TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
アカデミー賞 OSCAR 68
◆◆CinemaScape−映画批評空間− Part 39 ◆◆
【GUN】この銃撃戦が凄い! 通算28発目【FIGHT】
ホラー映画好き来てくれ!Part62
君の名は。と天気の子の興行収入だけ見守るスレ 78
Dolby Cinema Atmos ドルビーシネマ・アトモス 6
映画のタイトル教えて!スレッド その149
TOHOシネマズ Screen149
全米興行収入 USA BOX OFFICE 104
飯田橋ギンレイホールを語ろう Pt.4
吹替ファン集まれ〜!【PART165】
- 1 :2019/12/29 〜 最終レス :2020/01/14
- 前スレ
吹替ファン集まれ〜!【PART164】
https://lavender.2ch.sc/test/read.cgi/movie/1575036655/
- 2 :
- 機内版スピードまで持ってんのかよ すげぇな
- 3 :
- なんやね急に
- 4 :
- >>1
乙です
山路さん来年の大河ドラマにも良い役どころで出るのか
最近、顔出しの俳優業でも絶好調だな
吹替はじめ声優業でも勢いは衰えないし
- 5 :
- 昨日例のbotさんが上げてた 今見たら鍵かかってて見れないね
- 6 :
- お正月のBTTFシリーズ吹替え版一挙放送
BSテレ東、
- 7 :
- お正月のBTTFシリーズ吹替え版一挙放送
BSテレ東、シネフィルWOWOW両方でやるが
BSテレ東は宮川版、シネWOWは山寺版
BSテレ東版については、おそらくBTTF2だけ予告編の再編集あるだろうから
それだけ録画するか
- 8 :
- 来年GP帯の洋画一発目が金ローのジュマンジ、午後ロー一発目もスコーピオンキングってロック様被りだなw
午後ローの方は日テレ版の東地ロックかな?
ソフト版の小山ロックも好きだから、たまにはそっちで見たいかも
後にコナンでも共演する高山みなみもヒロイン役で出てたり、主要はソフトのが豪華だったりするね
- 9 :
- >>8
悪役は山路のほうがハマってたから甲乙つけがたい
- 10 :
- >>7
三ツ矢雄二のテレ朝版はもう放送されないのかな?
BDに収録された音源もあまり良好ではなさそうだからか?
>>8
ソフト版は演出が岩浪で岩浪組の常連である飛田展男も出ている。
テレビ版では納谷六朗が怪しげな呪術者役で出ていたのも今となっては良い思い出。
- 11 :
- BSテレ東のバックトゥザフィーチャーは修正版なの?
- 12 :
- >>9
同じ森田順平と山路和弘だとレジェンド・オブ・ゾロもテレビ版の山路の方がハマってたな
前作のテレビ版でバンデラスをやった森田順平が悪役やるってのも面白いけどさ
- 13 :
- 来年のドクタードリトルで明夫バンデラス復活せんかな・・・
- 14 :
- 東海地方はミッション3部作にポリスストーリー3作放送
ゴーストはソフト版かな?
- 15 :
- 近畿地区の元日の深夜映画が被りまくっててやべえ
ターミネーター3 ミッションインポッシブル ダヴィンチコード
これにBSテレ東のpart2が加わってな 6番組くらい録れるやつが欲しいぜ…
ダヴィンチのフジ版は期待できないのかね
変化球多いけど青野武のイアン・マッケランはハマってたよな
- 16 :
- >>12
今から考えれば何故バンデラスに森田を配したんだろう?
テレビ版の時点でバンデラスは明夫のフィックスになっていたのに
明夫とタイプが全く異なる森田を配するのが謎以外の何物でも無い。
ホプキンスもソフト版の津嘉山に続いて樋浦勉を配するのも何か外している感が未だに否めない。
石田太郎か有川博なら違和感は無かったろうに。
有川はソフト版で敵役のステュアート・ウィルソンを吹き替えていたけど。
ホプキンスはソフト版では石田、テレビ版では有川。
ウィルソンはソフト版では樋浦、テレビ版では野沢那智だったら丁度良かったろう。
>>15
私の地方でも新年にダ・ヴィンチ・コードがTBSの系列で放送される。
ソフト版だろうか、テレビ版だろうか?テレビ版なら10年振りに見れる。
青野武も御健在ならホビットシリーズでもマッケランを吹き替えたかも知れないね。
でも、ダ・ヴィンチ・コードの資産家と魔法使いのガンダルフでは役柄が
全然違うから可能性は低いだろうな。
未だソフト版でマッケランを吹き替えた坂口芳貞の方が可能性が高そうだ。
本作のソフト版でもテレビ版でもマッケランの吹替を有川や家弓家正に
担当させなかったのは、
メーカーや局の対抗意識が有ったからか?
X-MENシリーズのテレビ版はテレ朝が作っていたし、
ダ・ヴィンチ・コードシリーズはソニーだったし。
- 17 :
- >>14
ミッション:インポッシブル2とポリス・ストーリー3はやらんのじゃないの?
- 18 :
- >>12
次回作のオフィシャルでは悪役に起用、日テレ版では降板、と森田さんの扱いがちょっと悪いな…
- 19 :
- >>15
先にやった福岡のダヴィンチ・コードは、2時間枠のソフト版だったらしい。
- 20 :
- イントゥ・ザ・スカイ 〜気球で未来を変えたふたり〜
吹替え版クレジット無し。残念
- 21 :
- https://mobile.twitter.com/tea_osayes/status/1211237280251179008
(deleted an unsolicited ad)
- 22 :
- 関東地区は年末年始の特別枠の映画これといって、めぼしいものは無いな…
- 23 :
- >>19
年明けに東海地方でやるのは3時間枠になってるけどお下がりじゃないのか
- 24 :
- ローマの休日、関西で放送されてるけど
音質的にソフト版だな
ってかこのソフト版って確か城さんの最晩年の収録になるんだよね、年代的に
今基準なら山ちゃんと明夫さんがそこそこのポジションだから豪華だが
収録当時だと有望株の起用レベルだったのかなとかいろいろ
- 25 :
- >>21
ホームアローン2
初回版、追録版と一緒に
帝王で出して欲しい
- 26 :
- 極道主夫で、出てたツダケンさん。
大阪出身であって、関西弁なんた。
また、ツダケンさんの初の吹き替えを聞いたのは、運命の女。
- 27 :
- >>21
初回版持ってる人いるんだ…
帝王出す時は募集かけてほしいな
- 28 :
- >>12
山路和弘はテレ朝版の吹替でバンデラスの常連だったな。
- 29 :
- >>28
デスぺラードと暗殺者はよかった。
- 30 :
- 関西は二夜連続でテレ朝の磯部版のXメン1、2放送 ありがたかった
マーベル作品はオフィシャル化の縛りキツいみたいだが、まだテレビ版放送できるんだな
アイアンマン1もテレ朝の池田版を去年ぐらいに放送していたがアイアンマン2は
本放送以降に見た記憶がない
この辺はディズニーかそうでないかの違いによるんだろうな
- 31 :
- BSテレ東の『バック・トゥ・ザ・フューチャー1〜3』21世紀吹き替え版
タークボさんによると細かいところに手を加えてるらしいけどどんなんだろ?
前回、2と3は途中L字広告が入ったりしてたので、今回は入らないでほしい。
- 32 :
- 来年は帝王に期待できるだろうか…
まだまだ出してほしいのあるし、買収後も出来る限り頑張ってリリースしてほしい
- 33 :
- 「騎兵隊」と「ミクロの決死圏」、「ヴェラクルス」は出してくれねえかな。
ヴェラクルスだけなら音源提供できるが
- 34 :
- >>24
あのソフト版、広川太一郎も呼ぼうとしたけど城達也と池田昌子の起用で予算カツカツになって
仕方なく広川と似たようなタイプと扱われていた山ちゃんを呼んだらしい
- 35 :
- 「らしい」か…
これもソースないのにウィキに事実のように書かれるんだろうなぁ
- 36 :
- >>32
ディズニーに買収されたからどうなるかですね
複数バージョンがあってニーズの高そうな作品として残ってるのは
「スターウォーズ」、「史上最大の作戦」、「タイタニック」ぐらいですかね
スターウォーズだけはディズニー&ルーカスの縛りがキツ過ぎて無理なんでしょうけど
- 37 :
- そういや今年はホラーマニアックスなしか
- 38 :
- 城達也の最晩年テレビ音源だと広川ムーアと共演の「シーウルフ」かな
再放送も無いから話題にもならんけど
- 39 :
- ネトフリでリメイク版「ポセイドン」が配信されてるけど、これもテレビ放送時に新録してほしかったな
ソフト版が決して悪いわけじゃなく、なんとなく他のバージョンも見てみたかった
- 40 :
- 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の宮川版と『ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ』の山寺版、今夜だったか
どちらも見納めになるかもってダークボがつぶやいてるね
- 41 :
- クリフハンガーのささき版みたく使い回して欲しい
- 42 :
- 金ローには三ツ矢マーティ・磯部ドク・斎藤ビフ・日野ロレインでBTF1、2も新録してもらいたい。
ジェニファーとハゲタカ校長は代役をたてなきゃいけない。
- 43 :
- 高知放送で今日の明け方にやってたターミネーター3日テレ版(1時間54分枠)は、CMカットしたら実質1時間40分23秒でした。
(ノーカットなのかな?)
前にダビングしてた金ロー版と水曜プレミア版も確認してみましたが、
金ロー版(2011年9月23日)が1時間32分4秒
水曜プレミア版(2012年11月21日)が1時間34分6秒でした。
金ロー版は結構カットされてて、ドライブスルー襲撃やジョンとケイトがキャンピングカー内で話すシーンがなかったです。
- 44 :
- >>39
ゴーストシップとか数年早いor遅ければ
新録してくれたかも…みたいな作品が
重なってた印象があるわあの頃
- 45 :
- >>42
磯部ドク好きなの?
- 46 :
- >>44
中でもアレックス・ディミトリアデスの吹き替えしてた麻生智久さん、噂じゃ70歳になってるみたい、1949年生まれ、デビューが1991年。
- 47 :
- ツダケンさんのアニメの声優は、こち亀の加藤松吉役が初視聴。
ツダケンさん、実写では関西弁を聞いたのは初。
- 48 :
- ワンピーススクラッチに人生を費やす男、か。
- 49 :
- 数日前に地上波でやった「世界侵略: ロサンゼルス決戦」みたいに繰り返し放送される「丁度いい軽さの映画」
こういう映画のテレビ版を作ってほしいなぁ
昔はこういう映画のテレビ版吹替ってたくさんあったよね
- 50 :
- >>48
人の趣味を暴露するのは、プライバシーの侵害だから、
- 51 :
- 無双の鉄拳吹替版出来よかった
名前出てる以外に高木渉も出てた
- 52 :
- >>50
ならつべ辞めれば?
- 53 :
- 先日録画したジュラシック・ワールド/バトル・アット・ビッグロック見た。黒人少女の吹替に違和感があった。
- 54 :
- 関西だけどラストアクションヒーロー、ソフト版か
まあキャストはソフト版としてみたらすごく豪華なんだけどね
- 55 :
- >>54
ソフト版で十分でしょ
吹替洋画劇場のBD持ってるけど、ソフト版で全く問題無し
- 56 :
- ラスト・アクション・ヒーローの吹替洋画劇場、相変わらずアマゾンもヤフオクも
出品されてるのは凄まじい値段になってて笑ってしまうw
このスレだと吹替が複数バージョンある作品だと
ソフト版が放送されるとそれだけで怒る人が結構いるよね。
テレビ版に思い入れがあるのはよく分かるんだけどね…
- 57 :
- ラスト・アクション・ヒーローみたいな、ソフト版の吹替が手堅い出来だからテレビ版の吹替は変化球に作るって、今の時代からすると凄く贅沢だよな
こういう一種の「あえて空気を読まない新録」って今じゃ中々出来ないだろうね
BSテレ東やザ・シネマは吹替ファンの意見を気にしてFIX声優を起用した吹替がすでにある作品は新録に踏み切らない感じだしさ
そう考えると金曜ロードのタレント新録は、あの頃の「え?この作品をあえて新録!?」っていうサプライズ性が期待できる唯一のものになるかもね
- 58 :
- >>38
広川氏も10年前に故人に
- 59 :
- >>55
まあそうなんだけど
関テレだからまさかあるかな〜位でソフト版でもええんやけどね、十分豪華だから
>>57
確かに
テレ東やザ・シネマの場合、FIXで新録か、もう一人準フィックス級の人が演じてなければやってね
って感じで、完全にファンの人向けで遊びと言うより徹底的に要望に応えました系だよな
(まあ、チャンネルのスタンスとしては正解なんだけどねこれは)
- 60 :
- ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ、今回は正味98分42秒。初回の108分39秒より約10分短縮で気象テロップ有り。
見納めになるのならノーカットで放送してもらいたかった。ザ・シネマでノーカット版を録画できた人が勝ち組ですよ。
- 61 :
- 東海テレビ「ゴースト」はテレ朝版でした。
- 62 :
- 昨日のBS「裏窓」はBD版ですね。
- 63 :
- >>58
吹き替えキャスト故人がかなりいるなあ
大木民夫、北村弘一、弥永和子・・・
追録するとしたら大木と北村の代役が思い付かん
- 64 :
- 名前は知らないが大木民夫さんにそっくりな声優はいたけど。
「しあわせはどこにある」という映画でバーナード・カフリングの吹き替えをしていた声優。
洋画よりは海外ドラマでときどき声を聞く。誰なんだろうな。
- 65 :
- カンテレ『ラスト・アクション・ヒーロー』ソフト版だったか。
フジテレビ系列なのフジテレビ版じゃないなんて。
>>56
テレビ版じゃないから怒るってことはないけど、
ちょっと悲しくはあるかな。
- 66 :
- BSプレミアムのインディ・ジョーンズ一挙放送は4作とも内田版
あと10年もしたら「インディの吹替はこれしか知らないし、これが一番馴染みがある」って人の方が大多数になりそう
- 67 :
- BS朝日で放送中の「めぐり逢えたら」はソフト版
これも充分に良い吹替なんだけど、水谷優子のメグ・ライアンを先に見てると少し物足りなく思うな
- 68 :
- スレチだけどこんな番組が
志村&所の戦うお正月2020 ★ニッポンいつの間にか消えたもの大捜索SP
https://bangumi.org/si/-1?si_type=3&event_id=31177&program_date=20200101&service_id=0x0818
>日曜洋画劇場の名物解説者だった淀川長治さんの解説を聞いて、どの映画か当てるクイズも!
- 69 :
- Netflixに非会員ではないのでこの作品に吹き替えがついているかわからないのですがこの作品に吹き替えがあるか確認してもらえないでしょうか?
https://www.netflix.com/jp/title/70140403?s=i&preventIntent=true
- 70 :
- 今年の吹替10大ニュース
・ウォンテッド新録
・マッドマックス 怒りのデス・ロード新録
・帝王でエイリアン3〜プロメテウス発売
・ジャッカルの日etc思い出の復刻版発売
・アラジン&ジェミニマンでウィルと山寺&江原対面
・死霊のえじきのクラウドファンディング
・中村正と井上真樹夫の逝去
・ジョーカー&ワンハリ声優
・ホームアローン3新録
・某亀さんの音源提供
- 71 :
- 堺おじといいガイジ多すぎだろここ
- 72 :
- 口パクタイム
- 73 :
- 高校ダンス大会ベスト4だっけ?
- 74 :
- もうさ、マイクいらないんじゃない?
- 75 :
- この程度じゃ高校ダンス大会じゃ予選落ちレベルでしょ
- 76 :
- この程度で大騒ぎなの?
劇団四季に謝れ
- 77 :
- まちがえた
- 78 :
- >>69
どのシーズンも日本語ない
- 79 :
- >>78
ありがとうございます
- 80 :
- >>77
大晦日に笑わせるな
- 81 :
- 玄田スタローンの復活もビックリだった
- 82 :
- >>70
大塚芳忠さんのウィーヴィングとモーテンセン復活も嬉しいニュースだった。磯部勉さんのコスナー復活も。
来年はどんなキャスティングが復活するのかしら。
- 83 :
- 来年もテレビ音源が収録されたソフトが、たくさん発売されますように…
- 84 :
- そろそろハムナプトラとか出ますように…
- 85 :
- 亀仙人Rーリの話題は吹替大ニュースじゃなくて一部の吹替ファン界隈でのニュース(事件?)やろww
なのに、LIFE!新録、運び屋の多田野、ターミネーターの戸田ハミルトン復活を吹替ニュースに入れてないのは疑問。
芸能人吹替について一切触れないのは意図的に?
西島秀俊のダンボ&ピカチュウ、菅田将暉のシャザム!、加山雄三のジュマンジとか今年多かったろう。
- 86 :
- バトルランナー、トータル・リコールと玄田シュワコンプリートに地味に近づいてるのも喜ばしい
- 87 :
- 有本欽隆さん川久保潔さん藤本譲さんが亡くなられたのも辛かった。物心ついたころから聞いた声が失われて。
ここで羽佐間さんが仰ってた若さの秘訣を皆さんに教えます。 「一笑一若 一怒一老」
- 88 :
- >>85
すまん
パッと10個出たのが>>70だった…
確かにそう考えると今年は色々なことがあったな
来年もいい吹替がたくさん見れますように…
- 89 :
- 津嘉山ニーソン復活が1番驚いたわ
- 90 :
- 今夜Eテレでムーミン谷のなかまたちがまるまる放送されていた
相変わらずムーミンは女性がかなり大勢見ているな
いいキャストなので男も観てほしい
- 91 :
- ひとつだけ挙げるなら個人的には>>70にもあるけどマッドマックスかなぁ
多くの人が望んでいた「マッドマックス 怒りのデス・ロード」声優吹替版新録が遂に!しかも宮内トムハ!と
- 92 :
- カンテレの星の王子NYへ行くはソフト版ですね
- 93 :
- >>86
ナイトホークスの新録のスタローンは中堅なのにバトルランナーのシュワは玄田なんだな
こんなに吹替入るなら玄田以外のも(明夫だけじゃなく)欲しいトコだな
- 94 :
- スレチだけど平田広明さんジョーカーになりきっていてワロタ。
https://twitter.com/hiratapro/status/1212026933292068865
(deleted an unsolicited ad)
- 95 :
- ナイトホークスは大典版より
夏八木版入れて欲しかった
- 96 :
- >>93
シュワが玄田じゃなかったらガッカリする人が多いだろうから、呼べるなら玄田呼んだ方がいいと思う
- 97 :
- 玄田以外のシュワか…
楠はスタローンだし、中々適任が思いつかないな
若い頃の新録なら、森川智之か小山力也が結構合うんじゃないかと思うが
- 98 :
- モバストでシュワの声やってた人いたが、これ誰なんだろう?
https://sp.nicovideo.jp/watch/sm28592055
- 99 :
- あけおめ
確かに玄田以外のシュワは思いつかない
ささきスタローン以上に人気あるハマり役だし
>>98
バロン山崎って人
これでさえ当時叩かれたしこの先玄田以外の起用はないんじゃないか…?
>>92
前の地上波関東での放送がソフト版って聞いたから予想してたとはいえ少し残念
他のエディ作品もそうだけど今年の思い出の復刻版に期待
- 100 :
- >>92
個人的には下條エディ派だけど、ソフト版観たことないんで興味深く観ようと思う。
山寺エディの日本テレビ版も観たことないから観てみたいなあ。
100〜のスレッドの続きを読む
天気の子の興行収入だけを見守るスレ 112
飯田橋ギンレイホールを語ろう Pt.4
東映・総合スレ
ちゃんと映せや
フィルムで映画を撮る奴って・・・・
【老舗】 キネマ旬報 【評論誌】
【BESTIA】シネマサンシャイン Part5
映画にありがちなセリフで謎の会話を繰り広げるスレ
あの映画のココが分からないPart54
吹替ファン集まれ〜!【PART163】
--------------------
PS5コントローラー「DualSense」はマイクを内蔵し常時盗聴の危険性あり
今週のジャンプ一行感想スレ パート188
【芸能】みやぞんのボンビー時代「誕生日には丸ごと茹でたキャベツ」幼少期は6畳一間に母と姉たち6人で住んでいた
カンフー・リサイタル・フィアー
【悲報】阪口珠美さんジャニヲタだった
路上・会場アンケート26
◇● 【澳門】マカオ旅行総合【Macau】PART30 ●◇
◆進撃の巨人ネタバレスレpa.rt2311
ドイツ 祝勝会場★1
アイヤー長田 アホ在日の安ヲタ
ろだコミ237 [ナマポハゲ出入禁止]
【2121】mixi ミクシィ3
カメコが本音を暴露するスレ57
【初音ミク】VOCALOID川柳 一句目
【ジョージ王子(4歳) 暗殺計画】襲撃企てたIS支持者に終身刑、アイスに毒入れる計画も
阪急ですが東京は貨物列車に乗せられるんですの
マンションブロガー総合スレ 10棟目
【ゆるかわ】三ケ島かな応援スレ【初優勝祈願】
【神との】ニール・ドナルド・ウォルシュ【対話】
FC東京実況
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼