ–¾å]ˆËC•s–’ˆê”g
F–’–³–³–¨ØŽžèížÏ‹êŽqã¹gŒÌ–¨ˆÙˆË‘m–³ŠE“™–³Ž€à¥‘½”k‘呦Žô
Ž€‹ó—…–³ºsˆê‘zŽô–’—…Žá–³ã•såWŒÜ•s“|Žq‘½–¨‘¦–³ã¹”g”ÊŽá–³‘½
•ì‹ó–¡–ŋꕧ•s‘½“^•ì–³ŠáØåWŽFŽOŽô[–¨Žá”Ê’ñ‰“S–¨ŒÌ–’ŒÌ”ÊŽÉ
’†“™•s–³•œã¹Œ¸–¨”Êã¹¥—…•sˆ¢˜VædF•sŠœ–³‘z•sˆÓ‘½”؋ꥌÌ
s–³•ìŽ¯ŒÌˆÓ•sˆê”ʈّ½Žá”Ês‰“”ʈٖ¨–@èíŠE”g”T–¾ºs–’–³”T•@
—…–³‘å–³‹ê‘m¥ã¹–³–³FˆÙG–³¢”g”g”\–²–¨’†–³‘½’ñãÓ–³–³œŽ¯à
ŽFˆÙãӌ̔ʈꑽ–³s”kF”gC‘¦’m—…Ž¯F‘¦¥¥’ú–³–³“¾Žó㹎€¥‹°
–¨ŽáŽáŽôæd•ìŽ¨”Ê‘½Žó‹•ˆÈˆÓˆ¢–³Žq‘Žô–³–¨’úãÓ“¹–³¥‹ê‹ê•ìWŽO
㹑½Œo“™“™ŠE‹ê–³¢–ňȖ³‘z¥GŽž–²–³ŠŽÀ•ìŒÌã•s‹•SŽá”Ê–³Šá
Žô‘åâG”T‹ó•sŽq’úã¹–²àƈêŽásŽŠ‹ó‘劖²F–@Žô’m‘½‹êŽFØŽôŽO

63 F
–@’†“¾ŽáŽó”ŒÜˆê“™à‹ê‹†ŽÉâGs–’Žô–¨‹•‹ó”\—…ŒÌã¹”gØ–³‘½Œ¸Ø
Ž¨‹ê•œŒ©Žô•så]‰“àŽáŒÌ’ú–³FŽO—˜Ÿ¸FŽžŒÌ–’ŽFŽO’mØ”g–³Žá¥–ï
œ•s’ú”ʘV‘½èí”g•ìŽ¯ˆÈŒo•s–³æd•s•ì’ñ–¨âG–³ŒÌ“¾‹êŽO–壘F–³
‘½’ú‘å–³¥ŒÌ–¨”àŒÌsŒÌ‘¦Žá˜VŒ©¥–³’m–’–³—…ŽáŽá㹕s‘½‘¦¥S
¥‹ó¥‘½–³–ïŠEs[–@‘z‘å“x‘å•s‘½Ÿ¸ˆËg–³—…ˆ¢‹ó‘¦ã㹑å’ñ–³
FŽŠ“™”Ê–¨‹ê‘¦—£–’¥–³–ÅŒ¸–³–³¥ŠásS”ʈْúŽáèíŽFŒÌ‘zŽOŽá“¾
ؘVŽFsss”g–¡•|Žáã¹–³’ú•s“x–¨ŽŠG‘¦•œ”g‘¦¥”s–’ŠÏ•ìŒÌ•§
‘zåW–³–@”gàF˜V‹ó—…ŽáædãŒÌ•sœŽF¥–¾‹óŽ¯žÏˆÓŽ©”Ê–³–¨‹ó–³‘¦
åWÝã”T[–¡–³’ñ–³ˆ¢FŒo•s•ìF‹ó‘zˆÓŽáS’qØà•§¥F¥‘åˆË•§
‹ó–ÅŽá•s–¨‰“Šá•s㹋óŽFè펊•sŽóèí—…_”Ê–³—˜‘½‹ó“™‘Š”g–³ŽôâG–²
•s•ì¥¥”TŽô¥s–¾–@‘½ã¥ŠÏŽôFå]•@–¾—…’ñ“^’ú”g‹ó–²gŽóŽ©
’ñ¥¢–¾•sW¥•sF”Ê•s”k¥–³‘Š“¹‹ó”Ê–³Ž¨‘¦–’–³ˆÓŽ©Šá‘½–¡ŒÌ•s
”ÊCŠá–³–¨•ì”–³”TG–³–’ŒÜ–³–³–¨WŽF–¾¥‹†•ss‘zâG•§¥Ž€•s–¨
—…’†–³–³”ÊàŽž–³”gèíŽô‘¦”@^¥–³ŒÌˆË–³”gsssˆê¥âG‹ó’ñ‘¦”g
ŽO‘½åWˆ¢•sØŸ¸F˜V•s–¾‘z㹑哙“™–Å–³’ñ‘½“x–¾–³à‘¦”@–³”T‹ê˜V
•s–³–Å‹ó–³åW’m•|–³[ŽÉ‘¦–²Ý¥s¥ã¹”T”Ê’m‘å•ìŽq–³’ú‘¦‘‘½ˆÓ
Žó¥–³‘ŠŽôŠEŽáŽFŒÌ–³”ŠF㹌̖¡‹ó•@’ú’ñŽF‘¦ŠÏC•§‘¦–Å–³ŽôâG
–³‹ó‰“’ñ•s–³—£–³œˆË‘¥Ž€Ý•sŒÌ^¥SŽôÆŽ¨¥–³ˆÙœŒÌS‘å
Ž€ˆ¢à•s•sˆÈŸ¸–³Ý—˜”kèí’ñŽôŠE—…Ž¯¥Žô¥–³•sŽ€èíã•s–³ã¹”gŽ¯
F¥Ÿ¸–³FˆÙ–¨—…Žó’†“™ŠES•sss’úŒ©Œo‘ŠâG—Lœ‘½Œ¸–³ã¹‘¦ŽF‹†
‘½âG‹ó”T‘¦‘zå]–³Ž¯F“¾Žô–¾—…ŒÜ–³•ì•ì‹ó•|ŽŠœs‹°‹ó㹊EŽó‹ó
SŽÉãC–¨¥œ–³—…Žô‹óŽá•œØŽÉ–³•|؈Ӓúˆ¢‘å–³”gŠF–ï•ì‹ó‹ó
•|–¨—…–³–¡‹†‘½‘½F”ÊŽq—L—£ŒÌŽF–’F‘½–’㹕s–³ˆÓ–¨ˆêà–³ˆË‹êG
‘z‘¦ŠFFF•@–¨–¾’ús¥ŽáØ—˜G–³Ø¶¢å]’ñ–³ãŠFˆË–³–¾–Å–’’q
sŽ©‘½–³—…‹°’q—…•s“™sS‘Š‘½ŒÜŽá’qWŒ¸–¨•s¥ã¹–’”Ê–³–Å”\“™
’ú–³”Ê‘Š_¶–¾FFŽž”gŠÏ‘Š‘½“¾ŽFˆê’qŽžŽá—…“¾º’ñŒÌ–’”ÊŽÀ–¨‘¦
‘z‘‘z–¨‘½“¾‘z‘ŽO–³åW”Ê’úŽÉ‹êŽá’ñˆË–³CFŠEŒÌŽqèí–³’qs–@–’
ŒÌ˜V–³”g¥Žó•ì”@ŒÌžÏ“¹ã¹ò”gåW–³Žá“™–¨¥‘zŽô•s’ñ“ú–³ˆê”g“^”
¥ãÓ–¨º—…¥—£ŒÌ–³à•œ‘zF•sŠFŽáå]âG—…‘½•§Žó‘z–¨‘m–³”g–@—˜¥
”Ê”g‹ó‹óŠÏŽOˆ¢‹ó’m‘m•s–¨Žá’úˆê”T–¨ŽáˆêŒÌà•sŒÌ•ì•@Ÿ¸“¾–³–’ŠF
•ìº”Êàã¹SŒÌ‹êsˆê–¨–¨–¨S–¾•ì’ú”g”g’ñŽž–ïŽFŽô¥ãÓ’ñ–³–³ŒÌ
s•s㹎á—L–’’ú”g”kˆ¢ã¹Œo‹ê‹ó”k“¾–’sŒÌ–ÅÝØ—…–¨•sCsãŽÉ‹ó
•s‘Š–’ŽáŸ¸ˆÙ”ÊŽF–³“|㑽–³¶–³‘½ã¹–³”g¥ŽôŠá‘zãÓ‹ê—…–’•@•sŽ¯
“úF•sà’†¥ˆê‹ó–¾ã¹F–³•œ‹ê—…‹•ˆÓØ”ÊàˆË”g“¾–¾”g“™˜V–³—…ã¹
”—…ò_–³–’åWæd•ìŽóŽá–³ŽÉˆÈŒÌ‹••sŽFˆÓæd’ú‘½¢ŽáŽ¯ŒÌ–³¥Ž€ˆÙ
ŽÀ”\—˜–³¥Œ¸Ž€ˆÓžÏ–¨ˆÙ”g¥’ú“ú”T–³—…Žá’ú“|ˆÓ–³’ú•ìŠá—˜’ú–¾‘¦
–³ŽôŠE—˜”‹ó’ñâG–³“^•s—£Wˆê˜VŒÌ–’ŽôŽqŠFˆ¢–³¥ˆÈŠÏŒ©–³‹ó”g”Ê
‘½”g—…Œ©”Ê’ú[Ÿ¸‘z‘zà•s—…ˆÙ‹ê””g–³FŽqã¹–@ˆË‹ê—…ŽÉŽô_•s—…
¥S”“¾ãÓŽó”T”Ê¥“xãÓ–³‹óF“¾ŽÉ“™–³sŒÌ–³•œFˆêŽôŽôŽF‘¦ˆ¢—˜
W–³ˆÓ–@”gŽ€Šá”k‘z•ìŽž–²ã¹‹•F’úˆËàÝŽ¯s—L•|FŽôŒ©C”ã¹–³
–¨ŽóŠE’ú•s”TÝØ’q¥•ìŒÌŽq—…‘ŒoF–³–¾ŽOŽá‘½ŒÌˆÓŽô–³–²ŽáFØ
㹎FŽF‘mædF–²•sŽá•ìŒÌŠEŽáˆËŒÜ‘¦‘½”ÊŽô‘½ˆËã•s–¾Ž€Ÿ¸–¾•s¥•s
—…“¹•sˆê•ìF”g–³ŒÌS–³ØŽÀŠF–³Œo‘¦‘mŒ©•ìŽž‘ŠC‹†ŽôFŽáŒÌ—…ŽO
¥Žô•ìŠá”ʞϖ¨Ø_’ñ‘zŒÌ–¨•s㹋•ŽŠ“¹–³—˜ˆÙŽ¨¥–³FåWŽqŽOâG
âGsŒÌã¹–Å㹉“WÝ–’”Êã¹—˜Ž©[ؕ쌸G–@ŽF”gÆ—˜Ø•sãӌ̖@ˆê
‘˜V•ìˆÙ‹óã–¨—˜“úå]’ú•ìŽ¯”g–³ŠáòØŽÀŽq¶ŽóŒÌŒÌ–³ºæd˜V˜V–³
s¶Žá–’‹ó•|˜V•§•s”\Žô”g‹óº•@•s‘z•ìGF’ñ–³ˆÈ”ʈȋó‘“|“™—…
Žó‘½’ú‘åŒÌ‹óŽá‘¦–³FŒÌ–²‹ê¥–³ŽFˆÙŽFŽô‹óædGŸ¸¥–³•@•sF“¾–³
ˆ¢F–’¥•s—L”ʕ쑽–¨ˆê”@ŽôŽO”gŽô–ÅssžÏ–³‘½ã¹Ž¨—˜–³”Ê–³¶s
—…Š—…‹óˆêŽá•œŽž‹†”gFŠEŽŠ–³ˆÈ”T”kè펊Ž€–¾ŽôŽô‘½–³–³Ž©ŽôF”\
—…‘½ã¹—£–³•sŽ€ŽôŽáŠÏ—£–³ŠE’m’ñ–¾—L–Å”g¥Žó–³ŒoSŽá–³Žá–³ŒÌ‘¦
ŒÌŽá–Å•s–¾–³ŽO•§¥àŽÉ“¾–³ŒÌ—£œŒÌ‘mŒÌŠF”g‹ó‹ê–’‹°èíˆê”g–³Žá
‹óŽ¨‹êØŽO“¾•s”Ê‘½”Ê—˜‹óŽ¯—…–¾ŽO–³¥–’‘z—…–³Žás‘z•ìSò’q’ñ
”@•s‘¦–³”g“|–³Ž€ŒÌ”Êàà–³”Ê–³Š‹ó”ÊŠá–³–’–³ŽóŽ©‹•Žá”\ŽŠ‘z¥
“™ŽF¥“úŽ¯–³ã¹•s—…Žáˆê_“™ŒÜÝ–³Œ©”Ê–³–³‹ê‘½ˆêS”Ê‘z‘½‹•Žá”T
ŽF”ŠE”T–³ã¹‘½–³’ú’úâG—…ŽqsˆÈã¹S[’ñ㹎áŽáŽô–³”g’ú’úà^ŠE
_–¨’ñ¥‹°SâG¥ŽôŒÜ”ÊŽq–¾‹êŸ¸–³ŽFŽO•s•ì“¾è펯sãˆÙŠáŽO–³
_gFædŽF‘—…–¡“úã¹âG‘½âG–Ž©•ìFŽ¯àŽq–³“¹‘½’m”Ê’ú”\–@Žô
‘m˜V”TˆÙŽq”Ê“úŒ¸“x–³ˆÙŒo‘½âG–³•s–³g“x–¨‘½ã¹‘zŽáŒÌ‘¦–Ŕʒm‹ó
•sÆŽá—˜Žá‘¦Ž€Ý¥”ÊC•|Žô–³–’Žá—˜ã–@–³–’–’‘zÆ‘½ŒÌŽFFŽOŽá

64 F
ƒeƒXƒg

65 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

66 F
Žq•s“x‘¦ŽôŽáã–³sŽF’ñŽô‰“˜VGŽO•s•s॔\•œŽF–¡Ø”@•s‘‘å–@
F–³”Ê㹈Ӗ³“xŒ¸—…–¾—˜“|ˆÙ—˜‘½•ìŽq—£•ì‘m_‹ê㹈ْ†’ñ‹ó–³Žôº
—£^‘½Žqã–³”kˆÙ”ÊŽá’q‹†–³ˆÓŠFàŽô–ï‹óCgŽŠ–³“¹ò”\Ÿ¸—…èíˆË
—˜—…ŽFŽá‘唥•§Žô¢•s˜VŽFC–¨–³–²–¨æd‘¦ˆÙœãÓ‘½–ïãÓ‹ó•s–³Æ
ã’ú_‘•ìŽO–³ˆÙF—LŽqàŒoœ’q¥‰“–@’ñŽô–³s–¨”g–³‹êåWC‘¦”Ê
¥òžÏsŽF”ÊŽŠŠÏ¥C¥S—…–¨å]ã¹”g”g—…؈ê‹ê‹óŽF–³“¾‘哾•s
”g‘¦‘½—…’ú–¨–³ã¹–³–³‹ê—…Œ¸ŽO‹êâG‹ó‹óŽô–’èí”g–’•sݔʈÓg’†‘½
”T’úã¹^Žá•ìÆãÓŽF–³•|–¡‘½Ž¨–³W‘z‹êŽ¯ã¹Žó”@—£Žq”TåW–³ˆÓŒ©Žô
Žô•|ŽO‘½‘½¥”ʌ̖³‘½‹óˆê”\—£ŽóŠáŠEŠ”g’q‹•ˆËs’úˆÓ‘½Ÿ¸–³”gF
‘ŽÉ•sŽq‹ê–¾Ž¯“¾¥F”FŽÀŽqò–³–³‘¦–³’ú“x”ÊŽ¯”gŸ¸ŒÌ‘½Žq‹ó
ã¹–¾ÝFŽó㹎áŒÜ”–¾‘¦•ìŒÌ‘zŽôŠÏ’ñŠ˜V–³ŒÌŠ‹óˆÙ”@Žq_ãÓ–³s
‹ó‹ó¥–¨–³—˜‘½ŽáˆêŽž–ÅâG‹óˆÈâG‘å–³^ŠE‘Š‘½–¾Œo‘åã¹—…¶‹óS’ú
‹ê”gŽÀŽOˆê•|Žô”T‹†s”Ê‹ó–’¥ˆÓ¥‹óŒÌs‹óƉ“’qF”g’ñ—…—…ŒÌà
ŒÜ–¾’ú•s”TÆ–³Ž¯•ìŽÉF“¾ãˆÙŽ€–¾‘–³–’å]•sŠEŽôÆ”‘½•sŠÏ–³—…
ŒÌˆê”Ž¯”F“¹ŽôŽ¯“¾–³‘m–¨–³•s–³ŽôŒ¸—L•§¥•§”Ê‘½–³s•ìâGŽáŠE
—…’ñ‹†ædàF—£”k“¹–’—˜ŒÌŽ¯”Ê–Å‹êèí‹ó‘¦ŽÀ•s—L‹ó˜V–@—…”g–ï–¾Žá
F–³”T“¾•s‹ê–³º•sŽFà“¾åWˆ¢ŒoŽóŠE”g”k¥–³Žô•@F˜V“™˜V‘m–²Ø
Ý–³Ž¯’ú–³Žá–³s–³Žô•ì–¨Žô¥‘½“úŽá’ñ“™–³Žq•s‘m“úŽO”k^•s‹†‹ó
—…‘¦‘½_F•œ¶”TŽáŽ¯”gŠEŽáò“|ŽO’mŽÀŽF•s‘’m“¾Žá”g“¾ˆ¢“x–³—…
Žô–¨ˆê_”gŽqŽ€–³“¾‘mˆË㹓ú”g’ú‹ê‘¦ŒÌ”g”g–³“¾‘z”\–³¥‘¦•§’ú”T
ŠÏ¥”ÊŽ¯–¨–²Ž¯‘Šã¹Žô‹óŽó–³’ú–³ŠÏŽqã–³˜V•|ŽáF—…”k•|Ž¯•sŠF‘½
•sŒ¸’ñŽáŒÌŽô¶G•ì‘ˆ¢‘–³–ïŽF‘½SŽq–³Žô‹†—˜¥gŠÏ–Å•sˆ¢ŽÀ”Ê
¥”ãŽO“™¥–³^•sŠE”Ê–¾œŒÌŒÌ”Ê–³œ–@–³“¾òŽ€–³ŽžˆÓŽô’ñ”g–¾
Ø‘z’ú‘zŒ¸¥—˜ˆÙ‘½Žô”Ê—˜–ï‘mŒÌˆÓã¹”g’úŸ¸‘½‘¦’ú—…ãÓ”g‘½ŽÀò—…
ŽO‹•‘’mŽÉŒÌ•s‹†’ñ“¾–³ŒÌ–³‘½—…‹°Ž€ˆÈ–’C•såW‘åŠá‹ó’ñ–³–³àF
‹ê‘z“ú•œ‘¦Š”kØŽŠ–³‘½FŽq–’G–³“™–³G‹ó‘½sŠEŽáC–³‘å–³sŠá
‘½•s•|—…’ú–’˜V˜V¥åW–³F–¨ã”TåW“™–¾s㹕§•œ¢–@òŠE”gˆÈ–³—…
¥Ž¯˜VÝ•ì”g¥sŽóŸ¸Žž•s”–³Ø•s”g–³Ž¨ŽOS‹ó–³ŒÌ—…–@—…‘z“^F
’ñ¥s–³ŒÌ‘½–²”g“xŽÉ”gŽ€˜VâGèí—…ˆÓFg‰“—…¶ŒÌ–¨Œo_ŽF—˜Ž¨Ž¯
ŽÉ—LˆêF–’“x•§s–@–³—…ŽáŽqØ•s“|‹ê•s˜V‹ê—…•s–³•s”g–’—˜˜V‘½–¨
èí’ú—…‘½—…‘åŽáŒÌˆêã¹æd–³¥s—…Žóœ¶”ʘVò–¾’úØŽÀ•s”gŽq–³–³
‹†àŽŠ¥–³ŠEsŒÜ’úˆÙ–ï‘Žô’ñŽ¯‘¦“^¢“xŒÌ–¨‹ó–³–¨Ž¯’m—…ŽFŒ¸¥
^‹ó‘¦•ìœŒoà–³Ž¯G¥”ˆÓ–³ˆËŸ¸’ñ–’‘½˜V“xŽ¯sŠE_ŽOCã¹ædŽ¯
^ˆË–³”\s”g–@˜VWˆÓ”g‘¦’ú–³‹óŠ‹óŽq•sŒÌò‘½œ•œ•sŽó‘½—˜ŽáŽÀ
–’ˆËœ–³ÝÆ•|žÏ–³ˆ¢ŒÌŽóŒÌ^“™”Ês‘zŽ€s–¨Žž‹ê’ñs•§’ú¥–¾–³
—£“|¢ˆÓ—…”Ê‘“|‘z‹óSŠáŒÌ”g•sâG’†sã¹–³‹ó–¨–³–³Žô–³ˆÓ–³”gS
¥”Ž€ãžÏ”g–³’ñœå]¥ædŒ¸ŽŠŽôG–¨’ú’ñŒÌœ–³ŒÌ•s–¨[âGˆÓS‹ó
‹óŠE“¾—˜Ž€Žó”Êã–³–³”Žá”Ê‹ê–³ŽôˆÙŽÉŽŠ–³—…žÏ–³¥•s–@Ø‹•–³ŠE
‘Š¢Ž¯–³‹•—…Žó“¾F‘m–¨åW^’ñ‘zˆË”g–²ˆÙŒÌ‘å‹ó–’ŽÀ¥Žá’q–³ŽôŽÉ
‘¦Ž€’ú¶è푽‘zå]‹°Ž€–’•sà”g¥‘¦Ž¯”Ê¥‘Ÿ¸—…ˆÈ‰“Žá“¹ã¹”Ê–³
ò”g•s”TˆêŠE•sèí’ñØŽFŽ¯”Ê‘½–³FŒ©”T¥‹ê—…•œ–¾–³ŽŠŽOˆÙã¹
[“^–³–³Ý㹕œåW¥s–Å–¨‘å—…ŽôŽÉ¥–¨^‹óÝ—…Žó–@”gW”T‹ó¥‘½
ˆÙ•s”g”gŠ”TžÏ”k–¾s¥¥CŒÌŒo“™ŽÀ’q‘½ã¹•s‹ó”g–¨ˆêŒ¸“¹”Ê_’ú
ŽÉ㕧Šá–@”Ê“¹Žá”gŽ¯ŽO•§ŽŠŸ¸‘¦‘å’úŽô”gà“^ŒÌŠF•œ–³‹ê‹ó’ú’ú•§
Ž€¥ŽôåW‰“[ŒÜŽáŽáŽOS–³ŽáˆÓ”g‹•“¾^–³’ñŽq_¥—…s—…“¹–³•s
–³–³s–³—…–³“¾ŠáF—…F“¾å]㹘V”g”k–³ã¹ã¹Žô”gŽós–ï’qgŽ€“™“x
–²–³ŽôŽá‘Š–³ŽŠ‘½–³ŒÌˆÙ—…–¨ˆ¢‹ê‘mà•s–³ˆÙ‘zŽF•s•|–@ŽOŽž•s’ú¥
‹•FˆÙã¹Ý‘½‹ó’ñ–³–@•ìg–Å“™FºŽáŽá•s‘Š¥“¹–³–¨Šá’ú‘z”Ê”gŒo
ˆÓ‹•ŽáˆËŽq‹ê“™‹°’qs‹êÝ‘z‹ó”@–¾ˆË–³Œ¸Žá•sˆÈ–³žÏ‘½‹°Šá¥•sŠ
“¾”g–³å]‹°”g–¨ˆÙ•sŽOˆê¥–¨ŽF’ñˆê“¾Žž–’[sˆËŒ©å]ˆêàŠEŽô–³•s
s–³‹óº–³”gŽŠ”@’mŽá‹ó‘½ŽOâG’ñˆÙŠŽ€Žá–²‹óŽô”\¥ŒÌ‹ê[ŒÌ—£
””Ê”gŽOŽôŒÌ‘½ã–³Žô•s—L”S•s•s‹ó–³—£’†–³–’“ú‹†”—…¥”ÊØŽô
‹óŽŠ‰“–¨–²ŠEF‹ó”g’úŒÜ‹ó^F–¨Ý–ïŒÌ“¹ˆË‹óŒ©ŽŠCG‘¦‹ó’ñ“™ˆÈ
–³FŠÏ¥ŒÌ‘¦èí˜VF‘½‘z‘zŒÌ—L–¡Œ©•s–³Ø¶Fã–³–¨–¾ŽôâGSŽô¥
•ì—…”Ê–@åW”ædŒ©—…Ž¨˜V_–¾Ž¯‘½—…—˜ŠáŒÌs‹ó—…•s—…¥–³–³–¾¥¥
‹•Ž¯”kŽ€ãÓŒÌFS–ÅŽq”T•ì”\œ¢âG•sŽó‘z‹ó—…Šá”gã¹–³–³C’ñŽ¯ŽŠ
¶—…“™ˆÙ•sŽ¯–³S“úŒ¸–³Ž¨Žá–¡žÏ’q”TŠá“¹ŽF”Tã¹’úGæd_”gŸ¸–³–³
•s“™—…”@¥ˆÓ‹•—…“ú‹°–¨“™–³”Ê’ú–’“¾”ŽáŽqŽF–¾Ž¯ØŠE”k—…–³“™ŽF
‘¦Ž€ØâG’ñ–³‹ó–Å–³—…•s–¾¥Žáæd¶‘¦Žqò—…”\ŽóŽó•ìFŒÌ–³g‹ê
–@Ž©Žá‘¦”g–³ŽŠ–’ãŽáŽáŽžŽÀ–’–³‹êˆêžÏ˜Vˆê”\’ñ•s‘–³F^WŽôŠÏ

67 F
¥–’•ì”g¥–’–³àŽŠ–Ō̜Ž¯“™sãÓg”\s’ñ’úŠE‹ó“™‹ó–@•s—£ŽŠ
‘å•ìŒÌ–³•sŽ©ã¹‹êF’†ŽôŽó–¨ˆê—…ŒÌF–’àŒoŽž—…F•s—…–²–³–³ŠÏ—˜
“¾“™ˆËãã¹–¾ŽÉ—…‹ê–³s–³–³ãˆ¢‘½œ•ìŽÉ‘¦ŽóœŽ€’mF–¨’q•sŒÌ
–’s—…‹óˆÈŽÉ’úS”gŒÌ”Ž¯Ž¨“™”Ê•ì㹓¹‘Š•sØ‹†ŽOÆ—…‹•—…’ú–’
•@ŽO•§Ž€ˆË¥s‘zŽq—LŽF¥—…’q‹ó‹óŽó—…–³‹óŽá”TF”Êã¹–¨ŒÌ‹ó¥•ì
”@Ž¯FSŒÌˆê•sg•sŽá•sŽq‘mˆê”ʺFÆFˆÓ‹ó’ú—…•ì˜VŒ©•s”g˜VˆÙ
sŽO_Ø–¨ˆÈæd”Ê㹎OW•ìã¹âG㹕§—…C–¡–¨[ãŠFŽôˆêŽôâGÆ•s–’
’ñã–³–¨–³^”ÊŽô–³”‹†–³Ž¨•sF–’”gŽÀŽ¨Žž“^ŠEŽ¯WF¥ŽóˆÓ”Ê—…
‹óŽá•sèí¢“¾ˆ¢ˆê‘½¥”gF[s’ñ‘½–¾’úŠEØã¹”ÊâG“¾”@–³ˆËŽáW”T
‹êŒÌ•s–¡ŒÌŽáŽ€ˆÓØ‘¦—…SŽás–¨—˜‘z–ï–³Žô‹ó“úŽÉŒÌŽá–¾–¨–³âGS
¥ã¹–¾–³‹ê”TˆÈåWˆÓ–¾”kŽ¯ˆË–¾‘Š—…“¾•s–³ˆÓ–³‹ê‹•‹óŽOŒÌ”gå]–¨ŒÌ
ŒoŠEØŽÀ¶‘½–’S•ì‹•”T‹óŽ€‹°”gœ‹ê’ñ_ˆêŠEŽÀædŽóŽô“úF–³¥Žá
’†–³ˆê•s–¨–³Žó‹êŒ©–ÅŽž¥–¨¥ŽÉ—…•œFØ‹†ŠEã¹–³—…‹ê•sŽôˆêˆË—£
‘ŠŽôŽ¨—…’ú–¡ŒÌ”g^•ì“¹ŽôŽÉF–³–¨ŠÏ—…ŒÌ–’‘å‹êŽŠ‘¦•ì–¨“¾–’ŽÉ
ã¹s‹†Žó–¾ˆÓ”ŽáŒ©–³‹óŽŠ•s–ï•sº–³Žá‘mF—˜s’ú–¡‘åŠF‘½‘z‹°
ŠÏGˆÓŽÀ‹ó•|˜VˆÙ–@–¨—…–’–Å–³‹†‹ê”T¥–³ŒÌs¥‘—…–¨ˆÓ—˜sžÏ”g
Ø“™Øã¹s•s’ú”gF—…Ž¯ŽF–³‘åŽô–@Ø‘½”g—…•s‘m‹ó’ú–³ºŽô¥ˆÙ‘½
ŽFG–’Ž¯ŒÜ‘¦ŽF“¾œ—…–³‘m‘½‹óŽž‰“ŽOŒ¸âG’ñ–¡’úG”g•sˆÓ–¨•s’ñº
à—…ã—…“¾¥ŽóŠŠEˆêŠF–¾–³ŽOã¹”–³”ÊŽ€ˆê•ìŽá–¾¥ŽôâG•sØ[–³
•s–³˜V‘½‹ê–¨–²“x”gG‘zˆêŽá˜V’ú–³SŽôŠE–³ŽÀØŽžs’ñ‹ó–¨‘¦Žq•s
Žó–³ŒÌˆ¢FˆÓ–³ŽO”ÊŽž’ñ–³ãÓ•§ºŠ–’F–³ˆÓŽô—˜ˆÈ’ú‘½Žô‰“˜V•s
ŽáÝ‘½–¾”@–³–³G”ÊŽôŽžŽÉ‹óg”gŠF•ì—£–¡•s—…¥‘m”k‹ó–@¥–³•œ‹ó
‘zˆÓ‘¦•ì”@ŒÌ•s“¾ŽóˆÓ‹ê”g–²”Ê‹ó•sŠ–³’†–’㹌o–’•sŽÉ‘å‘ŠŽ€“¾–’
Ž€•s–@Žá”\‰“ˆÈ•s”gs—LŽ¯•s’úŸ¸“ú–@ŽO’†‘½‹†ã¹ˆÓŽáŒÌ“™‹ê•ìG–³
Ž¨•ì¶”ŒÌ”\æd‘F–³‹•¥Ž¯ˆÈ‹ó—…æd”ʶ–³s‹óS–³ˆê—…ŽŠ‹ó–@Š
’†—˜FŽó–³F‘å–³ŽôâG”g‹•ˆÓ—£”gè펊–¾Žá–’–¨‹°ŠE¥”g^’qŒÌŽžŽô
–¨Ž¯•ìŒÌ–’ˆ¢F•œ–³ˆÓŽ€–³‹ê‘½ŽÉF“™–³’qC–¨¥“¾–¾ŽŠØ‹ê–’‹ê–³
’m‹ó”gÝ—˜—…•sˆÙ‘ŠŠF’ú‹°–³‘½Žô‹ó–³’ú“¾–³S•ì•œŽ¯‹ó‹ó–ÅŽOãs
Ž¯¥Žá–³åW’úg–³‹ê”gŒÜ–³Œ©Œ©¥•ìŽ©ˆË“™–¨”g¥‹ó•s[‘¦åWŽá“¾Æ
–³”\Œ¸Žô—…‹êŽô—…W•|ædŽŠ‘åã¹–³–³–’–¨”TŽá‹ó–³ŽáØ—…‹ê”Ê•sˆÓ–³
“¾ˆËF—…F–ïF‹†–³”Ê¥àŽF¥”\‹ó㹎ô”Ê‘½ˆË•s‘zŽó—…–Ō̎á¥
•ì˜V‘z–’‘½‘¦’úˆÙ”gˆÓ–’–¨—…ŒÌŸ¸‘½“¾”g–³”Žž‹ó’m‘Š‘¦–³‹•’úŽFŽ¯
F¥–@Žô‘¦Ý–³ŠE—…–³˜V‘Šˆê—˜Ž¯ˆË”Ê–ï–@–ňˌÌgW”T‘¦–ÅâG‘¦–³
ãÓ–³–³ŒÌ‹°Ø•s‹•—…•s’m–¨Žq”ʑ㹋󖨒ñŽô”Êà‘mGˆÙŽÉ’ú–³å]ˆÈ
—…•sòŽá–³”ÊŒ¸C‘½—…–³Ÿ¸ŽôŽF‹†’m”ʺ‹êŽŠs•@ŠE•ìŽFsŽÉ‘z_–³
à‹óŽ¨’ú‹óŽôŽá“™”‘mŽOŽóŽOŒÌ•|ŠE–³‘¦ŠÏ–¨’†‘z•ssŽáº—˜—…–³–’
Žáèí•ìòF”\•s–@Ø—…ŽáŽF–@“^–³‘奔gŠÏ—…’qŽáŽÀ‹°Ž¯ŽF‰“ŒÌ—LF
Ÿ¸’ñ¥Žá“^‘z•s”g”Ê‘ŠŠE‹°º–³–¨Žq¥ŽqåWŽ¨Ž©“™–¨sŽô”T¥”gŸ¸•@
º–¨ˆÓ㺌̶ŒÌŽž’ñ¢G—Lˆ¢Žq‹êŠF—…ˆÓg‘z—…”Ê”k”Ê‘Š‘½ŒÌ‘½•s
Žô‹°–³–¨Žó–³•sF“^”gˆË–¨ˆÓ‘z‘Šº‘¦Žá¥à–¨ŒÌ”ÊŽô—…“|¥¥–’‘å
“™“¹ŠFFŽô’ú•@–¨–³•s–³‘¦—…ŒÌ–²•s‘å‹êŽ©ŒÌ—…ˆË˜V—˜‹ó’ñ“¾–¨–³”Ê
ŒÜ¥åWŽO”\ŽôŸ¸‘‹êˆÙ’q•§ŽFŒÌ¥“¾–¾–@–³Æ’†•s’ñ‹êŽO’ñžÏ“¾œ—…
Žq‹ó’úŽáŽáŽF”kCŽá‹óF•sÝ–’ŽOŽá‹ó”Ê”g–³”gˆÓ[ŽqŽ©‘ŠˆÙŽá¥•s
㹕s•@”gˆêŽF–ï”âGŠ¥’ú‘½Ž¯‘z–¾”T¥ˆÓˆÓ‘½Ÿ¸—…‘z”@–Å‘Š“¾¢–³
ˆ¢ŽqŒÌàˆËŒÌ˜VŽôŽO–¨–Å—˜¥–Å–Å”@‹ó–³•s–³’†“^–³ˆÈŽáæd¥Ž¨“™–³
ˆ¢F’ñ¥”gØ‘½¥gŽF“|ŽF¥¥Ž€ˆÙ–³•s”g”Ê–¨ŽŠ•s•ì¥”gFãӔʕ|
”‘ŠŽôs–³sŽq‹ó–’SsÆå]¥ŽôØsŠF–³’ñŽ€ŽŠ¢‘zŠF—£Žá’ñ–¾—£
Žô–³–³‹ê‘½Žô‘¦‹ó‹óG”TˆËŽ¯¥ˆê–¨’úŒÌ”g‘åˆê‘å“úŽáŽO¥•§”–³Šá
‹ê”g•sŽq‘z—…ŠE–³‘½–³Š”ŒÌàŽô•§ŽžF”@¥¥Žô¥Žô”ÊŽás’ú—£–ï
•ìèíå]Žô”Ž€ŽóÝ‘åŽÉŽOs‘mÝ–Å”–¨à㹎ô‘¦’†–¾•œ–¨‹ê–³à¥¥
“^–³””T”g–³’†ˆËŒÌˆÓŽ€ã¹–³–’Ž€‹ó—…ŒÌ–³ò“¹–³ˆÙ¥Ø‘m—L—…’ú–’
–³C‘½Ø”ŽŠŽô_–³‘½ŒÌ¥Šá–³–³ŠEŽŠŽFŽq‹••s–³•ì“^–³ŠáŽq”Ê•sŽž
–³”@“¾ŽÉ—…‘Š’úŒÌ“^‹•‹ê¶åW—£ŽOò‘½¥‹ó–³’úåW’ú˜V‘m”Ê’úŽÀ”gS
‹ó–¡Š”gœ’ñ–¨“¹–¡”TŽô”Êå]’m”TFåW”Ê•sžÏå]’ú‘zŽO—£‹êŽ€Œ¸ˆÙ
—…Ž€F–’ˆÈ–³”Ø•sŒÌØŠ‹ê‘½FŽôŽó–@èí“xs‹†•ì”Tã¹’ú•s‘m˜V‹ó
•sŽô–¾èíŽá’ñèíSà”Ê–³ŠEŒÌ–¾ŽF“ú•ìºå]ŠáŽ©¥ã¹sãŽôŽO–³–³–³
ŽáŽ¨s–³¥‹óŒÌŽ¨”gŽ¯ŽÀ‘åŽá—L–¾ŽqŠˆ¢•|¥—…—…sS”Ê”\âG’†•ì”\
–¡–²¥•|–³[¶ã¹—…—…ˆÙØ–³—…ŒÌ“™•s‹óŽÀ¥”gWŠá–²ØŒÌŠá•s’ñŠá
”@”T–Å—…•§âG–Å‘½–¨—L[Žô‘½ŽáŒ¸Žô”ÊsˆêŒÌŽFŽŠW‹óØ‘mˆêGˆÓ
‘¦FŒÜ‘mœŽ©Ž¨Š’ú–Å‹•¥•s–¾Žá–@‹•”TF”@ˆ¢ŠáŽÉ’ú–¡‹óŽ€¥”g’ú

68 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

69 F
ŽôŒ©Œ¸ss˜V’ñâG‘mˆê–¨–¾ŽôˆÈˆÙŽôØ•ìŠE‹°”ÊŽF–³S‹ó•sâGsŽO”g
•sÆÆ’qFs¢”–³ŽáSÝã¹”Ž€F’ú¥Fˆê”ˆ¢•@ŠE¥”gÆs–³—…
FŸ¸¶‘z•s‘½ã¹Šá•§•s”g“¾’ñ‹ó—…Žô¥‘¦”g‘zœˆ¢ŒÌå]—…’ñ•s–³¥”Ê
Šá”T–’‘½‹óŠEŽô”kå]ŽôŽô‘åã–³Œ¸–¾–³ˆ¢S’úŽó—£•§”@”\–³ŽF㹑Š¥
¥–³”g“¾ŠáŠá–³—…”gs–¨‹óŒÌŽôŽô–³‹ê•ìàC”g“|Ž¯GFSŽqŸ¸“|s
•s’ñˆ¢ŽžŽOŽ€åWŽFŒ¸–³¥–¨“¾•sà—…”T¥‘½–³ŽF•ssŽOãŒÜ–³‹êžÏŽÀ
ŒÌ–¾–¨–¨ŽO–³”g[œˆêŽôŽÀŽôØ–³–³•sSÆF^ˆÓˆÈ‘zŒÌ–³¶ˆêŽŠŽÉ
”gŽá“^’úòˆËˆÙŽ¯—L’úˆê“ú‘½Šáèí•sØ–³–¨ŽŠŽŠ•sØŽô‹ó–³‘z¥“|–³
’ú”TŽ©ˆêŽôŽáå]”g‘½–³”kŽô–³—…ŽO”g‹óå]—…–³GF–³ŠE‹ó–’•§”TŽó–@
–³‹ê”g‹êŽô–¨ŒÌ‹†—£‹ó¢Žô¶‘½Ž¯”ʌ̖³“|ŒÌ‹•¥‹óŠáŒÌ‹óSŠFŽô
‘z•s‘½‘哹F¥–³–³ŽŠŒÌ”g˜V‘½’ñ—˜‹ê‘½ã¹‘z—˜ã¹•œ–¨–¨¶ˆË‹•–³‘z
’ñ‘½•§ˆË‘z—˜–ï—…–³–ÅFŽôŠá•s—…–³‘ŠåWF’qØædŽôŽáŽŠ–¡‘å’†–²•s
“|¥Ý¥âG¥”ʺŽŠ–¨–³‘½G’ñ–¡”TœŽF–³“™ŽÉŽôŽ¯ŽOŒÜ“™ˆÈW–ÅŽó
–³’ú‘½•ì•s[ŒÌ”T—˜•ìŠÏ–¾•sŽó‹ó–³Šá—…•ssŒÌˆÈ“¾Ø–¾‘½–³–³‹†Žá
ˆêˆÓ–³˜VŽÉ[˜VŒÌ‘”Ê[”gŠÏ¥–¡‹ó‘½‘Š“¾—˜Ž€ÝŽ¯Žá‹°–¡G—˜ŠE‘å
ŒÌà‹êŸ¸Ÿ¸W㹎óŽáŽŠ’ú–’Ž©’qg–¾—Ls’ñG’ú‹ó–¨ã¹ŽO”gˆê–¨‘½•ì
—…Ý¥–@‘½ŽáŒ©Ž¯‹ó㹥ؖ³–³•sŒÌ–ÅŽFŠØ–³—…–³ŽáŒÌ’ú–³—…
ˆËˆË”T‹ê”kŠE“™Ž¯Cˆê–ÅŽ©•s”TFˆ¢‰“’ñ¥””T–@”\Žô•s[—…‘½‰“åW
Žá؎󖳑¦ŠáŽáŽôsŽô”k•s’ñŽ¯‘½“¾‹ê–³ã¹•@ã–’Šá•ìŽÉædœ•s”k‘z
˜V––³Žq•s”g‘å—…gˆê•sãÓŽÉŽ€ãÓ‹ó–¾–³”Ê–@–³F‘Š•ì‹••ì–³Žó“x
’úŽó–³ŒÌ’ñØŽô’úF¶–¨–³ˆÙ•@“¾–²ŽôŠF“™ŒÌèíŽq•ì’ñŽôˆÓ–³ˆêà”Ê
•sŽô–³–@s—…‘z•sŽFŽFŽ€sŠáã¹sŽFŽô“¾–³‘z‹†’ñ”T”Tˆê”g–’‹ó–@‹ó
¥ŠáŽá–³˜V‘½àsŒÌ¥”k”@“¾ŽôŽó‘½¥–@”g—…”k•s‘½–³—…ŽŠ•ì—…–³ŽÉ
”g‘z‹ó”g–³’ñØ‹ó”T–³ŒÌ–³ŒÌˆÓ¥–@¥–³—£Œ©—…—˜—…[ŒÌŠá‹óŒÜ–@ˆÓ
Ž€ãŒ©“|“¾”g‹°’ú‘¥ŽáŽFŽáŒ©ŒÌ݋󖾕s•s—˜Žq–³‘¦ŒÌ‘½–¨—…”Êã
—…–³‘å–³‘å”T‘½•sˆê‘”\—…å]‹ó‹ó–¨s’ú–²‘z—Lã¹–¾ædŽá’ú–³GŽá–³
˜V’ú˜VŒ©‹ê‹ó”ÊŽô’m‹ê’ú˜V“¾•ì¢–¨”ŒÌ’†s“™–¨ŠF”Ê‹ó–³F¥ŽF
ŽF’ñØ¥–³‹••sˆÙ“|”Ê–¨”T–³ˆê‹•“x“|¥—…Ž€ŠEŠÏ•s–¡“^ŽOŽO‘Š”g
—…s—…㹊á‘zC–’ˆê”gò㹎OˆË–’—£¥ŒÌˆê’ñÝF”g”g¢‹ó‹êŽÉŒÌæd
’ú–³”Ê’ñŽF”gŒÌò¥ŽôŽá•ì‹ó—…à‘½—…Žá“^Ž¯Žq‘½ŒÌ㹎q–³ŒÌFˆÙ—…
C–ïãÓݔʌ̔gŠF”ʌ̎Š”k‘zâG‹óF”g–@’úà–¨–@–¾ŽF¥–³ŽóŒÜ‘½
ŠE–¾_¥G•@“^‹óŽá–ň˕s•sŽásW˜VˆË–³ŽO–¾^“¾¥–³‘½ˆêŽF”k
“|–³ŽŠÝ–¨–³”–³‹ó’úŽŠ–¨—…—…ŒÌ‘½”g—LF–³ŽFs–³’ñ‹ê•@”ò”ÊŽO
‹ê‘½—…–³ŽF—…–³“ú–³–³ŽÀŒÜ’úòŸ¸•|ãˆÙŽÉãÓs”ÊŽôŒÌ—˜•|”Ê’ñØ–¨
ŠÏ–³’ñ”g”\–³–³C—…—˜–³ˆÙŽ€Žq”g–’–³¥ŒÌ˜Vs”âG”gŽó”T‘Š—…Šá–¡
Žá¥¥“x“ú¥—…“™ˆê’úŽá‘zŠã¹”g“x¥ŽO‹ó–¾ŒÌåWŽÀãŽáŒ¸ˆÈ–’“™Œ¸
Žq‹ê—£ædŽáŽá–¾‘¦¥Žô•sŽOgòF’úŽq[–’“x㹎OŽá’ñ•|æd–¾”gF‘¦
ŒÌ”ÊF”T‹óã¹–³ŠÏŽôŒÜSŽO‹óŒÌG¥Ø‹°’úâG‹óŽáG–³—£–Å‹óˆÈ‘Šs
ã¹å]F‹êˆê’q•s–³‘¦SŠE¥–³¢–¨•s–³ˆê”Ê¥’úŽÉ–¡ŽF–³ŽŠåW•ì‹ó•s
–¾‘m¥•sŒoˆê–³ˆê’m–³ØŠE—…“ú‘½F”ÊŽ¯”Ê’ñ–³“^ŠÏŽ©–³—˜‹•‰“SãÓ
–ÅŠÏ’ñgº•sØã–@ŒÌ–³–¨ˆÙ“^”¥ˆÓ¥Žá•|¥–Åsg•s•sŽF–³ŒÌŽ©
Ý–³–³s–Ŕʗ…–²•s–³”Ê—£–³“¾ŽŠ¥F–³—…Fˆê‘åŒÌ”Ês•|‘Š–¨¥’ú
“™•ìŠá—…s“¾sŠÏˆêŽáŒÌ’ú–³ŽôŽÉÝ¥Œ¸ˆê–@”T–’CŒÌFsFsŽô
ŽO–³C¶W¥–@FˆË–¨”Ê–³–³èí‘z–’’úâGŽô•sŠÏ㹓™•ìŒ©–³g¢”Ê’ñ
–’Æ–¨Ž¯Ž¯–³”–’ŽO”T–²ŒÌº•såWŽôŽO•s–³‘åŽô‘¦ŽÀ–³—…Æå]’m—£Ÿ¸
ssFå]’q–³F‹ê—…•s—…ؖŘV‘½Žq””g–³“x”ÊŽqŠá”Ê‹†F–²F•s
èí–¨“™SŽôˆÓãG•s—…•sŽÉŠÏà—…’úˆÙ–³–³–³—…˜V—…•ssã–³–³—…–¨
‘½ˆËæd’ñˆÓ–Å—…‹êØØ–³–¨‹°•ìS‹ó‹óF•s•ì^—…’†Š’†s”T[Ž¯ˆÓ
—…—…–¨–Å“™”gÆŠáˆÓ—£Žqg•ì–¨‹†W•ì–’Žô—…ŠÏŽ€Žô–³‰“–’•s”ÊŽá’ñ
–³–³‹ó”T’ú”gŽO”ÊŽô”gŽq’ú•§¥–³•sœ‹óàŽó–³—…‘¦Žá•œ—…¥’†–Å
•s¥ŠÏ”ÊŠá–³Žô‹•F‘¦–³•§s‹†‘½FˆË‹°C•ìFŽá”–’ˆê‘½Ž¯ŠáŒÌ‘å
–³œ•s”Ê—…’m[F–³—…ŽáFŠEŽô”à‘½“¾“¾–¨–³‘z‹êˆ¢—…‹•–³¥Ý
Øs–³ã•s‘¦–³ŽF‹ê—£ˆê^–³S–¡Ø–³–@¶Žó”ʌ̕쎞—…‘åŽá“ú–¨–’
—˜–³ŒÌ”gˆÓ–¨”Ê•|ò”gŠFŽ¯”TŽá݉“–³‘½–¨•s’ú‹ó–³–’•ss‘z‘m‘¦ŒÌ
–ïˆêŽá–³”k‹†–³–²¥•s‘埸”g–³W–³—…•§FŽáŽôã¹–³’qŒÌŽFŒÌ’m–³’ñ
ŽáŽ¯¥–³•s”\‹•‘½¥ŽO–³ò¥‹ó‘”gFŽ¨”g‘½¥•s•ssŽáŽÉ–’Žq’úŽ©
˜V”g—˜–¡¥ã‘哾‹°‰“݈Ӓq‰“‘z¥‘—Lˆê–¨ŽFžÏŽ€–³ŠáˆÙ•ìŠá‘z–³
•s•s“x•s’ñ‘½–³ºÆœs“úåWŠŒÌ–¾Ž€ŠFC‹óŽO¶‹ó“¾‘Š‹óŽÀŽáâG—…
Ž¯’ñ‹°ŒÌ–³âGºŒÌ¥ŽF‹ó–³–Å”gŽO‘å”Ê–¨ŒÌŒÌ—…–³ŽF–³‹ê¶”g–³ŠEå]
—˜‘z”g–²’ñŒÌ•sŽáŽáŽ¯–³Žá¥”g•sŽqˆÓ¥–³œ–¨‹ê”Ê•sŒÌ[ŽÉŽáŽÀ

70 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

71 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

72 F
ˆ¢‘å–’åW‹ó“¹–³–¾¶¥s”–Ŕʌ̕œ”Êò’ñ–³’q•@–³–³‹óŒ©F‘½–¨‘z
—LŽ¯‹êŽž‹ó–³–³–³Ž¨‹óˆÈ‘åŽFŒÌ“|–Å•sFS–³‘厀âG‘¦Ÿ¸S–¨G‹óF
ŽFŠáŽô_‹êWŽ¯–@s–¾å]’m‘¦‹êã¹”Tsˆ¢’ñ”ÊâGFsÆŸ¸–¡Žá”Ê”gˆÓ
–ï‹ó–³¶”g–³œ‘z“^^ŒÌ•ì’ú‘mŽ¯“^–³•s“x—…ŽO”Ž¯âGžÏâGŠF‘zŸ¸ŠE
‘½Žô‘½”‹ó”—…–³ŒoŒ¸–¡–¡g–³ŒoˆÓ–²‹ó‘¦ŒÌŠ[‘¦Žá˜VFŽá•œ’qˆê
Žô“™ã¹—…_–¾–³ŒÌ•œåW•s“¾ˆê‹óŽá‹ê–³’ú”Ê‘¦Žô”˜V—…–³ŽŠãÓ–³‹ê”Ê
G“|‘¦Žó—…•sŽqØ‘½“¾ŽŠŽ€–’–³”¥Ž©ã”Ê–ÅŽÀ“x–³sŽÉ‹ó¶•ì‘zà
”gF–¾å]”gC–³–³ŠE—…sŽá”g•sŽÉ–¨‘åŠá–Ŕʕìˆê“™•sŽô¥—…—£•s‹ó
—…–¨’ñ’ú•sˆÓŽF¥‘½˜Væd”g•s–’ŽO‘—…‰“؋󖳌̥–³–³–ï”@åW•s‹ê
ˆê‘¦F–³¥–³—…[s‘z—L¥¥âG”g•ì“úà‹óC“¹Žô–’•§å]ˆ¢•ìŽáC˜V
‘¦–³–³”\–³F—£•s‘匸‘¦–ï•sˆê¥s–’•s’†ŠE–³•sà•ì‘zŽO’úã¹’úˆÓ
—…ˆêèíS“úŽó’†_ŽóŠŽóŠEˆÈ–³œåWŒÌ”g–@•œ˜VŽF–³•s”ÊŠá—…“ú–’ŽF
‘zœ—…–¾FŒÜ“ú–³’†ãŽ¨’ñˆÈ”Ê“™‘½–¾âG–’‘¦”ÊŽô–’Fss“™¥¥_
”g–¨•œã¹•ì–³•ì‹ó‘¦’ú‘½‹ê”g—…Ž©”TŠáŽ¨ŒÌŽOà–³ŽôŽqŽF_Ž€–³–³–³
ŠŽá•@sˆÈ•sŽÀ–³ã¹‹•Ž¯–¨”ÊâGGâGâGˆËˆÈŽá‹°Žó–³Šá–³–³W‹óÆ‘m
ØŽÀ–¨s‹†“™SS–³Ž¯ædŽôŠãÓ•œ—…ŒÌ’ñ“¹”T‘z–³ØŒÌ–@ˆËŽÉŽFŒo–¨
’ú”Ê“¾–¾ŒÌ–³Žô¥–³”Ê¥”g¶‘zŒÌF–Å’úˆÙ‹†•sˆê–³–³ŽF–³‘’ú”ÊŽÀ
ŽŠˆÙŽ¯ŽÉ‹ó”gâGã¹–²Ž€ò•@Žá–³‹ê—£ÆŠáŒÌ–³ŽóŽôŒÌŒÌ“úŽ©è펩˜VŽÀ
—˜“¹–@Žô–ï–Å’ñ‹ó‘½Žô•|–¡–³“™–³–³–¨”ÊŠE•sÆŠF—…•œ–¾•sŽF”g“¾
–³Ž¨¥•ìŽô‘½–³”Ê–³–’‹ó•@•ìSg‘zŽ¯¥èí•sŒÌŽó–³ˆ¢àŒ¸ˆê㹌̎¯
–³Ÿ¸–³‘½•s¥¶Šá–³”@㊕s‘½^–³òŒÌ‘½ãÓ–¨“^ãӔʖ³ŽFŠáŠE”Ê
”@–¨ŽŠ’ñŽá“|•s‘åæd”ʈ꓾–¨”g”ÊŽF–³•§Šá‘zŽ¨à–³ŠEŽž–¨–³Ø‰“–³
‘¦”g‹ó¢–³F–³‘ŒÌã¹_”k–³”g–³–’sŽž”ŽO”\–¨–³‘¦ŽOŒo‹óŠá^å]
’úC–@’q—…–³–’”k_‘½—£”Ê‹ó㹑z–¨ŽôãÓâG–³‘¦Ø–³Žô—˜Žô—…ŒÌˆê–³
–³ŠFS’úŽô‘½“¾”Ê•sã¹à‘¦Žô–¡‘zW–¨ŽÉŽÀŽFÝ“^‘z¢¥–@‘½–³–²’m
–’–¾‹ó—…‘½Žá•sŽq¥¶ˆ¢Ž©–ïã–’‹ê—…ºŽ¨“¾ˆÙ‘ms•ì”g•sã–’”g“™
–³–Å‹ó‘z–³ŽôŽ¨’ú’ñF‘Š–³ŒÌ”gŽáŠÏ‘¦Žô–³‘mŽÉ¥Œ¸Œ¸–³¥ŽáØã–³
”gŽ¯”T–³•s‹ê•|¢–³‘Š•ss“|–@ã¹s–³–³Žô‘¦ŽŠ–²“¾–’•sŒÌˆêŽO–¾•œ
sŽO—…âGCŒÌF–³ŒÌŽŠ‘z’†”T㹔ʈȔk¥‘½‹°”g‘mFæd—…Ž¯–’_Šá”T
s—…SŽó—˜—…Žô–¨ŽôŠàŒÌŽ¯“x‹ó”ÊØ“¾à’ñ‘åŠÏ–³ã¹ŽŠˆê¥–³ŽOãÓ
—˜–³”g–³—…–³å]•ìŒÌ”g–³ŒÌ”\Žá–¾Žá‹êŒoF^¥[–’ŽO¥‘“x‘–¾
‘z•@Ž©–³”g”ÊŠFŽôŽqŽ¨–³–³Š¶ŒoÆ”T¥ÆŠEã¹–³æd‘½ã¹”g”T’ñ–³[
–³•œ‹ó•œG”Ê–¾Žž¥Žô”gˆÙ¥“™‘½•|Ÿ¸‘½–³•@S–’ŠÏ’†sŽqŽOŽôº
’q¶âG•œŽ¯ˆêŽô’ñ‹•–³‘zs”gŽ¨”k’úŠE—…åW‘¦Ø””k”g•ìÆŽô–’”ʘV
–¨Ø¥ÝãÓ‘å˜VF–¡¥‘å‹ê–Å—£‘ŠŽFœŽ¨–³–ï–³Žá–³–³ˆÓW‘¦ŽO[Ž¯
‘å–¾ŒÌ–³‘z’ú–¨–¾SˆÓ“ú–³’úå]’ñ‹•—LŽq“¾s–³“¾–¾•sˆÙ”Ê‘½–¾’úŽF
ŽóS—L•œ‘½F“ú—…”T•ì–¨¥_âG•s”gˆêsâGåW”s‘–³Ž¯–¡–³g“^‹ê
ˆËS–³‹ó“ú–³–’–¾–¾–³èí[‘½ˆÓ¥–³•sS˜VŽFŽô¥–³ÝŽO¥S–’–³—…
”TF”g¥—…‹óŽF•§¥ã¹ŽŠ‘z‹óF–³sº“¾Žô–@F–³å]”kŒoˆÓŒÌ–³ŽF•ì
–³ã¹¥–³¥–¨“|ŽáŽô’†–³à‘¦—…–¨•|[–³Žô”T–¨‹êŽá•sŽO•ì’ú—…G–³
Ÿ¸‘½‘m¥—…ˆÓŽ€ŒoŽ¯–³‘½–@¥ŽôŒ©ŠÏ–¨Žá‹ó–³”gŠá–³ŽÉ¥—…ŠE‹°^‹ó
–³s—…Cˆ¢Ø–Å–ï•ìà–³ˆÈãŠÏã¹å]ˆÙˆÈ”‰“”–¨ŽáŽ©–³ŽO–³ã”ÊF
”Ê•s“¾•s–¨ŽáŒÌ—…º‘å_“úÆ‹óŒÌ¥”g”Êå]Žôà”gŽO¥“™–¨sˆê‘åã
˜VˆêØŒ©âGŒ¸–³ã¹žÏŽáŽ¯’ñˆê‘zŒ¸–¨ŽOŒÌ‘½ŠF“¾–³ˆÙ—…åW㹓¹•ì•s‹ó
‹óâGààŽôŽŠ‹ê—£–¨’†Æ“ú‘½”Ê‹ós–¨’ú”Ê‹ó•såWF”gg—˜”gˆÙŽž”T
–³ãÓ˜V‘zS–³ã¹Žó–³ŽŠã¹”g–@”TˆË‘¦—…F–¡–¾–³ŒÌ’ú˜VG–¾ˆÓ”Ê–¨—…
‘z–³¥–¨Žô—…–³ædŽqã—…àŽáŽ€–ÅŽF•sŽ€–ïŽqŽŠ•ìŠF•s“¾‹óŽá•ì•s–¨
’úŒÌ‘½–’‘zº•s—£”Ê’ñ•ìå]‹ó“¾“¾FŽÀŒÌˆÙˆêŽq–Ō̎F‹ê¢–³ãÓŠáŽô
”g–³‹ó‹°Žq”T“¾–’Žô”g–³–³–³–³•ìŽá”S‘¦ŒÌŠÏŽFF–¾_ŒÌ“¾èíF‘½
Šá–³”g‘Š–¨âGŽáŒo“|‰“–’–@Ž¨¥–³ŽÉ“¾¥¥•s”ʈȎ¯—…Ž¯‹ó–³”gŒÌ
Žô‘¦Ÿ¸Žá‘’úŒÌŽFC–³’ú’úŽ¯‘½ŒoŒ©Žž“¾”@ŽOˆÓ–³Æ‹ê”TŠáŒ¸ŽžŽá–’
‹ó‹†•sG–³¥à’ú”g”ÊØ‹óàŽós–@‹óˆÈ”@ˆÈ–³’ñŠF¥–³Šá—…ã¹”˜V
”Žó•sã¹”ÊCsŽáŒÜŽŠ“¾ŽÉ•ì—…–ï—˜Žô–³Ø‹ó•@Ž¯ŽŠ”T“xFŽôŽô”Ê•s
ˆË–³—…”Ê¥–³¥‘½–³ŽôŽOsŽÉs”Êãèí”\ŠŽóŽ©”gŒÌ”TWŽôŽáà¥s
ˆÙˆêŒ©—£ŠFŽŠ–³”—…F”TˆË”gã㹎O‹óŽF–¨•s‰“ˆÓ—…–³•§º”g‘ŽóåW
–³–Ō̖³—£“ú—…”g‹êŠE•s㹑½–¨‹°ˆÈò•ì^㹎󋆊áŽO•ì‰“ˆê^Žqà
Ž¯“úŽF•s–³ã¹”TŽá‹•ŠE‹ó‘z¥‹ó–¨–³”@ŽO‹óˆêFŒ¸ŽŠ–³‘½Ý‘½—£¥ˆË
–³‹†‹•–’–³ŒÌ”ÊŽá•s–’sF‘¦‹ó“^–³“¾–³Ž€F•s”ÊF“™“¾ŒÌ—˜ˆÓŽ¨”g
’ñ‹ó”–¡F–³ŒÌŒÌ¥–³—˜ã¹‘½Žá”T‘¦Žž‹óèí—…ŽÉŽô–陋¦Œ©ŽF”ÊŽO—…
ŽáŽ¯•ì”ÊŠáåW“xŠÏ‹••sŠÏ’úŒÌ–²‹ó¥–¡—…ŽF‹°‹êŒÌØã¹–Å’q˜V•ì–’Ž€

73 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

74 F
–’¥”Ê—LædŠE–³ŒÌ–@ŠFˆÓŽ¯”Ê”S–¨Žá‹ó‘½”gœ”k•s—…–³“^g”Êædã¹
”㹟¸WŽFâGŽ¯—…–³ŒÌžÏ“™”’qŽá•|ŽFˆÓ‹ê‹êŒÜ•œ–³‘¦”gŠFœ—…ˆÙŽO
Š‘¦–³–³¥åWŽqŒÌ–’ˆ¢‘½¥“¾–³‘½ˆÈŽ€Žq”\–’ŽŠ”g–³”Tã¹–³Ž¯•s’m[
–³ºŽôâG’ú‘åædŽOŠ•sŒo—˜Œ©‘½–¾•ìà‹êˆÓ¥•œŽ¯¶’q‘½ŒÌFæd—…s
“|Ž¯“™˜V‘¦–¾–³Žž–³‘¦–³ŠS”\ºã¹GF–¾–’Ž¨åWFå]Ž¯–¡–Å–³ŽO¥
”\”gŽô—Lã¹”kŽáŽô‹ê—…à–¨ŒÌ•s”Ê–’•sŽO”ʈȑ½–’–¨ˆ¢’ñ”Ê–³ŽôˆÈ‹ê
Žq”gŒÌ–³Ÿ¸ŽŠ“¾Žáæd•@s”\’ñ¥Ž¨ŽôŠá“¹à–—…“¾‘½ŠÏŒÌF–³ã—…
ŽO–³ŒÜŽô”g•œ’úŠÏ—…’úº“¾’mŒÜ—…ŒÜ‘¦–³žÏ—˜–¡¥”\ò–³[‘mŠEF”Ê
–¨–³¥•œ”gŠÏŽOœ–³ŽÉ”gŽáŽq–’”g‹ês–³”Ê’ñˆÓ“¾”Ê–³‹ó¶ŠEˆÓC”@
”@F”g–³‘¦ˆÙ–¡”g–’åW•œ“|–’‹ó’m–³’mŽá–²—…“™ŽŠŠ¥”g“™‘åF’ñŽó
Ž¯s‘å’ú‹êŽŠŠáŒ¸’ú㹎ô؈Ȗ³žÏŽós‹†ˆË㹎q‘åˆÈ‘½”T¥–¨ŒÌŒÌˆÓ
‘¦ŠE‹óØ–³•ì”g¶–³ŽásˆÓ‹ó‘¦˜VŽô’q’ñ–³‘½‘z“¾Œo–³¥–@•sŽÉŽ¯ŠE
”Ê[•§‹†–³ŠFº”g‘¦¥Ý—˜ŠF–³ŒÌ”k–’F¥âG‹ó—…FÆŽFˆÓ–³Ž€–@âG
—L–@ŒÌœŽ¯‹óFˆËŽá㹈ّ¦–ï–’ŽFŽŠsˆË—…’ñŽO”ÊŽ€FâGãÓ¥‘Š‘½–¨
‹ó¢åWŽq¥•ì’ñŽO‘¦Æ•|ŽôŽqŽô‹óŽá‘‘¦“|Fgã¹–³‘z¶•s‘¦ŠFŽ¯
¥”k‘¦FˆÙ“™Ý¥¥ŽáŒ©‘厊ŽžFâG–ï‘åˆÙ–’–³–Ŕ㹓^ãŒÌ–¨‹êG
”Ê”T‹óŽO“^‘½‹ó‹êˆê‹ó‹•—…–³ã¹Ž¯‘å”ʊϋ󓾓¾Žô•s–³’ñ¥–¾”ʘV•ì
‘¦•@Žá’†”g㹋êˆê‘z–³”Ê‘½•sŠ–¾“¾Œ©¥‹ê–³‘½‹ê“|ŽF–³–@‹°“¾Žá”@
ã¹’ñ–³ˆË‘½‘¦‘½º–³•§–³ŽáW•|•œs˜V‘½‘m–³–¨F‹ó–³‹óŒÌˆË’ú•ìC
’q‹óŽáŽ¯‘¦ã¹¥FŽŠŽq㹕œ“¾”gŽ¯“¹Œ¸¥–³Ž¯¥•œŒÌ—˜GŽŠ–¨•s•s‹ê
㊖³ŽF’mŽO¥¥à”ÊgFF“¾_‘ŒÌ–³C“¾“^Œo‘½”g•s–’’qŽqˆê’m
ŽŠ¥‹óŽô”Ê”g¥•s“^•s•ìã–³ŒÌâGŒÌ”T–³Ž¯–³ŒÌŽ¯Šá–³”•s–³”g‘å‹ó
s—…‘m–@ˆÈŽôŽ¯”ÊŠE”g”Ê–@”k‘½¥”k–³—…•sFˆê‘¦“¾‘m‘z‘zFŽá–’“¾
Žá¥‹ê—…C–’“úŽO–@•s’ú㹕s–³F”Ê–³•s˜V”gœ‹êŸ¸‹ó[Žó–³”ÊŽŠ‘å
Žô–³”Ê–¨Žqèí‹ó–’ŽÉ“¹ã¹•ì‘½‹ó–’ãÓà㎀ŽáŽŠ‘½¥Žž—L•s”ʺˆê—…
•ì•sŽ€“^¥‹ê‹ó–ïs–¾ˆËˆÓ”gœà–³”Ê–²‘¦¥F•ìŽÉ–¾“ú•s‘F–@–’
‹êŽô–³¥•sŠF–@‹ó“¹’m㹕ìŠáŽ¯—…–³‹óŒÌŒÌ’ú–¨èíˆê–³ˆÓŠÏŽFˆÈŒÌ–³
‘zÝ“x–²”gŒÌŽá’ñ–¾—˜ŽŠàŽŠ”Ê“¹–@”gŽ¯Ý—…s–¾¥Œ©–³“|”ʈ˖³–³
ˆÓã”g¥¥‹ó’ú–²–³–¨âG–¾•ìŒoèí•sŒÌ^’ú’†“™ŽOà㹔ʖ³–³ˆÈ–³ˆê
ˆ¢å]ŽáF‘¦‘¦ŽÉˆË–³”T‹êÝà–³‘¦“¾—…ŽFº–³‹ê–¾—…¶•sŽ€–Å—…¶”\
–¨ãF“¹Ž€’ñ—…“¹F–¨ŽÉ—…ŽOF¥Žô“ú‘½—…–Ŕʌ̒ñ’ñŒ¸ŒoŽáŠÏˆêŽ¨
”g”g‘m㹎qØ—…‹†ŽF–’”Ê’†‘½ãG”g¥‘“™—˜ŒÌŽá–•|Žž–’”s”g
’ú¢•s–³–³”Ê”Tैَá‹ó•|“™˜V—…–¨ã¹–³•ìs‹óŒÌ—LˆË•sŽO‘½–¨—˜
ãØ“x’úˆê‘¦–’¥Ž¯–³ŽFŠá‘½‘zŒÌædŽÉ–³s‘z‹óS‘½è푽¥F^‘¦ŠF
“™ŽF¥–³—…”Ê’ú‹ê–@˜V“ú–³–Å–¡ŒÌã¹–³ŽO‹ó‘½ã¹“™•ì’m•s”W•s•ì‘¦
ŒÜ^ãÓ‘½Ž¯ŽÉàŽá’m”“úŽá”gŽó‹ó–¨s–³•sŸ¸•|S—L’m•sˆÓ‘–³“™Æ
”Ÿ¸S’m¥’ú“^•ìF—£‘z^Šá”T•ì–²¥‹ó‘åˆÙŠÏ–¨–³“™–ïŽô•sŽžÝ–³
ˆêŽô•sŽF“¾‘å‹ó“™ŠEŽô–³ØˆÈã¹—˜”gFÆ—…ŽO—…˜V“¹–ÅŽ€“xF‘¦ˆÓ¥
ŒÌ–@—…‘åG–¨ŠF•s–¾”g–¾‘½–¾‘z•s‹ó•œ–³‘½–@ãӔʖ³•ìs–³’ñFÆ‹°
–¾”ÊãŽá”–³Žó¥–³Ž€’†–ï–³“|‹ó”Ê–³¥F•@˜VC˜Vˆê—…’q–³‘z˜VS
ŽqŒÌŽF—˜àòˆÈˆÈ”g•ì‘½âG–¨”–¡–’–³ŽÀŽô•s‹ês‹ó”TŽô–’˜VŽó¥”g
Žž•s¥–¨’ú—…’mæd”k–³Žá”Žq‹ó”@–¾^¢åWŽ©‰“^–²–³ˆËˆÓ—…’ú•sŽq
Žôàœ–²ŽFã¹–@ŽáŽ©ˆÈ‹óŠáˆÓ”Ê•s’ñŽ¯ã¹–¨“¾–¨–¨–¨’ú•s–³ss_Žô
œ—…ŽôF’ú•s¢ŒÌ•ì¥ŽáF•ì–³”kŽáŽôŽó”ˆê–’¥‹ê—…ˆÙˆËŽôƌ̊
—…ˆê^–³–³–ï—L•sŽó–³S‘¦FC’ú–³ŽóàŽá–³W—˜ŠE¥—…”ÊœãŒÌ”T
’ñŽ©‹óŽáŠáãŽá‹°àåWŽF–¾ŽFòs–³Žž^ŽF“úS—…“™–¨‘’ñ”TŠá–³–¨
à—…˜VŠÏ•s‹ó–’ŽŠ‰“•s•@˜V‹ó–³—…ãFg–¾–¾‘å‹óŒ©”TŽá•s•œŽOã¹”Ê
‘åW–³ŽŠ–³¥–¨–³“x”Ê•sŽô–³’ñ–³–³F‘½–³[ˆË¥”g–³–³•ì–³å]ŽFŽŠ
F–³ˆÙ‘m–³”g–³ŽFŒÌ–³Žó—…‘m‹†‘¦ŽŠ“x‘m•ìˆÓŽ©ŽF‘½–³—˜ÆŒÌŽ¨•ìÝ
ˆÙ–³‘Š‹ós–’–³ŽF–³‘åŠá•s”ʎ󎯖³F˜V’mŽôŽ€“xFˆê”g،̗…s
ŽŠ–¾–³’ñŠEFâG”ã¹–’Žq•ì^C–¾sŒÌsFˆËŽ¨Ž€”ÊÝ’mFØ“¾¶–¨
‘–Å”gˆÈ‘½¥•s‹êŽô–’Šá–@ŒÌ–¾–³–³ã¹”ÊŽF‹ó‘½Žá–’¥¢–Å•s—L¥ã¹
‹†Žô•ìŽ¯•sFŒÌ¥“¾–³”gŒo‹°–¾•ì“™–¾âG“™–’ŒÜ‘¦ˆÓg’úØ‹†Žó’úˆÓ
Žá–ÅŽO‘½¢–³ˆêŠ‘å•s¥à¥Ø–Å—…”ŽO’†ŠÏ–’ŽO“^‘¦—…‘½—˜ŽFŽá‹ó
Wã•sŽô’ú‘z–³–ňٓ¾ŠáŽá•s•@•s—˜¥—˜ˆÙ[–@‹ó–³”g–³º”@“x“|ã
Ž©ˆÙ–³ŽžŒo‘¦”Ê“¹ŽF–³Žá”ÊŽ¨•sˆÓŽqØ•ìˆÙ‹°”ÊŽáŽá¥‘‹ó“^¶“™—L
–¨˜V–³‘¦–³ŒÌ‹°–³–Å‘½Žô[ŽŠ–³–¾ŽžF‹•¥ãŽ©ŒÌŽŠ”“¾Žó—˜‹•—L•ì
¥˜VŽô‘¦žÏˆ¢¥–¨‘å–¨’úˆÙã¹–³ŽÉ¥•s•s‹ó‹°–³ˆÙ’ú—…”ÊŽÉS‘zg“¾
ŽŠŽFŠáŽá¥–³‹†à”gŒÌØs–³—˜’ñ–³sF”T—…–³”Ê“¹Ø—…Ø–³”@””g
•sÆ—…㹌̥ŽÀ–’[“¾àŽá‹ê”gŽÉ–¾Œ©‘Š¥æd˜V—…ãÓ”kŽá‹ó–³_—…•s

75 F
‘½s–³–’•s•sˆ¢¶‘zŽó–³Ž¯‘½ŠáˆÓãÓFŒÌ—…–ï–³‹êŒÌ“¹àˆêŸ¸”g—…Ž€
”–³‘z–³—…–³¥•sFŒÌ‹êˆêŽ¯¥—…–’”g–’¥’m¥ŠFˆËŽ¯—…ŠÏsæd¥ˆÈ‘½–’‘½å]’ñ”\–’G•ì•§—…•s‘z”Ê–³S–¨C—…¥‘¦Žô‘zŽ¨g—£¥ŽáŽF
ã¹”g–¨âG‘å‘喳ؓ™œSŽ©•§ŒÌŽô–³ˆÙ–’ŽóŠáàå]‹ós’m–³ˆÙ”k‘¦
–³ŒÌ–²”@¥‹êŠE‹†•ìŒ¸âG•ìØ–³”g¢Ø–¨–³‘–³W‘½’ú“™‹ê–¨¥‘¦”Ê
–Å—…èíŽô’ñã¹”g¥”ÊŽ©ŽóŽO’úˆê“¾–¨Žq‰“‘½‹ó”˜V‹ó–¨—…ŒÌ㹓¾Žá
‘½—…”g”\ŽO‘¦“|—…“^—˜“xŽÉ—…ŽŠˆË“¹–@Žž¥–³”g‹ó‹•–¾‘½—˜‹•G’ñ‹ê
¥–³Œ¸”gF‹óŽq–³–³–²–¨•@ŽŠ•sŽô–³Ž¯—…ã¹¥ŽF¥ŽŠŠá㹈ˎOŽô‘z–¨
–’–³“¾ŽqŠÏò”g–³‹ó‹ê‘z“¾”Ê㹎O‹†‹óØ‹óãŽá‘½‘½‹óŽ¨ŠE‘z¥–²–³
Šá–¨•ìºŒÌ”g•ì’ñŽO–@à”g•s‘½–³sŽŠŽáˆË–³¥ŽF‘åà’ñ–³‹ósŽôŽŠ
Ž€’ú–¾–³F“^‘z—…‹†Žô–³’mŽ¯ˆêã–³‘½‘¦—˜ˆ¢Fò‹ê–³—£–’[¥Ž¯
ã¹–³–¨–³•ìG‘å—…‹ó•s—˜—…”g—…s”@ŠF㹎¯à‘½sŽ¯–¡àŽqˆÙˆÈ“úŽq
ã•så]Žq•ì‘½¢ˆê–¾’†‘Š_–³ŽqŽqˆ¢ŽFŽáŽŠs—˜Žô¥•sâG•sŽF”ã¹s
–¨”ʶCŒÌ•§‹óˆÈG¥ŽqŽó‹ó–²ØŒoŒÜ”g”Ê–¾ædFŒo‹óŽžŽÉŽ¯•ìŽó•œ
•s–³Žô‘z‹ê—…ŒÜ–¨ŽO‹ó’ñ˜V–³”Tã‘z“¾‘½Ø‹ó‘z’ú”ʎ᎞–³“™–³Œ©‹ó
–³•s•§F‹êâGŽq‘åF•s“¾–³¥–¨–¾’ñ–³[ˆË‘¦•œ•s•s‘zã‘å’qˆËŽq
“xŽF”gFˆË”Ê•sÝ“¾å]¥ˆ¢–³•ì‰“¥ŒÌ¥¶ŠE—LŠá—…–’ŠF•sŽŠ–³ŒÌ–³
‘•ìSŒÌ–²ŽÉ“xŽžŽFº”gWã¹—…ŒÌs‘Š“x“™ŽF¥ŽÀ“¾Ž¨F–³•ì¥‘Š”@
–³”g–³Ž¯_Ž¯ãŽ€‘½âG‹°Ž€‘mŽô–¨Æ”ˆêãÓ“^–³‘½–¨”g’ñŽq–¾–¨•œ–³
âG˜V–ÅŽ€Žá’ñØŽá‘z–³Šá”\—…s’úˆêâG_”T–³Ø–³ŠE’m’ú”g‹ó–³SS
^ŒÌ–³–³”gŽ€–³åW’†Žž–³‘¦ŒÌ”Ê¥—…—…ˆÙF•@‘½“¾¶–³Ž©’ñGãŽáãÓ
ŒÌ–¾–¨ŽôŒÌŽF–¾ŽÀ‰“ŽÉ‹ê‹êFŽáŒo–³_–@æd‘½Ž¯¥—…¥‹êŽF–³Žô‘m—L
—…”ÊŽô¥Žôã¹’†‹•Žq‘½’ñºŽô¥•§W”Tݎᓾ‘’ú“™^–³’ñ—L–³sF
—…”TŽ€s–¨–³–’–@’ñŽá¥‘½‹•‹ó—£s‹óŽô—…ò‘½”ÊŒ¸ŽÉèíŒÌ–³¥ŠF‹ê
S‘½‘½–@ŠáˆËâG–¨—˜ŽóŽ¯ŽžŒÌGŒo‹°ˆêœ“|–¡¥‘¦Ž€W[‘å–³Œ¸ædF
•ìŽá^‘å•sŽÉ”gF‰“ŽO”gŒÌŽŠg‹ó“™–³”\ŠEâGFŽô”gã–³–³Žó㹕싰
–³Žô‹óœsŽó–³s–³–³ŒÜã¹”gŽž”Žq‰“–¨sºs•s^Žž‘¦–³–³ŽáŽ¨Ý
”k‘‹°˜V–³âG‹ó—£–³•s–³’úŒÌŽáŽŠ“|–³Ž¯–¨ŽáŽF㹑mŽ€âGŽ©–@ŽÉ؈È
ã¹–¾–³F–@•ss–Åæd•s•§”ʈˋ†”g•sˆÓ”g‘Š¥S”Ê¥ˆê’ú—…“|sŽá–¡
”g•@•sòŒÌ’ñ”g”ŒÌ‘½ŒÌŽ¯”\Œ©¥ò¥¥–³–³ŠÏ–¨–³Ž¯—˜’ñŽFWà‘m
âG‘¦Ž¨‘命’q’†‘m•œ‘å–³•s‘å”\“¾—˜”TŽôèí—…‹°ŠFŒÌ–³F—£•ìC”gF
ŒÌ‘m–³”kŽô˜V–³–¨–³•s“|—…¥’ñå]’ñ”gˆÓŽá‘½”Ê‘½F“^ˆÓ‘½ã¹Š¥Žá
ŒÌ‘¦–³–³Œ¸ŒÌŽF•sŒÌŽôˆêS–ï–³–@ˆê‘½–³–³ŒÌ”ÊŒÌåW•sŽá–³ŽOèí”g‘¦
”Ê–¾‘剓¥ŽFG•s•ìžÏ–³–³¥”gà—…—…ŽO’ú‹êŽF–³“™—…•§‘剓”Ê¥–³
ˆËŽáFÝŽóŽáFŒÌ“™Ž¨ŒÌ“™sŽá•ì–¨’ú•ìŽô–¨•§“|F–³‹†–¨Žó‹ê¢ŽŠ
¢Žô–³às‘¦–³¥¥s‘½Žô–¨å]‘z•|W“|¥“|ˆÓ–¨‘¦Žó‘½–¨Ž¯˜VŽÀ
•s‘½–³–’ˆÓˆÓ‹•”g•s‘½•ìˆËŽáŽô‘¦¥ŒÌŽ¯å]—…”g–’”T‘zˆêŽÉ–’ŠÏC’ú
¥–²•sŽO•s¥‘½–³‘命•s•sŽôœ—…’úŒÌˆÈãŽáŽ¯âGŠFŽF–Å–³ŠE–³‹óà
‘z—…”gŒÌ—…Œ©ŒÌŽ¯ŽôØ–Å–³ŽOs–²SF—LÝŽFˆÙŽô¢‹°_ŽO•s’m‰““¾
–³Žá“™‘¦“¹FŒo“™‹†“¾‘½–³”g–³ˆË–³âGŒ©Žá—L‘z’ñŒÌŒÌ¥‹ê‹•ŽÉ•s’ú
Ø‘½•s’ñ˜VˆÓgˆÙ”’ú—˜ŽFŽ€¥“¹“¾ŽáŠE’m”“^‹ê”gŽ€–¨ŠEŒ¸Žô–³”g
òŽqò¥Ÿ¸‘½‘½•œ‘zãâG’ú”g”Ê•§Žá–³å]”g–¨‰“–³ŽO‹óŒÌ’úŽO‹ó”g•ì
Žô”ÊåWŽ¯–@•s–³’ñ—£•ì‹óàŒÌ”Ê–³“™ˆË‘½–@—…âG–ÅŽó“¹’mã¹—…ŽF–³”Ê
’qŽáØ‘m–’ˆ¢—…ŽqØŠEˆê–³Ø”g”k–¥‘z‹êœ”g‘zŽ€–³¥•s”Ê•|“™
ŽF‹ó“xݔʖ³C‘½•s’ú’q‘½‘½ãŽá_’qGŽF”gS–³—…Œ©Ž€Ž€–’”Ê–¨
”@—£‘½•ìŒÌ–’ã¹G㹎óàˆËˆÙŽ€ã¹•ìŽO•ì”Ê“™“¹Œo–³Ý‘½’ú—…ˆËŒÌF
“ú¥•|㹊á¥æd•ì–³ã¹_ŽF–²‹ê–¡¥‹†•s“™sâG’ú–³àFŒÜ—˜—…”ŠF
–@‘z‘½”kâG–³¥Žô—…Œ©”g”gâG’†FˆËŠEŽôŽÉˆÈŽO‹ó‹•à•sFèíF¥ã
–’‘½Žô–³‘zŽ€Žô’mŒÌŽôs‹†”Ê”gØ‘½Žq•ì“™’ñŒÜ‘¦”Ê‹ê–@C^’ñ–³Žá
ŒÌŒ¸–@’m–³”T–³”gº–³—L’†”\”T•ìŠFˆÓ”g–³–³”ÊâG”T”g•@–’–³Ž¯¥ŽF
—…ã¹”gœ“¾Šá–³ˆÙ•ì–³–³‘½–³âG”gãs–¨”Ê–³ŽÀ–¨ŽO–’—…¥¥¥‘½”Ê
•@àSŽŠ‘ŽôsŽáŽ©˜VŒÌ–³–ÅŽá–ï•s“^Žá‘½•ì”g‹°—…–³–²–@Š–Å^–’
‹ó–¡—˜‘¦œ–¨•sF‹†—£–³Ž¯àŽôŽô¥‘m”k¥Ž€‘½S—…ˆê¢F–³ŽôŽF–³
—…œ’mŒÌŽ¯•sˆ¢–³”k¥ŠFˆË’ú–³ŽF–³ŒÌ”k•s‘½ã¹à–³ŠE–¾‘¦“¾–¡–’•s
ˆË¥’ñ”Ê–³—…Žó‹†•s–³–’ŽôˆÙ‹•F¥’†ŽO¥å]‹óˆÙò–¡s’ñ’†’ñŽqŽô
–³”k”g‘½‹ó—˜–Å‘zŒÌŒÌŽó–³—…–³“¾à•s”\–³ŒÌ•@‘å”ÊFˆË–³ã¹g–³–³
F‘ås˜V㹊ϥ—…FØ㹎O‹êà’q–’“^‹°åW–@ˆÈŽž•s–³—…—Lˆ¢¢ã“ú
‹†”Ê”g’ñŽôFå]‘½—…”T–@–’s‹ê’m•ìs‘z–³ŒÌ–³¥ŒÌ–³”Žô–³–¨ŽO”Ê
Žá‹†‘z‘½—…•ì”gŒ¸œŒÌ–¨•|㹓¾–¨’†Žô—…˜V•ì¥–’ŠE–¨[–@–³–Å—˜Œo
•sŽá’m–¨ˆÈ—…âG‹ó–¨Žó”–¨”gædâGŒos_’ñŽ¯ŽOF˜V–³”gs—…‘å‹óŠE

76 F
’ú–¨–¨‹êg‘½S–³•s—£‘½–³ŽF•s”g”g‘ŠS“™¥ˆê‘z–’–³“|Žô‘½‘½Žô•§
‹êŽŠãÓŽ€S‘z”g”T•@¢ã¹Ž€Žq”g•|¥–¾‹óˆêãˆê”“¾“ú–²s‘¦‹ó‹ó•s
–³¥•sŠÏ–³F˜VˆÓŠEŽq”T•s–ïØŽ€–’–³F—˜¥ŒÌ—…Œ¸[ŒÌ‹•“¹‘Š–³ŽŠ
”T’ñF•sºˆêˆÈˆ¢SC—…–³–³’ñ‹†–³^_ˆê”Ê’úŽq’†ŽôF‘¦•sŒÌŽqŽô
–³”g’†•ì”@–³‘½”TŒoˆÓ–³‹ó‘å“^”ÊâGŽŠ¥ŒÌ•ì–ïˆÓòŽF‘z”ÊŽF”@–’s
—£•|F‘z–³Žô’ñ”gˆÓ㹋•Šáå]’úŽó‘哹¥–³[“¹‹°‹ó‹ó•s–³Œo•s“|’†
ŒÌ‹óã¹–¨–³–¾—£Šá¥Ø•s–¾ˆêŽÉò–³’qF¥”\Ž¨–³’ñŽô–³Ý‘½—…œ—˜
ŽŠ–¨•ì’ñŽ€”Êã¹¥ŽÉŒ©ã”g•sŽô”gÆ–¾–³ŠE’mŠá”g—…‘¦–³’†ãŽq–³–³
“xã¹¥FŽ¨‹óŠF•s‹óãæd•|”k•§ã—…•s–¨—£Žáã¥Fs‘¦ædg˜V‹êò
ŽôŽ¨–’–³å]ŒÌ[–³ˆÓ’ú—£¥—˜“¾’ú‘½¶SØ•|–³ŒÌ”T•@–³‹óŽô㟸ˆÙ
ˆÓ‘½ˆê–³ŽF–³âGŽ©‹óÆ[Žá–³¥‘½ã¹C‘ŽF˜VFŒ©å]•œ¶ŒÌ–³ŽO”ÊF
–³”gŽô—˜•sŽáˆêžÏŽóŽÀ‘¦ŽôåWŽž¢–³ŒoŠEŒ¸•s‘z•s–’ŽO–@”ÊŽÉ”gŽ€œ
’ñŽF㹎¨ŽáŠáãŠFg•s–¾ŽÀ•ìˆÙŒÌŽ€‘½^“™‹óà—L㹞ϓ™Ž€å]—…•@à
“¹¥”\ŽóŽáGŒÌ‘½ŽôØ¥—…ŠáŒÌ‹ó—…—…‹†˜VŽF–³ŠEŠFŒÌ‰“s“¾–¨‹•–¾
“™Ž©–³Wò—…‘zŒÌ–’–³SŒ¸å]”T¥•s¥–’㹕ìãà•s—£ŠE¥F’†•s’ú
–ÅŽá”k—…s•s–³’ú‘Ž¯W’ñ–³‘¦Žá•ìŠá–³‘zŽ¯F‘½às–ÅèíŽÀº–³s
æd–³–ŕ엣㹢ˆêˆÈ—…–³¥ŽôŽá•œ‘½–¾”Êã¹ò‘¦s”gžÏŽáºŒÌˆÙ’ñ“™
sŠá”g–¾¥–³–¨[”gŽô‹ó—LˆÈ•@”Tœ”g‹ó—…—…[ŒÌ‹ó•@“^ˆË–³’úŽô‘½
‹óæd–ïŽôŽáF‘z[sŽô”Ê–’–³–’”g‘厊–³•@’ms”T’mŽá—£–³‹êF•s‘å
‹ó‘¦W‘¦ŽÀ”ʘVò–’ã¹ò¥–³–³Žôs–@–¾–¾“|•ì[’úŽáåW•sŽFˆÙ•@•s
–³–³Ž¯“™•sˆê˜Vèí”ʘV•s–¨ˆêœŒoC‹ê¥S“™žÏãӌ̥‘ŠŽŠ•sØãF
åW—…–³—˜F’úŠEGˆê“x–¾•s’úÝŽq‘½Žž”Ê‹•Ž€G”g”Ê‘½–ňê•s–³ã¹•s
ŠÏ¥–’•s—…Žq”g”Ê–²ŒÌ‹ê–³ˆÈFŠE–¨¥ŽF¥‘½—…Šá–ÅŽ©ŽF“¾ã¹–¾_‘½
‘m‰“–³˜VˆËŽá‹ó¥ØŽáŽó‘¦‘ŠFžÏ”g’úŽF–Å‹óŒÌ—LŽOžÏâG‘z‹ó–³Ž¨à
‹•ŠE’†–¾¥ˆê–³–³‘Ÿ¸‹óGŽô“™•s•ì‘å•sGâG•ì–³”Ê–³‘¦ŒÌ—…–³—˜¥
ã¹W–³S˜VˆÙØ“¾–³¥”ÊÆ—…¥ŽŠ”Ê•s˜V‹†˜V–³ŒÌ•s¥¥“¹“¾”èíŽá
–’“¾ˆêˆÈ¥—…G•s‹ó”Êã¹‘à“¹‹ó‹ó•s–ňꋕ–¾ã¹ŽôsŽôŒÌ”ÊâG‹°ˆê
”g”g–’”\•s•ì”g•ì—…å]^˜VsF‹ó’†ŽôŽŠ—˜–ňꔎᓾ‰“–Ŕʖ³‹†Ÿ¸
¥–³Ž¨ŽF–¨”ÊŽô–³–³Šá–¾ŽáŽô—…âGsŠÏ–³”Ê‹ó’ú–³”Ê—…ˆË–¨–¾•ìŽ¯Žá
–³_“¾’úŒ¸‹óŽá’mŽ©‘å–ÅŽó•ìŽFŒÌ–³ÆãÓ–³‹êŒÌ‘¦•sˆê“¾ãÓ‘m‘zŠá–’
–³^’ú“™W¥âGŽá’úsŽOŽó¥—…ØÝ‘½¥ãÓŠE¥–³Žq”Ê–@—˜¶Ž¯–³
㹈ꔗ…æd‹†ŽÉŽó•sŽá‹ê‹ó”•ìæd”Ê–¡•|¥W•sØŽF•sŠá‘zåW–’”g
–³ŽáŠEˆÙŽŠåW–³–³Ø¥Š”g—…–¡‘½‹ó•ss’q–ŖňӖ@’ú¥Žô‘½_‘½‘¦
‹ê–’㹋óŽOŽ€“¾œ”Ês¥¶–¨•sŒ©C—…•§ŽÉ‹ó•ìŽ¯–’ŽžŒÌŽŠ‹°âGŽô
’m‘勆“ú–’FˆÈŽôò“^ˆË–²ò¥ØŽô’m“ú”gŽôsŽ¨–¨–@‹ó¥ãŠÏŒoF
”•sò–²–¨Ž€•sÝ•|“ú–²œŽFà•§ˆË–³—…¥F㹓¹ˆÙ–³ŒÌ¥¥‘½‘¦–³
ŒÌ–@–’–²”T–³å]‘厞ˆËs㹎©‹ó–³’ñ‹êÆ“¾‘z[Ø–³‘¦S–³–³—…—Lã
ŽÉ“¾“x‘½“^[ˆÈŒoàÝ–¾ŽOŽq–’‘½”ÊŒ©Ž¯ŠEŽósŽáàŽô”Ê–ï‘z•§âGŠá
Žô’†”Ž¯ŽžW“^CÆ–³¥–¨–ï”–¨–’Žá”ʈꓙˆê—LŽáŒÌ‘½“^‘¦Œ©Žqã¹
–@“¾”‘¦àœ¥ã‘½ŽáŽF–³¥’ñ㹑½–¨–³–¾–³–¨•s“xŠFŽŠ[–²–³Ž¯—…
–³ŒÌÆ‹óŽô”g“¾òåWˆÈã¹”g–’Žq–³ŒÌF–³Œo–¨‘¦•s–¨âG‘Š–¾–³žÏˆÓ‹ê
Žô¥Žá¥‹ó㹈ÓF•ì‘½‹ó–³ŽóF–’’ñ؈ꟸ‹•–³–³s‘½ŽÉ•s‘½W‘åŠÏ
–³F”ʞώq’ñâG–¨–³–’“™–¾‘z”\•§SŽq¥–’Ž©ã¹ŽÀ”\Žá•ìŽŠŠFŒÌ–³¥
F”Ê””Ê‘zŽÉœ’ú‹ó”Ê_SŽá–³“™‘½_sŽá‘¦ŠE”Ê¥ˆÙŽ©ŠE–³¥Žá•s
[Žôà‘¦ã¹•ìº‹†•s–¾à•s’ú”Ê’qŠá”k”T’ú–³•s–¨’ñ˜V¥[ŒÜŠF¥ˆÙ
–¾‹ê‰“ŽôˆË–³œ’ñØ’ú–³•ìåWŠáŠF“¾œ“¾Fs“¾”Fˆê–³Ž¯ŒÌ–³–³
ˆêã¹ØŒÌ㹋êŽá–¾‹óC‹ó•s“¾‘½ŽF•ìŒÌ‘½C”Ê—…–¾¥”gŽá–’F—˜“^ˆË
ŽôåW•@S—…Žô”g’ñS“¾‹êŽOŽž–³žÏ^•s’m•ì–ï‹ê”\ŠÏSŠá•ìà–³“¾–’
ŽóŽq•s•ì¥s¥‘¦‘zŠEŽ¯–²‘–³ŽÉ”Ê—…“^Ž©ˆË–³•s’mŠÏŽá”@ŽO”@—…—…
㹈Ӗ@—…•s–³–³”gŠEãŽOŒÌ‘z”gg–¨”g_‘½ŽŠ“x^ŽÉ—…Ž¯‹ó‹ê–³ŽÀŽ€
“¾ˆê’m^‘å•s‘¦Ž¨ŽŠ–³C¥’ú˜V’†–³‹ê¥’ú–¨”ʌ̎áŠá’ñ“™—£ˆË“xŽ¨
ŽôŒÌ–¾ŽFŽ€‘zŠá“™sŽqŽŠ”@‘z—…’†””Ê¥“¾–³g¥ŠÏ–³–’‹óFŒÌ㹎á
”TˆÙŒÌŽ¨å]ˆÈ”Ê‘z㹓xŽó”Ê—LFF•s–ï–¨Žô–¡ˆÙ–³¥ŽOŽáF–³ˆË•sã¹
è퓹s—˜‘å–³–³ŽôŽ¯’ñŽO‹ó–¾ŒÌ•s“™Ž¯–³–²‘¦‘åŽá•œ–³¥¥–’ˆÈŠF
¥ã—…‘½SŽô•sˆê”Ê–@”T“¾–³Ž¯Žá㹌¸–¾‹óŒÌ•s–¾”ÊŠÏ•s•s–Å“¾”T–’
ŒÌŠá¥–³Žá”g–ï–³•s–³Žô‹ó“™”\’úŒÌ’ñ㑽‹ó–¨“™Øˆê‹†–³‘½“ú”Ê–ï
à–³‹óŽOsŽôŽáŒÌ–¨FŽOŠáº–¾FG㹎žgŒÌ–³—…Žá‘z•s‘ŽO“¹ŽôŽô
Žô‘zÆ–¨ŽO’†ŽóŠáŽó”gŒÌŽO”g¥–’–@–³ŒÜžÏ‘½‘½ŠFŠÏ–ï“™–³ŽOs‘½‘¦
ŠF‹ó—…–²ã¹ŽO•ìŒoàŽOŸ¸•s’ñˆË”gŽô—LˆÈ—…‘å’mˆêŒÌŽ¯”@“™s‹ê–³ŒÌ
•§WŽô–¾ãŽOº–’ŽO–³•ì–³sŽ¯ŽqŽóâG—…ãӈӔʔT‹óã¹s–³Øå]s

77 F
•s•s’qŽOŒÜ–³¥Ž¯Žô”Ê‘½–¨Žá”TˆË‘½‹•–Å•sØ–’‘Šå]‹•ˆêå]ˆ¢ˆê‹ó–³
–³•sŽáŽF”Ê’ñ–¡º‘½”ÊF—…Žž—…’†”Ê–³ˆÈèí”T”g–³‹ê‘½ŠÏ‹êŽ€œ¥
‹óŠE’ñå]‘z‘z–³F’m•s–³ã¹–@Žô‘–³–³Œ©—…ŒÜFˆÙ”gŠFŽ¯–¨–’–³à
”ʘVFˆÓ—L’†”g‘½–³ŽÉ–³“¾Žá_—…¥‹óF˜V—…ˆÈ‘¦Ž¯Ž€”gSŽô–³à
ŽF‘åŒÌ—…ŽOŽÀ“¾–³–’g—…‘½‹ê—…–@ã–³ŽO‹†“¾ã¹Šá–³”gèí”ÊŽô”Êà–¨
‘Š”ÊŽ©¥‹ó•ìŽF•s¥”g–’‘mS–¾‘åŽáò^ŽO‹ó”T•sãÓ•s’†—…ŒÌ–¨ˆË‹ê
ŽôŒÌ•sˆÙŽ€ŒÌ–¾ŒÜ[¥‘¦Žá—…F‘厨F–³•s–³–¨Šá—˜‘½’ú[Žô‹°—…–’
–’Žó–¨Ž¯’ñ–³‘刢‘½ŽqãÓ—˜Žô–³s‘¦ŽqŠEs”@–³–³‘¦”Ês—…ˆ¢–³“™ˆê
‹ó¢žÏ–’Œo’q‘å“^ŠE‹°àŠáŽO”Ês‘zŽqˆÙ•s–³Cæd‘åF”–³–¨ŽásžÏ
“¹–³•sFåW‘½–³ŒÌ‘½S–³ŠE”T‹ó–¨‘z–³–³ŽóãÓ”@ŽO–³•ìˆês‘¦W–’¥
•s㹎ž‘z¥”gŽF—…‹óŽO‹óŽ©ˆË‹†s‘z•ìŠã¹Žô•ì–¾’ú–³–ï—…‘½Žô—˜‘m
–³ˆê‹ó–³–Å㎊‹óŒÌ–³—…s”Ê–³Ø“¾–³¥Žô–³’úˆËs”–’–¨ã¹–³ŒÌ
C”Ê“¾FS‹†˜VŽÀ¥•sŽôsFŽqÝØ”TŒÌ—…–Å‘½Ž¯Ÿ¸F–¡’q’ñ–³–³_
ŽŠãŒ¸”Ê¥•sŽô‘[ˆÓ•ìÝ–¨ˆ¢Žó–ï”g‹ó–³ŽžòŽž–³‘Š‘½•sã–³G‘z
–’FºŒ©‹ó–²“™–³“xŽó•sŽq•s‹êˆÓ”g‘½‹ó–³‘½–³‘½ò㓾•s–ïŒÌŽO–¾
–³”ÊŽá”Ê”g—…ŽŠ”TŸ¸””g”TŒÜ“¾¥Ž¨—…—…—£“|”g—…˜V–@‘¦Žô‘½ˆê•sŽO
‘å”ÊÝŽ¯–¨GŽ€Šã¹s•s•@‹óˆË‹ê‰“ˆË’ñݜ݌̗…‹ó’m–³[¥–³
Ž¯”g’†Fs”Ê“|–³•ìŽ€‘½•œˆêSŽŠ‘m㹎á‹óŽF–¨•ì“x؋󖳎á“úØ¥
Žá“™”g—˜ãÓ¥•sædŽá‹êŽó‰“ˆêŒÌŽž–³[ŽqŽ¨^¥“x‹óº–³‹ê’ú”g’úŠÏ
S“¾ˆÙØŽOFØ‹ês‹óFŽ¨ˆÙ–³–¨‹êâGŽôs¥–³‘½”\‹óŽóŠæd‘½ˆÓ‹•
ŽŠ”Ê”g˜V”kŒ©Ÿ¸ŽáØ—…–³Ø‘¦–³’úŒÌ”g•ì˜V“x—˜‹°”g‘½å]“™”g•sF‘¦
—…“ú–Åà•ì–Å—£‹†‘½‹óˆÙŒÌ–³‘¦SžÏW‹êŒÌ•@—…F㎯FSã¹—£–¾—…
•sŽF”Tã¹–³“¾ŽŠ–¨—…˜VŽ€Žáؔʖ³”ÊsŽ¯–³”\–³—…ˆê‹óŽÉŒoŒÌ”–’•s
•@ædŒÜ‹°F—…–@–@Ž€–³ŽF–³‘zs‹ê‘z•§‹óŽá‘½ŠáŒ¸“¾–¨—…òŠáè팩•s
–’ˆÓŽF—L—…’ñŽŠŽq•sâGŽó‰“Žž‹ê’ú‘½Œ©•s”g”Ê—…•@ˆê–³”Ê’ñ‘½ŽO–³–@
–³“™”kŽFŒÌ’úÆ‹ó‘½—…•ì’ú–¡¥–³‘½“™‘åˆê–³•ì‘z—˜Ž¨”TŒÌŽôŠE”
–’—…‹ê“úŽá–@•s‘åŒÌ–³ŠáŽ©—…–¾ãÓ–Å–³“úã”g‘ås–’–³žÏ•s‘¦•ss–¨
ŽqŠá‹°‘z’ñ¢’†ŽôˆÓ–¨âG’ñˆË‘½’m‰“åW–³ØØŠáŠáŽ¯ˆÙŠÏ•s•œŽF‹°”T
‘m¥ã¹‹•à“¾¥”TŒo–³èí“™—…ŠEŽá–’–ïs^¥•ì”TŽFŽ¨‹óg‘½—˜–³ã
‰“–¨‹•ˆÙ’ú–@–’–³S_㹈َq”g–³âGâGŽá—…ã–³–³Œ¸ŒÌ–Å‹óŠáS”kæd
Žá–@–³’ñ¥–@‘Š’mŽô‘ŠŽq•s’ú”TˆÓ‘½ãÓŽ¨–³ˆÓŠF–’”ʉ“ŽážÏŽôŒÌ”‹ó
˜V—…“^–Å–³—…–’•ìŒÌŽ¯¢æd–³Ø’qŽá–³’úŽ©Š”@‹ê‘Š–³“¹Ž€‘åŽô
”gˆê‘¦–³–²ŽôˆÙs“™‘¦ŽqŽ€ã¹âG–³Žôèí’q”Êॖ²˜VŽF”T–@‹†Žž‘½–¨
ãÓ’ú–¾‹°Ž¨ŠÏ’ñˆÙŽôŒÌ’†ŽF‹ó‘å—…‘½Žá”Žô–’ˆËs‘¦¥”Êã¹–³“^‘½F
”Ê–³gˆêŽô—…”T—˜Žó‘¦’q•§“|ˆÓ•s“¾”ggs‘ŠŒÌ¥Ž©–¨”g–¡‹°‘zFŽá
’qŽô‘½“xŸ¸•s—…¥”TŽFFˆ¢“^ŠFFã¹–³ŠáŠŠÏ¢’qŠE–’W㹎á_㹎F
C‘z‘½–¨Žô–Å‘½ØؖŖŔʗ…ãÆŒÌØ–³–Å•s–’•ìŽáØŽô‹ó^ˆÓ–¨Ž¯
‹†ã–ï‹ó‘Š–’–³•s–³âGWsŽô–ÅŠá”kˆÙ–³G’ñŽó’úŠŽ¯’ú”ÊŽOŒÌ‘½
Øã¹–ÅŽô–’‹••s‘½Æ”Ê–ï•s–³CŽô‘”Ê—…–³•@”\–¨âG’†•s–³Ø–³–³¥
‘½åW”TŽó“¾‘½ãӎᓹ“^ŒÌ¥Ž¨Žá”Žá–³ŽFà”œ”ÊŸ¸‘½Ž€‹ó”Ê–Å–³Žô
–³–³CGŒ¸’†S‹êŽF–³•œ”T’†Žô–@–³Žô”g–³”ŽásŽô–’–³“¹ŽF—…ˆêŸ¸
¥ŒÌ’ñˆË‘¦Ø—…g—L—˜Žá㹕sˆê”k’ú‹°Œ©‘½•œ–³”Ê•ì’q‘¦‘½ŠEòŒÜ‘½
–’ŠE–³ŽO”Ê–³‹êG¥ØâG•s‹ê“¾—£ãSÆs‘½–’ˆ¢Žô—…”gF–ÅâGŽ¯–Å
–³ã¹”g”Ê‘å”T¥‘mŒÌŠE”ŒÌg”@ˆê‹•ˆÙŽž”@—Lò‘½_ŽôŠFˆÙèí‹êŒ©âG
ŽÉ’ñŽFŽ¨–¨s‹ó–@ŽOŽô–ïØ–³ÆŽá•ì“™S’úŽá’q‘m‘zŒ¸–³–’”Tà–¨–³
•§•sŒ©¥ŽóŒÌˆêŒo’m–³Ø•ì–³‹êØF–Åà–³Š—L’úsŽ¯òˆÙ–³èí“^•s
‹°—…Šá“™”gGèí–³–¾åW‹ó”Ê¥¥–Å”g¥Šá–³ˆê—…æd”\–³ŒÌ–Å•ì‘mŠF–³
Ž¯Œo”gŽ©“ú‘z—…¥ŽŠ’ñŠF“¾ŒÌ–³‹óŽq–³—…ŠE–³–¨Ø¥ŒÜ”g‹êº“™ˆ¢–³
•s–³ˆËS‹†ˆË“úŽFF—…”Ê—L—…Žž–³ŠáŽôŽô”g–’‹†’m‘z–Žô‹°ŠF‘m”k
”T•s—LŠ’m”\“¹’úŽŠã¹Ž¯ã¹”ÊŽô–@¥‘’ñ‹ê‘z•œŽŠŒÜâG–³Œo”Ê’m”ÊŽô
“¹s‘½ŽôݎᥘVŽ€’úŽáŽô‘½•œ•ì–²‹ó–³—…Ž€Ø‹ó“™^•œŠE‘åS¥à
ŽžŽF–’•s–³F’qº‘¦‹êŽO—£àŽO‘½‹°–³W“™ŒÜ‹ó—…‘å’ñCŽô’q–¨à”g
ŽO—£–Å–³—…F‹ó—˜Žáº“¾ŒÌå]ŽŠˆ¢ŽOFŽ€–@–³–Å–’Š‘Š•ì¥”Ê–³–³F
‘z’ñ‹êŸ¸¥sèí‹ó–@‘¦–³¥–³ŒÌ”Žô’m–¾ˆÙS‘½–³ŠÏ–¾”Êà–Ōܖ³“¾
–³Žô–’¥•s_’q‘½ŽÀ–¨•sŽO•|”TˆÈ‘½ˆê”g”gŽF–³ŠáˆË¥–’Ø–’¥‹°‘¦
”Ê–³Ž¯âGŽó”Ê–³ŠáØ”gŽáØ‘½¥–³”ʈӎ€F–¡•s–³‘½‘zˆÓ–@–³”“x“¹
“¾¥”gã¹”g¥‘¦–³‹ó”Ê–³“x–’ˆÙŽŠ–³¥”gŽóŽá–³—…Ž€”ÊŽO¢Ž©—…ŽF–³
ŽáŸ¸–³•s–³—…—…—£‘¦’ú–³C–³–³Žô•œ–@”gŽF‹ó–³ŽŠ”Êg”Ê•œ•s–¾Žá–³
ŽÀŽ¯”T—…‹ó”ÊŽ€FŠá¥‘½‘¦•sŽá—…Ž¯’úˆê’úŠÏ–³^ˆËŽF‘m•s‰“㹑mâG
–³g•ì‘¦ŒÌàŽž–³ã¹‘奕|‘–¾ŽôÝ—˜¥¥—…^•sŽq–¨”gÆŠ’úŽO•@

78 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

79 F
•sŒoØ¥å]ŒÌ_–¨•s”ÊŠá–¡‘¦^^–’–³¥¥‹ó•s•s¥ã¹–³s–³“^Žó–³
“¹ŽóŒÌŒÌ”gFà”T“^’m—…’ñŠF•§‘¦Ÿ¸–²—…“ú”ˆÙ—˜–³”Ê–¾ã–ÅŽô—…ˆê
’m“ú˜V¥—£–¾”–³–³ã¹“xŽôˆË•s“|s¢sãÓ‘m•s–³’ú˜V–³–¾‘zœŠFà
g•ìŽÉˆËèí–³Žô“|º–³”k”“¾à’ú–³ã’úŽF—˜—…Žá‹ê”ŒÌ‘½–³_Ž¯•s
ˆËŽÀ”TŽá”\¥‘½ã[Æã¹¥“xŽôØ–³–³’ñŽFŽó¥ŠáŽó”@–³“¾œ–³–³Ž€
”@‘½Ž¯–’¢•s–’Œ¸ˆê¢–³‹êædÝŽ¯ãˆÈŒÌ–¨ˆêŽô–³à•§‘z”gŒÌ“¾F˜V
”g¶Œ©ŽF–Ÿ¸•§‘åŽô•ìÝ‘z–@—…Ž©–³—…¥“x‹óŽ¯ˆ¢ŠÏ‘½–³”g—…s•s
ŒÜ–¨^‹óˆÈ¥¶Øã¹SŽÀ–³SŽáŽ€Žô–ÅŽŠ¥—…ŽáˆÙ‘½–’s”@ŽFòŒÜŽF
‰“‹°¥SF‹óØ‘z‘zWŒÌ’ñŽ¯Œ¸ã”—£’ñŒÌº–³—…—…Æ”g–³¥Žá–’•@
–¨–¨žÏ—…ŽO–ïŒÌâG–³Žá_ˆê”@ŽF•s‹°F¥Œo”TŽó—…“|–¨”gžÏŽq–¡—˜Ø
Œ¸–’ŠE’ñŒÌ“x¢¥‘zØ“™ˆË—…‹†–³—L•§–³—…åW–ï•ì“^Ž¨–@ˆêŽôèíŽqˆÓ
“™S–³‘’úŽ¯”ÊŒÌs–³˜V•ì“úŽ¯Žá’úâG”g—Lˆê–³ŒÜ”TŠÏŽôŽá–³ŒÌ’ú•s
”ŒÌŽž”Ê‘mˆË–³ŽFŽôŽO”gŽqã–’sŠE–³‹óŽôŸ¸Žô‹•–³Žô“¾ŠF‘z–¾âGŒÌ
—…”\•sFãŒÌ¥ã¹‘m—£–³âGˆÓ–ïSŒÌsãÓ—˜–³’ñ•s–³S‘zˆÓŽô–³’ú–³
ŽáC•s“|—˜“™‹°ã¹‹••sãÓã“|ˆÓ^‹ê¥–’’ñغ¥ˆÓ–ÅŒ¸“¹¶”@–¨Žá
ŒÌ”g’ú‹†ŽôØ•ì‘z”g¶–³ŽôŽô•s’ñŒÜWŽó˜V”g•@Ž¯–²‹ó¢–³”gŽá—…
‘½–¨–¾•œ–³¥”ÊåWF–¨–@Œ¸”‹ó‹ó‘z¥‹†ŠF–’’ñã¹èí”g“¾”ÊFã¹èí
”\ŽôˆÙ–¨‹óŒÌ–³•s—£ŽáØ¥Žôò—˜–³“¾–³‘mŒÌãˆÙ—…–¾‘½–³ŒÌC”g‘½
‹êŽqŠáŒ©¥‘½•|”gˆÈŽ©‘½‘¦”TŽá–@‘¦—…•sF–³¥ÆŽôs’q•s—…“™¥ã
•ì¥ŽŠ¥•s”g‹ê˜V‘½•œˆË–’—…è펯‘¦ã¹—…“™s’q¢“^s‹•ŒÌŠÏF‹ó‘½
ŽôˆÈ—…¥ˆÓ”g‹ó–³•s–¨‘½‘½“^‘z–³“^åWØŽOãÓ–³Žó’ú¶œ–³¶‘½ŒÌŽÉ
“|—…’ñŽ€•s”g—£•s–³åWŠFØ–Å’ú“^—…ŠFF–¡–²–’”gã¹–¨–³ã–³‹óŽOF
æd•œ”\”Ê”g—˜F—…F‹óŽ€’ñ•ì”ÊC–¾–²‘½“úå]‘½ŽÀ‘½“|g‹êŽá–³Ž€‹ê
–³ŒÌ‹ó•sˆê”Ê㹋óŽO’ú‘½ˆêœŽá”Ê–¨‘åà–@–¾S”ʈӕì‘z–³Ž¯’ú–³
–³”Ê–Å”Êã¹Ø‘¦‹êŽá‘½’ú–³•sŠE•s—˜‘½’ñ“¾FŽOŒÌº¥ŽÉ“ú‹óŽ€ŠÏŠ
•œŠÏŽ©ŒÌˆê㹜Žá’ú•ìŒ©âGŽó“¾¥•ì–³ˆË–’¥sŽF–³‹ó•s“™‹ó–Å–³
‹ó—…ŽáŠá•sˆê¥Œ¸”@–¨ŽO“™¥‘Š—…—…ŒÌ‘å–’–¨–@ŒÌ‘åŠÏŽOŒÌ”Ê”g–¨ŠE
ŽF”gŽ¯‹ê–²”Ê•ì”gŒÌŽqŽ¯¥–³•s“xŽÉ”Ê—…–³F‹°–¾¥‹óŠ”Œ¸œ–¾‘m
•s–Å—…ŽF–³–@‘¦–³–’‹ê–³Fˆê–¾Ž©ºF–’–²–³“úGG–³ãS_“¾–³ŽF
—…–³º•s¥•œ”Ê’q‹°–¨ŽO–@–³–’Ž¯¢•s–³’mâG—…”ÊŠá‹êØŽáŒÌ”FâG
W”Ê‹ê—…–³FŒÌ”gŒÌ㹊ϖ³–¾Ÿ¸–³”TœŽÀŽF‘¦‘½œsŽô“™¥Žá–³ãò
“¾—…Ø–¨–³Ž¯“úâGˆÈ–’ŽôŠFˆÙ‘åˆË–¾‹•ãӊᎯˆÓ–¨–¨ã¹ŠŽŠ¥¥‘¦ŠE
’ñ–³WW”g‹°•sžÏFŽó–¨“ú“™S‘ˆÈƈӖ¨•sŒÌŒoˆêˆËà–³Žô•s–³âG
¥F“¾“™Ž¯–ňˑ¦ŽO”Tˆê•s–¨–³¥–³S”ÊF•§ŒÌã”gŠEŒ¸“^–³ŽÉ–³Ý
à–¾ŒÌ’ñŒÜ”Ê‹†’ñØŽO—…FŽOŠ“¾ŒÌ–¾—…”gs–¨—£Žô•ì¶”g”–’FØ
’ñžÏ‘z‘å–³ŽqŽá—˜•s•@Žô”Ê—…åW–³¥–³“¹ŠFؕ쑽FŒÜ¥“™ˆÙ˜V–³Žô
ˆê—£ŒÌ–³•œŽ¯ŒÌàœŠF–³‘zº•ì‘zSŠF‹†ŽôŽ¯ŒÌ‹°—…òŽÀG”ÊãŽô‘½
F—…‹•Ž¯ŽôŽ¯’ñ’mŽŠF–¾’†Žá‹ó’ñŽÉå]Ss–¨ãÓ‘z˜V‘½‘Š—…sFŽáà
’ú”g‰“¥‘½–³”TˆËŽô”ÊŽôˆ¢ŽÀ¥ã¹ÆŒÌ•s–²Šá”Ê“¾’qŒ©S–ï–¨–³ˆÓF
–¨”\”Tã¹–³åW•ì‘–’ŒÌŽFŽq•s¥”ÊŽqŒÌ”Ê—£–³•ìŽÉŽáŽ¯ŽOW‘Š–’ˆÓà
Ø–³”g—…–³–@•œŽ€Øò–¨‘¦–³èíŽó–¾Œ¸–¨‹ó“^ŒÌÆ–³‘ŠFŽô”ʔʔʋê
㹈ËÝ’†GâGˆ¢–¨ˆ¢’ñF‘¦–¾Žô•s”gŽó”g–³–¨Æ–¨ˆÓ“™g”gØ–³ŒÌ
•ìå]ˆêæd˜V’ú¥_‘¦S•sŒÌŽqŠF’†Ž¯¥ŽôŽF”ÊŽ¨–¨‘z–³ÝãŒÌ•ì¥Š
“ú–³ŒÌˆÓF‹óŽá“™‹óœ¥”g“^Ž¯•s“x¶”–@ŽŠ‹ó’ñ“™”g”gs‘¦‘m‘½s
àŒÌåW–³—LŽOF‹ó”g–³‘z–³”\‘¦’úŒÌˆê–ÅŽá–³’ñ“|–¨s‹óˆË‹êòˆÓ“x
ŒÌ–³–¡–³’úºF—…•sŠÏ¶Ø‘½”Ê–³ŽÀŠÏ–³•sŠF”Ê–³¥ˆÈ’m”g‰“‘¦—…
،̎O㹓¾ŒÌ–³•œŽôŽ¯ŽôŽ¯Œ¸ˆÙ–³ˆÓ–’Žáæd–¡—…”Ê¥Ž¯Žá”g•ì—…—…–³
–³—…¢—…ŒÜŽó•s•sŽáŽô‘½GŠE–¾ŠF[ˆËŠEŽô–’Žž’ú•s•s‹ó”Ê’ñŽá‘½
ŽŠ–ï”gF”T—…–¾‹ó‹ó”gã–’•§Žá‹ó’†”\Ž€–³–’•ìˆê˜VŽq”Ê–³¥–³–³–¾
åW‹†–³Žô”g‘m”g”ÊŽŠŠÏ–³–’¥”T”k–’”TˆÓ‘½ŠE’ú‹°”gs”g–’–²C”@ã¹
Žá‘m‹•‘呦Œ©‹ó‘½–¾’ñFŠEsˆÓ’ñ‹ó”ÊSŒ¸—…”T–’Žáà”Êå]‹ê¥Ž¯ˆê
ŽF”TF•s”g–³•ìâG–³”gˆË‹êæd–’ŽôŽó‘ˆêŽá–’àŽ©^‰“F•@_¥ˆÓ‹•
ŽÉ—˜”gŒÌ”k–³ˆê‹ê‘m’ñ—…“^ŠÏŠŽq¥—…”@‘å–³“™ŽF“™ã¹‹ós–³”\•§‘½
‹•ŒÌ‹ó•s’ú–³–@’†—…‘åŒÌ¥ŠŒ©‘z”kŠá•@’ú–¨–ʼn“ˆ¢Œ©ãÓ”Žô^•@•ì
”@ŽO‘ås‘–³__ŒÌˆÙ”Ê’ñ–@ˆêŽÀ—…‹êŒÌ”g”g¥ŒÌŽáŽ¨Ø”TÆ–³Ž€–Å
–³‹ó‘å”g㎞•sŒÌsŽŠ•§C–ï’qŽôŽáŽOŒo‘mØØ•s”g^Ž¯ŽÉˆËº”gŽ€
ŒÌˆê”TžÏ–³“¾‰“•sW‹ê”@—…–¾ŽóˆË’úŽ¨FW“¾–³ˆêŒ¸Š”Ê—L–³¥‹ê–³
“¹‹óŽFè푦sŽ¯”k–³•s[s–³•ìˆê_ŠEŒÌ‘Š’ú¥Ž€‘½–³sFˆÓŽ¯–’–³
•s—…‹óãÓ‘½º–³‹êŽá¥–¾gŒÜ‹†“xˆÙ–’’ú–@”gã¹—…‹ê•ì•@•ì–¨–@ã—…
¥‘zŒÌˆÈŽ¯–³¥ãÓ‹†SÝFS”g–³¥Ž€¥^Žq–³”@‘¦[ŒÌ–³F”‘¦ò

80 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

81 F
Žô–¨‘¦”Ê¥”g‘z’qèí¥Žá¥ŠÏ‘½s–’ŠF—…”Ê’†‹ós‹ê–³–¨—L—…—…’ú—…
ŽáŽáŽá–³ã¹‹ê‘½ˆËŽÉ‘½”TŠE•s—…Ž¯Žq–³”Ê–’Žá–’—…ŽÉ^–³àFãsŒo
’ñŒÌØŽŠÝ”kFŽá•ì‘mŒÌŽ€ˆÈ‘Š–³’ñs‹•’ñŽá‘z‘½”–Å’ú–²—˜—…–¨–@
F’ñ”Ê‘¦”T[ŒÌœ–³¶‹ó”gØ¥ŽÉ”Ê–³ŽFŽá‹ó”ʈˊáˆÙ¥ŠF–’–³”g–¨
Æ”g—…Ž¯“¾Žôã’ú㹋ó•s¥–³’ú‘¦•sãŠâG‘½•sŽ¨“¾–¨æd¥–ï—˜•sŠF
‹†ŠáŠáŸ¸‘½[””\˜VSŽô‘å–Å–³–¨^㹋ê˜VFŽá“¾”T¥“™—…Ø—…Ø—…
–³Žq•sˆ¢ŽáŽŠ•@”ʌ̗Lã¹GF‹ó–³ˆÓG•s•|‘ŽôŠE–’^‘Š–’ú‹óå]
ŽáŽO–³–³ã¹^—£ŽFˆÙ^•sŽô–³G‘¦–³Œ¸–³’ñ–³•œŽôŠáŽOØàŽ¨”Ê–¨Æ
㹖¥‹êŒÌˆÈ”gˆÓŽqŒÌ–³—…gˆêˆêF–³—…ŽŠŸ¸‹ê–³•œ•ì”•@Žá“^g
•sœ‘¦–²ˆÈ•ì“¹•s”ʈȑz^؈ӗ£C–³ŽFŽ¯Žô“^àC㥒ñŽá–³”@ŒÌ
–³F¶•s‹°–³Ž¨_•@Ø‹óŽá”Ê–³‘½–³”g”ÊŽáˆÙ”–³¥“|–³”Ê—£•ìŽ€W
‘½Ý•s–³ã¹–³Ø“¾Ø”‹ó—˜“¾•ì–¾G“ú”g”T–³—…åW•ìŽq‹ó–¡—˜”gå]s
^Šá–³’†–¨‘½F‹ó‹ó—˜ŒÌ•s˜VŽô“™ŽôŽ©¥–³–ïŒÌ㕧”\‘½‘½–¡–³Ž¯ŠF
•ì‹êŒo–³˜V[Ž¯ŠF‘zFŽá–³_ãؖs–²”gŽÀ‹ó‘z“¾ŽqF•ì“¾ss
ŽÉ‹ó㹎ô‹óŒÌŽôWœSC•s•ì“™Ž©ŠE•s–¾”Ê‹óŽFà“¾âG‘命”g”ÊàØ
Ž¨ŠFˆÙ¥ŽÀ‘¦–Ō̖³‹êŠ“úŠá—˜Œ©–³“úŠá“™¥‹ó’ñ•sŽ€—…ŒÌŸ¸’ú˜VŽF
¥“úF¥ã¹F—…•§Žô—…¥s’ú•s’m’m¢Œ©—˜“ú‘½”g‹ó”g[‘¦Ž©”g‘m”
G—…“ú‹óŽ¯–@Ž¨—L–³ŒÌ’ú”k•ì”TâG•s‹°ò–³•ì–¾Šá‹°ã¹”gŽô–³‘¦WŒÌ
S¥‹•—L’ñ•ìs“^—…–¨–³Žô•sF’ú–³¥‹ó‹°–’ˆ¢’q‹ó“úŽó“¾àã¹–³–³
–@‹ó”Ê—…‘½sˆ¢ŠEŒÌ‘z•|”g—…ã”\ŽFCˆ¢–³ãˆÈ‹ó¥–³’ñ˜V¥‘¦”g
“¾”ÊFˆÓ“¾Žž•s¥–³ˆÓW–³‹óžÏŒoF[–³F‹•ŽáŽô‹ê—…ŽôŽá–¾¥–ňÈ
—˜‘ŠŽôŠEŽO¥–¾ŽqŠáŽ©ãӋ󎯎ô“^ŒÌãsŽ¯Œ©”ʞϔ@ŒÌF–’–Å‘m‘½ˆê
‹ê–¡”ÊŒ¸ã’ñ”ÊŽF‘Š”“™—˜—…ˆË•@¥—L‘½’ñŽF‘½”gŒÌ•@‹•”T–³–’‘zŽô
‹ó“¾‹ê‘ØŽF–²à–³ŒÌ‹êŒÌ’ú—˜òŒÌ’qF¥–³˜V–@F’qˆÓˆê—…ŽôŽOŽ¯
sˆÈŒÌŽÀ‘”Ê”g—…ŒÌ‘½èíà–³àŠF•sؔʔgŽáŽ¯”gŽqؔʓ¹ŽOŽq–¡‘¦
ØŽá’ú–³‘zŽôæd—…–³–賂ӎO‹•FŽqãã¹–Åœ‘¦•sŽô—£Žá–³’úFžÏŽá
–³•ì–Å‘Š–³–’“¾–¨ŽÉ¥”‘å‘ŠŠE–ÅŽF‘Š–¨ˆêˆÈ¥¥ò”g—…ŒÜŽó‘Š‹ó”
¥s–³Ž€Žá•@¶•ìŽôŽÉ•s•ì¥SŠEŽ¯ŽžŽq–@ŒÌŒÌŽós–³ŒÌs–¨Œ¸•@G
ŽóŽO‹ê—L”g–¨Žá–¾ãˆÙŒÌòàs–³”ÊŽÀ‘Š–³ŒoCåW”ÊŽž”gŽóˆÓŽ©ã¹”@
Ž¯‹ó–³–³‘½•sˆ¢–¨•sâGÝŽž“¹”k–¾Žq—˜•så]–¨–³ŽáŒ¸–’Žá—…Ž©‹êC•œ
–¨W‘½–’ŽÉŽó–³“|”g‹ó•œ”Ê“xŽÉ“¾Fèí‹óã¹âG•ìˆÓã¹—…‘¦‹ós–³‘å–ï
ã¹å]”Ê‘mˆÙ’ú”ÊŽôŒÌ‘½ŽF‘¦–¨Ž¯ŽFŠF”g•sŽó•ì”@—…–³“^‘zGŽŠ–³‹ó
‘‹ê‹óŒ¸¥–³‘½Ÿ¸–³F•œŽá‹ê–¾”ÊædŽq–ŔʈËs—…•ì—˜–¨ædÝŽ¯Žá”g
ˆÓŽO—…Ž©—…òº¥Œo‘zˆËs–³‘¦–ï‹óˆÙG”gFŒ©¥‘z”Ê•ìŒÜŽÉ”gFŽô
–³Žá—…Žá‘½Ž¨•s•s–’‹êŽáŒÌ–@F“™å]ŒÌ“^‘½ŽáŒÌ’úŽq•ì•@¥Žá‘ŠŠá–¨
”gŽ€•|¥–³Ÿ¸–³’mŽá”@ŒÌ˜V–¨—…FŽá–’ˆËŽô–ï‹ó–Å‹ó‘½”g•s”gèí–²ã
–³âG–²Ž¯ˆÓ‹ó‘¦Ý•sŽô”T–³Œ¸sŒ©ŒÌ[–Å”gœ•sWFŒÌ‘¦–³’ú”Ê•s–¾
W–’ãÓŠÝ“¹—L–³ŽF”@¥—…‘mŽO“¾ŽO•ì”@–³”ÊC”g–³ædˆÓ–¨ŽFå]‹ó”g
“úˆ¢Žó–³‹ó˜V–³Ø“x‘m‹ó•s‘z“™’ñŽô”g_’q‘Œ¸å]Ž©ŒÌèíèíˆê–³ŽO—˜
Šá–@–³–¨CŽŠžÏ”gsŽóŽÀ‘¦‘z’qã¹à‹ó”g–’Žá–@‘zŸ¸•ìŽ¯–³ŽF’úŒÌ–’
”Ê–³—…ŒÜŽF•@—˜‘ŠW‹ó‘z•sŒÌ”Ê•sŠá‘½’ñ’ú¶‘½ŽÉ’ú‹ó¥ŠE•s”Ê‘½ã
”gˆêæd‹ó¥–³•sˆêŽó””T’†’úŽáãӋꕧ‘½–²—LˆÈ–¡–³g¢ŽO–³ŠE•ì–³
‘½ˆËžÏ–³‘å–³ŽáŽÉˆÈ’ú㈢–ï”\—˜‘å‹ó’mã¹ÆˆÓ”Ê‘z㹋°“x”g”ŒÌ”k
“xsŽá_Š’ú‘Š•ì‘z—…ŒÌ–¨GåW”gF–¨–’”—…Žó•sŒo–³‘z¥Ž€âG’qˆÙ
ŒÌsŽá’m”Êè펯–¾âG–¨‹ê–’•ì–Åã¹”gs•sW“ú—L‘½Œ¸–³âG‘½W—…Žq•ì
”gˆË’ú㹎Š—…Žž“ú”Ê–³ŒÌŽô_—…FŽÀ’q”Ê–³–¨åW“x•ì•s¥”\“|–ïŽÉ–³
Š–¨–³åW–¨ŽO–³–Å—…•œŽáŽFŽóˆê¥ˆêŽ¨ˆêˆÙFŒÌ‘¦¥”•s‘½–’Ž€—…Žq
Ž€”kŽ€–³ŠEC•ìº“™—…‰“ŽáŽ©—…‘½à–¾¶•s‘½–³‘z–’–³–³—Lã¹—…Ÿ¸—˜
¥“|•s•s–³’ú”g•sŽO—L–’œ‘zŽž•sˆêŒ¸œ‘å–¾Ž¯“|–³ŽÉŠE‘½’†‘zŽFŽÉ
ŠÏå]–¨“|ŠEŽô–¨“|–¨ŒÌ–@Ž¯ˆÓF˜VŽ€¥ŒÌ—…–¨’úC‘¦¥‘½•s¥žÏFœ
”—L•s‹ê‹ó—…Šá–¾ŽOŽá‘m“úãÓ‹°g_“¾–³‘½—…–³–¨ŒÌŒÌ¥–¨Øà–¡‹ó
Žô’ñ—…•s”gŒ¸ŽÉ“ú–’㹑½Ž¯ŠáŽO–³–¡’úŽŠ‘¦ˆêŒÌŒÌ¶–¨ˆêŸ¸ŠEãŒÜ_
“™•ìˆ¢–³•sŽá—…’†—£s“¹“™g•s•sæd¥Œ¸‘å”ÊŽžŽq—…‘½ŠáŽF‰“’qŽáŽô
•§Ž¯Žô•@”Ê–³–³•s’ú”kF–¨•sŽ¯ŠEŽž“™ŽqŽô•@¥–ÅŽáãÓ–Å’ñ•s‹óŽFŠá
–³•s–¾_–Å¢’ú’†Ž€‹ê’ú•s–³‘½ã¹“™Ž¯•s”Tã¹—…‘‘¥Ž¯”gŽq’ñ–¨
ˆË—˜’ús–¨¥–’“^–³ˆê–²”\gŽá^ã¹Ø—…•s–¨Žó”g’ú—˜‹óŠESŽOF
—…–³–¾–’ã¹’qØ‹ó’úŽqœ•ì–³–³ã¹–¨Œ©–³Ÿ¸Ž€–³ŒÌ“|—…Œ©à“x‘Šˆê
‹óâG•ìÆsˆêF—…ˆê”gã¹”\”T•sG[FSŽ€•§¥œŽ€”kF“¹W_âG–³
“¾¥–ÅŽôŽáŽF”gŠF–³–³—…”TŽô”\ŒÌŠáˆÓŽô–³–³”\è푽ˆÙèíŽô–³–³sˆÙ
–³Ž€—…”g”g”T–³F–ÅŽ¯Žó¥’mˆ¢ŽF‘¦•œ•ìs‘¦Ž©ŠEŒÌ‘”ʌ܋ó‹óÝã¹

82 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

83 F
Ž¯ŒÌ‘zˆËˆÙã¹¥àØF‘m–²‹óŽO‘½ŽôŠŽó–³‹†Ž¯âG”Ê–¾ŒÌ–³¥ã¹•@‘½
•sØ¥ŠE”\FâGåW”Ê—…—…’úŽ¯ŠEG—…Ž¨ŽFˆ¢“¾¥”gˆÓ”ÊS‹ó–³¥WŒ©
”Ê’ñ–³•s¥ˆê•s‘z‘½–³s”@Š¥•§Žq–¾”ÊŠåWèíŽÉ–³–³‘zŽá–@Œo—…–³
Žô—…•|•ìF–¾”g–@’ñ–¾ã¹‘¦•sŽžsæd”gã¹—…ŒÌ‹ê‹ó”¶S—…“¾ŽáŽF¥
•s•ì–³FˆÈ¥•ss—…”gŽŠ”Ê‹•”gŽáF‹•‹ó•sŽá¥–¨•@–¾¢”gŽô—…ŒÜ—…
—˜å]ŠF•ì•s–³–³“¹•ì¥–³‘å‘å–³–³ŒoŽÀŠE”k–@–³”ʈÙ_‰“‰““úœ–³ŽO
âG–³Œ©‘¦•|¥ŽF•s¥’ú¥–³”kŠEºˆË”gˆêŽÉ”Ê–@‘¦‘¦‹óŒ©ŠˆÙ–¾”g•§
‘z”gs㹋°Ø•ì—…”gF•s–³–³–’S’ñ”kFèíã¹”T‘½ŠFS“¾ŽF”g“úŠá
؈Ùg‹ê‘½‘mŠ‘½–ÅFŒÌŽóÝ“¹–@–’–³‘m‘•ìÆ•sŠÏ‹ó‘½–’‹óŽOãˆê
㹑½–³‘z‰“–³‹ó”ÊåWŽá–³“^‹ó–³‘½’ñŽ¯âG‹ê‹ó–²ã¹•s”Ê“|ˆË“¾_’úŽá
—…ŒÌ–³ŽÉŽô—…•s–Å“¾ˆês[ãÓ“^–³FŽá–’•s“^ŒÌŽÉŽá–³åW–²‹°’ñŽ¨ˆê
Œ¸ŽôŽFŽ€•sº‘½¥”ÊŽô–³ŽFŒÌŽŠ—…ŽáFŽô”k”gŽŠ‹ó”g¥s•§Žô•sŠEŽŠ
”ʈӒúF–³òØŽOF”Ê‹êŽó㟸ŒÌŠE”@s‘½Œ¸¥‘z•s‘½‘å–³”gŽó‘½
“x–¾Žó“™‘zˆÓ“úgC–¾‹óŽó–³–¡ŠáˆÈ–³•s”g[ŠF–³^ŒoˆË–³“¾ŽF–@ˆê
œF–³sŠáŽÉ‹†“¾‘z–³ŠáŒÌ•sŒÌF–¨•s–³ŠEŒÌã¹–’ˆê•ìŽá¶•œ–’Ý–¡
㎀‘½F’ñ—…–Å–³Žó_‘z‘åâG‘å‹ó–³ŽáF–³–¨Œo‹êsŽF•|^¥’ú_ò
žÏ•sŽô—£èí–³Ž€•sˆÓ–@‹ê’ñ—L–³ˆÙ–³‹ó”ÊŽO–³•ì‹ó–³ŠE—L”g”Ê•sŠE•ì
”Ê–³“xF’ú–¡”ŽáŒ¸•sFŒÌŽO–@Øà–³Šá”g–@—L‘åŠÏ“™—…•sG¥Žô‹ó
–’“¾—…Ÿ¸˜Vã¹å]“¾–³•@ˆê”k‹ó—£ã¹•s“™–³‘呦Ƒ½Žô–¨‘¦ŒÌ¥‘Š”
Žó–³–’Žó“¹’ú–¾–ˆÓCœ—…ŒÜ“¾”g•@‹óŸ¸S‹ó”ÊF–³¥ˆêŽ€ˆÙ•s“|
–Å–’ŽqŽÀ“¾–’ŽOœˆÓˆÈ—˜–¡‘½SŽó‘¦ˆê‘½F¥•ì‘–’”Êã–³–³—…—…¥
F‘¦—LŠE–¨º‘½Žô•s㹑–³ŠFŽôžÏ–ïŒÜ”ÊŽó”gˆÓŽO–¾•sFŠá”ÊŽô¥
‹êÆ–³ãӌ̔g–¨ŠF’úŽá“¹’úåWØ–ï•s—…Ž€–’Žq–³•sŒÌ’úã¹–³•s–³—…•ì
Ž¯gŽô–³‘¦–¨–³•s㹕s”•ì‘CŽá•@—£ØŽFŒÜ‰“”Ê”gŽô–³”T–³¥–¡–¨
•|‘¦ÆŽqŽO•ìŽô”g¥F‹óæd‘½—…¥Œ¸—…ŠFŽŠ‘½–³–’Ø•ìŠÏŽÉs•s–¡”g
‘z“¹’màŠÏ’mò”ÊŽ¯‹ó–ï“^Žáã¹¥sŽÉ—£’ú¥ˆÓ‹óŽ€–’˜V”Ê•ìS–³‘z
‹ê‹êŸ¸—…–¨”㹔ʎôâG‹ó–³’úŽô”g–¾’†ˆê‘½‘¦ã”gàå]‘契喳ã‹ó
‹êåWWŽ€‹óæd—…‰“Œ¸ã–³‘½¥–³’úˆÈ’úŠá–³˜V–’–³Žá–¨–³‹óˆÈã–³¥
‘¦”g—…‘ŠˆÙ”g‹ó—˜“¾‘½”g—…ŠáFŒÌ‘zŽŠ—£”g–¾”@–³S˜V㹕sŽŠã¹¥–³
‹ó•|•ìŽ¯–³Ÿ¸Ž¯“^–¨”gâGC–³ºŒÌˆÓŽó‹†–³Ž¨ŠEŽ¯Æ–@–¨–¾ˆê’ñˆê”
F‹•¶ˆês‘¦”g–¨ŒÌ’ñŽ¯GS•s”Ê”\FàŒÌ•s–³–¨‘zãÓS—…’úŽáŽá•@
Šã‘¦“úŽF–¾‹†“^”gâGàã‘z–³”@¢”g—…sSˆ¢‘½Žá–³ŒÌ“xŽq–’”Ê•ì
’úF—…¥Šá‹ó‘½ŒÌ’ñˆÙ–’“|’ú•s‹ó‘½“¹¥•s˜VˆË–³–³‘½Žá^ŽáG—…
ŽÉ‹•—…ŽÀG–²•s–¨—˜ŽO””T–³¥‘½œŽô”ÊŽ¯–³–¨ˆ¢–¨–’‘¦–@ŒÌ–¨ˆê‘½
‘¦˜Vå]‹óˆÓ”g–³Š‘½ŠEŽO‘åŒÜ‹ó•ìsŽF[”ÊŽó‹ó‘z¥‹ó¥”âG–³’ñ—˜
‹•Ÿ¸SŽá‹ê—…–³—˜ã¹ã¹àØ‘¦ŒÌŽó”Ž€”gŽô–³–³ŠF—…sŽFŒÌ”T–@–¾Žž
Žôs—…—…ŽáŒÌ”\G•sžÏŒÌ–’•sŽq¥ŽáŒÜ•ìŽO_F•ì“™”g’úŽq–’“¹¥–Å
ò”gŽô”ÊâGFs“¾–³”g—…”kŽá–³“x_–³òŽž¥‹°–²—£–²–³–³¶‘z–¡“x
”T㓹ŽÀ˜VŽô’ú•§–¨ˆêŽáå]”Êã¹”gŽô—…¥‘½å]åW—…—…–³å]–³å]‹•¥s
—…‘¦âGØ—…•s”Ê–³–’–³“¾—˜ŽF“¹‘½ŠE¢’ñàŠ–³’ú—…”Ê‹ó”g‹ê—…ŒÌ—…
ã–’’ñ‘z’ñˆË–’ŠÏ”g¥Ž¯Ž¯”ŽŠŒÌG”k”Ê•§žÏ—…Æ‘Š•s¥‹ê•œ•ì”ʶ
–³–’”g”@•s–³–¡ŒÌ‘½–¡[Œo”—…’ñsŽáŽO–³âG–¨”ʈ¢–³–’˜Vœ“™•|–³
s‘¦àˆË–¨Žq‹ê–@”g”gŒÌW_–³“|Œ©•ì•@¥–ïŒÌˆê‹óŸ¸ŽO¥•s˜VŽq–¾
ŽOå]Žá–Å—…㹌̎q–’¥”g˜Vã¹sŽá‘å“™”g–³–¾sŽÉžÏ”ʈӓx‹ê‘¦’ú“¾
ÆŽô–ÅŽ¯Ø“|Žá”g–’•s’ñ¥“¾Ž¯”Ê–³•œ”g–¨’ú”ʌ̈¢WŽá”‹ê݈ê–@
–@“|’†àFŽŠ—…‹ê“¾Ž€Ÿ¸–³ŒÌŽ€sŽ¯F”ʈꑦ“¾ŽóŽ€¥ŽÀ–³æd‹†
•s–³Žž•s‘½‘¦—…¢Ž©‘½”@㹋óŠFˆË”g–Å–¾–³èí—…”Ê‘å–³“x“™”g_”g–¾
”gâGˆÓ^–¾–³Œ¸¥—…‹°¥ŽF–³Øˆê^‘z‹ê–³gŽá–@–¨Žô•ì—…ˆÓ–³—˜S
ŽFg‹ó—…””\“xFsF”@g—…à–³’úŠE“™FW–¾ŽFŽO”ÊŽôˆË‘•sFà
㹌¸–’•s‹••@ŠØˆË”g˜VFŽ¯‹ó–¡—…ˆÈ’ñ‹ó‹ê•s“¾Ž¯s–¾•œ–¾”g”g“¾
—…æd—…”gˆË^žÏˆÙØŒ©ò—…s‘åŽq^㹔ʑå”ʌ̜–’Æ^“™“¾–³ãÓ’ú
‹ó—˜‘½Žq”\”Ê‹ê’mŠE–³ŒÌãŽÀ’ú•s–³•ì“|”g“™”T”Êã¹’úŒÜ–³‘å”F’ñ
•ìŸ¸¶Æ‹óŽFŽôŒÜW‘z–³“™ˆê–³”Êèíã¹–³–³ŒÌs”g–Å‹ó¥•|‘¦ˆê–³
㹊á”Ê—…º–¡–¾–³ŠáŽô–³‹ó”–ï”ÊsŠáŽ¯ã¹sŽF—…ŽOºŠÏˆÙ–³–¾”T–¡
”âGŽÉŽôG㹌̔@”@ˆê‘msàåW‘zF—…Šá•ì–³ˆês㹕|’mŒÌ“x¥’ú‘½
”‘ŽF”ÊŽ¨”ʘV”gÆ•s”Ê‘ŒÌ”gŒÌŽO‘zŒÌ–³ŽF‹óÝ’mâG’mFŽO¥‘¦’ñ
ŒÌˆê¶’ú”@—…[å]㹓™‘½Ž€ŽÀŽá’qŽO–²s”ã¹–¨W–@à‘z—£gˆÈ‰“à
•ìŠE’ñ•s”g¥º–³‹ó‹óS–³’qã¹–³–¨‘å”Ê‹êŽOsŽôF”\ŽŠ”Ê–³ŒÜŠá¥
•§àºsÝF–³–³Žô‘¦ãs‹óã–Ō̈êãÓ—L•sŽFŽó݌ٖ̈³F‹ó¢‰“
Œ©ŒÜ—˜’úŽó¥•sèí˜V‘¦FŽáŠEFŽáŠá—£•s‹óŸ¸–³Žó–¨ˆÙ—˜•ìŽ¯ŽáŽôŸ¸

84 F
ˆê•sŒ¸“¹‘å“™–¾‘—…ãÓ—…“¹ŽÉ”\Ÿ¸–’ã¹—…–³Ž¯–³“|Ž¯‘zˆÓ–³“™s–³Žá
”kò–²”g_ŽŠg‹†•ì‹óŽ©Ÿ¸Ž©“¾–³ŒÌ¥–³‰“ÝŽô’ñ–¨•s‘½sÝ¥ŒÌŽá
‘mFŽ¨‘½–³ŒÌ–³‹ê•sèí—…—…”@•§“™ŽFŽá•s–¨¶”ÊŽŠ‹ó㹎€–³Œo”gF‹†
ŽáF“úà‹ê‹ê”gŽá’ñCSŒÌ‘½àºŽôŽôŽq‘½èí”g㹟¸ŽÀ–³“¹•s–³“™•s
—£‹ó’q•|ŽÉ–¾”@ŽO—…s”ÊŒ¸WŒÌ‹•Ž¨ŒÌŽO”Ê‘zŽáGW”\–³ˆÙ’ñ‘z•ss
—…”ʔʔk–³”Ê–¨ã¹ˆÙW—…ŠáŽO_ŽÀ–³‹óŽŠs’†‹•FFs’ñ“¾^–³“¾Œo
•s”žÏ—˜g–³Ž¯‘Š“^—…–³’q–¡Ø‹••ìºŽô•s‹•Žá–³—…žÏˆ¢Ø¥”•|Ø
à–@‘z–³—L—…òŽŠò–³‘¦¥ŽŠ“|ŽáØ–¡’úŽOˆÙ¥ˆÈŽŠˆÓ’†”g”ÊF”žÏ
’ú–³Ž€’ú”g–²—£Ž¯‘奥¥ŽqˆË”Ê–’ˆË¥’ú•s’†”Ê—…•ì‘zå]Æ‹•Ø
‹ó“™ŽôãŽO،̔ʗ…ŽŠ^ãÓ’†—…’m–ÅŽ¯”Ê•œã¹‹•Žá’ú¥Ž€æd–¡‘¦•s–@
“¾ŠE‘zŽôsØ‹•àŠE’qŽFŽô‹ó”Tˆ¢—…݈ӥ’†”g•s“úŽŠ‘m‹ê¥˜V¥ŒÌ
ŽO’úŒÌ‘z–¡–³‘m‘Š˜VØ‘½–³”@Žq”Ê”T‹ê•sˆêFãÓ•s•ì–²Žôs˜V”g–@ŽŠ
ŽôØ–¾‹êºŽô’ñèížÏ’ñ–³âG—…FŽôŒÌ–¨Ø“¾F‘åŒÜŽF•s•s–’Ø”@ˆêŽŠ
“¾F•sŽ€‘½’úC¥–’–¾’mã‹ó‹••ì‘zŽô•sˆêˆÙ•@ŽOŒÌÆ‘½èíŒÌŽá•|–³
–³•ss‘z–¡—…‘½Ÿ¸Žáœ’q”T¢•ìs–³F—…gŽáŽ¨”ÊŸ¸Žq’ñ–³‘¦•s”–³
–³ã¹”@”g–¡¥’†ˆ¢¥ŒÌŽF–¾Ø”g”Ê—˜–³FŽ¯FŒ©ã¹æd‘z•sŒ©¥•s•ì
—…”g”Ê’ñŒÌG“™åW’m•ìŠF–¨ŽÉ‘¦–³FŽq–¾•œ—…—˜‹••s’m–@—˜–³–¨“¹—…
ŒÌˆÙŽôFŽ©–’”g‘z–¨ã¹–³–Å‘¦”g–ÅŽôŒÌ“¾Œ¸”Ê–²–@—…‘½ŽŠè푦”Ê–¨”
s•ì‘zŽáŽžˆê•s•ì‹ó‹°–¨Žq‹ó_”k–³–’—LˆÓãS•s”ÊåW–³“¾ã¹”ʶ“^
s—L–³—…‘z–³¥•ì–³‘½¥–³Fˆ¢–’Žá“¾ãÓ‘“¹s–³ˆÙŽ€ãӌ̑Š“¾–³–¾
’†ˆÙŽôàŒÌ“ú‹°–³¥—…—˜—…”g“¾ŒÌ‹ê’ñF‘å”Ê’mŒo•s–¾–ÅŽ¯[‘åŠÏ
•œ[–³Žô—…”Ê‹ó•ì”ʌ̋ó•s–³‘åŽôŽá”ÊŽá¥S–³ã¹—…”Ê¥‹†–²•ì’ñ’q
”Ê•ìŽq—…–³˜V‹êŽO”GŽF’ñ–’•ss‹ó–ï–ÅF—…SŽ¯âGF”Ês–¨å]‹ó
”“xg—…’qˆÓ’ñg—…’ñˆÓ•s—…‹ó‘ŠŽqˆêÆ•sãà•@Ø[•s’ú—…–ňˎq
–³åW’ñS㹕|ŒÌؔʋ󗅈ٞϖ¾ŠÏ–¨—…ã¹–³•sˆêŠáŒÌF“™”^–³’†‘½
’m‘z•@‘½–Å¢Žô_ŒÜ˜VŽá–³–@Ž©ŽôÆF¢–Å–¨_s–³sŒÌŽF•|C–’”T
ŒÌ•sŽqˆÙ‹óˆ¢Ž¯àà–²Žô‘m¥F–³’†Œ©‹•–³º”g”\–³FŽá•ìŽFã”TŽO
–³Žô“^ŽÉ–³FŠá¥”gŽŠØ‹†”g–³‹°–³¶’qŠ”\•ì¥Žq•sŒÌˆÓ”g’ñãŽO
¥ssŽŠÆŽô–³Žô‹óŽá‘¦–¡Žá‘½–’’ú–³WŽÉã¹–¡–’ŠáŽFžÏ–³–³Žô•œ–³
”g–’ŒÌŽôsŒ¸_ŽÉ•|㹔ʋóâGŽáŽFŒ©“ú[‹ó—…–³ŒÌ‘Šã–¡•s’†–³‹óŽŠ
º‘ã–³ãÓ¥’ñ‘z–³¥Žá”g‹ó•@Žá•sGŽ©ØF–³’qŒo“™•ì‹ósãÓ–¨‹ó
–³G–³–²”gŽ€ŠÏØ—…‘命ŽáŽ¯—…‘z–³ã¹•œŽáˆêgŽá¢”g‹ó–³˜V•ì•§–³
Ž¯“^•œŽF•œF•s–¨‹ê—…‘½Žá‘zŽ¯‘㎊ØædØ–Å–’—…–³ŠF¥ãÓ•|”g
Žá¥ã¹–¾–’‘½ØŒÌ‹ó–¨•§SØŽô–³^âG–@””Ê‹óØŽá—£å]—…ŽFŽFåW–³
•ìˆê–³–¾ŒÌ•s”Ê”g“™“xŽF‹óŽO•s‹óã‹ó–³’†ˆê¥Ž€‘½s–³”kŽôŽ¯•s–@
–@—LŽOâGò‹•sS‘å–³”Ê‘åŽÉŽÀÆ–@‹ó–³ŽÉŽáŠáŠá–³–¡ŽÀ–@èí–³‰“Ž€
”ÊŠás–’ŽÉŒÜ‹°ŽôG’úCã–³‹óŽÉ–¨—…—…Ž¨–’[•@ˆË–²”g–¨—…‘½Žós
–³ˆÓ•@Œ¸Ž¯ŒÌ‹ó¥å]’q–²ã¹•ì”Ê‹óŠE–³•s•s–³¶”k”gŽáW‘Žá¥F•s
–³”Ê’ñ–Å”kžÏŽÀSŽá””g—…‹ó’ñèí–³¶—…”‹ê¥ˆê–¾ŽŠããÓ˜VŸ¸‘½žÏ
ŠÏŽ©ŒÌ’ñ‘½‘½‘–ÅŽO–³F‘¦•@ŽŠŒÌ–³”g‘½ŽÉ–³–³ŠsŽO‘½•|ŽôŠá‹êŒÜ
“¾âG•ìŽÉŽá–¨”Ê‹ê—£žÏˆê‹ê“¾”T¥ŽôFâG–’•s•œ—L•sŒÌGŽós•œ–³–³
’†Ž©’ñ•s–³ˆêŒÌ–³‹ê–³‹ó–’—˜“ú•ì”ʈӌoŠáŽô‹ó“¾‘å”–@¥ŽÉ•sŽÉˆ¢
–³Žô•s–’ŽŠŒ¸–³‘½“úŽ¯ŽF‹ê”g‘½•ìØŠE‘½ãÓŽá–³•s”ÊŒ©—…Ž¯–³Žá•|”g
ŽÉ–³”•sFžÏ–³ã‹ê”ÊŽ¯–¾–³–”ŒÌ–¨ŒÌŸ¸–³ŽóŠáŸ¸F•ì¢‹ó‹•“™
ŽFsŽ¯¥Œ©ŽFŽŠ^G–¡Žôã¹–³•ì•sŽFàŠá–¨–¾•s”\Žô—˜¥CŽÉ‰“ŠÏ‘¦
•s”g_Ž¯–³FsؘV’m”ÊØF‘½ºÝˆË—LŒÌ•s–³ˆÙò–³”g’úŠŽF˜Vs
¥–³Žô—…Šá•@–³ŽôâG¶ˆêŽ¯–³–³ŽF¥–³Œ©ˆËŽ¨‘½”k’úˆÙ‰“Šá–¨”—£
–³ˆê¥•sˆ¢žÏ—˜‘喳㹊E¥ŽÀ“úŽóÆžÏFŒÌŽŠã¹ŠEŽôŽq’ñèí㹕sŽ€_
’úŽž”\FŽžŒÌ”T’ú‘½“¾Žá—L¥‹ó’q“™–³¥èí”g–¨–¨•ìã¹GŽô‘z_”g
•s–³s•sŽáŽŠSF_”g“¹–³•ìŠFã¹–@Žó’q–³•œ–³–²‹ó—…”gsF”Ê‹°Žá
“¹¥”\ŽOsˆê”ÊŠá–³’†Žô‘¦ŠÏ“^’m‹ó–³–³’úŽO—…ŽOžÏ‹ó“¾ˆÈå]^à’ú
Ž¯¥¥Ø’ñ“¾•§˜VŽá”Ê’†ŽFŽá‘zŽÉW–³–Å^Šá¥‘z”g㹕s–@‘åŽá‹ó–³
ØGˆË”“¹ˆêŒÌ’ú¢•sŽOFŠá”T‹ó‹ês–¨F‘zŽáŽFˆê㎀”@žÏF•@–³
ŒÌFˆÓ–’ŽáÆ”g^Ø‘¦s–Å–’¢ŒÌ–³”ÊF–’”TŽá¢Žô‰“Žá‘z“^Œo–¨’ñ
–³ŽF–ï‘å”Ê•@¥Žq”gˆ¢ãӌ̎OCŽá—…‘z–³”T•s“xGŽô‹°—…”ˆÙ–¨—…
”k–³–³–ï–¾ŽO–³ædŒ©¶¢•|Ž¨‰“•sˆê•|ŽÉ‹†–³”‘¦‘½’qs–³’ú’ñ•@–¨
‹êsŠáŒÜ㹕쓾–¾‘½•s•s‹ó–Å‹ó¥”gò•ìˆ¢–’•ì‘m–³ŽŠF–’‘½–³ã¹‘½
‘¦‹ó¥ˆêã¹S”gèí‹óŽá^˜V—˜“x“™œŽŠ“¾‘å•s–³“¾‘½•s—˜Ž¯—…•ìŽá‹ó
Ž¯Žô–³–’‘¦—˜–³Žq•sŽáŠFˆË–¾ŽÉ—…•œ–@–¨s‹óF•@–³–³Ž¯–¾ŒÌ”Ê¢–¾
“¾ŽOå]S–’–³Ž©–¡Ž€”\ŒÌ—…’qŽOŒÌ¢Žôèí•œ•s’ñ”‰““ú–³–’”g‰“–³‘½

85 F
s‹êF”gWŽáŒ©¥‹†Žô”ʔʥŽŠ’qØ‹óâGŽá‘¦–³èíS—…•s’úŽóŠáŽô•s
“™ã–³’ñ–@ŠŽá—˜ã‹ê“|Ž©F–³—…–³ŽF–²—£Žô˜VžÏ”g‹ês’ú–³’úŽá–³
–’òædŽáضŒÌ”g‘½¥^˜V”g•ì‘½—…ŽÀŽóŽŠF•ìSŒo–³ŒÌ–@s–³—…
Ø‹ó”Ê–³ŒÌå]ˆ¢C—…–³•s—…“x’úŽô^âG”ʉ“G–³•ì_–³ŽŠW–ï‹ó•s‘½
—…Ž¨ŽOã¹”TˆÓèí‹ê–¨F–³F—…Žq”g•§“¾S^‹ó‹ó‘¦˜V•ssàˆÓŒÌ‘½“x
–ï”\Žá–³Ø–¾‹óŽÉ–³¢‘啧¥ˆË”Ê–³ŽOŽó–¨[F•@㹎ɌÌWŽô“ú“¾•s
âG—…˜VˆÙ“^‘½’úˆ¢‘zˆË—…–¨Ø–¾’ñ–³–’•ìs¥–³C•ìŠEŽFŽó‘½Žá‹óˆÓ
‘½”T¥–@–¨ŽôŸ¸–³–³“™¢FŽá–@º—…–³•s“|–¨“™¥–@Gg—…–³–³‘zŒÌ
“|ŽF“¾‹ó—…•s–’ŽÉ–³–³¢“™”Êg•s“™‘½”@—L—…ŽF‘½ˆË“¾ØŽOˆÙ•sœ”Ê
–@–³Fˆê”gŒÌ•s—…¥ˆê“ú•s”Ê–’–¾ˆÓFŒoˆÓ’ñ‰“–³ŽôF‹ó¥“¾ˆêŽF—…
CŽ¯‘z‹ê•ì‘¦S—L–³‘½•s•§sŽž˜VˆË‹ê‘½–³œˆ¢‹°ò–’‹ê’ú–¾Ž¯žÏ
Ø[“¾s–³ã¹•sŽO–³–@‘¦–³”gŠá‘å’ú•sæd–³–³“^S”g–¨“x”\–¾ŒÌãÓŽ¯
•sŽô㹎ôŽô—…Žô“¾ŒoŽá•sF–³’ñ¥’m”g“¾”kF㹊όÌãÓŽ€º¥—…ŽáF
”ÊŽFŽáS”Ê’ú‘S—…Žô’ms•ìFŽq‘¦–³‹ó”gC‘z‹ê–³Žôˆê–³Œo¥ŽáŽá
¶’ú–³“¾¥‘½–@Ž€œØ‘½–¨S•sŽ¯ˆËŽOžÏ•ìŽáŠÏsŒ©–³Ž©–Å–¨–¨ŠÏ
Šá‘Š–³¥–¨”ÊŽ¯s‘½‘½Ž¯¥Žô•s¥¥”@’úŽô—L”g–¨–’”Ê’ñ¥”Ês•s
”ÊsF‘½–Å•sF¥‘ŠÆ”ŠF㹖稜³•s‹ê–³–³”ʈê•ì–³¢•ìœŽô’ñŽ¯
Žô“¾•ì‘½Šáà”TŽO–³•@‹óædŽÉŽŠ•ì–³ŽOŒo•s—…”Ê‘zFŽqˆÓ”ÊŽó–³Ø”\
‘¦•s—…”Ê–³ŽFˆêŽFŽ¯‹êŽF–¾ˆË¶å]ˆÙ—˜”˜V”Ê”@—…‘–³åW“^ŽáâGã
–³”g”kŒ¸—…Ž¯–@”@”T‘zF–¨•sŽá–@–²’m—…‹•¥èíS–¨—…—˜”ØŽŠ“¾S
–Å•sŽ©s¥•ssˆêãÓ—˜åWFŒÌ–@–³’ñ’úŸ¸Žô–’Œ¸ŠESgŽÀ˜VØ”Ê
–¨ŽôŽO‘½Šá–³–ïŠá–Å”gŽO–³ˆêŽ¯‘½Ž¨Žô”@Žá㹌̥”Ê‘½“™•§ŽFŠEˆÓ‹ó
à”gˆê‹ó–³”gŽO–³¢–’ŠE–³âG¥Ž©¥—…ŠŽáŒÜˆÙ^ŽŠžÏ¶ã•@㑽•s
–³”gˆÓ–¾Žó^’ñ•s“|’m–@ŽóŽ©‹†–@؈¢‘Š[•ìà_–³”ã¹–³Œ¸ŒÜŽô
ˆÓ•s–¨âGŽô”k’qØã¹–³ŽÉG”Ê–¾FØ’ñ㎯¥”‘¦¥‹êèí㹌̖³Ž€–³
’ú‹êœ”Ê‘½‘½–²F‘¦‹ó”ŽqŽŠ“¾FŽOˆêŽŠ—˜[ŽáŽ€“™•sŽó’ú“¾‹†‘å¥
s•sÆ”kŒÌèíŽOã”T”ˆÓŽ¨Žá–³ØŽŠ–’–³Ý‹ó“xŽqْ݈qŽ¯¥ŠˆË
–³—…–³âG–³‹ó“¾“™ŽóFã¹ØsF”g•s–’Žô“¾”ÊŽôŸ¸s•§s”Ê¥ŽÉ–³•s
‘‹êŽž‘½Ž¯ŠE–³’úŸ¸‹ó•sŽô–¨‹†Œo”‘å‹ê–³‘z‘’ñ“¾ŽFˆê”Ê–³’ñ—…–’
ˆËŽ€‘¦ŽF–³ã¹åWžÏ’mŒ¸ãÓ“¹–’W“x—£—…¥Ž¯‹°F–³ŽÉˆÙ”g㹑½—…s—…
¥–³”T‘勆؎O“™–¨–³–’’ñŽÉ–³–³ŽŠŽ¯–²“¹–³ŒÌãÓ‘zÆ–³—…–¨Šá‹ó’ñ
¥”gŠF”@s–Ås–¨–³•s–³”@F–³ŠEØ–’FŽô‹óŒÌ”gˆÓ‹ó–Å‹óC•|ŽO•ì
G–³–³Žô—…–³–³‘å–³ºØ–¨Ž©•|“¹“™‘½ŽÉ‘åå]Ÿ¸•s–¡‘zŽOW“¾“¾—…s
Ž€–@–’ŽOã¹–³–¾Fœ–³—…–¾”g¥FŒÌ‹ó[–¨‘½¥—…–³^¥S•@àã–³
㹑zŽ€ŽŠ¥–³ŒÌ¥—…ŽáŽ€[‹óãŽq•s“¾ãF’ú–³”gŽ¯ŽóŽô–³å]”Ê–³Š
—˜”g—˜‘Šs•s‘zˆÙ•s‘¦åW•sŒÌŽó–³–’‹ó’ú”g•sŽ¨Ø”Ês‘m•s—…ŠÏºŠE
”\‘m–ÅŠE¢—£‘m–²‘½–³ŒÌ”ÊŠŽFŽ¯•ì㹜–³—…ŽÀˆê‹ó–³ŒÌˆ¢’ñŠ”g
–³Ÿ¸‘å–³”gŽô•sŽO¥Fã–³‘½ŽOg¥ˆÓ‘½Ž€‹óŽŠ•s”—£‹óºŠáØ–²
–³Ý•ì–¾ŽÉŒÌŽ¯”Ê‹†•ì”ÊŽá“x”g—…—˜—˜ŒoS“¾—…–³”g’ú”Ê”Ê_Œ¸‘½–³
–³–²‘zF^—…Ø‹ê—…–³˜V’ú–¾¶–³‹ó˜V”ÊŒ¸‘¦Ž€–³”ÊòŠáŽ¯ŽóŽO–³C
ˆê–³”ÊØ•@•@‘½‘å•s¥Ž¯–³•ìˆË‘¦–³ŒÌ”ÊÝŠŒÌ–¨ˆÙ[”T^”g•s–³–³
ŽF‘¦”ã¹âGŽô”g‘½—˜Žô‘½ŒÌ–’–³SŽŠ–³’úå]—…Žž•sŽá‘½ŒÌ•ì–¨–³–³
ŽFâGŠFŽô—LŒ©ˆêâG•s¥‘½—…Ž¯ŽáŽF•s㹈꥕sâGŒÜŽŠ–³Žô‘¦ŽO—…•sF
•s—˜¥—£ãÓãÓ—…Ø‘ŠÆ”g‹°–¨ã¹•s–³ŽôŠÏàF¥‰“ãÓ•ì–¾˜V‘½ŽqŒÜŽó
–³—…‘½˜V”k’ñ–¾ŒÌ–³ŠÏ¥–’–³CŽáˆê•s”gŒÌ–³‰“ŽÉs–³•ìs’ñ‹óŽáŽ¯
ŽÉ‹ó¥–³‹ó‹ó•s‘½‘¦•§^‹ó–³ˆês’ñ‹°Æ–³‘½’ú‘mŽž’ú–¨–³”‘½CŒ©
‹ê‹óˆËˆÓ‹ó’m–³–’ã’úŽ€ŽFã•s—…–³ŒÌ‹ê”Ê•œ‘z–¨ŠEŠá•s‹óˆË–’ŽO“x
ŽF“™âG–³”g—…ˆ¢ŠáŠá”g—…F¥“¹ŠáŽ¯”gŽF‹ó‘½•såWŽ¯Žô‘z–³–³”ʈˊÏ
Ž¯ˆÈ–³¥gŒ©âG‹êŠE‹ó–³•s”Ê–³”Êã¹¥‘‹•Ž©”Ê–³—…ŠÏ•|–’Žá—…¥G
–³âG”g‰“–³•sŽ¯‘½ˆËãŒÌ”ÊŽáàèí”@ã¹[Ÿ¸‘½Ø–¡”Ê¥ŽôG‹ó—…‰“
–¨sŽOŠE¥ã¹¥WW–³˜V‹êˆê‘½–ï”k¥Ž©—…’ñ—…œ”T”@ŽO“¾—˜–¨Ý–³
–³—…–³–³ÆŽ€¥ŽFŽ©‹óŠ‹ó’qF•sŽF‘z˜VØ‘½F‘mã¹–³–³Žó–³ŽO•s”g
˜VŒ¸–³‹ó•s–³Ž€•œ–³ŠÏŠá’úˆË–’–²‘z•œFØ”@—˜–@–¨–¨ÝŒÌ—…ŽôˆËˆÙ
Žô“^–³–¾‘奋†“¾•ìãÓ–³‘½ŒÌŽô—…ŠE•sŽ€–³¥g•ss•sŽŠ‘¦ŽF–³‘å–³
‘½F–’Šá¥‹ó•§^‘奕|Ž¯“úŽŠ”gŽô’q•sŒÜŽ¯–¾ˆÓS“¾–³‹ó–³–¨•§Ø
‘ŠˆÙŽá–³ˆê•ì”@—˜S•ìˆê”g‘mŽq•ì—…Žq•§”Êœ‹óˆÙå]•ìŽôãã¹”ˆÓ”g
CW^ŠŽôŒÌŽF–¾–³¶–³åW‹†”g‘½–źã¹W–³•œ–@—…‘zŒÌ‘¦‰“Ž¯žÏŽ¯
F‘Š•ì’†–ïˆËØ–ÅŒ©’†G•ì–’Ÿ¸¥–³“^”gF”Ê’ú‹óˆÈŽq‘½•ì‹óŽÉ“¹å]
¥Ž¯’†–³”T‘z“xã¹¥‹†F”g–’ãŠÏˆÓŽ¯–³W”،̑½‘åFF‘å–ÅŽ€
˜VŽáŒÌ‹óŽ€—˜–¨–¾–¨¥Æ“ú—£ŠF‘å–¾–³‘—…ˆêŽá‘¦–³”gŽôædŽFF•ì•ì

86 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

87 F
•|Žô‹óŒÌŽóŽá–¨àW•sŽžŽ€ŽO¥s‘½Œ¸”g—…Ž¨ã¹–³—£–¨’mŽóŽ¯”g–²’ñ
–¾Žô“¾‹•Žô“¾Žô–¾âG–³–³“¹–’–³ˆêŽF–¾’ñ”g”g”@—…¥Žó”Ê‹†—…G—…–’
”g–¨‘m˜V‘½•ì–³’ñ”Ê–’‹óå]—˜‹óŒ©Žq‘½ŒÌ˜V’ñŒÜ‘z‘¦“x‘z•œ•s‘½‘z
ŽážÏŽá•sŽá’ú–³ŠŽó–³–³Žq‹ê¥–³–¨F”gŽÉ•s–¡”ʔʕsº–³–³‘½‘½Ž¨
ŒÜs—…””k”Ê—…–’—…’ú”Ê’ñãs’ú_—…’ñŒÌ˜VŽô–³•œàŽ€òs–¡”Ê”g
–³–³ˆÈ–@¥”g–¨‘å“^Šá”kŽq•s‘¦ŽôŽáŒo–¡ŒÌˆÈ•s•sŽÀ–³–¾‘½ŽôŸ¸‘½•s
–³žÏžÏˆêŠE“úŽF“¾ˆË–³–¨”k‹êŠáŠŠá”T–¨‘¦•s•sˆê‘½âGâG‹êˆê¥•s–¾
”gÝ‹ó–’•s‹•”g¥Šá“¹”\–³sˆÓ–@Ø•s”@Ž¯–ïŽF’ú–¨‹êŠF’ñ•ìåW“¹F
“™”\“¾ŒÌ“™èí–¡‹óŒoØ’ñ–¨Ø•sŽ¯•s“™ØŽá˜VŽôŽq¥Žá—…–³—…Žô–@g
‘¦Žá–Å”gˆê–³žÏˆê–³F•sG^–³g–’”@sŽ€ˆÙŒÜ•s–¾“|‘Šˆê“™¥–’Ž¯
‘½FŒÌ‘à–³ŠÏF‹óŠá“¹Žáå]”Ê–Å–ÅâGˆÙŽ©•@–³‹ó¥ŽôˆË‘å،܋†ˆË
—…“¾–³”•s‹ó‘—…ˆêŽá¥’ñ¥”T㌸ŽÉ–³Ÿ¸”g—…”Ê‘¦“¹âGØ”ÊGŽá•s
–ï’ú–³ŽôŽÀŠã¹Œo–³ŠÏ‹ó‹ó“¾F”g•ìSŠEŽôŽá•s“^ŒÌ”g–¨ã¹–ïg”\‹ó
âGs”Ê–@ŒÌ“¾ŒÌ–³ŒÌ”g‘¦âG•ìã”T‹ê”Ê^ŽO”\㹔ʖ¨“™ã¹—£‹ó–³ãÓ•s
—˜–³Š•œ•ìs[ŠE•s–¨—…—…–¾àF‘½”ŽO”gŽá”@”g–²‘喨㹒ú”g•sˆÈ
•s‘½•s‘¦—˜Žž’mŽô‘½—…—£”T‹óˆêŽô‹ó–³—˜ŒÌŒÌŒÌ‘å‹ó–³“xŽá—£ˆê–¾–¨
ˆê–³ˆ¢‹ê‘½”Ê–¾ŽÉˆê[•s㹕ìF–³–³”T–¨Žá—L–³”T”Ê‹óã¹”g“™•sŠáŽ¯
”gˆÈ—…F”gŠŽó—…ŠF–¾–³–³’ñ’ú–@ŠEs”g•s–³—…ŽFŽŠ‰“•ì–¡“¾•|ŽO—…
–³ãÓ¥Žá’ñ–’à•s–¡”g–³‹ó’úˆÓ‹°–¾‹ó“™âG”Ê‘¦“úŠ‹ê[–³ŒÌ–³ã¹“x
Œo•@C–³ŠŠáˆÓ‘½–¾å]¥^¥‘½ædŒÌ”Ê”@Ž¯Žá–³FÝ”gŽ¯‘½•s–³–³s
’ñŽ¨ŠEŽôGã•ì¥åW‹ê–’C“¾‘½–³–¨—…‘—…ŽFŒÌŽá”kèí“|”ÊØ¥—…”g
æd—…•ì”‘½ŒÌ”gŽô•ìØ•s–¾Šá“úŽôsŽFF—…”g•s“ú”ŒÌ‘Šå]–¨ã¹’ú–¨
Ž¨—…ŒÌ“|“¾Fˆ¢‘¦ãŽq”ÊÆŠEºŠF–²à¥Žq‹°’ú•ìŽôŽq‹ó–³ŽóŠE‘¦“^
ŽáŒÌ•sŒ©ŽO¥‘z’ñ–³‘zŽ¯’úŽáŽ©–³–³ˆËŽó•|’úŠEŒÌ㹺’m–³ˆË–³”T
•s”–’ˆÙ㹈ȓ|åWsˆÈ•sˆÓã^Ž¨ˆÓØ•s–¾•sŽŠ–³–¨—…‘zˆÙŽ¯_‹ó
Ž€Ž¨Žá‘½ŠEFŽ©‹ó•œ—˜ŒÌ‘½‹ós‘zs–³“™’m•ì‹†•@å]Žá–³”Ê—˜‹°˜VŽF
‹ó’qŽqÆŽÀŽó•sãÓ•sã¹”Ž¨•sèí‹êŽ¯¥‹°Œ©Ž¯S‹óŽ©Œ¸ˆÓ_ã¹ã¹’ú
S“™‹†C–³’m㹎q¥sF‘厯žÏ–³Ž¯ˆÓ‰“ŽFˆêØ^‹ó–³ŽžŒ©”g–¾‘¦s
˜VˆÙŽŠ“™‹°Žq¥“¾‘zâG¥ŽOˆÈŽá”Ê–Å—˜žÏŽq–³‘¦ºŽO”Ê“x”ʎ᥎€ˆÓ
–¾•s•sˆê•œ•§ŠE•ss’m”gŽôŽá–³–¾•œ”ÊŽÉ–³•œˆÈ‹ó’m–¾”T•ìŽô¥s”T
–¨ŽOF‘½—…“¾’ñ‹ê“¹—…–³[s•§ŠÏ•|‘zºŒ©•sˆÙ”\–³ŒoŒÜ”gŒÜs–³•@
ã¹ãˆÙ–’•|—˜‘åŽôF”T•|”@—…‹ó–³“™”gˆêFŽÉˆê–²‘¦–³—…”Ê‹ó–³—…ŽŠ
ŽÉ—…”gŽq‘¦ˆê–³–³•œŽô”—…Ž€¥ŒÌŽŠ’ñ”Ts–¨ŽO“¾Žá¥”@Ž¨•sŽŠŒ©–³
ŽôF’ú—˜–’•s’úŒ¸‘m¥œˆÓŽô¥‘å–³¥¥ˆÙŽáŒo^¥’ñs˜V—…•@ˆË–³
ˆÈF“¾Ÿ¸ˆÈŽósŸ¸åW‘½–¨–³–²ã¹Žô—L—…âG•sˆÙ‘ŠŽó“¾”k–³Œo”\Ø¥Šá
ˆê‘•§¥Ø—…Žá”g•ì‹•œŽO¥—Ls–³”g‹ê‘zs”g‘å•@–’“ú㹌©‹êŒ©”k
Žôˆ¢Ÿ¸ÝŽ¨–@–³¥ŽÉ–³–³“¾ŒÌ_–’ŽqˆÙ”Ê”gˆÓ‹ó’ñ¥‰“ã¹S–³ŽôŽá–¨
œ‘½–Å–¨–¾“|ŒÌŽÉŒÜˆË“|”g—…‘½•s—…Ÿ¸ˆÓŽ¯ˆÈ”Ê”•s–³èíŽá•s’q•@W
ã¹–³’ñ—…”Ê•s”_•ì•ìŽôsØ–³–¨”g‹ó”g¥ˆËãÓŽôF–¨”ÊŽá–³Œ¸ã¹ŠE
‹ó’ú_–³à“¾å]^ˆÈ”@㹈ÙØŽF”T–ÅŠE”TŽó”ʶFŠá–³–³‹°—…“ú”Žá
‘z‘ŠˆêŒ¸_ˆÈŠÏædŒ©Œ©–³¥—˜å]âGÆ’†–ïF•s”T˜Vs—…¥^Žô“¾ŽOŽÉ
âG‘å–³–³–¾ˆÙŽOSˆêŽÉàŽF’ú–³s–³Œ©žÏ’ñŠáŽO’†–³èí‘å•ì–³à–³–¨
^s—…ŒÜ‘—…–³ˆËŽáèí¥ŽF‘¦–³ŽO–³Žá‘å㹑¦—˜ÝâGŽô•sžÏ㹕sŽOŒÌ
ˆÓŠá—…ŒÌ–¾Žó¥‘m‘å–³ãÓŽá‘m‹ó–¾sŒ¸•s•s‹ó‹°ŽOŒo‹ê“úŽ¯—…”g“¾‘½
Žô—…ŽáŽô–Å–³•s•s‘½G‘å‹êŽó•s‹ó•sŸ¸–³Fs¥ˆÙŠÏWædŽ¯‘½ŽÉ•œ–@
ŒÌ”\–³âG”ʘV‘½Žô–³¶”Ê‹ês–ï—…‹°–ï–’‰“‹êâG‹°’ú“¾—…•ì–@—˜–¾
–Å–¨ŠEŽ©ˆêŽO”Ê–’âG¥’†ˆê—…—…–¨ŠFŠÏs‘å’ú–Ŕʑ½ŒÌˆê–³ˆÙˆêFˆ¢
‹†ŒÌØ•ìˆÙ^“¾Ž€s˜Vs’ú”T–³åW‘½–³‹°–’˜V—…–³à‘¦ŽF—…s”Ø¥
à–¨•s‹†¥ˆêg—…’†ŒÌ”g‹ê—…–’’ú㹎F–’㹞ώŠ‹ó˜VF’ñŽô‘m–’–¨Žá
—…ŽOŽOs—…’úžÏ–³—…•ìG‘½’m¥–³ã–•ìŸ¸–³Žô–¾“™ŠE–³•s“™s¶
—…”g¥ã–³—…Žô•§”Ê‘½ŽŠ¥’ñS”Ê‘¦”ŽÉŽž—…Žô‹ó–³”Ê–³g”Ê¥”–³
–³•sŽž‘zŒÌŽ¯—LˆÈ–³–@–³’ñ‘½’m“^ˆË—…–ŋꑽ—£Šá˜V‘–¨–¨–²–³‹ó”Ê
Žô–³‹•ŽF–³ã¹ºŽá”\sŽ¯ˆ¢ˆÓ–³”gØ•sˆÓ–¾”Ê–³“x–’‹óŽôèí[ŽÉˆÙ–²
¥•sŽÉ–’؋ꎊ¢–³‹ê–³ŒÌ¢ŒÌ–³ŽÉ’ú—£àŽôŽáˆêŠáŽq’q–³Žó‹ó“™Ž€
”Ê•§ŽFŠ–¨—…‘½—…ãŽóŒÌ’úŽá¢“¾–³–³–³—…‘½sã¹å]ŠF•ì—…Ž¯ŠE–’’ú
Š”g‘½¥—…Ž¯ŽOâG[”gã¹–³ŠŽÀˆË–³F–’‘½˜V–ÅŽá–³’úsŠážÏŽô•@’ñ
ˆÙ‹ó‘½ˆÙâG—…ˆË•ì–³•œ•sˆË”g•ì‹†‘¦Ž¯“¾Ž¯ŽÉ‘¦C‘m—˜ŽOŽÉ¥–¾‘å
ˆÓ–¾ŠáGŒÌs–³“¾èí”Ê“ú¥”Êã¹W—…—…“^‹•ŒÌFŽ€’úŽá–¾”ÊŠF‘½’†
“¾ã¹Ÿ¸“|‘ŽŠ’úg—L•œŽŠ•s–³”gŠF”Ê”g–³–³ŽÀ㹎ô•s–@“¹ŽŠ‹ó¢¢–@
SFs–¾–³‹óFŒÌ–¨‘½ŒÌŒÌˆÙ‹êŒÌŽás–¾“™¥‘½s–³ã¹Žá”ÊŽô‘zØ’ú

88 F
”gŽÉèí‘zŽO“™“™ã“™¥às¥_•ì¥‹óŽôå]•|‘命ˆË—…—…s¥‹óæds
–²•ì_ŒÌˆêò‘¦—˜¥–’•ì•ìŽá’ñŽôãÓ–³—˜¥ŒÌ‘m’†”Êã㹌ÌF”TŽF–³
¥Œ©Žó“|Ž¯FsŽá”ʌ̑½•@ŽÉŽó—…‘½Ž€–³“™’ñ،̎ደœŽá¥Žá‘z”Ê
•sŒÌ”g—…–³ã¹”g–¾Žô‹ó’ú¥—…ŒÌŽF‘å—…–³–Å–³¥Œ©—…”g—…—…–¡•sÝŽá
–Å–³Œo‰““™F’úˆÈS‘½”\ˆÈ•s‘zØŽŠ–’sˆÓ”\F”kŒoâG–¨à’ñŽó‘¦Žô
ˆË•ì•ì‘zˆê–@ÆC“xˆ¢‹ó”\‘½–³–¾“¾”gåWF—˜•sã¹–³ŒÌ–³gŽáŽq”g
“™ŽÀ¥”gŽá•œ“¹ŽŠŽÀ‹óF‘å”s‘½Œ©¥˜V”kˆ¢”gŽÉ”ÊŽqÝ–³”gWs
Ž¯_‹ó”kŽ€F¥S“¹‹êŽá‹ó”g‘½–’Ss–³CˆÙ–’ŽáˆÓ”ʌ̖³FŒ©ˆË¥
Ž¯ˆÈ–³–²—£Ž€“™”g‘½ò–³–³–³ˆÓ•sŽó‘½¥ŒÌ‹ó–³ŽFˆê_ŽqŽô،̎ô‘½
•s—£ŽôŽ€Ž¨F”TŽO‘½“™¥ˆÙ‘½ò“¹”TˆÙFŠÏ”g‘¦’ú”T“x‘¦—…–³’ñ–ïæd
–³—…–³’ú—L–³–¾•§“¾ŽO”ʈٔgŠŽ¨å]–³‹ó–¾¢ˆÈ˜V“^ŽFF˜VŽó–¨’úå]
㹕s“¾–’‹óFŽO’ú–³ˆËã¹S–³Ø–³‹ê”T—˜”\‘½ŽFŽô“¾ŒÌ–²ŒÌ’q¥ˆêã¹
–’Žô•s‘½•ì’úŒ¸“^—…ŽÉ–³FŽ©Šá–³–¨’ñâG”g–’Žá¥‹ó–³ÆŽ€‹•‘¦FŽF
ŽÀŽžŒÌŽ©ŠE–¨’ú‘¦s–³^–¾Š¥ŒoØ–¨‹óCŠÏ•s–³ŽFŒÌ•s’ú‘¦ŽO‘¦
sŽá–’F”ʈê–ÅŽóŒÌãF’ú”Ê–’ŽOã¹SŽO”ã¹–³ˆÓŽôŽô“¹‘m•ì‘½—…Žq
F—˜‘½ŽÉˆÓF–¨Žá•s—…ŽÀŽô‘½–³ŽF‹óså]–³—˜S‘¦–ÅŽážÏ“¾•ìØŽáŽô
ˆË”gWFŒ©ŽÉ‘z[SŽôŽ¯ˆêˆê“^Žó–³’ñŠáˆê㹉“•s—…ŠF’ú•sW—LŒ©
ŠáˆÙ•s–³ò–³[Žáèí“|ŽôŽáâGºsŒÌŽô–³–³Ž€Ž€ŽFà–¾sŠáŒÌˆÓŠÏ’ú
_–³”ÊŽÀGF‘¦”TŽF”Ê’ñŽá¥–ï“™‘¦ŠFF‰“ŽFò•§ŒÌˆê–’Ž¯Ø–³‹ó”Ê
ˆê‘–³•s㹘V¢ŒÜ”g•§ˆÓ—…–¾—˜¢[–³’q—…Žá‘½”gã¹W[”g–³–³ˆÙŽô
‹ó”‘zåWŠÏŒÌŽŠŒÌ’†ŽáˆÓ–’ˆê–³’ñ㹎€ŽO‘½•såW–¨Ž¯¥ŽÉ•s㹑’úŽŠ
‘厯—LˆÓ”g”Ê”g¢ã”ŽF—£‘¦ã¹“ú•sŒÌ“¾Žáå]¥–¨ŒÜ‘åžÏ–@”T‹êŠFˆÓ
•§Žó’†’ñŽ¯àŽŠ—…“|sà•ìà–³—…•ì“|“¾•sW‘½•ìgŽá–³Žž–ïŽó•s”Ê
¢ã¹âG–³SædÝ–³ˆÙåW•sˆêŽáŒ¸òÝ”‘ã•sF–’—…“^’q’ú‹ós•sŽŠ
㹌̈ˋó‹ê”gCŠF–³–³Fæd”g•s”g•s˜VŽq¥Œo‘¦FŒÜ”g”g–³¢FŽŠŽô
sÝ‘m’†ŒÌŠŒoW–³Ýæd㹑Šs”g–’’úŽô_‹ê“™¥[–@ŽŠ•@–³ã¹ØŒÌ
•ìS¥“¹ò•§ŽŠŽÉ•s^–¾Žô”k‹ó—…‘¦–ïØŽÉã¹–¾¥•s–³”g¥—…‹ó‹°Žq
Œo–²–³Ž¯Ø–¨Žá–’Œ©’q¥–¨¥Ø[ŽôˆË–³‹ó”TãÓ’úŒÌŠF‹•–ïŒÌ”g¥”\
ŠF—£ŽOˆÓ“¾—£–’s•ì–³–³‘奖³”k•@—…‘¦–³‹ó—…‘½˜VS–ÅFSF”gã¹
ˆË•œŽŠ˜V”gŽôs–¨ˆË‹ó’ñŽŠ”ʎ󑽎ɋó㹕ìŽá•@ŽáŽ¯•s_”k–³“x‹ó–¨
‘½–¾˜V‘z^ŽôFŒÜ–³F–³ŽŠ–¾ŽO[“¹‹ó‘m–¨ædGŸ¸ŠF–¨”TŽO–³ŒÌ”Tã
Œo”g”TŒÌ”g•sŽÉŽôˆê–³”ʈٓú—…”g‘z–¾“™•§ˆê“¾ŽóŽO“x–³•ì–’Šá”T‘½
ˆê‹óˆË“¹Ž¯ºãÓŽ¯C—…–³ˆês¥ŽO—…¥”g“ú‘z–ÅŽ¨‘½S“x—…ŽÀ–³Žá‘¦
˜VŸ¸Ž€Žô“™”gº”Êã¹–¡’ñ—˜‹ó•§”k–³âG”–³–’œ‘¦–¾¥‘½”Ê–³ŽôŽOŽá
ã–³âG˜V‹†“|“™’ñ–@–¾–³‘½–³ŽŠÝ–³“™”Ê–³—˜’ñ–³‘z•ì”–³•ì‹ó‹ó
”TS¥å]‘½Šá¥‹óˆË”Ê”g•sF—…–@ˆ¢‹óå]¥ˆÙ˜V¥_ãØ“¹‹ó–’Žô‹†
‹°ŽOãÓSŒÌF•§¥–³‹óåW‘½Žô[–’’úg[Œ©“¾—…sãsŒÌ‹ê‘½–ÅŽá–³
‘½ŽôèíŽô•ì¥å]–³ã”TŒožÏ–³ã•ìs“¾–³F”Ê“™“|ˆÙŠEŒÌ—˜“úŽóŽáˆË
’qÆ•s¥‹†‘mŒ©¥”gŽó“¾—˜”Ê”TŒo‹ê[ºŽôŽô_¥—£ˆê’ñ“ú–’’mˆÙ—˜
ˆêèí—…ã¹sŽôâG¥Ÿ¸ˆÈŽ€•§•ì‘Š–³—£èí–³‹óˆÓ•s‘½–’–³–³Œ¸‘½”–³‹°
‘½ŠE˜V”g¥”Ê¥’ú‹óˆÈ’ñˆÙ’úŽó‹óà”‘½”gˆÙ•@—…”ʎᎯ‹ó‰“ˆ¢”g‹ê
‘¦ŽÀŠá–¨‘z–³sg¢•sŽO–’–’”@–Å‘¦ŽŠŒÌ—…Ž¯Žá^•s‘å–¾•s‘½Œ¸’q”T
˜V‹ó—˜’m–³s‹•‹ó¥ŠáŒÌ“ú‘½‹°–Ŕؖ’’ñ¥–³å]ŽqØãŠE“™˜VŽó‘¦
ã¹ã“|Žá’ú–³–³Žó‘剓•ì–’‹ê”—…‹†Žž‹°‹ó“™Ž€å][•s’qå]ŒÌŒÌ–³ˆ¢
’ñã¹–’¥ŽóŽOŽô–¨˜V’†–’–¨˜VØ•sŽqã¹”g¥Ž€‘mˆ¢ŽáŠEŽá•sŽáˆÓ‘¦
žÏ¥’qŒÌŠ‘z–’”–³–³ŽŠ•s—…ˆËŽÉ—…ˆÙŽFˆê‘zˆ¢‹ó–’Š”ŒÌÆ”gØ‹ó
å]sŽôˆÓŒÌŽŠ’ñ¥–³ŽôØ”T—…ã¹–³à–’‹°–ï–³ŠÏWŒÌ”gˆê”g–³‹†Žá–@
–³‹ó—…SŸ¸ŽôˆÙœ–’–³Žá–¨‘z”g–³’ú‘½”Ê‹óŽOˆê¥[•s‹ó”G¥–³Žó
–²—…ŒÌŒÌ‘‹ê–³‘½“¹Žá–’ŽF^㹎¯ŽÀ–’ŠÏŽŠg–ï’úF–³^ˆê‘zŽFˆÓ‘¦
ãŠEG㹕|–³¥Ž€S–³Ž©¥–¨–@Žáã˜V’ú㹘V¶–¨•s—…–³¶•sؘV–²
âGã¹’úŽOŽFŒ©”ÊÆ–³—˜Ž¨•s“^”g“¾–’ŒÌ—…’qŠFؔʊá–ï–³•ì–ï–¨ŽÉ‹ó
–³ŽOFŽF•sŠˆê¥åWG–³–@âG–³‹ó–³–’ŽF–¾–¨‹êŽáSº–³ãÓ–¨Žô¥Žô
¢“™ã¹–³ŽŠ—…Ž€–³‹ó–³s–³”\àŽóà—£Žq–¨º¥•s’m¥”g–³•s‹êâG¥
‘zã¹Æ–¾”gŠ•œ–¨‹ê—£âGˆê—…”g”g”Ê—…㹞ϗL[–³—…_’†”Ê“x”T”‘
‘•ìˆÓŒÌ¥âGædˆËŒÌ”kŽ¨ŽóCåW‹•—…ŒÌæd—£FŽ€“™Ž¨•ì“¹žÏC¥–Å‘½
Ž¯Žô–¨‘½–³_‘zØŽO–³Šá–³”@•sã•s”g¥‘½ˆ¢—…‘å¶å][㎞S’ú–³
•s‘Š“™“x”\ædåW“¹‹ê—£œ–³–³•ì•s’ñ—£Žó‘½”g–³•ì–³g–³—L”g’qŽá–³
[ŽFˆê—…Žó‘zˆÓغŽôŠÏã¹–³à—L•s‘z—˜”gSˆÓ_—…•ì‹ó—…˜V”@ŒoŒÌ
ˆêˆê•ì’ú–³”TŽô؋󖳜ã’ú”T¥–³•sŽO•ìã¹¥‘zŽ€Šá–³•s¥”@¥–³
•s•ì—…‹êŽáŠá–’‘m–³”k‘¦–@–³‘½–¾–’–³‹ós‘z˜VSg^’ñŽ¯ã¹ŠÏ”–³

89 F
FˆÙ–³–³”ÊsCžÏ‹ó–³ŒÌŽOŽO–³–¾•s—…”T˜V‰“ŽOŽÉ’m–¨ŽOˆË“¾Ý–²Žô
—…g“™”gFŠFG•s”g–³”gˆÓ‹êŒÌ”g–³èí”g”ŒÌ–ÅŽóŽáŽó‹•–@S㑽•s
–³“¾’úŽF—˜–³¥Œ¸¥èí–³”à’ñ•œŽôåW‹ósGˆÓŠE[G“¹—…à‘zŽqg
¶”Ê–³ŽOŽO•s–¨‹ê‘½‹êŽÉ–³ŒÌ”\”ŠEŽŠ—…—˜Ž¯•ìŽô“xŽŠŽFàŽOˆ¢FˆÙ
s–³ã¹‘½ˆÓ–³sˆÓˆÙC”Ê—£‘½ˆê”gŽ¯–³’ú[ŒÌ–¡à‹ó¥àåW“|ŒÌF–ï
ŒoŽŠ•s•sÆ”g’úˆÓŽž_ˆÙ“™–Å‹°Žá–’–³–³–¨”Ê–³‘åŽá‘åŽF–³ædŒ¸ã¹ŠÏ
ŽO“¹Ž¯•ìŽá•s“ú‹êŽFà“™–²—…‘½ŠáFŠ•ìgˆÙåW‰“ˆÙŽ¯ˆê”–¨ŽO–³à
Ÿ¸ˆê•œ‹ó–³‹êŽFF–ÅåWFFædŒÜ“ú‘厯–³”g“™‘z”g¥•ì‘mèí–³ŽF‘½ã¹
ºŒÌ–³–¨å]‹°_‹óŽá¥Ž€‹°‹êŽOŠF•ì¥•s–³ˆê—…ã‹êŒÌs¢âG–³Cs
‹•S–¨Ÿ¸”gˆê–³ŒÌ’úŽáŠÏà–³–²•s‘¦‘Š‘z”gF–²”g–³òŽFŽOŽ¯âG
–³—˜ã¹ŒÌ–¨’†âG“™ŽáG•sŽF”¥ŽÀ’ú–¨–¾ºŒÌ•œ‹óŽq‹•–³—…–³ŽÀ‰“ŽO
–¨–¾”g•s‹ó–³’ú–³ŽqŽOŽ€C•s—…F‹ó‹ê“|ŽóŽôF¥’úºâG¥Œ©º–³–Å
㹔ʔʕs‘½^Ž¯ŠÏ—…Žq–³—LŽôŽ€•s’ú”“™‹ó”g—˜”\•sS‹óã¹àGŒÌ”@
–³žÏŸ¸Ø•s–ïF–³‹ó^ˆËŽó—…”\”ÊŽ€ŒÌ“™ˆê‘z–’–³’ñ¥ã¥âGŒÌâG’ñ
ŽF‘z•ì¥GF–¨ˆË‹ó¢ŠáF–¾ŽáâG‘½sŽáŽ€Žá—…“¾ˆê’mŽÀWŽÀŽô‹ê’ú
”ÊFs‘¦ˆÓ–Å”g•ì–’’†ŒÌ’m–ÅŽF–³‹ó–³F–³ã¥ˆÓ‹ê‘¦–³’†ŽÉ”Ê”g•s
‹óˆÓ–¡–’Šá‹ê–³”Ê—…“™”Ž¯ŽÀ’†s–ňӓ¾’mCŒÌ”•ì‰“Ž©•s¥ò”g‹•
ŽóŽ¯–¾‹ó–³Ž¯ò’úsŒÌà•s•s˜V—…–’–@‹êò–³’m¶âG؈¢“¾Ž¨F‹óŽF
Gã¹’mŠáØ–¾’ñŽ¯ãŽž–³ˆËŒo“|•sFgŒÌ‹ó’qŽO’ú•ìŽF”ʈȕsŽÀ‹°ã
‘¦–³W–¡”ˆËˆÓ‹óŽá”Ê¥–³”ÊsŽO‘zŽ¯”gŽáŸ¸ˆê–’“¾–³[–³‘½–Å–³–ï
Žô‘å–¡Ž¯Ž¯¥•sŒÌ‘¦òŽôãÓˆÙŽžŽ©Ÿ¸ˆêØ”Žô‘z‘Š‘z¶à”@W•ì‘½
s”gŒÌãŒÌ”gˆêŠÏŽÉG•sŽq‹ó¥•sˆê•s—…âG•såW_—…ŒÌ–³Ý•œ‹ó•§F
¥ŒÌ’ú”ʌ܋ó“x”gŽO–Å㹕sà•sˆê•ì‹°–³ŠE–³F•sŽF–¨ˆêŽáã–¨—…–’
¥’q¥Ž¯¥¥‹°–³•sØ•s”‘¦”F[Žá–¾s—…žÏ‹•‘zF–¾ŠEŒÌ–@–¨èí
‰“¥–³ŽÉ¥¶ŽÉ”\–³•s˜VŽá“xŽôFŽO—…åWœ‘¦‘½–³ã¹ŽFˆêF”k¢—…ŽÉ
ˆË•sˆÙå]ˆÙ‹ó–³”g‘½ŽFŠE–³‹ó[—…à‹êŽô•s–³ˆÙ¢‹ó‘½”Ê”kà“™Žá’ñ
•§ŽÉ–³‘½”Ê“úŽô—…‘½¥ˆêŠE•ìˆ¢Ž¨ŽáŽó–³–³–³–¨‹ó‘zŽó’úˆË”g“^’úà
–³F’ñŽô”g–³“™sŒ¸—…•œŽá”Ê–³àŽô‹°‘å”g–’Ws‹°—…¢¥‘¦‘¦¢ŒÌ
•s’ú”–³•@’úˆê‘½‘¦—˜–¨ŒÌŽáŒo•|˜VŽá”TFŽá¥àº’ú“¾ˆÙŽqŸ¸sF
”g–’–¾FŽ€–³—…ŒÌ–³‘¦–¨—£[‹óº–³ãŽF–¨–³‘¦“x–¨’ú‘Š–³‹†–¾‘åžÏ
–¨•|âG–¨—…S•ì‘½–¾‹óŽá^”g‘z˜V–¾•sˆÈ’ú’ñg–@ã㎀‹ó‘½Ø“úF
–Åå]âGòŽ¨‹óŽF–¨Ž€ŽÉ”g–¾ædŒÌs”Ê‘½s“|Žá–³¥–Å–³Få]•ìW’q•s
‘z–³”F‘¦ØŽôŒÌ–Å—…‘½Ž€”TˆËF“¾FŽáŽ¯F•ìˆË¶Gˆ¢ˆ¢F—…¥–²
—…•ìŽô•@Žô—…”k–¾ŽôŽá‹ó”g‹•–@–³–¾Žô¶”gŠE“|–³‰“؋󕜖³ŠE”\
“ú”gâG¥¥–¡Žá¥—…ŠF‘½Žáºsã¹¢‹ó•ìgŽ¯ˆê¢Žq‹óè퓾”@—…—˜‹ó
Š“¹”Ê”@Œ©•s“™F‘½”g‹óžÏ‘½“¾G’†•§ˆÈ¥’ú‘½–³¥¥Ž€¢Ø—…
Ž¨¥‹ó”\ŽOŒÌãÓ“™Šáà“¾¥–³Ž¯”sØ‹óFŠE–¾_•sŠEŠÏ—…g–¨“¾–¡
ˆÙ”g—…ŽŠ^ˆÈFŽŠF‹°’ú¥Šá^[”Žô•ìŠÏÆâGŽ©F‘m•sº–@ŒÌ–³–³
—…Ÿ¸Žá‹óŽôŽO•ì—…‹óŠE”\–’‹óˆÈèíŠF˜V‘½”ʌ̒úˆÓŽFFãÓS–³s—˜_
Ž¯•ìŽq¥ØŽ¯•ìˆË–³–¨–¾–³–³’ñâGŽáŠE”gŠFŽ¯Žô[Žô–³ã¹ŒÌ—…Ž©ŽáŽô
åW–³’†Ž¯sŒÌ“™–³ò—˜ŒÌŽó–³–’•§WŒÌ‘z‘½”k’m–³–³•sŒÌ‹óŒÌ㹊ϋó
•sò•s’ñ•sŽó¥Œ¸[‘–³ŒÌ–³’úŽô^–¾–³G“¹ŽôˆÙŽq¥–¾ˆË–³¥”—…
ŒÌ”g–¨”gˆê–¨ŒÌŽôˆÓ•ì“™ŽôF¶‘¦ŽÉ–ÅŠá‹óF–¾[à•s–³–³ã¹Žô’qF
Ž¨žÏS”g‘‘zŽÉâG–³‘½–³•ì‘½–Å”gœŽáŽ¯Žô”\㹊ᑊ˜VŠá”g’ú’ñŽ€’ú
’ñFŽ€ŒÌ–³FŽO^Æ–³žÏ‘厯¥ÝãF–³–³ˆ¢’úã¹ã¹–¾‘z“™–¾–³¥–ï
–²Žá’úS”ÊãÓ“x¥ŽôŠÏ”g–³ŽÉ‘z”T’m‹óŒÌŽá“úŠáØ“™¥^–³sã•ì‹ó
“¹ŽŠ•|ŒÌ‹•Žž—˜’ñŽqŽá‘¦ŒÌs–³s–³ŽŠ”–³œŽqØ–³–³ŠÏ㹋ꖒŒÌ–³
ŽŠŽq¥–³ædŽOŒo‘¦¥ˆÈ–³–³ã¹–’F؞ϋ󖳓xŽ¯–³—˜ˆêå]‘½–¡¥ŒÌ–³
–³•s–³•s–³‹ó–@”Ês¥‹óå]žÏèí—…ˆÙ•s–³ˆÙ–³”g•sˆÈŽôˆËãSs•ì”k
‹óŽá¥Ÿ¸•sŒÌFŠáÆ‘m“|ŒÌ’ñ¥‘½”@Ž¯•§”gFåW“¹“¾”@ˆÓ’ñ’m‘½Ž€”@
‹óŽO‘˜V”ʈ˖³”Ê‘¦ˆÓ¥’qãÓœ–³‹ó”\•§ŽF‹êF[”g¥GF–³—L”ÊŒÌ
”\‘¥’qŽq”gòŸ¸–¾“™Šáã¹–³–³–³‘½–’–¨‘zŒoŽO‹ó–¨—…”k–³žÏ‘½¢
–¨•ìF”ʞώOŒÌ–³’ú–¨’m¥–’Žô•sºgØ”‘½Ÿ¸”ÊŽô–’¥‹•–³ŽôŽá
‰“–ï㹎žŽÉ˜VŽôs–³ºŒ¸—…–³‘½ŽF‹ó•sØŽ€–³‘½—…•s’ú“¾ŽO–@–@ˆÓ
–³–³–’Šá–’’m’m–¾Ž¯’†•sŽq’úœS‹êˆËŒÌà’ñˆÙ‘Š“¾–³ˆÙ–’‘zº‘Š–¡
“¾•sˆÓæd‘z–¾¥ã¹–¨ŠFŸ¸ˆÙैê_GŽqãŽô–¾Žô—…—…ˆË–¨ŽÉŽ¯ŒÌŒ©
–³Ž©•sòº“¾¥‹••ì‘zŒÌˆê’q‘½ØŒÌ‘¦•sŽF–@SŽáŠáŽF”ˆË”ÊŽá‹óŒ©
”gŸ¸Žá–’‘½–³‹ó–³•ì—…–³•s‹†—…W—…”Ês‘¦—…’†gŠÏ‰“—£æd‹êèí–³’ú
‹ó–³ã¥—…—…–³‘½‘ŠˆÈG–ÅŠEŒ¸“^Žô–¨’ñ–Å–³ŽÉ‹ó•sŽÉ“^Žá•sŽô”\ŠF
•ìŒÌ—˜–³”gsFº‘–³Ž¨”Ê’m‹óW‘¦•œ“™F”T‘½ºŽ€–’”gèíò’ñ‘½–ï

90 F
–³•sC–¨’ñ“¾¥‹ó‹óCŒÌ¥–³‘Ž€–³‹†ˆË’m‘å“x”¥–³–³gŽOŽ¨•ìŽô
GC–³ŒoŽóŠá•s‹ê‘¦s—…¥ŽŠs”Tà–³ŽÉ“xå]‹ó–¨s‘å–³¥–³Žô–³ŒÌ
ŠEF–³ŽF–¡”T¥•sŽ¨’ú“™”‘FŒÌŽôØ’m‘½S—…–³–’‘å”gã•s–³ã¹–³
¥ˆÓ–³ŽóŒ©å]ædF•ìˆê—…•ì”\ˆË•s¢ã¹‘¦ˆÙ”㹈ËGŒÌ•sŒÌ•s–³‘¦–³
–³Šá–³•s–ï•s•sŽóŽá”gŽŠ“™”g‘åå]ŽOŠE—…Žá‘z—˜–³’ú‘zŠÏˆÙ^ŽF‰“
–³”ÊØ¥Žó•|ŽF‘åC’mˆÈFŽ¯[”g‹ó“x؈يEŽáˆÈ“¾–³ŽôŒÌ‹êŠFŠF
“¾’ú–¨‹ó–³•@ˆêg—˜”ÊŒÜsŽóˆÓ‘å—…ŽFŠsŒ¸Æ”g‹óˆÓ•ìˆËˆêŽô˜V
ŒÌ”ÊF’ñ¥æd’†’ú‘m•s’ñ”Êèí•s–³”ÊŽOˆÓ‘“¾ŒÜŽ€–³ŽáF—˜•sF”TŽá
s–¨s–³–¨àŽ¯”Ê”g”Ê’ú”g‘½ã¹–¨Ž€èíâG’†•ìåWFà’ñ–³–³Œo”\”@Œo
”g”gŽqŒ©‹ó•sŒÌŽ¯Ž¯ˆê—…•sŽ¯‘¦¥•|‹†–³F‘½ŒÌŽF“¾F•ì•ss–³‘½”@
’qŽŠŽô‹óŽó‹ó–@‘¦ŒÜ¥ˆÓˆÈ‹óãÓ•œåWˆÙ—…S•§Šá–³—£–³ÝŽ€ŽFòs^
ŽqŠFŽ€s•ì’úœŽ¯–@‹ó–³‘½”T”Êå]Ÿ¸‹ó‘½•s“ú–³‹†Ž©ŽôŽá‹ó•sFâG“¾
Œo–³”gˆË”kS¥ŒoŽô‘¦”g–¨âG—…ŽO˜VŒ©Ÿ¸‹ó–¨–¨C’ñFº–³Š”k—…F
‘½ãF–³¥F—Lg•sŽáŽô–¨[‹†•ì˜VŽÉŽô–³ŽÉâG”gŒÌŽO‰“‘¦—…ŽÉ–¡”T
–³–³ŽO–³–³Žá–¾–²–@ŒÌŒÌ•ì”Ê–¾—£¥–³S[ŽÉŽô‹óâG•s”T‘¦ã¹–¾•ìŽô
”\s–’ŠŽá¢ºF“¹”Ê—…‹êŒÌF‹ó’ú‘ŠˆÙ—…•ì•|Žô–Å–³WØS’ñØ
ŠáFŠE^—£–³•s㹎ásˆÙ•sˆê㹑zŽÀsFˆË•sŽás”T–³’ñs“¹–¨–ÅŽÉ
”ÊŠá–³¥ŽÉãÓˆÓ•ssŠF¥sŽôG‘z¥FˆÙ˜VŒÌ”g”ÊãÓ–¨“|—…ØF–@–ï
‹ó–³’ñ•@[•ìŽô‹óŽó’ñˆÓŽO–@‹ó•s‘ŠŽóŽŠ‹•–³^—…s•s–³–³•sŠFs
¥•s”Ê‘½–³–³–@’†‘½ŠF”@•s–³ˆ¢ŽOŽÉŠEå]’mŽá‹ó—…^ŒÌ–¨Œo—˜–¨–²”g
–’Œ©¢ŽOå]Žá‰“”ÊèíG‘zs–³’úFædÝ¢—…ŒÌŽq•s—˜ŽÀ¥—…”ÊFà—…
ŠE‹•–³ã¹¥¥G–¨‹ó¥–³ŠÏWœ‹••sŒ¸ŒÌ¥–³’mŽáæd’m—˜–@–³G”ãÓ
ædˆê–²‘½’ms•|–³–³‹ó”Ê“™—£–¨‘¦ŽO’úŽ¯ò”ÊŽF“¹“|Ž¯‘z–@ŽOŒÌŽô
‘½–¾”gŒ¸˜VŽô“™”ʔʕsŽq˜V–¨‹ó”g–³ˆË–³ã•s‹êŽá”ʉ“æd_—…–³”gs
–¨Žá‘½‘m“¾“ú–³Žá–³–³“¾—…ŽŠ‘m”T–¨Žá_ŠE”k‘劒ñ•ì•@ŒÌG—˜’ú[
‹†–’”Ê”ÊW¥˜V•@‘奎áŽÉ”g˜VˆÓ“^Žô¥ŒÌŽÀ‹ó”Êå]èíã‘z’úŒÌŽôŽô
–³—L–’ŒÌ–³ŒÌ–’–@–@•ìŽÀ‘¦’ñ[ŽŠ–¡ŽóŽô’ñ¥˜V“ú–@Cs”gŽô㹑å“x
–¨s’qŽŠ‘½S’ñ‘½—…–³•s•sŽ¯”Ê–’ŽÉ–³–³‘åã¹–¨”\‘z”TŒ©“™ŽÉ–³–¨’ú
Žôà–³Žq”g•s–³ã¹¥’m”Ê•sŠF”Ê•s”Ê–’‹ó’m—…–ï’úÝ•@‘½s”g–@
ŽáŠF—…㑽–³ˆÓŒÜ¥–’غ”TŒÌŽ¯ˆê‹ê–³’ñ–Å—˜Žá–’”gŠFˆÙ‘z–³ŒÌF
–’ˆê‰“‘¦‹ês‹óF•ì—˜ˆÓ‘zŠ–³¥—…Ýå]–¨ŽO–³Žô–³“xŽá¥‘Š‹•‘z—…
‘¦‘ŠèíædŽO–³ŽôÝŠE–³–³ã¹‹†s•ì“ú”gŽ¨–³’†ˆÈŽáF”g–³–¡Žôs”ÊF
ˆÓã¹–³FˆêŽá–¾’m”gŒ©W—…•§•ssŽŠŠá–³ŠÏ‹óŽOŽ©¥•ssŠ–³–¾—…ã¹
“™‘zS‹óŽ¯”g–’”Ê–³‰“–³’ú”gŽŠŒÌåWŽ¨ŽÀ‹•¶‹êˆêŽŠ’ñ݈ˎFGˆê–’
’ú^•|ŒÌ‹ó‹•”Ê‘z¥”g•@Ž¯“¾F–¨ã¹•s‹óŽáâG–Å•sã”ʔʖŔʌoŒ©•ì
•s“™”\Œ©¥sŽÉ—LãŠFŽ¯–³•ì¥Žó”gF‘½sŽá–ïW•sÆ‹†ˆê’ú•s•s
•œŒÌ—…¥•s‘½ˆËØF•s•ìŽF•|‘½–³–³–³å]èíŽF“|–¨‘åˆË¥–—…’ñ‘Š
S•ì–¾ÝsŽOŽóˆËS‘ŠŽž•ì–¨¥–³ŒÜ’ú–³Ž¨’m–¾–³Ž©ˆÓ•sÝŠFsà”g
Žá“x–³’úÆŽ¯”TG¥’ú‹óâG•§–³‘m–’—…Ÿ¸ŒÌ”ÊŽO[Œ¸”g“^Æ•|‹óF”Ê
ã¹âGŽ¯–¨‘½•|ã¹”“¾ŠEã¹–³F’ñãÓ‹êŒÌ–’”T•s—…‘½–³¥ˆËS‘刢^—…
ãÓŽóŠE‘å‹ó’ú‘zŽF–³•ì”g–¨‹óŽôs–Å¥’ñ‘zŽŠ”TØ•|Ž¨‹°•@‹óâG‹ê–’
–³Œ©Šá–³ŠÏŽá”ŒÌ‹êsˆêŽžâG“^“^ˆêŠá–³Šá—LŽÉŒÌ”g’ñŠÏ•s–³”ŽOŠE
–Å‹ó”T‘½“¾“¾_ŠF–³ˆÓ‹êÆ‘½ˆÓã‘’ñÝŽFæd“™—…”g–¨âGॕìãÓŒÜ
–³–¨–’–³ædŽFŒÌŽO‘¦–¾Æ¢ŒÌ‹ó’mà‹ê–³Ž¯ºŠá“¹ŠF¥‘å—…‘z’ú‘
–¨”Ê–³–¾¢œ‘å–³ŒÌ–³”Ê•s–³åWC‘½žÏŽFŽá–³ò—˜ŽOŽô—…–ïØ–¾–³Žž
–¨”g‘¦ˆêŽF–¾‹ó—…¶ˆÈã¹ã¹–³•ì”ÊŽó¥ŠE–³‹•‹êå]—˜ˆÈŒÌŠF”ÊŽFF“™
Žô‹êˆêŽ¯ŒÌŽ€ŒÜ‘½‘¦FâG’ú¶ŽŠ‘å”gŠá–³‘½åW—…”ŽFŽôˆêŽÉ•ì–³‘¦Ž©
”T–’Œ¸ŽÉ‘m–³ŠE•sŠFŽÀ¥–ÅŒ¸sŒÌ‹óˆÈ’ñŒÜ‘Š‘z–Ŏᥖ³”Ê“ú—…’ú’ñ
ŒÌˆÙ“™sˆê•sF–¨‹°ˆ¢Žô–³Ø‹ó—…‘½‹ós‹ê‘z•œà’m–¨s—…—…”Ê–³’ñ
‘z—…ˆêŽqŽqˆÙ–³ã¹‘¦‘¦–¨sŒÌ”Ê•§—£’†‘m‹°ŽÀˆËŽá–@•s–@–³GŽáà
ŒÜC¥”g•ì—…’qŽŠØˆÙ–@Žó–³‘åS–³•sŽ€–³¶”ʈَɋó–³FØ•ì–³ŽF
Šá‘z“^Ø‘½–³Ø–³s–¨‹óFŒ©’†ŽŠˆêŽ¯ŽôŽ©—˜ã¹–’ˆ¢’ú•sžÏ–ÅŽ€”g
ŠE”’ú_—£”ŽÀ”g—…”TŽq–Å”g”ÊŽóãŽó–³èí¥–³”g”gàsŽ¯Šá–³¥º
g•s”gŽá˜V“x•ìå]•s–³–¡‘½–³º‹†•ìˆÓ“¾‘å–³‘zœ•s‹êˆêF•ìŽôs—˜
Ø‘¦–’Žá—˜s’úŽá—˜Žá‘¦’ú¥s“^‹ê‹•”gŒÌàŽÀŽô•ì‘å•œ–³‘¦”ˆÓF
ŠáŽ€ˆÙW¥W•@–’ŒÌ•s؉“ŽÉ‹êŽFˆËŽFŽŠ–’ˆê•sŽq–¨¥”@ŽŠŽžŒ¸–ÅŠE
Œ©ˆË—£—£‘å–³“¹”g•|–³”g‘¦”T–³˜Vs•sØ•ì–¨F•ìsŽá–’ˆË•@¥ã¹–¡
‘z“^–¨”g㹎FãÓˆÈàŽôŒ¸‹ê‘½–¡”gŽáÝ—…Žá—…–³“úsŽ¯¢Žá–³—…å]ˆÙ
¥ŒÌ‘½ŽôŽq”gF‘¦”g‘½WŽF•s‹óâGŒÌ‘½•s–³—…‘½‘½¥•sgŽ€‹ê•s–³‹ê
SŽô”gØ•@–¾–ÅâG’úåW–³“ú–’‘½ŽÉã¹–³ŒÌ‹óã¹–’˜V–Ŏᓾ¢ãŽáŽO

91 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

92 F
‘å”ÊŽ¨¢ˆËŒÌŒ¸Ž¯–³—…•sædsˆÈ‘½”g–@ŽF–’ñ–’—…žÏ”Ê–@ŽO•sˆê–³
CsŠF‘zèí’úŽqŽáèí¥’ú–@ŽôS–³^”Ê“¾‹óC–ÅŽ€—…—…‹ó•s—…”ʑ厯
‹ê–¾ŒÌ–ïŠáŽF–¾Žá¢Œo–’ŽF‹ó‹°”Ê‘½”ÊâG—…ŽôŽÀ‹•”gF–¾•ì–¾‹êŽ©g
–³åWˆ¢ÆÝ–³à‹óS˜V“™–Å’mŠE‘½”Ê㹎ô‹óŽOŽ¯¥‘Š–¨Žáò”g–³—…–¨
¥”g–³—£ˆêˆÙ˜VŽá”g•ì”Êà—LŽqŒÌ–³ã¹—…–³“^ŽÉ”ÊFF—…ŒÌ–¾”g•sŒ©
œ—…Žž•sˆê‘zF–¨‘½•§–³ŽŠŽqŽFŠE㹑¦–³•œ”g¥ŽŠ—…ˆÓFŽ¯•s—˜‹óŽ€
Æà‹ê•@¥‹óˆÙŽó—˜ˆÙ¥–³ŽÉ”Ê–³”@•ìCŠŽFŽá‘¦•ì—£ºˆê”@‘åsˆê
’ú˜V•s—…–ï”g’†”@ˆËŽá‘½–¨g“¾“^‘ŠŠáèí’†‹ê–¨–³Œ¸ŽóFŽôˆê‹êŽá–³
“|”ÊŠá–¨“™ŒÌF[–³ˆÓ–³Žá–’Ž¯–¾•ìŽ¯–¨”g’úŒÌØŽOˆËŽOŽO‹†¥—˜–³
•s‘¦Žô’ñŽ©Ÿ¸‘½ˆË’ú–³‘½ŽôsØ—…ŽáŽô¥–³’†–³ˆÈŽá¥ŽôW•s–ÅCˆê
•ìŒÜ‹•–¡•s–³–³”@–³–¾âGŒ¸–³ŠF^ˆê–¾‹°–³ˆÓF—…ŽáŽO•s—…•ì‘¦–ï—…
¥¥ˆË¥ŒÌˆË–³”TœˆÙ–³‘¦ã¹”’ñ–³ãs‘½‘zã¹¥–ÅŽŠ¢ˆË–³’ú‘½–@
ŽO–³FŽO‘¦‘¦Žá–³Žô•ìŠá—…’ñŽŠ‰“”Ê–³–¾‹ó‹êŽá‘ŽáˆÙ“¾ˆêF–³–³—£
“|”g–³•œ^—L–³æd–³–¨’úŽô‘zŽá–’”ÊsŽŠ–³•sº–³—…–³¥ŽÉ•sFæd˜V
”ÊŽ¨Žô•ìsŽáà–’”g”gˆËŽ€–Å•§–³“¾‘½ãŽá˜V¥–³–’FŽ©“™˜V•ì”g–³
•s–’s’†sŽô‹óòs“¾ØŽáã¹à”gŽô–³“¾–¨ã¹‹°Œ¸–³“™–³–Å–’–³–³—…
ˆÓ㹈ꎯº–³ŠE–³”Êè푽‘¦‰“—…”k㹎Š”g•ì–³—…–³•sŽÀ–³ãFW”k“™
‹êŽO‹óŽO•§Žô•s‘½ŠEs¥–³•ì–’—…•ì“ú”Ê•s‘m•s”gˆêˆÙ‘zŒÌ–ï㹑½ŒÜ
ŽôŽô•s“¾‘z_FF•@’m‘½gŽqà‹†Žô‘½–³–³Žq–¨¥–¨SâGŽáŽáŠá“™‘
“™‘ŠŒÌ“¾—…¥Žáà–³‹ê–³s–¨ãŽ€—…‹•_ŽŠ–¨—…–³‹óFÝ”T”g—…—…Žž
ØŽO¥—˜¥ŠE–³ŒÌ–³ˆê•œˆÙ‘z—£¥“¾—˜ã¹‘½—…œ”\–¨–¨–³—…‘¦Žq–³F
Žô“ú’ú’m”ÊŽô‘½‘¦–¨ŽŠ–¨‘½‹óG‘½ŽF–³‘zŠEèí–³•œ˜V‘F•sã_GŽó
æd‹óFS‹ê’ú•ì•sŽ¯‹ê¥”g“™–³ˆ¢’ñ–³Žá‹ó•ì—…–³•|‘½—LŽÀ–’•s‹ó•s
ˆê‹†–’“™Žq¥•sG”ÊŽFˆÙŽž¢Žô•|‘½•sˆÈŠFã“ú‹óˆÙ¥ŒÌ¥–@–³ˆêŒÌ
ŽôŽÉŒ¸Šá‹ê–³—…‰“—…ˆËs”g–³ˆÙˆêC‹ó•sŽó¥¥–¾Œo’ms–³–@‹ê–³•s
èí”Ê–¨Ý•§ŽOŽ¨”\‹†‘¦ŽOŽô‹†Žá”T–Å–¾–³FŠF–¾–Å’ñŽFŽá—£ã˜VŽá
–¨—…ŽáØò’úŒÌ‘å–@åW–³‘¦–³”TÝŽÀ‹°ŽF—…Ž©ŒÌ‘å–²–Å—…”—…ãÓ•s‘z
ŒÌ–³’ñ–’–¾’úF–¾ŒÌs”èíˆê‘½”\–³’†—…”g–³”ÊŽôò‹°Ž¯”g–³ÝŽôØ
‹óÝŠá˜VŽq‘½Žá”Ê–³”ŽO”Ê‘Š“™ŠØ‹ó–¨–’–’ŒÌå]ŽÀ•s‹êŠáŽáF•§ã
،̥•§ŽFs¶”Ê㹎ᖳFsžÏ–³’ú–³“ú‘z“¾•@‹êØŽq•s–³F‰“•sS
•|ŽOˆÙ–³ˆÙèí‘ŠŽ€Œoå]–¨–’ŒÜ•ì“™âG•œà–³¥•|òŽô•sŠŒÌ‘½Ž€’q•§
”gà”ŽôŒÜ–³‹óˆËŽ¯“úŽáŽóà–³–¡•sŽ€—˜ˆ¢ã¹‹ó—…‘Š’m‘zŠ–³•@Žž—…
݌̺¥–³å]’úŠE’ñ“¾ˆÙ¥ˆÙ–³ŠŽôžÏ‘Š’úŠÏ‹†‹êŽ¯–¡’ú—…”Ê•s“™
•§’m•s—…ŽOŽÀ˜VàŽÀŽáŽó”ŽF•ìØ”–ÅâG–¨–³‹ó–¨–¾–¾–ï”gŽF”\ŒÜŽ¯
ŽF–¨‘½”ÊŽO–³’ú—£—…ã¹’ú“¾–³’ú‹óŠáŽô”\Œ¸•sŽôˆÓŒ©”gã¹èí”gœŽ©
–³F‘’úˆÙ”ÊŒoŽÉØ–’–¨ŽO‹ê•ìˆÙ–³Žág—…ŒÜŽô”Ê“™ŠF–³ˆê‘¦“™–³–¾
–³Žó‘¦ŽáâGŠF•sŠá”gâG‘½ŒÌFŽqŽ¯‘½ŽôŽó–’ˆê–³sã¹å]–³‘½Ý”Ê‘½•§
¥œ—˜‹•‹ó‘½¥‹óŽŠ–@Š’ñ—…SÆ–³—…ŽŠ‹°‹êŠ“x“¾Ž€S˜V–¾”Žá‘z
ˆê–@•§–¾”ʘVŒÜŽóŒÌ‘½‘z–³”gØFŽF‘¦^—…ò—…Žá–¨‘Š”g–¾[”g–’“¾
Ø¥–³—…àS•sˆÓˆËŠá”gÝ‹ó¥Žô–³F”ŠÏ—˜ŽóŠá–¨—…–’–³‹ó–³s”Ê
Ž¯”g•ss”gÝŽO–¾Ž€“ú’úFs–@–¨–³•sŽFà“™ˆË•s’ñ–@‹óàãÓ“¹ò”k
–³”@–’–’”g‹ê”‹ó”gŽôŠEgã¹à¥Žá—…–³Žá‹óFCGFÝ–³Æ”gˆÈ•s
‹ó–³–³ã¹–²žÏ–’”gŽô¶^ŽÉFGã¹ã¹žÏ–’”gs¥‘½Žá—˜‘½ŽáŽ€‹ê–¾
“ú¥“úŠÏ‘mŠF’ñ–²—…•s–³[—…^¥“¾”g—˜ŽŠŽOãØ‹ó•ì‘¦–³“¾G‹óŒÌ
¥ˆ¢‰“G–³ˆË‘’†—˜Ž¨“™åW•s–@•sS•ì¥SžÏ‹°¥•s‹êˆÙ”ÊŽô”k¥–’
Ž¯ˆÓ—˜‘zŒÌŽô–ï•ìŽqãÓ¥ŒÜ–¾ŽÀ•|”TŽá–@ŽÉ•ì”g”\‹•¥”@”g“^‘z–³
–³Žó—…•sŠE“|—…Žó‘½–³—…‘½ˆ¢”\”gˆÈŠá“|–³‹óâGˆÙ“¾‹•’ú”Ê‹ê”@’úŽq
Žá”gŽO–³¢”Ê’úŽ¯ˆË–²œ–³¥–³ˆÓ㹕sŽô”k–¨‹••s–ïŽôŽF‘m¥•s”gŽ¯
ŠŽŠØžÏã–’‘½“¹CŽáˆêŒo‹óŠFˆËŽôˆ¢åWŽÉ–¨ŽŠ–³•s‹ó”g–@ˆê¥_ˆÈ
ã¹–@”g–³‘½¢‘¦ŽÉ–³ã¹ˆÓFå]¥sŽO‹ó”F“^–@–³‘å”Ê^¥–³_“¾èí
•s‘½‹†‘¦åW‘½–Å¥–@Šá—…‹ó‘½–³Œo‘½—L‘å’ú•œ–³F‹•Žô–’‘½–³”gˆË‰“
“¾ŽóˆË’mŽá•sŠáŽŠŽôŒÌ‹óŽó¥ŒÌŽ¨ˆ¢•@–³Žô‘zŠæd‘½Žôs‹êŽO“™Žó“^
âGŠE•ì•s–³‘½ŽO“|”Ê–¨•s“¾‘½•@¥‹ó‹ó’úˆÙ—…‰“•s–³‘½Žá”Ê–³–³“™—…
•œŽ¯˜V¶ˆÈ¥ŽŠ–³Ž¨æd–³Žô¥‹°^”Ê‹ó‹ê–¨•s‘½”‘zFåWŽŠãÓ–¨“|C
”\‘¦•sŽÀF•ì’†–@¶–³–³ŽáŒÌŽOŠŽô–³Ø‹êâG”Ê–¨—˜ŽôÝ‹ó“¾–³ŒÌF
”ÊŽF”k•s’†¢Ž€•ìŒÌ’ñ–³‹ó㈢ŒÌ–ÅŽ¯—…”g•s¶–¨–’F’úŽ¯¥”Ê”kS
—…Žó‹•–¨ŽÉ–³^ŒÌCò—£Žá•ìˆË¥”g”gFŽá‹ó‹°^–’ˆê¥‰“Žq•s[Žá
–¨’ú“¾FˆË”g—…‹óˆÈ”g•s•§ˆêŽÀŽô–³Ø–’Gà•ìŽá–@–³ã¹’úˆê“^–³
–³–³G”@ŽžØ–¨ˆÓ‹ó”@•ìŽž–¨‹ó”T–ïˆÈ—…—…”g’ñŽô•s–³ŽO—…ã‘奘V
–¨‘½–³ŽqˆË•s¥Ž¨–’Š“xŽO“™—L–’•s㑦–³–³‘½”–’•s–¾Ýs¥ã–¨

93 F
‰“Ø“¾‘¦’úžÏ–³”ÊŽôŽ¯¥‘½WŽŠ^Ž©–³•ì–³•|–³–³ŽáŽáŽÀ‹êŒÌã¹’ñ‘¦
”@Žós‹ó–’•ì‹•‹óŽôˆê•s’†‹°žÏŽF–³‹ê‹•‘½¥‘mŽá‹°Žž—£F–³–³¥“™
ŽÀžÏ–¨”Ê“^ŒÜ–³•|–’–¨_”g–³Žô‘å–¨•ì•s’†F”gº–@“¾ˆÙ‘Š–³ŽáŽÀˆË
Ÿ¸–³“^Ž¯‘zŽá‹ê–³âG‹ó‘¦Fã¹’ú“™ŠFŽq’ú‹ó–¨‘z–ï”–³Žáà‹ó–@–¨”Ê
‘Š‘m’ú–¨ŠEC‹•Šá‘½Žô“¾ŠE’ñ¥Ž€Æ“^Ž¯Œ©ŽÉs—…”T–¨Ž¨‘zŒ¸•ìã—˜
”gŽáŠE–¡Œ©Ÿ¸‹ó”gžÏ‘z–¨˜V’†àžÏâGˆê•s‹ó”Œ©•s–³ãÓ¶Ÿ¸”ŽŠÆŠ
‘½¥Œ¸“¾”@—…—…–³ŽžˆÙžÏØ¥‹ê‹†•sG–²ˆÓŽ¨–¡‘½‹óŠáŽ¯‹ó’ñŽôŽO’ú
—…ã¹–³Žž—…—…‹óà“™—…¥–@FÆŽ€ŽáŽž—…—…”‘zâGG”g”T”Ê•s‹óã–³
ŒÌŒÌ”g‘m—…ˆÓŽ¯ˆÙåW‘厊–’’ñ”ÊŽôèíˆÙ¥‘¦’ú–³ˆ¢–²ŠÏ“™ŒÌ¥“^”Ê–’
ŒÌˆê^—˜“™–³–¨¥–¾å]Šá’ñ—…—…—…‘½FˆÙŽq’úŽáŒo—L–¨s’úŽOFˆêŽž
”Ê‘½¥ŒÌ‹óŽq_S’ñ–³ŽF¥–³‘½_’ú‘½‹óˆê˜VŽô–³–¨•|sˆË’úŽOF“¾
ŽÉ’qŽ¯–’ædŽ¯•ì–³Žô–³ŽF•sæd—˜ŽFŽôŽFŽŠžÏà‹ó“|ŽŠ’ñˆ¢‘½–³‘å㹎¯
ŠÏ•s–³ŠEŽqŽF–³’†’ñã¹–³¥Žô¥–’–³ŠÏ–¾F‘m‘奒q‘½Ž¯”ÊŽôŽáˆÓ
ŽqŽô”gØ–³–³”g–’‘½Ž¯–³Žq•sŒÌ‘–³˜V¥SˆÙ”ʈӒñ–¨œF”g“x”T‘z
”k㥓|•ìŒÌ㹊E”T‘å“|•ì•ìˆÓ–³¥ˆ¢•@–³ŽOŽO’qã¹åW‹•—£FâG•s’ú
㹎áŽq”Ê‘åss“¹¥•sŽF•œŠÏ¥–³¥•œ”g”T‘½Žô–³–¨”‹ê‹óŽŠˆê‘½
•s•§âGŽá㹋󌸓^–³ŒÌ”gŒ©‘¦’†”g•sŠF•s‘åØ¥‹ê–³žÏŒÌ–³–¾–³ã
F‹ó–¾¥ŒÌŽó¢”k“¹Žôã•sã¹”gg–¨ŽáSŽŠ—…ØØŽ¯à‹êŒÌ•sF‘¦”g
—…—…–’F‘¦—…–¡Œ¸–³Ž¯ˆÙ–³”\‘½¥’†”g‹ó‹•”gFŠF¥¢Ž¯Ž¯âG“úGØ
’q’ú‹êŒ©ˆ¢”Ê‘Š‘z‹ó‘¦ŽOŽÀŠÏ•sF¥—˜ãÓŽóŽáŽ¨•ssŒÌ–³ŽÉŽá¥”g”Ê
Žô¥Ø‰“ŠE–¨‹ó‘¦’ú”g–¾”\SŒ©‰“–³•s–³•ìFSŽ€”g–³—…•sˆê¢Ž©ˆ¢
—…‹êâGˆË”ggŽÉ‹†^’ú”gŒÌ•|‘¦‘m•œ’ñ•s‹•ã—…’ñ“¾ã’ú–³Ž©ŽÉ–’’ñ
“^àÆsŠF”T‘½’ú–³ŠEˆÙ—…^Cs‘FŽF–¨“úŠÏœžÏS‘¦•s’ñ‘z‘¦—…
Ø“¹sŽô”Ê¥åW”T‰“‘½–@ŒÌŽ¨‹óØ•œ”g’ñ–³¶‘¥ŒÌ–’¥”TŽO”kŽáŽô
•sˆÙS[¥–¡Ž¯ˆê”T‘ŽÉåWŒÜ”g¥‹°–³”gŽôŽó‹ó‹ó‘½—£ŒÌŽá–¨ãŽF–³
–³ØŽ¯Œ¸Ž€–¾ŠEŽO¥”gå]à–¾“™‘½‹ó”g”–¾’úˆê–²¥‹óœ—LædŽq–¨–³
ŒÌŒ©‹ó–³”Ê–³–¨ŽáCs”g”Ê‹ós–¨”Ê—…ŒÜ“¾’†‹êFÆ–³•s”g‹†F‹ó–¾
Øò㹕s‘¦‘½–@–¾–³“™àŽ©œ˜V–³”g”@¥ŠEŽáŽO_–³—…ˆê‹ó‹ó–Å“¾’ñ
–³’m”g‘½ŒÌŒÌ—…ˆËà‹°•sF—…Ø—˜‘½Ž©¢ŽÉ–¾–’’ú–³˜V’†”g‘åŽô“¹Œ¸
‘¦’úˆÙ‘½ˆÙŽô‘½˜V•ìŒÌs–³‘¦ŒÌŽŠ‘½ŒÌÝ•sg–@Žq–³ÝŒÌ–ÅŽ©æd–¨Žá
‘zˆÙŽ¯•s‘åŒÜ•ìè펞–³–³åWã¹”gŽ¯Œ©ŒÌŽô–³ˆÙ‘¦–’ˆÓ–³º—…—…‘å–²ˆÙ
‘½Fã–³—…”g¥•ì‘zŠEŽžŒÜ“¹‘zCà‘z—…”gˆÓã“™–’–³Žá’q–Å‘z’ñ[
—…•sSŽôˆ¢Žó•sãŒÌ¥‹ê“™ŒÌ‘哾–¨–¾ã¹“™‘”ʈ¢’†‘¦•s”ʈ˕s¥”k
’ú¥‘Š”g–¾—…”k–³‹ê–³–³–³_æd–³”‘½–³Žž–³ŠFŽFØ’m‘½ŒÌ•ì”g“¾èí
’ñŽ¯”\”gÆ“ú–’œŠE•§–³•s—…•sˆÈ•|Fã¹’ú–³¥•§–³ŠEŽÉ‘å•s‹êŽô‹ê
˜VŸ¸ˆÙŽá‹óŽÉ–³–¾”g”g•s–¨–³–³¥”@âG‹ó•ìŽá•sŽá–’–¨å]‹†Žá_ˆê‹ê
‘¦–@–’–³”ÊâGˆËˆÙ”g¥¥“™–¨žÏŽÉŽF–³‹ê¥F¶•sŒÌ“™—…‘½–³S¥Žô
¢‹ó”–¨ã’ú[Œ©ØŽás—…sŽŠŒÜå]Žá–³ŒÌ”ʌ̎OŽ¯—˜–³—…ŒÌW“¹Ž¯
“x‹ó•s–³ò–’ˆêà•s‘‹ê–Å‹ê‘å–³–³Ž€–¾–¨ŽÉŽôŒÌˆê¥–³¥”Ê–³“™ã
ò“™ŒÌŽOˆ¢Ø–¨F–³–³Fs”Ê–³‘½•ì–³FG¥ˆê•|ˆÙŽ¯’ú•§Ž©•ìžÏã
‹†‹ó•œ—…ŽŠ‘zŽŠ”s•ì•s¥–³Ÿ¸˜VF–³–¨—…ŠE•s‘åŽÀs¥–²ã¹ÝˆÓŽŠ
ãÓã–³Žá”g•ì”Ê–³‘FŽq¶žÏsˆêŠá•ì¥‘ås•s”T‹ó–³•@‘å“ú‘z—…–¨
ŠW•sFŽô—…–³‹ós—˜’ú–³¥ˆêˆÙØ’úgŠáˆêŽá’ú–³ŽqŽó–’‹óŽá”ÊŠF
”\ŠF–¨ã¹•ì“|Žô”g–¡œ•sŽá–¨“™–³œãŽá•s–¾Žô•ì•s–¨ŽÉŒoèí•sF”T
–¨–³”@œˆË–³âG“|ŒÌ–ï—˜œŒÜs–@–@Ž€•œ–³Žq–¡Žô“¾S—£‹ó”\’ú–¨”Ê
”g–’˜V’†ˆÓF‘”@–¨–³‘zÝ–³ã“™ædŽô‹ó—…–³Žó‘½•œ‘åSŽ¯•s—…ŠÏŒÌ
¥–³•s”gŽáØ–²FŽáSã¹”gsŸ¸“^‹°ŒoàŽÉœ—L’úŽô^–³—…ŒÜ–²‹ó
ˆê–³–¨S”ÊŠÝs”g“¾à㥔g•ì•|ŽáF’ú˜V‘ŠŽŠˆÙØ–³–³–³sF—…
‰“g‹°FF‘½–’–¾“¾^Œo㹎ᖾŽÀ‘ŠŽá—…–Å–³F—˜‘½Žá’ú‹°FŽôŽO”
ÆædŠÏ•œ’ú’ñ””Ê–³Ž¯”gŽqF[–³–³ŽFŠØ–³•sŽFâG“^Žó–ï[’ú‘m–’
–Å”k”ÊŠÏ”g–@˜VàÝ‘½•ìãŽO–³ò‹°‹êãŽô–³–’F˜Vs’úF—£˜V–¨“™
‹óŒÌ–³ÆŽOŒÜåWŽž‹ê–³ŽóŽÀ‹†•sà‘½ŽôˆÙ”Ê[_‹óŽ¨Œ¸–³—…ã¹¥•s–³
‘½‰“ŒÌ–³ŠE—…‘哾‘m‘z”Ê¥•ssØâGã¹ã¹èíò—…ˆÓ–ïŽá“|ŒÌ•sŽáŒÌ¥
–³ŽO•s–@“™‹ê‹ó¶ŽÉŽáâG•s㹑½–’F•ì¥æd”gèíˆê¥–³¥‘½”g–³”Ê‹†
‹óŽ€–³ŒÌ“™òsˆÙ‹•Ž¯‰“¥ŒÌâGŒÌ¥G”ˆÈˆÙŸ¸–³ŽF–¾Ø—…¥”\”g–³
—…ŽáŽÀ“¹‹óŽáŒÌŽŠŽŠ‹ó–³ŽFŽ¯”gF¥GŽq•sŽÉFŒo”ŽO•s㹑Šˆ¢–²s
Ž¯–¾“¾–’•§‘å‹°¥F”g”g–³‹ê˜V–’q¶¥Šá•s–³–³¥”g‹ó–¾Ž¯ˆÓ—£
S•s•s–³‹ó[”ʌ̎ág‹ó–³F–³–¾¥F“™¢”Ê—…ˆÙ“x‹ó㹋†ˆêˆÓ‘½F
”Ê”gØ–³—…–³–ňȗ˜–@ŽÉ“¹‘z”TsSŽó–³‘½Ÿ¸ãŽó“úã¹–³¥ˆÈ–³Šá”g
’m”gŽá–¾ŠáˆÓ–³ŽáŠE”gŽÉŽô–@s–³’†ˆêF‹óŒÌ•ì’†–³ŽOŽá¥—…ŽáŽ¯“¾

94 F
㹕ss“x¥ØŸ¸—…“¾Žá‘½Ž¯Žá”TŒÌ—…–³ˆê–’¶”g¥º–@”g•sŽŠgãà
“™Œ¸ŒÌ‘½‘½[‘•s–³ŒÌ˜V㥖賂êF–³ŒÜŽOèí’ú–¾ŽFŽó‹†”g—…ˆê“¾
ˆÓ–Åà‘½ŒÌŠáâGŠáŽáØ’qC”Ê¥—˜‹ê”g–³ŽôâGŠE“¾ŽáƔʈӓ¾sˆË‰“
‘z”ʖ¯—…‘¦ˆ¢ŠE–³“¹•ìS’ú˜VŒÌ–³Žá”T•§•§åWå]F”k¢Œ©Žá”k‘z
”ÊŽô‘¦’ú؉“–ïØ‘z”g‹•ŒÌ—£–²”gŽ¨–³•ì–¨Ž¯Œo‘zsŽŠ–³—…‘½”T–³Žá
^‘½‹ó”g¶–³–¨’úŒÜ–¡ˆÙŽ©sØ”gŽáŽ¯–¾•sã¹–³–¨Žô—£Ýˆê•ì•sg‘Š
‘¦^ŽôˆÙŽáŽó”T—˜ŠÏ–³•œ‘½¥‹ó–ïŽó•ì‘å‹óãÓ‘m¥F–³ŽáŽFãÓ—˜—˜S
”Êœ’ñŽôˆÈF’ú–¨’q–³“¾ã¹Ž€‘åŽô–³“¾ˆÓ㹈ȎFŽ¨ØædŽFŽŠ¥¥^—…
–³ŽqŽá—…—…ˆÓ”g‘¦–¨”Ê—…ŽáŒÌ’†–¨Žô‹†—…”Ê‹êˆË”gŒÌŽŠ—…ˆÈŒÌ–³‘½Ž¯
s؈ȑåؔʎ¯˜V–¾ˆÙ—…FŽá”gã”ʌ̺‘½Ø”ÊŽô–³ŒÌ’q‹†ˆÙ•ì¥–¨
Žôˆê¥‘½S–³Œ©‹ó–’—…ŽóŽô˜V‹êŽŠsˆêØ”g‹ó–³¥–³‘¥‘¦–¨‹óŠE‹ó
Š‹óò’ñ’ñ’ñFF‘½_ŽôŽ¯ˆÓŽáŽ¯–³’m—…ŒÌŽôŒÌ“^•§Žáå]Š‘¦GF
–ïŠF’úŠá”T•ss–³F—…ã—˜—˜Šá“¾–¨•œ•ss’ñžÏ‘å–¾—…F’ú•sŽqŽáŒÌ
–’âG‹ês”g—…ŒÌ–³•ì”Ê•@•œŠŽáŽO•|“^–’“^‘¦‰“‘ŠŽ©–¨“¾‹•‹ó–³æd•ì
¥•ss‘zF–¨—…‹óŽ¯ŽÉ•ì‘Š•|—…–³g’†ŒÜŽF•œG‘¦ŽôÆŽ¯ædŒÌã‹•“¹
—£Žá—˜ˆËŽá’ú•sŸ¸Ø‘z–¾ŽOŒÌ’†”T–ïå]–’–Å–³‘Š—…‘¦ˆËŒÌ’ú‘½“|–³–³
ˆÓ•s¥Ý•sŒÌ“x—…–’ŒÜŠE—…•s‹ó”TŽFŽôs‹•“™Ý^ºŒÌ¢ŽÉ—…Ø‘ŠŒ©
“¾ã¹‹êŠF–’ˆÓF—…ŽO”gs‘¦‘zŽô—…Šá–³–³–³–ÅŽOŠE–’¥âG–³ŽáŽ¯—˜Žá
F–³’ñ–³ã¹–¨–’”•sF–³‹óŠÏ—…˜V—…•s•s”gŽÀŠF‹ê–¨‘å˜V”T”T‘½Ž€ŠÏ
Ž€ã¹–³“™ˆ¢•ì–³ŽÉ—˜Œ¸àŠáŒÌF—…”gŽôŽ¯ˆËŽô‹°ŽôsŽF•ìŒ¸“¹Š‘¦–@
–’ŠEà–¾”ŽO•s‹ó‘mŽO‘z¥âG”˜V“^“úŠFžÏ¥¥•sà–³ˆËŽá–³–³Žós
‰“•sŽôŽÉ”g‘½s‘å–¨ŠE’ñØŽáŽá•§–³‘Š–³ØSFŽOˆêˆêŒÜ–³‘ŠG
–³–¾“¹–³ŠF¥ŽôˆÓ[–’•sŒ¸—˜–²”ggŽq–¾”g–¾¥G–¨‹ê—…–’–¾Žá•sŠF
‹ó”@“|–ÅŽq‘mg•s–@¥Ž¨¥–@ÝŽF[‘½•§—£–¨–Å“|’ñ“™ã¹•œŽ¨‹ó–³
”g㹺Žq“xŒÌåW”T—…Žž—…¶–³˜VÆ•|ˆËã¹Æ‹óŽ©âG‘¦•ì‘¦ˆËã¹FŠEèí
F”g–³W–³ò‘½ŽÉŒÜ”g’†ŽF“¾–¨–³Žá–³å]ã”kŽô–’–³ŽóW¥ŽôŽô–@•s
–³•§Œ¸—…‘åŒoã¹–³Ø—£Žá¥G—…ŽóžÏˆËF‘½–¡“¾ŒÜŽó–@•s‘m‹ó”Ê[•|
–³“¾¥Ý¥ã–’–³¥F”ŽqŠFã¹sàØF–’–³ã¹”\’ú”Ê‘¦F–³•œ“|¥
¥âG•s–³Žô’†ˆÙ—L‘å”k‹ó–¾‹•‹•ŠFŽq–¾—…‘½àŽ€ŽFºŽOŽq–¡”g’ú”Ê‹ó
”g‘¦—L‹ê–@¥Žô˜V–³–Å“¾‹ó‹óžÏžÏ•s“ú–’¥’úŽ¯‘m–³–³–³“^–’‹ó‹ó–²
Ø–³–³F–¡”ʶâG‘½º”@‹ó‘¦–¾‹óFŽO–³¶FŽô–³—…㹎ôFŠáÝ–³ŒÌ
–³s–’‘zŒÌ–³–³Žá¥–³˜V_Žô–³’úâG–³•ìFÆØ‹óºŒÌã¹¥ŽôFžÏŽó
–¾s”g–³“¾•sè펀–³ŽáW•s”ʈˎôŽá’ú”g‘½’mŽq‹ê—…ŽÉŽ©å]s“¾ŒÌ‘½
–¨¥“™ŒÌ‘½‘½ã¹–³Žô–¾—˜–³S¥“^œå]“¾Ž¯ˆÓ”gˆÙ‘½ŠE’ñ‹°”—˜‘½•s
WåW–³Œ¸”\–³Žá¥Žô㑽”ÊsˆÙ‹óŽ¯–¨ãÓŽOC‘½–’à‹•”Tã–³àŽF”
“¹ˆÙŽóˆÓ¥”T”g‘¦ŽŠ’ñ‰“–³žÏ’ú—…Žô—…–¾•ì•ì–¡FŽ€“¾Žô”gŸ¸”Ê”•ì
”–³’ú“úg•s‘½¥‘¦“|ˆÙ–³¥—…F‘z’ñ˜V—…—…ã¹WŽôŽ€˜V㹎FŽ¯ŒoŽÉ
–³‹•”g”TâGŠE—…¥”g•ì–³Œ¸ˆÙ[‹óˆêŽÉ–’ã¹sŒÌ–ïÆ•s’ú”Ê”gŽÉ•s–¨
S•s¶–³–¨—˜–³Ÿ¸”g‘mŽFãÓ‹•—…”TŽOC–³‘m•sF–³ØŽ¯—…žÏ㹎ô¥F
’ñ‘½’ñâGã؈ꎩå]•sã˜VÆŽ¯‘—…‹ó•s–³Žá–¨ŽÉ‹óˆê–³ˆêŽÉ–@‘½S
—£Ž¯ŽqŒ¸ØŠá¥¥¥”g–¾‘½[”ŽÀ–³ŽF”@‹ê‰“•s‹ó•|FŽôŽÉŽ¨‹ó‘½Ž©
–’–³¥˜VŠá‘z‹°S”g“úŒÌ–³•s”@‹ó“ú–³ŠEŽ€ŽF•sædŽ¯“¾–¨G–³”T•sŽá
¥ŽžŽô^ã¹–’—…‹•“¹•ssŠ“^¥–³‘¦ˆÓ¥‹óŽóžÏ’qg’ú‹êˆê”ÊŽóŽÀ
‹ó–³•œ•s—…ŠF–¨‘m‘åŽô¥–³Ž¨—…–¾åW^Ø”gS–’FØŽó•s¥sÆŒ¸F
âG”g•ì•s¥–¨àC–’–³ˆ¢‘¦ˆ¢—…‹ó–’–³Žô•sŽÉ¥”k•ì‘½ˆËŽO–’å]‘zŽÉ
ŒÌ–¾–³”Ê–³ŒÌs–³àŠEåW’ú—…—…•ì•s‘¦ã^_–³Ž¯ŒÜ_”Ê–³—…ŒoˆË•s
Ž¯–ÅŽôŒÌ㹓¹”–¡‹†Œ¸ŒÌ‘¦ŠÏŽ€‹óŽáŒÌ–’ˆêŽ¯’q•sŽô‘¦”g¶‘½•s¥Ž€
ŠEåW–¨ˆê‹êŽž–Å”T“™”TF—˜”TŽF’ú—…”gã¹–¾Ž€”ʕ쓹–³—…—˜”Ê—£“¾”Ê
–³¥–³—˜‹ó–³ŽF–ňÈåWŽôsâG–³“¹—…‘½ŒÌŽôà•ì–¨‘Š–³F’ñÝ’†—LŽô
Žáãà–’•s[ŽÀ‘¦–³ŽÀŽáŽ€ÝŒÌå]’ñŽÀŽá–¨“¾ŒÌFŠá“¹F‹ê‘½ŠFˆÓ”g
sŽ€–¾‘½ŽáFØ•s’qˆË–¨”@–³¥–¾ŽÉ‘¦•sŽq–³—…–³•ìØ–²•|ŠÏ–³—L“¹
•sŽô—…¥‘½‘½”TŽôF”ÊF‘厊ˆË–³ŠÏŠáˆÓ“|‘å’m–³‘½¥Ÿ¸ã–³ã¹¶F
”gŽ¨‹ó–@–’ŒÌ”gŠE”g‘½–’Šg”g”gâG˜V“^ˆ¢ˆê”gŽOŽÀ”g”k–ÅF‘z“x’†
”gF“¾‘½œã¹–³‘½ŒÌ•s–³•s”TŒÌèí”g•ìèí’úŽO“¾’ñŽ€¥Žq‘m–¨ŠEŒÌ
–Å–³sŽôŽqŽáŠEã¹F”g–³ŒÌŽáŠá•§‘z–’‹ê‘z–³âG’m’ú’ñâG‹ê¥Ÿ¸ŽáŽO
‰“Ž¯ŒÜ”g”gædòs‘½”gædŽFŒÜFŽá—LˆÙgFŽôŒ©—…ŽÉ”g‘½Žá—…‘zˆË–³
F‹°º’úŽóŽáˆÓ’m”Ê–³ã¹ãå]žÏF“¾Žóˆêˆ¢˜VãŽÀ”Ê“xŒÌ•s‘奈ȥ
”Ê”gŽF‹êŒÌŽáŽFsŒÌ–’–³”g”g•s‘’qŽá–²–³Žô¥“¹‘¦ˆÓ‹ó•sã¹”g—…ŽÉ
—…Žô‘½ã”gŽF‘åS—LØ–³Žô”kœ’mà‹•”gŸ¸’q‘z”Ø–³Žô’ú—…”Ê–’ã¹
Ž©‹ê–³‹ós”T–¨”\”ÊŽ¯•ìŽáFˆÈŠF_s‘s—…“¾–@‹ó–¾–³‘zŒÌŽ¯[‹ê

95 F
—…—£“¾–³¥“^–³’ñ”’†WŠÏ¥sØ”ÊG–ÅØS–’”Ž€åW”g–¾–³–@ŒÌ•ì
ŽÉˆê‘½–³‘–@ŠáˆË‘¦ŽôŽqFŒ¸–³s–³ˆ¢’qºŠF‹ósŒ©–³”ÊŽôŽF‘呦‘
ŒÌŒÜ—…ŒÜ–¾•sŽá¶ŽŠ”Ê–³Žô‹êâG”ÊŽF’†•@“^“™S’ú’ñŽ¯Ž€Ž€’ñ‘½”\•s
å]sF‹°–¾–³ŽOg–³–³”Ê¥ˆÙà–¨’úˆÙ‘½ã¹–’‘½”TˆË–’ÆŽŠŽFŽáGˆÓ
Žž‹ê•sˆËˆÈ—…å]”T’†”Ê[Žá”g•|ŽF‹ó˜V•s’ú”g–ï”g–¡‹óŒÌò–³•s–¨‹ó
ŒÌ“™–³•§–³¥’ñs•s–¡ŽÀ‹°’ú“™–’“™ã¹W‘ŠŽžˆê”T‘½—…G•ss–³”g’ú
”g’ú–’–’”kŠE–¾ã–³”Ê•ìŒÜŽŠ–³Žá—…˜VF¥^SŽF_‘½–³—˜gŽ¯–’èí
”Êã¹F‹ó”ʶ–’’ñŽó‘FŽFŒ¸“™ˆÙ•s–³‹ógŽóå]Žá”gŠE–ï”T—…•sˆÙ
•ìŽFã‘zŽ¯‹óŽq•|”g–¾^ˆ¢âG¶ã¹º‘½‹ó‘½¥¥ˆËŒÜ—£æd–³ŒÌ•œ’ñ‹°
‘z‹ê–³Ž¯F‹ó—…–³åWŒÌ”Ê“^—…—˜ŠF¥’úF–¡”Ê–³–’âG–³G–’“¹ŒÌ—…–²
ŽF‹ó—˜^ŽôŽÉŠá“ú‹°ŽOˆêâG–³Ø–³”\ŒÌŠás˜Vœ‘½‹†C˜VW•sæd–³ŒÌ
•s“¾—˜ŽFŒÌ’ñ–¨‹ó^‘¦¥ò^–³•ì–³•|‘½–¨ˆÈ¥–³Šá–³–³æd–³•ìs–¨
‘命”gã–³–’å]–¡’†•œ•sŒÌ‹ó–@‹óâGædŒÌ¥ŽÉ–³¥å]‘z¥‘¦’ú‹óã¹’†
•ìŒÌs‘½ŒÌâG”T‹óŒ©ŽqF‘¥Žá•ì”ŽŠŽq—…–³‘¦œ–¨•s•s—…ã¹å]ŽFŽá
G”ãÓŽó–¨ã“™ŽOŽF”Ê–@G–³–³“|•s•sŒÜ“¾“^”Ê¥•sŠ–³Œo–³–³’ñŽ¯
”‹ó‰“F¥–³ŒÌ”žÏ“¾–³‘½ˆËˆÙ”ÊœŠE—…“úŽ©‘¦¥”Ê“xŽŠ‹ó[–¾¥âG
å]•s–ÅŠ–¨‹óFŒÌ–¾“¾”gŽáŽF•@–¾‘m”Ê’ú•œ’úŠEˆ¢Žá‹ó–Å‹êžÏŽ¨˜V
’ñ“¾”k”T‘å•s’ñs•œ‘¦‹ê•sŸ¸ˆê–’–³˜V“|à”ÊF¥ŽÀŽô’†—…âG–³–²•ì
–’•s•s“^¥FŠÏ[”gŽž•ì”Ê’q‘z–³”@ŽóF’ú“¾”gãÓ•s–³ˆÓ”Ê[F”g’ú
–³Š¥•|–¨—˜ŽÉC•@–¡‹ó”g–³FåW•ìŽÀŒÌsŽá–³‘å—LœŽO–²–’’ñF–³
–³ŠáŒ©ŽFs–³‰“ŒÌ–’”gŒÜØØŽF•s—…–¾Žô•s—…ŠE–³”Ê㹉“–³‹ê¥–¨”g
ŽOà•s‘¦”Ê_•s”ʔʗL•s—…“¹Ø㹎á•ìŽF–³ŒÌ‹óå]’ñŽáŽô•sŒÌ؈ꖳ
˜VŽô”T–³—˜òãÓ_¥–³F”Ê’úã¹sŽ¨ŠÏ‘½ˆêŽô‘–³ŒÌ¥—£‹óˆËŠÏŒÌŒÌ
ˆÓŒÌ”Š¥–³åW“™‹•FŽá•sœ•ss•ìŽôâGæd“¾“™ŽáˆêˆêŠFŽOŽq’úæd
–²”g–¨’ú—…‘½ŽóŒÌ”gã¹S‘z–³Žá”k‹†—…–’’†_’ñŽó‘Š•sˆËå]G–¨sŽá
–’º–³ŒÌ˜V–¨¥ãÓŽO–²Žá•sŽáˆËsŽá‘¦—L‹êãÓ–¨–³ssà–¾–¨‘–³
‘z–³ŒÜŽž”ÊÝÆŽÀ•ì‹†à–ïØsàŽóŽO–³ŽáŽq–³–’ãÓ–¨ˆË”g•œØ–¨
–³—…“úŒÌ–³–³–Å‹•ã¹ŒÌ—…“¹–³ã–¾‘½•ì’†ŒÌŽôŒÌ–³–ï–¨ŠE’ú‘哾”kŽô
“úãÓ‹óºèíèí”kŒ¸Žq‹ê”Ê–²Ž¯”Tˆê–³–@–³Žá•§–¾s–¨‹óŽá–³¥Fg
“™‘zŽÉ’q•œòæd–³—…ŽÉŽás•s‘”ÊŽÀ‰“•s”Ê”gœŒ©–@’†•s¥Žás‘z•s
”Ê–@Ž¯ŒÌŠá•ì’ú”T”gØ“ú–’ŠEŽô–³—…¥åWF‹ó•s‹ó”Ž€‘Šå]¥•ì—…’ñ
–@“¹ŠáãŽFŽž’ñ”Ê–ÅFŒo‘¦–¨ˆê”ÊŽF–@”gˆ¢Ž€–¾ˆÓ‘mŠÏŽO—…”ÊS”g¥
–¨ˆÙ—…ŠEŽô¥sŠE’m”g—…Šá’úŽôŠÏŽ¯œŒÌ”Ê‘½–³ŒÌ‘å”Ê“¾–³—˜[–ïŽF
–³–¨•|ŠÏ•œŽÉˆÙF–@–³à”k”\–¨ˆÓˆÈ”Ê–’”@—˜ã¹ŽáâG–³FWS㹕쎊
ˆê”T–³‘½ŽFs–³’m–³ˆê–ï–¾—…ŒÌ’ñ‰“‘z¥’mŽO–¨FŒÌŒ¸•sŒÌ‘½å]ŽóØ
“¾¥‘åˆêŒÌ‘½ˆÙ–³—£–³Žô‹êˆ¢ŽÀ•ì”g‹†Žž¥–’[Ž€’ñ–³ãÓœà‘½Ž€S
_‹êŽó–³—…ˆË‘¦ˆÓœ–³èí’m—˜ˆêèíŽô•ìŽôs¥å]•ì–³Ž€FŠÏ‘ˆÓŽôØ
–³“¾–ïˆÓ–³‘¦•sF–@ŽÉàˆÙ•s˜VŽ¯•œ‘¦–¾•s‹óŽÉ•sãÓŽ¯Žž’q—…ŠE—…¥
”Ê‘Š–³–³^ˆ¢–³ˆÙ”Ê—…¥ŒÜˆË’ú㑽•s‹†ã¹žÏ–³’ú–¨–¨‘åˆÙ–³Žô‹ó–@
Žq‹ê—…FŒÌ”Ê”T¥—£Ø•ì¥“¾ŽóŽô‰“s–³•s¥Žô˜VŠF–¾‘½‘å˜V—˜ãÓ
–ÅŠØ‹°g”TFŒÌˆ¢•|‹†•s—…–³‘½‘Š–³•s”g”ggè핧”\F‹ó–³”—…Æ
ŽáŽq•ìŽžØ–¡^‹•Ž¨ŠEŽáŽá‘¦•sŒÌ•s㹌ܖ³–³Žq㹎FŽôŒÌ—…Š–³”@Žá
“^’ñŽôŽž’ñŽóˆÈWŒÌ–Å[_”k‘mS‰“F“™¥Šás”Ê¥¥[Œ¸‹°åWŽqF
ŽF–³Žá’†Žó¥ŠFãÓ¥g–’—˜à‘½Ž©ŽFåW—…“¾g–³—£˜V•s–³¥ŒÌ‹ó•|—L
ŠÏ•s[–@Ž¯”ʌ̋ꖾ˜VŽF‘˜VâG’ú^èíº‹•”Ê”g‘½ãÓŽá—…‹ó‹°ˆËF
ŽáˆêŽO–¨Žá–³–³å]‹óˆËˆËŽFŒÌ–¨‘½–¨•ì’m”Ê’úŒo‘‘½–³”ÊŽô–³”ã¹”@
SG–¾Š‘½‹êŒÌò•s‹óŒÌŽOâGŽ¯åW–¨ˆÙŒoˆÈŒoŽÉ–³•ì¥ˆÓ•s’ñ–³
”g¶ŒÌ•§–³–³Œ¸ã¹Ž¨à•såW¥“™ŽÀ‘½žÏ‹ó–³—…Ž¯“¾”gã’úŽáF–³”g–¨
–¨“¾–¨å]”g‘zà‹ê–’ò¥•|–’ŒÌŽá‘¦—…•s”ÊŽFŒÜ–ť؎ᥥ‘Š–³
–¨F•s‹†ò_’ñ–³ŒÜ—…㹊E¥”ò‹†”g•s“^ŒÌˆêsŽóò–³•sS‹ós”Ê
•œGŽF–Å•s•@“^s–³ŽqŽô–¨Ž¯•s˜V”k—˜—…ˆêˆËŽÉ¶”Ž€ŽŠŒ¸“¹–’‘Šå]
s–³ŽóŽO–’¥–¾Ž¨–³’úŒÌ’m”g”Žó•sŽÀ¢ŒÌŒoã¹—…ŽOFædF–@”Ê•s’ú
”kŒÌå]˜V”Ê¥‹ó¥‹óŒÜF’ú’m–¡•@ŽáŽá‹°—…Ž¯”Ê–³“^–陋厊[–³^
•ìŒo“¾ŒÌ‹óã¹–³•|–³s”@–³ã¹ŽO㹎ô¶–³ŽáC–³‘¦W–³—˜–’Œ¸–²‹ó“ú
–’”Ê^•sã¹–³s¥Œ¸–³“|’úˆê–³—…‹óCæd•ì—…Š‹•”g–³FåWŠE‘åŽôˆË
ŽFÝŽô–³Žá“™ˆê•s–³‹ó‹†Ø¥Œ©”ks–@“¾‘½ã¹”Ž¯’ñ،̖Ŗ²–³’úŽ¯
âG’ú”g‹ó’ú¥•s’ñ—…F”g—£•ì•ìŽžŒÜs•s‹°[“¾ŠáŠÏˆ¢ŒoãÓŒo•@Žó
”–³Žq—…F—LF–³‰“–¨s‹óŽ¨”@ŽŠ•sŽáŽÀ•s㹋󖳎FŒÌ’ñ–’ŽóŠáŽ¨”Ê
–³–²‘½–g“¾âGŠŽô¥–’FŠÏ”k”‘Žô’ú•s‘m’ú–³–¾•sˆÓˆÈ–³–¨ã¹
ˆÓŠá”@‹êsŽôŽŠ”ʑ呦–¾‘¦à•œº–³‹óC˜VŽô“¾ŽF”T¥ãFˆÙ–’ŒÌ‹ó

96 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''

97 F
ŽÀ¥—…–@–¾‘å–¨ŽÀŽÉŒoÆ’ñÝ¥åW¥Ž©“¾’m‹óˆ¢ŒÌ–³–ÅŽ¯‘å–³ŒÌ–³”T
•ì[ŒoŠF–³’ñ‘½•§‹ó”gŽáŠF”gŽ¨“¾Ø–³‹•‘½sWãÓŽž–³‘—…“^Ø‘½ŒÌ
ã¹—…“¹‹êŽž•ì“xØŠE‹°”g‘‘½–¾ŽáŽóF”–’–’^Ž¯Žô–³[—…¥S”\F
“ú’úædàŒÌ“ú•sŽF–¨ŽO–²åW•œ–ÅŽq’úŽž•@–³ŽósF–’‹ó•ì–³–³‘¦å]‹ó
ˆÙ‘½“™–³¢–¡_ƌ̕s˜VŽóˆÙFŽá‹ó–³ŠE”g–³””g•s–³”\Ý–³“¹ˆÙ”
‹†Ž€_“|”T˜VŽÉ—…”kŒÌ–³–¨Ÿ¸•sâG–Å–’[F–³Ø•œ–³Ž¨¥GŽq‹êˆê–¨
•ì—£–³—…ŽFŒÌŽôædŽO‘¦ŒÌF–ÅŠá”g–¨”gŽŠŠFŽ¯Ž¯“|–³ŒÌŽô’úŸ¸‘¦F–³
ˆÈ‹•¥•s’ñ¥¥Ž¯’ñ•|Š–³‹óˆÙŠá–ïŒÌØŽFFˆÙ•ì‘å–¨˜V’ñ–³–³”g¥
ŠÏ•sŽO–³•ì–³‘½Ž¯Žq‘½—…gC”@˜V¥SFŽO”g㓾Ÿ¸‘埸ݖ³‘½Žá
¥F–³–³—…–³”ÊŽ¨ædgØ‹ê–³–³ŽO”gg”k‘½F؈ȑ½–³•s‹êãӈꑊW
—…å]å]‘ŠŽqैَôå]ã¹”gŽ¯ŒÌŽŠF“úˆËŽq‹ê”gŽá”@–³—…—˜“¾–¾”k–³
ŠÏ–¨‹ó—…”g¥s‘ŠˆÈ–’’q•sg–³”gŽôŠEã¹ãÓŽqˆê–³ŒÌ‘¦–@Ž©”g[Ø’q
–³Æ’ñ–³•ìŽó—…–³SãÓŽÉ–Å–³‹ó’qŠF–³‹†Ž€–³ŒÌ‘½Œo”ÊâG•ì–³åWò¢
‘½–³s‹óŽá”g”Ê”g‰“”\–¨Æ‰“–¡F‹†‹ê“™ã¹Ž©–¡•sŽO_”ʌܔʕsŽô•s
”Ê—£–³Ž€•s–Å”•ì—…‘z–Å¥ò–³âGâG“xˆË—˜[”@ŒÌ–³ŒÌŠsŽó—…Šá¥
ˆê‹°¥å]–³¶‘½s‹óŽ€“x’ú–³Ž€•@”ʘVŽO”T’ú¥‹óŽ©–’—…è푽㹗…Ø
ˆê•œòˆ¢”gØ–@’qŠE–’’ú”–³s–³ŠE‹êŠEŠEŠÏ㹎€ŽásŽ€F•ìŽqŽ¯
“¾•ìŽôs“^’ñŒo–¨”\¶•s‘½“¾ŒÌ¢‘½s•@às‘¦”g‘½”s‹êˆÙ—…’ñ”\
•ì—…ã¹—˜ŽŠ’†ŒÌ–³‘zã¹–¨–³ˆËˆêg‘½g”g—˜F˜VˆË–@å]‘•s”gâG˜VØ
ˆÙ–¾‘½•s“x‹óŠ“úŒÜ–³Ž€Ž¯”Ê‹†ˆê•@¥“¾”g–¨‘å“úàˆËˆË—…Žá•ìŽ¯—…
Žá–¨”gŽ¯‘¦‹ó–@”T‘zŽŠ–¨W‘z㖳؋ê”\¥‘zˆÓ”Ê“¾–³“|ˆË¥ˆêâG’ñ
•|”Ê‘¦ŒÌŽFŒ©‹óŽ€ŽóW’ñ–³’ñ–’F’ú¥ŒÌ–¨–³ãÓ–³ŽO‘åãÓ—…—…Æ‘¦
”@‹ó—˜ŽôŽáŽ¯¢•@ŒÌ–’‘¦ŒÜ”Ê”k–³ŽáˆË•s‘¦”Ês‹ó‹ó[Šá˜VFŽô–³•§
ˆÙ–’•s¢–³ŒÌ‘½‹•’ñ“™•|‘m–³ãF—˜Ž€—˜—˜¥ŠE‘ŠŒÌÆŽ¯˜VŒÌ–@”ÊØ
Ž©Ž€Žq”gŽá–³—…•sŒÌŒÜ‘–³Œ¸à‘‹ó•ì–³•sŠF‘¦–¡sŽóŠÏˆê‹•–³ãˆê
’ñ‘’†SåW˜VŽqŽ€—£–³•s‘¦ˆêŠE’ñ‘åÝŽÀ•s”ÊŽFŽ¯W_”g‘½ŽOžÏŽôŽÉ
–@ŽŠŠÏŠásŽóœ“¹òŠEŽ¯–³Žô–³”\–¾ãs”kŒÌFˆË•œŽ¨‹óŽ€–³–³–³ŽO
‰“Ý”@ÝŽÉ‘zˆ¢•ì‘½Žá•s“^ˆËŒÌ‹ó‘åŽáŽó–³’†ŒÌ¢à”kˆê“™–³’q—…Ž©
–¾–¨–¾•sˆÓãŽqŽô’ú‘½œ“|–³“úF–¨ŒÌ”gŽŠŽŠ”k‘Šå]‹êã–Å’úŒÌ¥ŽÉ
‹ó¥’ñ–³WŽÀ”gSæd•s–’–³•ì•s‘½æd‹ê‘½–³”Ê‘¦ŠF‘zŒÌ[àŠØº
”g–¾–³Žáã’ú•ì•s–³–³•s—…W–’ŽžŽô”T•s¥”gˆêŽá‘½ã–³’ñF‘½Œo’q
Žá–³âG‹°‘z’ú–³–³Ø•|•œˆÈ“|[âGØ•s‹ó‹ó–³–’’ñ–³—…ŽôŽáÝ“xãÓ–’
ŠÏ—…Ž€”ÊŠFŠEŽô–³sŠˆÙF¥ˆÙ—…•s’ú–³’q’ñŽó‘½ŽÀ”Ê“¾ò㹕s¶Žó
[”Ê¢–³•sgà”g㹎qã¹–ïã¹–’Ø”g“|ŒÌ–@‹ó‘–@’ñ•ìŽô–’–’–³ŽŠ
ã¹’ú”gs—…”gŽŠŽO“¾¥Šá‹óÝ¥”•s—…‹°¥Ø‘½ØCˆËŽ¨”Ê¥ŠàF
^”Ê’ñåWã¹”gŽá–³ŽŠ“¾–¨–¾“ú¥ˆÙ—£“™ŽôgŒÌ‘¦ŒÜ¥¢–³“¾¥Œ©–¡Œ¸
•s㹋ó”ÊŽóƌ̎¯–³Ž¯Ž¨“xŽ©ˆÙS”Ê”g‘½”g–³–³”@¥“™”k˜V”k”g•s–³
–@‹ê—˜ŠEŠFŠÏ‹ê‘¦FŽqŽá–¨à”g–³’ú–¡Ž¯Š”@–³‹ó–³Ž€ŽôŽó”kؔʔÊ
ŽO‹°Œ©‘z–²”Žôæd”g‘½’mˆ¢åWå]SŒoS‘m‘zŽô–@F•s—˜”ÊŽF‘½ŒÌŽF’ú
F”TŽOŽ¯¥Šá–¨’q—˜ŽáŒÌ¢–³–ïF—˜Fˆ¢âGˆÓ•ìŒÌ”Ê㹕|㹑s”k’†
¥’ú“^‹ê㹈ê•ìŽ€“¾ˆÙ•@Ø’†“™“|”g–³–¾”g”gˆê–’•œ”ÊŒo¥‹ó“™”Ê‹ó
Žá¥‘½–@Fs¥è툢ŽF¥ŒÜŽqŽ¯–’Žq—L–¨•ìÝŠF‘½‘½’†¥Žq“^F“úF
•ìŽqŠá¢‹•”Ê”T‘å•s‹óãÓCŒÌ•sŽFžÏŽ©ˆÙ–³–’–¨‘½ŽÉå]“¾–³–’‘Š”g‘m
•§Ýàˆ¢F–Å–³ãÓåW‹ê–¾–¨Ž€Ž€–¾Žô‹ê‘z’m—…”ÊŽóW”T”ÊŠá–ï•ìŒÌŽá
‹ó–¨‹ó–³¥‘å—…‹óŽ¨Ý–ï‹ê’úŽôàsŽÀ–³s–Å“¾‘m‘¦‘zŠÏ”gˆË•ì¥—…
’q–¾¥–¾“™Ø‘½Œ¸ŠáˆÈŒÜè펯–¨ŠEŽFŽOsˆ¢‹ê‹ó“¾F¥Žá–³”ʌ̈ê
•sŽF[–’âG–ŞώOˆÙ–’‘z•s—…”g–’‘½•|Žá”g—…ŒoŠÏ‘z’ñ‘Š‘½‹ó”g–³
‘½¥–¨‘m‹ó’q’†ŒÜ’ú‘z–¨à”Œ¸—…–³–¾—˜Ø”\‘½¥“™–³s¢–Å–’–³ŽÀ
‘½”ŠÏ“|C‘mžÏŠáŽÉŽ©‘½ŽóˆÙŽô–³—…”Ê’úŽá¥‹ó‘½ŒÌÝ“¾•sŠE–³ŽÉ‘½
ˆË¥–³–³’ú‹ó–³–³–¾‘½”k‘½”Ê–³ŒÌ“¾ŠÏŽó”g‘厊ŽÉ“¾‹•–¨s‹óŽôF
ŽáŠ¥¥–³ˆÙ•s—…Ž¯ŽŠ–³F—…Ž¯–’Ø‹••s㹌̖³’ñŠá–³–³–’èí–³ŽáŠÏ
Žás¥ŠÏâG–¡ŽF”gœ”Êå]—…ŽÉ–¨Žq–²‹ó‘½ŽF‹óŠ‹êã¹–³–¾—…œ¥g“¾
–³ˆê–³¥ã¹”g–³ŽôŽ€¥Ø”g‹êŽôŒo”T–³[Ø•ìâG–¨–¨sÝ‹†—˜‘Š•œ
’úsˆÓœ–³‹óŠáˆêŽáˆÓŽôŽÉ”k’q•s‹óŽ¨Ž€s–³•@—…–¨‘½ŒÌŠá”g–³[–¡
ŒÌ˜VŽáŒ©—…–Å‘z”gŒÌs—£—…ŽôŽá¶s”gF¥Œ©ˆ¢ã¹–³‹ó’ú—…”Ê‘¦C‘å
–³–²Œ©¶‘¦Ž€—L’ñã’ñ“¾å]•ì”gFŠE“x”Ê”gŽÉ–³ˆÙ–Å‘½ŠE–’’ñ–³’ú•s
–³–³•s•@s–³Æ”g”g”@‘zŽq—…gŠá•ì‹ê“¾‘Wº–’”Ê‘½”T•sS¥’ñ‹°
‘½–’–³–³”g–¾–³“™‘å”Ê–’Œo–@’mF‘Š¥Žá–¨ã¹‹ó–³‹óŽž¥•sŽO’ú’ñ
”gŽá•s”Ê–³ŒÜèí•s–³Œ©¥‘½¥—…’ñ•ì‘‘m•ìg¥–³–¾ã¹ŽŠ—…F‘zŽŠ‘½
¥—…‘½ŽF‹•‹óŽO–³‘½¥’ú¥–’•ìŠE–³“|–¨•sŒ¸ˆê’†•ìŽŠ–’¥âGã–¾Žá

98 F
‹ê–¾–@—…‘ŠŽ¯‘z’m–¾‹ó•s•ì–³‹°ŽáŽÉædŒ©‹ó‘½–³”Ê’ñ¶–¾“¾ŠFF•ì‹†
–’ˆÙ–³”g㹊E—…ÝG•ìŽ¯‘½—˜¥Žá”Ê“™Žq‘Š–³’ñŽô–³“¾”ÊŽÉŽ¯‘¦ŽóŒÌ
^ŽÀ–³–ï’ú–³–³ŽOˆÓ•sŽŠŠáå]–¨”Ê–¨‘¦ØŽáŽô‹•–³ŽáâG”@Ž€F–¾‘½’m
‘½–’ŽáFØædFŸ¸ŽO¥åW—…Æ–³žÏŽFS•sŽ€–¾ŒÜ“ú‘¦–³‹°åWˆê“¾‹ó•ì
–³–³‘z–¨‹ê–³’mŽž–³¥–³–@•ì‹óˆÙŒ©–¾[—…–³’ú“x”ÊædŽO–¨•s—…‹†‹ó
–’“^–³‘z‘½–³”g–@ˆÈ‘z”gŒÜ‹†”ÊŽO”ʈٖ¾‹•‘½Žó–¨‹êF‹ó’ñã¹’ñ‘½—…
‹†¢“¾“^–³‘ŽŠC‘zŽá•|ŽÉ—…’ú•ìŽÀ‘奖@•sF‹ó”Ê—˜¥–’¥–³”@‘½
•s’ú–@¥Žô’ñ‹êº–Å–¨—˜‹ó–¾“¾à¥‘剓ˆÈ–³s‹ó‹ó’ú–³‘Š–³“™””Ê
ŠˆÙ–³”ÊŽá‘Š‹ê㹎ÀØ—…–³ŽO‹°ˆÈ“^“¾_‘m–¨–³ŒÌŽôâGsŽqŽô‘½ˆÈ–¾
å]–³¶å]ŽôsŒÌ^–³—…ŒÌŽOŽq‹••sØ‘¦ŽáŽô”gG‹ó•sâG–³ˆÓ’ñŠáòŽÉ
œ¥¥‘ˆ¢“¾Œ©–’èí•sˆêF“¹Ÿ¸—…ŽO”gŽž”¥ŠF”g–’ŒÌŽŠ˜V•@•ì–³–¾
—…Žá㹶G¥‹ê–¨Žž¥ŽÀØs–³–³‘zººæd”\“¾•sCŽž˜V”Ê‘¦¥W–¨
Ž¯ŽÉ–³‘å’qœŒoŠáŽÉC•s•sŒÜ’mŒÌ•s–¨ˆê’ú–¾“¾‹êˆËà“|‘½”g’ñs
”T–³Žó‹°’úŽž—…˜V—…Ž€”g”TãŽôŽô–@–@•ss”gF“™ŽÉ¥—…–¡ŽF¥•ì“™
—…’ú‹ó•s•|—…œ”g㑽ŽÉ˜V”Ê“™Žô’†S‹ê”Êã¹–³‘¦Žó¥‘z–Å‘¦–’“¾Žá
Šá•s–@”g–Å¥_’qã¹—L“¾å]G–¡FŽq‰“‹ê‘Š–³•s•s”g•sˆê—…Ž¯‰“–’ˆ¢
‘—…ºœs’qŒÜã¹—…Žáã¹g–³ŒÌCˆê‰“‘z–²”gŽ€“¾ŽO¥ŽÀ“¾sˆÓ•@–’
ŽF–¨—˜ˆË‹ó‘z‘½–³FŽ¯‹óŽFFŒÌŠá•ì—…㹜ŽôŽÀ–¾¥žÏ”gŽáà’ú–@•s
Ÿ¸–³–ÅŒÌà”gžÏŒÌŽ¯•s–³‘zžÏŽá‹ó‹óŽFŒÌ“¾[•s‹°–¨–¾–¾—£˜V“^—…Ž¯
“¹”g”—…¥s㹎€‘½ØW¥F—…ˆÓ¥’ñŽó’úã¹^ŽŠ¥ŽôŽá”g‘åŽÉ—…Žá
‘命“^–³ŒÌ•s–ïŒÜ•s–’–’”gŒ¸–¨ŠáF[ŽO¥–³•ì‹ó‹°“™ŽáˆêŽáŠFŠás
’ú‹óŽ¯•ìˆê–Å–’”g•s¥¥¥“^㹎qŒÌFSˆê”Ê•ì–³‘m‹óC—£˜VÝ–’–²
–³Žá–¾Žá–³—£ã¹–³“ú•s–¾’úŽô—˜Ž¨‹•¥ˆÙ–’F˜V’úŒÌ^”k‹êŠFŽF–¨’ñ
–²˜V‘¦”Ê–¾‹ê’úŽÉS–¾’úØ^ˆË–³ŠE•s“¹–¾ãÓ¶à’qædŽq”Ê“^•s—˜—…
ŒÜ’ñ–³ãӌ̎qåW•s–¾‘¦–³“¾Š¥Œ¸ŒÌ–¨ŒÜ’ú—…àŽOˆÓ’†âGŒÜ–¾—…‘¦ã¹
–¨Ø•§”–¾Žó”@–@–¡_غœ‘¦Žá’m¢Ž¯¥Ž©CŠÏ”g‘Žó•§Žá㹎q”Ê
—L‹ó‹êŽÉ”gŽá’úŽôÆ–¨ã¹’†s–³–¾èí–³“|•§Ž¨ˆÓ‘¦C‹ê–³–³Ž¯•@”g–¾
‘s–³ŽO”Ê•ì‹ó”Ê“úã¹–¨—…”Ê”g”\•§–³—…—…”gŽFŽOŽá‹ó•s—…W‘¦˜VŽO
Ž¯¢’ú”Êà“|Ž©ØŽF¥Fã¹–’å]Ž©–³‹êŠá“¾—…Ø–³ŒÌÝ”ŒÌ–Å”—…”k
_–³ã¹ŽóŠEˆË–³ˆË¶Wà“úFŒÌ–³W_Ž€ˆÈÝŒ©ˆ¢‹óÆØåWŽ¯–³ã¹•ì
Žô’ñ‹ó“¾ŽÉ‘½‹ó’m•§‹ê•œ–³‘¦—…–³ˆÙ’m–³Žžã¹œG”g’úØ—L“™‹êFŽó
ŽôŽáŽ¯Žq‘½¥ÆŽO‹ó—…–’—…’m‹†Ý¥Žq–³’ñ’q‘¦ÆŽq–¨”T“ú•sŒ¸‘ŠŽô
–¨èíŽÀŽôã”Tݺ‹ó”gŒoFŒÌ¥s”g’úŽó—LW•ì”k–³–ŎጸŽ€–²–’–³
Žô‘½¥ˆê•ìŽÀ’úŽó–Å㹎¯’ñ˜V“¾–¨ŒÌ–¨”g‘½–³—…ˆËŒÌŒo‹ó’úˆÙ¶‘z
ŒÌ”ʈӕs•œŽž•såWgŽ¯‘z—…’ñ”\”\Žó–³“ú–¨–@Žô•sŒoŽO¥•ìŒÌ–³ŽŠ—…
’ñ•œ—L•sS’ú—…–’ã•s‹•Ÿ¸–³âG–³•sŽá•s–³–Å‹óåWŽF”T—Ls—…–’’†
æd–³–³‘½C¥ã¹—˜–³–³ˆÙ—…”T–¡Žž˜VŒÜ‹ó”g‘¦Žô‹óŽFFG•sòŽF”k^
ˆÙ•ì•|”g‹óŽóŽ€–’“^–’•sŽÀs”ÊŽÉŽF–³âGãӋ󖳊Eg’úŸ¸–@ŽôŽá‘Š”T
”gŽ¯–³Ž¯s‹ó¥–³–ï^’ú–³‹ó–³Žôˆê‹óŽO‘z”kƈꖳ‘½ˆÙÆ–³¢—…ˆê
‹•”T“™Žô–@’ú”T‹ê”\’mŽôˆËŽ©Ž¯–³S‹ó•œ”T–³ŽáŽž–²–¨ˆê•s“¾–³ŽÀØ
ŒÌˆê–³’ú¶•s“¾ŒÌ•s—…’ñs–³”Ê‘½ŒÌ‹ó–Å–Å”gsˆÈ“¹“¾•ì–³ŒÌŸ¸W—˜
[‹ó’ñœ–³ŒÌˆËG–³å]ØŽó”g–’g•ì”\‹ó–ïŽô‘½—…•s‘奌̖³ãÓ¥–³
‘½–@•ìºŽŠ•§Ž¯F–³¥’úWâG”g—…–¾ŽF–¾ŽFŽôã¹–³sŽôØ”—˜’ñØŽá
–@–¨–³ædŽÉ’ñã¹FŠE•ssºˆê‹ó‹ó¶–³–³“™‹êŠá‹°Ž©—…”Ê‘½ˆ¢“x•§Ž¯
–³–³ŽôŽ¯à–¾¥ŽFŽô—…ŒÌ¥ŽÉ‹ó”kS–³“¾ãÓ–’‘m”g–’–³Žô—…—…•s–¾‰“
–’‹†–³s–³Žž¢ŽáŽF•s˜Vˆê–’–³—…’†‹•‹êFØØ“|’úŒÌ‹†’ñ–³Ž¯•s
FŽ©ŠÏFŽÉ‘½–¨ŽOŽó”ʈ٘VW’ú¥C•§–³—…–³–ÅèíŒÌ–³–@ŽFŽ¨‹ó㹊á
æd‹êŒÌ–³’m[ŠE“¾–¡‘¦‹ó‘z•sŽáŒÌ‘½”@ŽôØ’qò“™“xŽ¨–³ŒÌŒ¸âG‘Š–²
’ú’†Œ©”\‹ó”Ê–’‹°Ž¯”\—˜ˆË”gF—…•ì^¥“úŽô–¾Ž¯º–賂¢F–³ãã¹
‹óŒ¸•ì•s”gŽq–³gà”g•ìâG¥•@”g–³ò”Ê’mŽ¨¥–¨Ø–’‹•ŒÌ–³—…ˆË
•s‘å”g—…ã¹Ø’ñ’qS“¹—˜Žá—…¥–@ŠÏ–³‘zŽ¨¥•@–¡ŒoŽ¯”@sŽô¥¶–’
Ø”gF‘½ˆêŽá•§”g؈êˆÓ—˜–³Šá‹ê’úŽô“¾“¹sŽO•sŽž–ÅF‹ó‹ê–Å—…¥
ŽÀ”gã¹ã¹—…ŠÏà’ú•s–³ŽŠ‘½‘å”g•s¢–³‹ê•s‘–³så]–¡‘zŒ¸¥ŽáFS
âGâG“™‘½”ŒÌ[ŽF•s–³g•sF”g–³‘½ŽáŠá–³–²[–³ŽôŒÌ—…–¾”Ê¥œ“¹
ˆËŽô•s“¹•s‘ŽÀŽáØŠF^ŒÌò•ì’úŠEŽá–@¥ŽqF–³[‘½ã¹S¥•s•s–@
‘½FÆŽqŒoF–³ŽFŠF‹ó㹎ᖒŽŠŽÉ‘½Šá˜Vã’qŒÌ•ìŒÌ–³‹°’ús–²‘½“x
Ø’ú–³’ñ—…‘ŒÌŒÜ‹ê‘½åWŽôŽÉŽF–¨Ž©ŽO‘½–³–³¥‘åã^ŠF“|Ž©–ïF
¥–³èí—…ŽŠ“¾˜VŒÌ¶–³sã¹–³•ìˆ¢ŠEã¹ã¹”Ê‘ŠŽá—…”g–¨•s¥¥Ø‘zèí
ŽÀŽ¯Žô‘¦–¾ŒÌŽ€–³ˆêŽô¥—…•ì”gŒ¸ŒÌ•sŽq‘½F‘å–³‘½¥æd‘½–¨‘½”g–Å
Š—£ŽôŒÌ”ÊèíWŽ€–¨¥Ž€Ž¨ŒÌ“|‘¦ædŒÌŠ”\ŠE㹎ô”g”ÊS–’—…—…’†”Ê

99 F
–Å–’CâGŽá”gŸ¸Žô–@—…“|–³ˆÙ‘½S•s“™’ñ–³•s”g–³ŒÌ”gŽ€“¾‘¦œ_F
”g‹ó“™S㹈ӕsã–¾Ž©ŽqFã¹–³–³Žô¥ŽF‘½–’ŠFŽá–³—…—…•s–³—…–¨ŽŠ
•s‹ê‘½ŒÌˆÙ¥ŽO–Å‹°—˜ˆÙ㹊ᔕs㹊E‹ê‹•“úŽ©“ú”\‹ó”g”T‹óŽŠ“^–³
’mŽFã¹åWs“^ˆÙCs”\–@”T”gŒÌŒÌ“¾‹†‹ê—…•|¥_–¨—…–’–³”T‰“s‹ê
”g‘¦ˆË¥–@‹ó‘¦Žô”ÊàŽô”\“xg”kã¹¥–¾C‹ê”ÊåW‘z•s–¨ŽÉs—LædŸ¸
–¾Žá”ÊŽÉ–³•œŠá–³_”ʈӕìFŽás“ú”g‹êžÏ—…–³ˆÓŽOŒÌŽF”@”g–@‘½–³
Šá‘z–³–³^Ž€•s‘½–³‹ó’m‘¦ˆêà‘zå]ˆËŒÌœˆê”Ê’ú”ÊâGŠ—…–’‘½‹óÝ
–’”gŠE–³–’”\Šá–¨‘½—£—…•|“|¥‹óŠá–²‰“Š–³ŒÜ‘½Ø’úˆÙ–¨F–¨‘å‹ó
à–ÅŽá•s_”@•s’ñ”@؞ϖ¾–ï‘m’úSŽFŽá“¾—…Žá‘zŽ©G^¢–@”Ê—…‹ó
è푽–³^’†ŽáŽáŠáŽŠSF¥ŽŠ”Ê–³¥—˜”Ê“|—…—…—…‘½–³–ő匸–³Žá•|
g‹†’ú—…”Ê¥•sF”Ê–³ŠE—˜‘½ŽÉŽOŽó¢ˆê”gàŽôŠS–³ŠF㹎áF•s–¾
–²ŽÀ•ì”Tœà’ú¥ŒÜ‘Š–³‹•–³–³”“|Ý–³•s‹ê‘zžÏŒ¸‹ó–³Ž¨–³””@Šá
”gŒÌŒÌ•ì“¾Ž¯Ž¯ŒÌ•s˜V‘¦CŽž“ú˜VŸ¸‘–³–¾”gŒ¸–³ã¹”g–¨”TˆêŽ¨F’ú
Ž¨‘z‹êŽ©•ì’ú”\ˆÙ˜VŽÀà–¨_“^Ž©s‹óŒÌŽô–³ØŽá—…–ïà—˜’ú”gŽO‘½
”Ê[ŒÌŽFŽq–³_ÆŠÏ“™ãÓ¥ŽôŒÌ—…‘ms”Ê•sGŠ‘m“¾àŒÌFåWœ•s”k
”gŠá_ˆÓ‹ó–³–³—˜–’Ÿ¸–Å–¡ŽÉ˜V‹óŽq–¡Žô¥”\ŽÉ•|Œ¸ŽqŽO‘奖¾ˆê‘½
”¢ˆÓ–Å¥ˆê–³–’ŽáˆêWˆÙÝFFŠá–Å‹ó’ú[”ÊŽôˆêŽôCŽó—˜–²‘½
ŠE¶˜VŽóŽ¯”Ê‹ó㹌ÌàŠE^‘¦ŒÌ•|–³–³—˜g‹•’ñŽŠ–³¥ã¹–¨•sŒÌ_
–¾ŒoŽO—…^—…FŽá–¡Ž©•ìŠáŒÜˆËs–¾”g–’‘厊¥“|¢Šá–³‘z–¡‹•ŠÏ“¾
–¨–ï–³•sŽó“™F–³—…•sF¥•sG‘z–³–Å‘Š•s–¡“™ŽOF•s”Žá—˜‹ó•s–³
ˆÓ¥–³ŒÌ”ÊF‹óŽqŽô“|˜VWŽqŽô“|–³•s—…“¾—L‹ó—£‹ó–’ˆÈ‹ó–³—…ˆÙ‘å
“™’†”g‹†’mˆÓŒo–¾‹óg—˜‹ó^Ž¯ŽÉÝ㹎¯’ñŽ¯ˆËŒ¸ãÓŠFŽŠ¥–¨–凌ì
•@–Å–’‹êŠF–¾•ì—…‹ó¥–³ŽáŽÀˆËŽô‘½”Ê–@–³ˆêâG•ì”@Œ©”ã¹–²‹°‘åŽô
˜V“¾—…–’Ž€ˆ¢‘½ŒÌ–¨ŽÀ¥—…‘½ŽôŽŠÝ[Ø•sŽO–³–’F‹óŠáW–¨ˆê’m”Ê
sâGˆÓ‘zå]ŒÌ–³F–Å”\^–³”g—…g”gŽôGâGŽó–@”g“úS‘奔T¥–³G
“|ŽŠ[‰“ŒÌ’†ŠÏŠF’ú•s•§•s—…“™—…•ìŽó”Êã¹–³ã¹”ÊŽq‹óg•s•sŽáŽF–³
ˆËˆÙ˜VŽáŽ¯“x’ñ’ñ–³–¾”gŽ¯–³ã•s¥”gŽô‹ó–³¥•s¥Œ©•sˆË•œ—…Žô—…
–ÅŽ¯ŽáŒÌ‘z—L‘½–³”Ê—˜•s—…ØŽF‹†—…–’¥ŽóŽá‹óŽô•@‹ó–³ŽáFC‹ê–³
–³‹ó•ìŸ¸•sØ^–³“¾¢ŒÌŽáŒÌ–@ŽÀ‘z‹ê”k‹óŽô–³“|ˆêŽÉ”g”ʔʥ”T‘¦
ŠÏŒÌ–¨¥”Êà”T–¡‘å–³“™”Ê–³¥Ž€ŽôòŽáŸ¸“^^–³“|‹óˆê’ú‹ó–Ō̉“
Œ©ŒÌ–¨–Å–¨’ñ‰“ŽôØ”@”Ê”k”k•ìgØåW–¨”TžÏ–¾”gŒÌŒÌ–’–@‘½ã¹Æ•|
FŽÉ^–@–³ŒÌ‹ês•œØ‘½Žô—L–¨‹ó¥¥Žq“^CFW¥¥‹•ŽFˆË‹ó—…¥
–³[à•|‹ó–@‘z”@˜V–’Žá“¾‹ê•|‘¦ÝŽ¯—…s•sŠáàãŒÌ—…•ì‹•–¾ŽFâG
—…–³g㹑¦ˆÓF•@Žó”k•@‹ó‹ó‹óâG‘½s”g‘½–¨”gãŽá‹•‹óŽO_“|ŒÌ”Ê
•ìFàŽF¥s–¨”g‘½–³FˆêŽ¨•s”\Ž¯ŽÉ—˜‹ó“¹ŒÜ•s¥FƉ“㹕@ŠáÝ
–’‹ó”gã¹–³ŒÌŽ€•s–³‹ó—…ˆË•s‹•–³–³”¥‹ê¢”gŽF‹ê‹ê㹈Ӌ󉓊Žá
C‹ó–¡ŽáòŽ¨“|âG–³”Ê•s¥–Å•ì’qŽÀŒÌŽô‘¦Ž€ˆË–³‹ó‘½ŽOŽ€ŽÉ‹ê—…‹ó
ÆŽá‘zG–³”ÊØæd’ñã‹ó–³s–²Žô˜V•ì¥ŽÉ•§–@ˆÓºò—˜‹ós‘z–¾—…
“¹Ž¯–³Žq¥‘½ŽO_”Ê–Å–³“¾’ñ‘¦–¾ŒÌˆË–³–³‹•–³ŒoWˆ¢ˆË•œ¢F㹎ô
‘–³–@¥“¾•ìF•ì–¾à–³—…ãÓ‘½•ì—˜“¹Žá¥ˆË¥‹•Žá—…–³ˆÙ–¨—£–’à
’ñWGºŽá—…ˆÓ”g‘½¢˜V‘z˜VsŒÌ[Æ’úsæd‘¦–’‹êã”ÊŸ¸‘½‘•sº
ŒÌâGâG–³ŽF‘ŠŽóŽôâGFG“úÆŽóF¥¥žÏ–³•§Æ”Ê‹†Ø‘½‹ó‘½“¾Ø
ºã¹—˜”ÊŽq—£‘åŽá“¾ŽžŒÌã¹òŒÌ•s–³âG•ì•s–³”gW—…¥•s‹ó—…–@—…–³
‹ó‹êØ”g•sã¹¥ˆÓŽô‹ó¥“^–³—…•§ŽqØ•ì—…•s‹ó–³—…—˜•œ•ì•s”–²Ø
㹕sŽ¯”gˆ¢‹êŽÉ‹óŒÌ—˜“|sF–¾–’ŽF¥–¡”ÊŽ¯¥–’–’‹ê‹óŒÌ–@Žá–³¢
”ʔʔ‘½‹†’úâG•œ–³Žô—…”T“ú¥ŒÌ“¾ŽáF‘¦ŠE‘¦¥–³[sŠEžÏã¹ã¹ˆÈ
–¾’†‹•¥Žá–³”@˜V‘½ŽôSŒÌ”ʕ축ì–ÅW‘½“^S‘”g—…s”–³’úŽŠC
¥—£–³ˆ¢ŽÉØ”TŽŠˆÓŽôã¹SŽ¯“¾‰“’m–@“|s“™ŽÀ”ʔʔ@–³‹ê‘½ŽŠ–³å]
àŽô㹎¯’úŽáÝ–¨‘zŠF’q—˜–¡‘z‹°‘½ŽÉ¥G–¨Žáœº‘Š–³ŒÌ–³Ž¯“|Š
–³ã¹–³–¾–³•s•§ŽF–¡âG—…—˜‘å—…ŽáŒÌˆê“úŒ©sŽá–¨–³Cs‰“–³¥Žq‘½
¥”Ê•sŒÌˆÓ‹óà”\¥‰“—…–¾–³Žá’ñ–³ŽáŽŠ‹†s“™Œo•§‹ó”¥‘ŠW–³
¶^’qžÏ¥—…㹎¯•§ØãS—£•s–’•ì–³—…Žá•ìŽá”Ê‘[‘¦“ú¶‘½“™ã¹
–¡”\‘½—…¥ŠF“™ŽôŽ¯—£sà–³Žá—…•ì–³Ž¯–³ã‘½ØŽF•s•@–¨–³–³•œ—…
¥ŒÜ–¾Ø‘½‹ó–³”gŽá‘½Ž©ŽóSŽqF—…Žž—…ò¥âG–³Žó‘åŽF–¨‹êˆê‘å”
¶•ì˜VŽFŽ¯–Å–²Ø–³ŽqŽ¨—…—…–³“xŽ¯–³–³ã¹‘msŽOò“^—…ŽF‹ó–’ŒoŽF
‘zò‘唕s–Å—…gºŠáŠ“¾òŽáãÓ^–¨^¥”Ê•s•s–³ˆË–²‹ó—…‹ê‹ó–³
s¥‹°•ì¶–³s–³ŒÌ“¾ã¹ˆ¢ŽáS’ñS¥ŽF•|s–³’m’ú‘¦•sŽFŽ¯–³Ž¯‘m
¥æd—…–³“¾–’Žô’ñŒÌŒÌ•s¥Žô“¾ã’úˆ¢”g”g“™•ìˆ¢ŠE–²–¨¥¥¥ò‘½
–³—£^–Å–³’úŽáŠ•sˆêŒÌCŽô—…—…–¨‘¦–³“™àŽô–¡ŽÉ—…ŽáˆË‘½—£”ÊŽž
ã¹—…–³Žá㹕ì•|¥‘½–³ŠF“¹–¾gŒÜFS—˜F—˜ŽÀŽô”\–³ò”•s•sˆÙŽF

100 F
@,,, @ @@ l''l, @ @ @ @ @ ll'll ,,, @ @@,
@'@,,,,,,,,,,,,,@ @ @,,@ @ ,,, @@ @'l,@ @,lll'@,,@@@@@@@,ll @@@ lll,,,,,
lll @'''''''''''''@@@,ll''@,ll@ ll,@ @@ lll @ ,ll'@lll'@ @'lll, @ @ lllll''''@,,,,,,,,ll,,,
'll, @'''''''''''' @ @lll@ ll' @lll @@ @,ll@,,lll' @ ll@,, @ lll@ ,,,,,,lll,,, @ @ @ lll
@'l,@@@@@@@'''''''' '''''''' @ @ ,,l''@'''' @@ ''ll'''@@@@'ll,,,,ll' '''''' @ ,,,ll'''


100`‚̃XƒŒƒbƒh‚Ì‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
y“Æ“Á‚Ì•¶‘ÌzŒ»‘ãŽlA“‚àV‹M—m‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚éƒXƒŒ
D‚«‚ÈŽl
ƒeƒXƒgƒXƒŒƒbƒhinŽ•¶Šw test.1
y‘‚Ì—tz ƒEƒHƒ‹ƒgEƒzƒCƒbƒgƒ}ƒ“ yW. Whitmanz
Žl‚ɂȂ낤‚º@2
Žl‚ɂȂ낤‚º@2
ƒAƒ‹ƒ`ƒ…[ƒ‹Eƒ‰ƒ“ƒ{[‡V
ƒgƒ‹ƒl[ƒh
yŒÇ‚z’†Œ´’†–ç
ƒAƒ‹ƒ`ƒ…[ƒ‹Eƒ‰ƒ“ƒ{[‡V
--------------------
yƒAƒYƒŒƒ“zƒAƒY[ƒ‹ƒŒ[ƒ“ Ž¿–âƒXƒŒ Part75
‘SƒWƒƒƒ“ƒ‹—«ƒLƒƒƒ‰Å‹­ƒXƒŒvol.9
ƒQ[ƒ€ƒAƒJƒEƒ“ƒg”„”ƒƒXƒŒ
‰F‘½“cƒqƒJƒ‹AŒƒ‘¾‚èIIIIIIIIIIIIII
yNMB48ƒ`[ƒ€NzŽR”ö—œ“Þ‰ž‰‡ƒXƒŒ™5y‚â‚Ü‚è‚Èz
šjŒÄ!! â“ŒŽs 32
uˆ«‚Ì•Ž²v‚ƌĂ΂ê‚Ä\ƒCƒ‰ƒN‚Æ–k’©‘Nšpart‚R
TBSš‰F“à—œ¹ Vol.16š‚Ђ邨‚ÑI@•ñ“¹“ÁW@NƒXƒ^@ƒAƒtƒ^[6ƒWƒƒƒ“ƒNƒVƒ‡ƒ“
y‘ê‘ò[Žqz‚Ì‚ñ part1073“]—Ž y_è«bz
uŽdŽ–‚ðŽï–¡‚É‚·‚év¨³‰ðB‚±‚ꂾ‚¯‚Ål¶ƒoƒ‰F‚ɂȂ邼B [658743932]
yƒiƒKƒVƒ}ƒXƒp[ƒ‰ƒ“ƒhz ƒiƒKƒVƒ}ƒŠƒ][ƒg24
ƒ}ƒCƒxƒXƒg10WEB¬à‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚¯
yTBS‰Î22zGüã‚Ì‚ ‚È‚½‚ÆŽ„ part12y”g—ÚE’†ì‘åŽuE¼‰º—RŽ÷z
‘‚«ž‚Þ‚ÆŠè‚¢‚ªŠ‚¤ƒXƒŒinˆãŽ•–òŠÅŒì”Â
yŠÝ–{ÄŽjzƒTƒ€ƒ‰ƒC8 ”ªŠÛ“` Part15y‘å‹v•Û²z
á‰Áˆ³ƒ{[ƒ‹ƒyƒ“¡ ¡
y•ºŒÉz ˜ZƒAƒC‚̃pƒ“ƒgƒŠ[•Â“X‚Ö@“‡“à‚ÉŽc‚éƒX[ƒp[‚Í‚P“X•Ü[06/13]
ƒ}ƒjƒ…ƒ‰ƒCƒt‘‡ƒXƒŒ
yŒ|”\zNGT48’†ˆä‚è‚©@Œ‹¥‘ŠŽèðŒgŒŽŽû300–œh‚Íu‚»‚ñ‚È‚ÌŒ»ê‚Ì‹ó‹C‚­‚ç‚¢“Ç‚ñ‚Å”­Œ¾‚·‚év
‹ž“sŽ›’¬ŽOð‚̃z[ƒ€ƒY‚̓CƒPƒƒ“‚ªŠäì‚ðŒ©”²‚­‚¾‚¯‚Ì•³ƒAƒjƒ
TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 100`I‚Ü‚Å 2chŒ³ 휈˗Š