TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【芸能】妻夫木聡 生まれ変わっても我が子を愛したい…昨年１２月に第１子
【サッカー】バルサ、16歳のファティが衝撃のクラブ史上最年少ゴール記録を樹立！ 過去に久保建英ともプレー
【芸能】＜東出昌大＞「帰宅拒否症」だった！共演者の「東出さんは自宅に帰るのを嫌がっているんだよね」“理想の夫婦”の哀しい現実★9
【芸能】加藤紗里、批判の声に反論！「男で稼げないならクズ」「お金ない人の負け惜しみ」
【芸能】＜薬物＞次の“大捕物”は人気女性タレントＸか！？＞妙なハイテンション…いまだ独身を貫いている理由は違法薬物使用が原因とも
【サッカー】J1第22節日曜夜 磐田×湘南 結果
【芸能】不正操作番組から生まれた「X1」解散 IZ＊ONEは活動再開検討
【芸能】高橋克実 パチンコやっている人は「ある種、中毒」 安藤優子「依存症」 [桜の花びら★]
【芸能】 ついにYouTubeデビュー “４児のママ” 辻希美が稼ぐ年間１億円
【ラグビー/W杯】日本の強さに驚きと落胆 スコットランドのパブで声
- 1 ：2019/05/24 〜 最終レス ：2019/05/25
- ◆ 『電車男』ハリウッド版など50作突破 フジドラマが海外リメイクされる理由
フジテレビのドラマが海外で売れまくっている。
『電車男』のハリウッド版制作が始動し、リメイク権を結んだ数が50作品を超えたのだ。
韓国をはじめ、アメリカ、中国、ロシア、トルコなど世界各地からオファーを受け、ビジネスが広がっているという。
「やはり、ストーリーの面白さに尽きます。アイデアが素晴らしいと言われます。中でも、世界的に今、坂元裕二氏の脚本が評価されています。
ハリウッド的な分かりやすい劇的なストーリーと差別化した作品も今、求められている傾向が高く、『This is US』のような心情的なドラマもヒットしています。
人間模様を丁寧に描くドラマは日本の得意とするところ。その最たるものが坂元裕二作品です。ちょうど、『それでも、生きていく』がある国と交渉中です」。
そうした流れの中、ついにアメリカでもリメイク権の交渉がまとまった。
大ヒット映画『ヘアー』の監督と、エミー賞受賞のシチュエーションコメディ『HEY!レイモンド』のプロデューサーを有するチームによって、ミュージカル調にリメイクする米版『電車男』の制作が進められている。
最近、Netflixのリアリティ番組 『KonMari〜人生がときめく片付けの魔法〜』を代表例にアジアブームが来ていることも相まって、ドラマに限らず日本の作品全般が注目されることが期待できるのか。
日本のドラマは、具体的にどのような点が世界から評価されていると久保田氏は分析しているのだろうか。
「アメリカからリメイクの引き合いが殺到しています。また、日本をロケ場所に選ぶケースも増えています。
日本で独自に育ってきた文化が注目されているからです。
日本人にとって『KonMari』のコンセプトは決して目新しいものでもないのですが、海外で評価されることよって気づかされることは多々あります。
ドラマの取引の現場でも海外の方から日本の良さを改めて教えてもらうことはしょっちゅう。気づきの連続です。
日本の時代劇にも興味を持たれていることが最近わかりました。世界が日本に向いている今こそ、発信する絶好のタイミングです。
日本はガラパゴスなどと表現されることも多いのですが、自分たちの良さをあらためて理解して、世界展開させていくことにも目を向けるべきだと思っています」。
世界のエンタメ事情の現場を熟知する久保田氏に、リメイクに関する素朴な疑問も尋ねてみた。
リメイク作品はオリジナルと比べて出来の良し悪しが分かれることも多いが、なぜ差が生まれるのだろうか。
「作品によってリメイクに向き不向きがあることも事実です。
また、リメイクは先ほど説明した通り、オリジナルのアイデアを活用できる一方で、自国の文化になじませて作ることに難しさも伴います。
原作にリスペクトを抱けば抱くほど、アレンジができなくなり、結果、うまくいかないケースも実際にあります。
日本版『グッド・ドクター』が成功したのは、フジテレビが医療ドラマのノウハウを持っていることも大きいです。
韓国版『空から降る一億の星』は、完成度の高いリメイク作品のひとつで、それはやはり韓国がラブサスペンスのノウハウを持っているからでしょう。
感心するほど出来の良い作品に仕上がっています」。
マイナビニュース 2019/05/23 11:00
https://news.mynavi.jp/article/20190523-cx_dramaremake/
【元KAT-TUN】赤西仁 新型コロナウイルス感染拡大で渋谷全５公演中止
【芸能】『とんねるず』石橋貴明の“老化”に悲しみ「ちょっと見ないうちに…」
【VTuber】キズナアイらバーチャルタレントを支援するActiv8、2019年8月期は6億7500万円の最終赤字
【芸能】不安視されていた長渕剛の主演映画、公開決定も唯一の心配は
【芸能】森口博子、生涯のパートナーは「ガンダムです」
【音楽】米津玄師、2019年の年間ランキングで33冠を達成
【芸能】沢尻エリカ“無罪放免”でNHK再びパニックか？ クビにした正当性がない！★2
【芸能】新垣結衣 32歳の誕生日迎えトレンド入り 祝福コメント相次ぐ [砂漠のマスカレード★]
【芸能】元ＳＭＡＰ３人のＴＶ出演に圧力の疑い ジャニーズ事務所を注意 公正取引委★21
【芸能】岡村隆史、宮迫に「難しい」まずホトちゃんの意見を★2
--------------------
独自配信ってどんなもん？
【STU48】2期生オーディション総合スレ★20【ファン投票で25名選出】
多部未華子スレPart207
【業者】SIMロック解除 64台目【引越】
【北海道】高齢女性が「コロナ、コロナ 私は感染者なの」と歌いながら自転車で走り去る事案が発生 [978448701]
【今日の特選】まさかのダイミダラー！ 『極黒のブリュンヒルデ』の岡本倫、アニメ化で心に大ダメージを負っていたことを告白
【東西南北】 開運・長生き・金持ち・恋も人生も勝ち組、史上最強の四大神あらわる！？ 【春夏秋冬】
【UO】教えて君集まれ！その296【質問】
【橋本高尾山口〜】京王線沿線でオフ51【〜初台】
革靴ブランド格付け その19
testスレ
【速報】社畜さん、休みは終わり。明日から仕事だよ。
尻・ケツのアトピーについて語るスレ2
【Secondlife 粘着】xRizux Resident 【在日テロリスト野郎】
【新幹線3人殺傷】容疑者の親族の女性「引きこもっていて、靖国神社や出雲大社などの神社の本をよく読んでいた」★8
所さん！大変ですよ「夏だ！大冒険スペシャル」
渡部篤郎 13
40代のファッション 87着
パチンコ業界激震、pworld登録店舗数9500割れる
だってイカサマだもん
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
