TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【米議会上院】台湾支持の法案を全会一致で可決 日米豪印など各国との関係安定促す[10/30]
【中央日報】 墜落した韓国海兵隊ヘリコプター、離陸５秒で回転翼全体が分離 [07/19]
【言っても聞かないから】短い飛距離で韓国牽制か 北朝鮮、批判に続く飛翔体発射[5/4]
【話題】韓国が旭日旗に「いちゃもん」を付けるキッカケとなったある選手の行為とは？［9/14］
【韓国】 「安倍は政治的目的ために韓半島の分断を望んでいる」〜キム・ギジョン延世大教授、米紙に寄稿★２[07/28]
【韓国】読売新聞のコラムは『日本の “嫌韓感情” を刺激して “安倍” をなだめる “寄生虫” のような “駄文” だ』[03/22]
【ロイター】 韓国の短期対外債務、対外貨準備比が約5年ぶり高水準 金融収支の安定度が低下することを示唆 [08/21]
【北朝鮮】トランプ大統領「文大統領・安倍首相が大いに対北支援をすると…」
【新型コロナ】 イタリアで感染者数急増 過去24時間で25％増
【マザーズ】 ハナツアーJ続落 韓国訪日客数が減少 株式市場「減少が続けばさらに業績下振れもあり得る」 [08/22]
- 1 ：2019/07/28 〜 最終レス ：2019/08/02
- https://japanese.joins.com/upload/images/2019/07/tmb240_20190727105536-1.jpg
▲金辰明（キム・ジンミョン）の長編小説『直指』
「直指を通じて韓国の文化的アイデンティティを探したかった」。
最近新しい長編小説『直指』（全２巻）を出した作家の金辰明（キム・ジンミョン）氏は執筆の意図をこのように明らかにした。２３日、ソウル西小門（ソソムン）の中央日報で会った金辰明氏は「直指心体要節（以下、直指）をはじめ、ハングル、八万大蔵経、半導体のようなものは知識と情報を記録して伝播する装置だが、我々が世界的に先を進んでいる」とし「こうした韓国の文化的アイデンティティを探すために小説を書いた」と説明した。
小説は、世界で最も古い金属活字本として公認された「直指」とグーテンベルクの金属活字をめぐる中世のミステリーを追跡する内容だ。１３７７年に印刷された「直指」は高麗末の僧侶・白雲が禅仏教で伝えられるいくつかの話を集めて制作した書籍で、１４５５年に印刷された西洋最初の金属活字印刷本であるグーテンベルクの四十二行聖書より７８年も早い。小説はグーテンベルクの金属活字が欧州の発明品でなく直指の影響を受けて作られたという事実を明らかにする過程を興味深く扱っている。
主人公は中央日報社会部記者のキム・ギヨンだ。彼はベテラン刑事にも衝撃に与えた奇怪な殺人現場を取材する。殺害されたのは高麗大でラテン語を教え、直指を研究していたチョン・ヒョンウ教授。容疑者を追跡する過程でキム・ギヨンは直指の真実に近づき、事件を解明するのに最も重要な役割をする。
金氏は過去に『ムクゲノ花ガ咲キマシタ』などの作品でも記者を重要人物として登場させた。その理由について金氏は「私は主に政治、経済、外交、安保など社会全般にわたる作品を書くが、そのような領域に自然に介入して問題を探ることができる人は記者や教授しかいないため」と説明した。続いて「私が初めて『ムクゲノ花ガ咲キマシタ』を書いた時はみんな私を記者だと思っていた。ところが実際に元記者の金薫（キム・フン）氏のような作家は（記者が登場する作品でない）正統文学を書いた」と言って笑った。
小説には別の女主人公も登場する。１５世紀の直指が欧州に伝播する過程で核心的な役割をする「ウンス」という人物だ。この女性は金属活字という文化伝播の媒介体であり伝達者。ウンスが欧州に渡ってグーテンベルクの金属活字に影響を及ぼすことになった過程を描写する部分で作家の想像力が発揮される。
２人の女性を主要人物に設定した理由について、金氏は「意識的な設定だった」と明らかにした。金氏は「その間、男性中心の小説ばかり書いてきたが、今回は意識的に女主人公を出した」とし「最近は女性の社会的活動が増大し、男性に劣らず社会・歴史的な役割を遂行する現象を小説に入れたかった」と説明した。
インタビュー中、金氏は今回の小説について「可能性がある『合理的虚構』を土台にした」と語った。完全に根拠がない想像の話ではなく、科学的分析や歴史的記録に基づいて知られていなかった部分を想像力で満たしたという説明だ。金氏は「実際に過去にタイムズなどでグーテンベルクの金属活字と直指の製造法が似ているという科学的な分析に関する記事が発表されたことがある。しかし欧州では背を向けている現実」とし「本を書きながら直指の偉大さについて驚くことが非常に多かったし、直指があまりにも世の中に埋もれていたと感じた」と伝えた。
(後略)
ソース：中央日報/中央日報日本語版＜小説『直指』の金辰明氏「韓国の文化的アイデンティティを探したかった」＞
https://japanese.joins.com/article/973/255973.html
【野球】台湾の社会人野球に敗れた韓国代表
【ＧＳＯＭＩＡ】 日韓軍事協定破棄、割れる韓国世論 革新系「安倍政権に責任」 保守系「安保のアマチュア」 [08/23]
【国際】GSOMIAで混乱の韓国、在韓米軍経費で交渉決裂 アメリカが同盟国から除外の動き［11/22］
【今日頭条】韓国の「準空母」２番艦が配備されれば「日本との駆け引きにも変化が生じる」かも[05/08]
【韓国】ユニクロの無料ヒートテックが話題となり店の前に長蛇の列まで いつもの教授「日本の右翼とメディアにまた笑われるぞ」[11/21]
【新型肺炎】 強制隔離 「真剣に検討を」 自民総務会長
【話題】韓国大統領補佐官「南北統一なら米国側か中国側か選択の時期に」
【鳩山由紀夫】(中央日報)「小池知事は都民ファーストよりオリンピックファーストだった」外出自粛要請は「パフォーマンス」 [3/27]
【全日本中国朝鮮族連合会】日本の中国朝鮮族社会を代表する団体 初発足[11/7]
【海外版は削除せず】クルーズ船Kの動画削除 岩田氏「迷惑かけおわび」[2/20]
--------------------
【北京鍋】中華鍋を使いこなそう 15鍋目【広東鍋】
【$PAC】Paccoin part45 【取引所数10】
2chブラウザ-BathyScaphe-潜航深度78m
【EXO-K】難民 EXOスレ1088【EXO-M】
【スターアニス】八角【スパイス】
【ラジオ】加藤浩次嘆く、“乱”の自身側メンバー「弱すぎる」
平成25年1級建築士試験問題検証スレッド
小池知事、今年も追悼文出さず 関東大震災の朝鮮人虐殺
ボードゲームを語ろう Part.1
コテ雑inﾗｳﾝｼﾞｸﾗｼｯｸ part276
世界における王制・君主制 Part.16
【BS】世界・夢列車に乗って【TBS】
無断リンクは是です 22
トラック運転手だけど介護職を見下してます
中央大学硬式野球部【Part35】
【DAZN】フォーミュラGP【F1 F2 F3】Lap139
【USCPA】★米国公認会計士とろうYO★ 33
炭酸水うますぎワロッタｗｗｗｗ
スレが立ってない制作会社総合スレ 7社目
【ソロコン】AKB48グループ2020TDCライブ祭り 当落報告スレ
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼