（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ8（◆◆◆)
http://mao.2ch.sc/test/read.cgi/fortune/1488670304/
sage進行。
次スレは容量が480KBを超えたあたりで立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。
ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php
ペニー
ttp://www.astrolutely.com/forecasts-Libra
ペニー（全星座向け）
ttp://www.astrolutely.com/forecasts.php
スーザン・ミラー
ttp://www.astrologyzone.com/main.html
イヴァルナ
ttp://ivarna.com/WP/stars/
Marjorie Orr
ttp://star4cast.ca/starsign/?ss=libra
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/libra
ヤスミン
ttp://www.moonology.com/weekly-stars/
ELLE.com （アメリカ）
ttp://www.elle.com/horoscopes/monthly/a79/libra-monthly-horoscope/
MadalynAslan
ttps://madalynaslan.com/category/horoscopes/monthly/current/
Vivian Carol
ttp://www.horoscopesbyvivian.com/your-signs-weekly-forecast
Night Light News
ttp://nightlightnews.org/
さらに、さまざまなハウスシステムと、いくつもの占
星術学校があります。そしてもちろん、1つの占星術的
な要素には、膨大な影響のリストがあります。わたし
のホームページで最近触れたように、ある人にとって
冥王星－天王星は破滅ですが、別の人にとってはブレ
イクスルーです。断固として言える1つのことは、わた
しは30年以上にわたって、日々占星術に取り組んでき
たということです。経験は最高の教師で、教科書もビ
デオも教師も、直接の経験の変わりにはならないので
す。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
すばらしく社交的な月に備えてください。食が戻って
きましたが、これらはほとんどの場合、変化の前触れ
と言われているのです。今年初めての獅子座の満月の
月食は、形の上では先月1/31に起こりましたが、あな
たは2月に入ってその影響に気づくでしょう－あるいは、
起こった幸福な瞬間を心の中で反復するでしょう。あ
なたの心は、多くの幸福な人々が参加している、ある
いは、あなたが今も絶えず参加している、記憶に残る
パーティーまたはその他のイベントの方に向くでしょ
う。
これには素晴らしい食事、ワイン、花が提供され、お
しゃれをした招待客がずらりと並ぶ、豪華な行事のよ
うです。食は通常転機となる出来事をもたらすので、
おそらくそのイベントには何か重要なことがあり、そ
の結果は長く続く影響をもたらすでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
2/6は、物事があなたの思い通りになる素敵な日になる
でしょう。それはあなたの真の愛のハウスにいる金星
が、衝動的でサプライズをもたらす天王星から連絡を
もらうからです。あなたの支配星の金星が関わる時に
はいつも、あなたは活気に満ち、完全な人気者になる
ので、最も魅力的に見えるようにしてください。あな
たの人を惹きつける魅力のレベルが、異例に高くなる
のです。
これは信じがたいかもしれませんが、あなたは今月の、
息もつけないほどのロマンスの決定的な瞬間をまだ理
解していません。シートベルトを締めてください、親
愛なる天秤座さん。それは2/15にやってくるのです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたの次の大きなイベントは、2/15の水瓶座の新月
の日食です。この食は、あなたの今年最も重要な日か
もしれません－これはあなたの愛の5ハウスを明るく照
らします。その唯一の目的は、あなたを、あなたの心
の魅惑的な場所にいざなうことのようです。このよう
に強力な恋愛のチャンスをもたらすのは、2018年では
これが唯一の新月でしょう。この新月は日食でもある
ので、1つで3つの新月の力を持っているのです。
この食は（サプライズの惑星である）天王星から金の
ビームを受け取るので、これは独り身の天秤座さん、
あるいは赤ちゃんを望んでいる、相手がいる天秤座さん
にはうれしいニュースとなるでしょう。あなたが独り
身で、ふさわしい人を見つけたいと思っているのなら、
新しい場所を動き回って、友人に紹介を頼むよう努力
してください。相手がいるなら、あなたはこの時パー
トナーと楽しい時を過ごせるので、バレンタインデー
の後の週末には何か計画してください。可能なら、
2/15～2/19に、余分に休暇を取ってください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
結婚を真剣に考えているなら、バレンタインデーの週
末には、小さな箱に入ったダイヤモンドの指輪がもた
らされるか、近いうちにバージン・ロードを歩くこと
になるかもしれません。
短時間の小旅行をするという考えが、現在射手座にい
て、あなたの旅行の3ハウスを運行している火星によっ
て促されるでしょう。もし今月早期に抜け出したい気
分なら、そうする別の完璧な週末は、2/3～2/5でしょ
う。この時には金星と火星が甘く戯れ、運行の月が天
秤座を移動することで協力するのです。星々はまさに
あなたのためにきらめくのです、親愛なる天秤座さん。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
月末までには立て続けの社交活動にくたくたになりそ
うですから、引きこもって自分に休息を与えてくださ
い。この時には、カウチでだらだらし、本を読み、テ
レビを見て、家でのやることリストの項目を片付ける
のがよさそうです。じきに仕事が活性化するので、ひ
と息つくチャンスのある2月最後の週を、十分に生かし
てください。月末にマッサージ、フェイシャル、また
はその他のスパ・トリートメントを予約することは、
まさにあなたを安らがせるご褒美と言えるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたの2月の見通しは華々しいものです。2つの食が
あなたのチャートの最も社交的な部分を横切るので、
あなたが愛を見つけて楽しみ、新しい友達を作るため
の、多くのニュースとチャンスを間違いなく生じさせ
るでしょう。
最初の日食は、形の上では2月になる1日前の、先月の
1/31に起こりました。これは獅子座で起こり、あなた
の望み、願い、クラブ、グループ、ならびにあなたの
知り合いの全範囲の人々－親密な友人関係、知り合い、
さらには日常的な交流－の11ハウスを照らします。
これは例えば、あなたがすべての注意を向けたか、間
もなく向けることになる、結婚式、豪華な誕生日パー
ティーなどの社交イベントのようです。あるいは、あ
なたは政治または人道的なイベント、または慈善活動
に取り組むことを検討するかもしれません。その他の
可能性もあります。あなたは新しいクラブに参加する
申し込み書を提出するか、非常に特別に思えるクラブ
イベントに参加するかもしれません。慈善事業に取り
組む場合、あなたは大きな名声を得るでしょう－あな
たは資金を集めて慈善事業への認識を大きく高め、そ
の上層部の人は、あなたをロックスターのように称え
るでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
1/31での食が獅子座で起こることは、あなたが参加す
る大規模なイベントが、美しさ、贅沢さ、優雅さを有
することを示します。あなたが行く予定の（あるいは、
1月の終わりに行った）イベントで、あなたは多くの笑
顔に迎えられたはずです。あなたは今後数週間、数カ
月のうちに、多くの新しい人たちにも出会うでしょう。
そしてあなたが出会う人たちは、オープンでフレンド
リーでしょう。あなたは、あなたと多くの共通点があ
る人と出会う可能性が高いでしょう。ですから、あな
たはおそらくその人を、もっとよく知りたいと思うで
しょう。火星が友好的であることは、大きなプラスで
す。それはあなたが広い心で、十分な関わりを持つよ
うになるからです。
今日は素敵な日です。金星と天王星が完璧に同期するのです。
初対面の人に合ったり、コーヒーショップで初めてのミーティングを行ったりするのに、
なんて素晴らしい日でしょう。
お牛座、天秤座、水瓶座、牡羊座、獅子座、射手座さんは、特にうまくいくでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
満月は重要なものですが、満月の月食は通常、さらに
強い影響力があり重要です。それは、これが3つの満月
が合わせて１つになった強さを備えるものだからです。
月食は出来事を絶頂に至らせ、明快にし、あなたに終
わりをもたらします。通常、わたしたちは時の流れを
別のペースで理解するようになります－もっと速く－
そして、将来行う予定にしていた物事は、繰り上がり、
すぐに起こらなければならなくなる傾向があるのです。
食の時にあなたが取る行動は大きな影響力を持ち、そ
の出来事は、あなたを新しい方向に向けるでしょう。
あなたは新しい友達を作るか、友人と共同事業を始め
ることにするかもしれません。この食があなたにいか
なるメッセージをもたらすにしろ、それはあなたをと
ても元気づけるでしょう。それは火星があなたを、立
ち上がって前進する気にさせるからです。そして、あ
なたは起こるすべてのことに熱中するようです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたの誕生日が10/4の前後5日間なら、ほぼ間違いな
くこの利益を感じ、この食による周囲の社会的な状況
を楽しむでしょう。アセンダントか出生の月が天秤座
11度の前後5度の場合も同じことが言えます。出生の惑
星が天秤座、双子座、水瓶座、牡羊座、獅子座、射手
座のそれぞれ11度の5度以内にあるなら、あなたにも、
何か元気づけられることがあるでしょう。
ほとんど（75%）の食のニュースは、起こった日の5日
以内にもたらされるので、それは間違いなく、2月の最
初の数日以内になるでしょう。その他（20%）のニュー
スは、食の日からちょうど1カ月後の前後5日間にやっ
てきて、3月の第1週に社会的な出来事をもたらします。
時には希に、チャートの誘因によって、一部の人（5%）
では、食の日の1カ月前の前後5日間に、食の影響に気
づくこともあります。その場合には、12月末か1月上旬
に（社会的な出来事が）もたらされたでしょう。しか
し、お伝えしたように、ほとんどの人は食を予定通り
に感じます。しかしそうではない場合、3月上旬に注意し
てください。この考え方はすべての食に当てはまりま
す。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
日食については、あなたの興味をそそるかもしれない
別の話があります。食は2週間離れて2つセットで起こ
り、通常、1年に4回起こります。（今年は5つの食が起
こる予定です。それは、蟹座と山羊座の食のファミリ
ーが、7/12からゆっくりと始まるからです。）
今月2度目の食は、2/15に起こる、水瓶座27度の新月の
日食です。日食は常に新しいドアを開き、新鮮で新し
い流れの始まりを告げます。食が、あなたにとっての
この食のように、素晴らしいアスペクトの時には、そ
のチャンスは明るく輝き、その輝きであなたの目をく
らませるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
「2/6はとても特別な日になるかもしれません。それは
水瓶座にいる金星が天王星に思わせぶりな態度でちょっ
かいを出して、天王星は、夜明けの芝生に見える妖精
のような金星を、木が生い茂った森の至る所で追いか
けるからです。」
もしあなたが、あなたの相方から恋愛において十分な
注意を払ってもらっていないと感じているなら、それ
はこの時に変わりそうです。ですから、気のあるそぶ
りを見せてください－あなたの連れ合いは反応するで
しょう。あなたが独り身なら、2018年のこの刺激的な
食は、それを変える力を持っています－あなたは外出
して立ち回ることで、あなたの役割を果たさなければ
なりません。あなたのパターンを変えて－何か新しい
ことをしてください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしは特に、サプライズの惑星で、水瓶座（2/15の
食が起こるサイン）の支配星である天王星が、3つの天
体（太陽（日食）、新月、水星）ととりわけ素敵な角
度になることに、特にワクワクしています。何が起こ
るとしても、それは全く前ぶれなしに、全く予想もし
ていなかった、普通ではない方法で起こるでしょう。
これが、この食をとても楽しいものにするのです。
独り身であれ相手がいるのであれ、あなたはこの食に
よって、とても思い出に残り、愛情にあふれるバレン
タインデーを過ごすことになるかもしれません。2/15
は、この恋人たちがお気に入りのこの日の24時間以内
にやってくるのです。わたしは、多くの天秤座さんに、
婚約や結婚のニュースがあると思います。金星と土星
が、コミットしたい（相手と真剣に将来を考えたい）」
人たちに非の打ち所がなく協力し、不変の精神をもた
らし、あなたがとても深く感じている愛のために、しっ
かりとした土台を築くのを助けるのです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
ブラジルの友人へ。わたしはあなたのバレンタインデ
ーが6/12なのは知っていますが、それでもあなたは、
今月あなたの恋愛に起こる素晴らしいことすべてを楽
しむでしょう。つまり、あなたはキューピッドがその
愛の矢であなたを射るための特別な日を必要としない
のです！自分を一番魅力的に見えるようにして、楽観
的でいてください！
あなたが世界のどこに住んでいようとも、この2/15の
食において、友人はあなたの幸福の助けになってくれ
そうです。例えば、もし友人が、あなたが気に入ると
思う人をあなたに紹介したいのなら、その人に会うこ
とに同意してください。もし友人が、あなたがあるク
ラブに入るよう熱心に誘ってきて、それが良さそうな
クラブに思えるなら、よく耳を傾けてください！ある
いは、友人があなたに、あるパーティまたは集まりに
来て欲しいということなら、行ってください！今回は、
あまり圧力をかける必要はなさそうです。今月はとて
も明るく希望に満ちているので、あなたは提示された
ものすべてを、情熱的に吸収するでしょう。わたしは、
今月は1年の中で、あなたのお気に入りの月になると思
います。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
もし相手がいて赤ちゃんを望んでいるなら、この2/15
の食は、助けをもたらす妖精、またはコウノドリのよ
うに働いてくれるかもしれません。子供を持つという
夢を真剣に考える時です、親愛なる天秤座さん。もし
妊娠に問題があったのなら、この食の時期には、不妊
治療の専門家の予約を取ってください。あなたに1人ま
たは複数の子供がいる場合、その子供について、よい
ニュースを耳にするでしょう。少なくとも1人の子供に
関する何かが、あなたに誇りを持たせ、とても幸福に
させるでしょう。
あなたの誕生日が10/14の前後5日間なら、2/15の食に
はあなたの名前がリストに挙がっていて、あなたの名
前が呼ばれるでしょう。アセンダント、または出生の
月が天秤座21度の前後5度以内の場合も、同様です。も
し出生の惑星が、天秤座、水瓶座、双子座、牡羊座、
獅子座、射手座の21度の前後5度以内の場合も、この食
の直後には何か祝うことがあるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
日食について、興味深い事実を2つご説明しましょう。
まず、食は19年ごとに、正確な度数と同じサイン（こ
の場合、獅子座と水瓶座）でくり返されます。1999/1/31
と1999/2/15にあなたの人生で起こったことを振り
返ってみてください。1999年にこれらの食を取り囲ん
でいた惑星はサインを変えていますが、それでも思い
出せるものを振り返る価値はあります。テーマを見つ
けられる場合は、それがこの時に再び生じる可能性が
あります。それは、これらの食が、あなたのチャート
の全く同じ領域を照らすからです。
次は、あなたが熟考すべき別のルールです。食はサイ
ンのファミリーとして起こります。現在は、獅子座と
水瓶座のシリーズです（サインはチャートの輪の中で
互いに180度、または6つのサイン分離れています）。
このシリーズは昨年の2/10に始まったので、あなたが
昨年何を話し合っていたとしても、そのテーマは去年
の8/7および8/21に進展しました。Eメールを見て、あ
なたが8月に何を考えていたかを調べてください。この
時、そのテーマが再び進展するのです。獅子座と水瓶
座の食は、今年の7月と8月にも起こります。また、
2019/1月にもさらに一度起こります。しかしもっとも心
地よい食は、今月起こるものです。2019/1月にいったん
獅子座と水瓶座の一連の食が終わると、2026年と2027年
までは9年間起こりません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしの記事「食への対処方法」を確認頂くとよいで
しょう。これはわたしのサイトをコンピューターで見
ると、ホームページの左下にあります。有料アプリを
お使いなら（1カ月4.99ドル、または3カ月12.99ドル）、
メニューから「Life, Love + More」を見てください。
そこに「Susan’s Essays」という記載が見つかり、す
ぐに食についての記事を見つけられるでしょう。わた
しはこのように、すべてのポイントに番号を付ける記
事の書き方（2年間にわたりました）が好きなので、容
易に、この情報をすばやく理解して頂けるでしょう。
食がいかに強力なのかをご理解頂けるでしょう。
今月のほとんどは、支配星の金星が、優しく励ますよ
うなムードにあり、数日間には豪華さ、満足感、楽し
さ、愛が加わるので、時には思いもよらないときに、
１日が極めて特別なものとなることもあるでしょう。
あなたの最もよい時期は、金星が水瓶座にいる2/1～2/10
ですが、その他の日にも楽しいことがあるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
注目すべき最初の日は、2/3.です。この時金星と火星
が追いかけっこをして、このすてきな土曜日に、愛の
度合を増加させるのです。
2/6はとても特別な日になるかもしれません。それは水
瓶座にいる金星が天王星に思わせぶりな態度でちょっ
かいを出して、天王星は、夜明けの芝生に見える妖精
のような金星を、木が生い茂った森の至る所で追いか
けるからです。
金星はあなたの支配星なので、あなたにとってとても
重要です。これらの日には多くの人が楽しむでしょう
が、あなたはこれらの日を2重に楽しむでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
金星が関係する、すべてのすてきな日の話を続ける前
に、別のワクワクする日である2/13についてお話しま
しょう。この時には太陽と天王星がシグナルをやりと
りするのです。この日は実際、ワクワクする予想外の
幸運と意外なサプライズに湧き、それはあなたを笑顔
にし、起こるすべてのことが、愛と友人関係、社交的
な活動が活気づくことを示すでしょう。
それでは、支配星の金星が関係するリストに戻りましょ
う。これは本当に素晴らしいリストです！2/15には金
星と土星が親しくなり、あなたがバレンタインデーに
約束を交わすのにちょうど間に合うように、安定して
長続きする愛のバイブレーションを作り出します。金
星と土星は、アスペクト的（数学的）には2/15にピー
クとなりますが、あなたはそのエネルギーの増加を、
その前日の、恋人たちのための日に感じるでしょう。
2/21（水）もあなたにとって特別な日になるかもしれ
ません。宵の明星（金星）が彼女のパートナーである
海王星と、叙情的で流れるような、驚くべき美しさの
中、星がちりばめられた真夜中の空でワルツを踊りク
ルクル回るのです。仕事の後に、初デートをする、あ
るいは決まった恋人、または配偶者とデートをするた
めに出かけられるなら、そうしてください。この日は
見逃せない日です。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
それでは、あなたのチャートの火星の動きについて見
てみましょう。火星は最近（先月、1/26）射手座に移
動し、3/17まで、この天秤座にとって理想的なサイン
に留まります。あなたはいつも以上に出かけているか
もしれませんが、旅行は海外ではなく、近い所へとな
るでしょう。あなたはとにかく、ほとんどの場合に家
から外に出かけたいと思うでしょうから、火星のエネ
ルギーを新鮮な息吹のように感じるでしょう。あなた
の兄弟姉妹はホロスコープでニュースでいっぱいだと
示されているので、連絡を取った方がいいでしょう。
そうして、起こっているすべてのよいことを知ったほ
うがよいでしょう。
あなたは今月、契約に署名する必要があるかもしれま
せんが、もしそうなら、それは慎重に進めてください。
食はたくさんのほこりを立てるので、前方を見るのが
難しくなるのです。急ぐ理由はありませんが、あなた
はそうするように圧力を受けるかもしれません。すべ
ての契約をあなたの弁護士に見せてください－今月は、
そうしたことなしに即興でやるべき月ではないのです。
わたしが契約への署名に一番よいと思う日は2/25（日）
、太陽と土星が同期する日です。もし日曜に署名でき
ない場合、2/26（月）にそうしてください。その日、
土星と太陽はあなたをサポートするのに十分なほど近
くにいて、月と木星はコンジャクションです。月が獅
子座（あなたのサインに極めて友好的なサイン）にい
るので、困ったことにはならないでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
この新月と天王星の位置のお陰で、あなたのキャリア
も、夜空にかなりの花火を打ち上げるでしょう。特に
月の半ばの、2/15の近く、またはその直後に。予想外
の嬉しいニュースがやってきたら、すぐに決定を下し
て、思い切ってハンドルを切らなくてはなりません。
しかし、あなたはそうするでしょう。なぜならそのチャ
ンスは見逃すには惜しい絶好のチャンスだからです。
（もしあなたがそのチャンスを生かさないなら、あな
たの後ろには、それを望む10人の人がいるので、ため
らうことは考えられません！）。
2月のまさに最後になると、3/1に、あなたのプライバ
シー、休息、創造性、独居の12ハウスで乙女座の満月
が起こります。あなたは、物事が絶頂と終わりに至る
ことに気づくでしょう。あなたへのレポートでお分か
りのように、あなたは、特に人との交流にとても忙し
いので（逃すには惜しすぎる！）、月末までにはペー
スを落とすことが大切です。なぜなら、体をいたわる
必要があるからです。2月上旬（あるいは数カ月前）に、
医師があなたにインフルエンザの予防接種を打つよう
に言って、あなたがそうしていたならいいのですが。
あなたは月末にたくさんのエネルギーを放出するでしょ
うから、自分のペースを守る必要があります。十分に
睡眠を取ってください－これは大切です。あなたには
3月に、楽しみに待つことがたくさんありますよ！
親愛なる読者のみなさまへ
わたしは今日、興味深い質問について考えていました。
あなたは、小さく子供だった時には決して自分の中に
あるとは思っていなかった、どのような資質を、今で
は持っていますか？成長するにつれ、あなたは人格に
有益だと思える新たな面を持ち、それが自分の一部だ
ということに驚いたかもしれません。これはわたしに
起こったことです。
12サインの予測（そして、それぞれが通常よりずっと
長い）を終わらせた今週のように、ひどいプレッシャ
ーの下にいる時には、自分が未だに高い水準を保ち、
非常に綿密なレポートをお送りできることに驚いてい
ます。わたしはどのサインも、提供すべき最高のもの
とはいえないものを提供することは、決してありませ
ん。わたしが書いているときには、世界中の人々がい
つのまにか1人づつ去っていきます。わたしは、予測が
どれほどの長さになるか、あるいは、書いてみるまで
はどれほど長くかかるか決してわかりません。わたし
はあなたの目というプリズムを通して、必至にこの月
の予測を書こうと努力しているのです、親愛なる読書
のみなさん。誰もわたしを急がせることはできません
－わたしは完全に、全面的に、あなた方のために動い
ているからです。
言い換えれば、わたしが月の予測を書く時には、わた
しは単にあなたのためにアスペクトを調べているので
はなく、あなたになろうとしているのです。わたしは
あなたと同じ体験をし、あなたの目を通して世界を見
たいのです。そうすれば、やってくるチャンスをもっ
とうまく解釈できます。わたしは、あなたが最近経験
してきたこと、そして、まだ起こっていないこと（わ
たしが調査している月だけでなく、将来も）すべてを
じっくり検討しています。それは、わたしはこれから
数カ月後に何が起こるかを理解しているからです。
もちろん、誰も新たな月に生まれる人はいません－あ
なたは、あなたがこれまで数週間、数カ月に起きたす
べての成功、挫折、望み、夢を有しているのです。通
常、各サインを書くのには7時間かかります。そしてそ
れには、わたしが2カ月前に最初に書いている要約は含
まれていません。予測の最後の部分を書く時に疲れて
いたくないので、わたしはまずそこを最初に書くので
す。
わたしは周囲の圧力がどのようなものであっても、体
調がどうであっても、各サインに対して最高品質の作
品を作る、と心に決めています。決してどのサインも
大急ぎで終わらせることはなく、むしろ、各サインに
は、それぞれにふさわしい時間と愛情を与えています。
わたしはまた、たくさんの無料コンテンツをあなた方
のために、特に、占いにお金を払う余裕のない人たち
に作ろうと思っています－わたしの月間予測、そして
「Susan Miller’s Astrology Zone Daily Horoscope」
という、アプリ上の短い毎日の予測がそうです。わた
しのアプリは、アップルとグーグルプレイでご利用頂
けます（ご利用のOSで「Susan Miller」と検索してく
ださい、通常最初に見つかります）。
わたしのアプリには、無料版および有料版のどちらに
も、ノーカット版の毎月の予測も含まれているので、
アプリのタイトルは間違っています。アプリでご覧頂
く方がずっと簡単です！操作もしやすいのです。有料
版では、ずっと長い日々の予測、そしてわたしのエッ
セイと相性のレポートがご覧頂けます。有料版は、1カ
月4.99ドルか、3カ月12.99ドルで、気に入るかどうか
試して頂けます。この期間が終了したら契約はいつで
も終了できます。もちろん、続けることも可能です。
わたしは、Amazonのデジタルアシスタント、アレクサ
も利用しています。念のために言うと、小さなアレク
サは、あなたが「アレクサ、Astrology Zone を開いて
！」と言うと、机の上であなたの毎日の予測をしゃべっ
てくれます。アレクサはあなたのサインを尋ねるでしょ
うから、あなたが例えば「わたしは獅子座、今日の予
測（あるいは、明日の予測）を教えて」と答えること
ができます。これは、コンピューターの目の疲れに苦
しんでいる人にとっては、とても楽しく素晴らしいも
のです。
2月の予測－あるいは何らかの予測－に着手する時、わ
たしは、可能な限り、最高で最も包括的なレポートを
お届けするというという目標を持っています。今月2月
には、2018年の火蓋を切る、2つの食をじっくり検討し
て欲しいと思いました。今月の予測は長いものになっ
ていますが、わたしが言わなくてはならないものすべ
てを気に入って頂けると確信しています。2月は素敵な
月で、3月もとても素晴らしい月になるでしょう。
確かに、3/22～4/15には水星の逆行が始まります。で
すからあなたは今、そして時期の良い3月上旬に、でき
るだけ生産的にならなければなりません。
もしわたしのエッセイ「食への対処方法」をお読み頂
いていないなら、今月、ホームページ「Astrology Zone」
上でお読み頂くとよいでしょう。同じエッセイを、
アプリの有料版では、「Life, Love + More」メニュー
の下の「Susan’s Essays」でご覧頂けます。
わたしは今後、さらにニュースレターを配信する予定
ですから、ホームページ「Astrology Zone」上でニュ
ースレターに登録頂くことをお勧めします。ご登録頂
く場合には、Astrology Zone をあなたのアドレス帳に
登録し、わたしからのメールをすべて受信できるよう
にして頂かなくてはなりません。そうでなければ、わ
たしが手間暇を掛けて書いたメールが、あなたの迷惑
メールボックスに直行してしまうでしょう。登録には
Eメールと名前が必要で、その他の個人情報は不要です。
わたしはあなたのプライバシーを尊重し、あなたの名
前とEメールを決して、いかなる会社にも、売ったり、
共有したり、漏らしたりはしません。あなたのプライ
バシーは守られます。
最後に、1/18にロサンゼルスのブラックタイ・アワー
ドで、わたしのアプリがメディア・エクセレンス・ア
ワードという栄誉を手にしたことをお知らせできて、
嬉しく思っています。ユーザーの日々の生活をより良
く、より楽しくするアプリで、ベスト・オリジナル・
コンテンツを受賞しました。なんという名誉でしょう！
決して忘れられない夜になりました。
わたしの机の上には、美しいクリスタルのトロフィー
があり、あなた方がわたしに持っている信頼、そして
わたしがあなた方の高い期待に、常にいかに答えなけ
ればならないかを思い出させてくれます。
親愛なる読者のみなさん、たくさんのご支援をありが
とう。
スーザン・ミラー
バレンタインデーが、太陽があなたのソーラーチャー
トの楽しみの領域を移動している時期に起こるという
のは、面白いことです。今年、（現在あなたの対向サ
インを運行中の）天王星の重要なアスペクトは、その
日が特別なものになることを示します。
これはもちろん、（多くの人がマンネリから抜け出そ
うとする）妙な2週間を締めくくる日食の、前日の夜の
ことです。これはあなたにとって重要な時期となるか
もしれません。
わくわくするような出来事がかなり話題になり、特に
蠍座、射手座、または魚座さんとのパートナーシップ
が新たなワクワクをもたらすかもしれません。
今週の日食は、別の風のサインで起こります。この特
別な新月は、去年の8月以来、あなたの研究開発部に存
在していた趣味とアイディアに関して、新たなスタート
の合図をします。同僚の独創的な天才（おそらく、
火のサインの牡羊座、獅子座、または射手座さん）に
よって、次の週末までには、計画に弾みがつくのは間
違いありません。
確かに、乗り越えなければならない障害はあるでしょ
う。少なくともその1つには、その同じ同僚が直面して
いる健康上の問題またはスケジュールの制限が含まれ
ているかもしれません。
高等教育の分野で働いているか、国際的なコネクショ
ンを持つ人との話し合いには、特に注意が必要です。
提案にワクワクしていても、あまりに注意が散漫になっ
てしまいやすいかもしれません。誠実さと思慮深さが
頼りになる蠍座の友人のアドバイスとサポートが、極
めて貴重なものとなるでしょう。
あなたにはきまぐれではなく、明快さが必要です
今のところは判断を留保してください。今週の出来事
があなたに期待を抱かせても、あるいは望みを打ち砕
いても、中立を保ってください。いくつかの情報が欠
落していたり、いくつかの要素が完全に間違っている
可能性があるので、すべての白黒がはっきりするまで
は、シャンパンを開けたり、悲観的になったりはしな
いでください！少々不思議な雰囲気が漂っているので
す－あなたが恋愛中であるか、愛する人との将来を計
画しているのなら素敵なことですし、あなたにまたと
ないチャンスが提示されているのなら素晴らしいこと
です－しかし、誰かまたは何かが期待に添わないので
あれば、あまり愉快だとはいえません。
もしあなたが後者のカテゴリなら、失ったものを嘆く
ことに時間を費やすのではなく、持ち運んできた余分
な荷物なしに、あなたが今もたらすことができるもの
に集中してください。
2週間前には獅子座で皆既月食があり、2/15には水瓶座
で日食があります。これらは2016/8月に始まって2019/1月
に終わる、同じシリーズの一部です。木曜日の食は
部分日食なので、太陽が1すくいえぐられたように見
え、地球の南の部分－南極と南アメリカの南部－でし
か見えません。
これは大した重要さを示さない単なる部分日食かも
しれませんが、私の基準においては、すべての食はゲ
ームチェジャー（形勢を一変させるもの）です。あな
た方の多くは水曜日がバレンタインデーだということ
を見落としているでしょうが、この日食はそのわずか
数時間後に起こるので、この日食があなたの出生チャ
ートのどこかで起こる場合には特に、十二宮のメンバ
ーの中には、恋愛で何らかの大きな進展が起こる人が
いるかもしれません。
今日、2/13は、天王星が太陽と完璧な角度となる素晴らしい日です。
たくさんの満足なサプライズが生じるでしょう。
人生の何らかの部分で、何か新しいことを始めるのに素晴らしい日です。
月が水瓶座（天王星に支配される）を運行していることも、今日をさらに特別なものにするのです！
日食に続いて、さらに混乱させられる要素が周囲にあっ
ても、それほどおかしいことではありません。
あなたはひと休みが必要なのか、大切な人と波長を合
わせることが難しいのもしれません。しかし月曜日に
月があなたの対向サインに入り、太陽が魚座に移動す
ると、新鮮なエネルギーが方向転換を可能にするはず
です。
確かに、あなたがある人と波長が合うのは次の金曜日
近くになってからかもしれません。それまでは、日々
の事柄にいっそうの配慮が必要なので、もしかなりの
努力が必要とされるとしたら、現在の関係を動揺させ
ないようにして、駆け出しの関係に飛び立つチャンス
を与えるために、次の週末の何かを楽しみにしておく
のがよいでしょう。
ちょっと待って
もしあなたが無理をし過ぎているか過度なストレスを
感じているなら、今はひと休みすべき時です。どこか
へ出かけたり、公式に知らせたりする必要はありませ
ん。ただスケジュールを調整して、数日早めに就寝す
るだけでいいのです。なんらかの形で自分を手荒に扱っ
ているのではなくとも、一歩下がって新たな視点を得
ることは、この不明確な状況の中では素晴らしい効果
をもたらすでしょう。
理論的には仕事と幸福が海王星の影響下にあるので、
人生のこれらの領域では、何らかの曖昧さや奇妙な展
開が起こる可能性があるでしょう。ですから、情報が
とても信頼度の高い保証付きでない限り、一般的な経
験則としては、少し待つようにしてください。
先週の日食に続き、4月にあなたの対向サインにキロー
ンが入る前のこの時期には、日々の日課と委任に注意
を向けるのが間違いなくよいでしょう。あなたは本当
にやることを抱えすぎているのかもしれません。
あなたはこのことを－過去に同じ性質を有していた人
たちから、イライラして－何度となく指摘されるかも
しれません。しかし、彼らもそうだったことを気づか
せても、役には立たないかもしれません。一方、直接
その場におらず、遠くで働いている人たちは、もっと
引き受けるよう、あなたを後押しするかもしれません。
あなたがノー、もうたくさんだと言わなくてはならな
い局面に達するのは間違いないでしょう。
金曜日の上弦の月は別の風のサインで起こります。で
すから、去年の5月下旬から温めていたアイディアを、
次の段階に進める必要があるでしょう。間違いなく、
こうした必要性に対しての余地を残しておいたほうが
よいでしょう。親しいパートナーシップにおける緊張
を緩和しようと思っていたなら、それも欠かせないか
もしれません。
わたしたちは一体、海王星の国から抜け出すことはで
きるのでしょうか？今週は水星と金星の両方がこの非
常に神秘的で混乱させる惑星とつながるので、わたし
たちみなにとっては、定期的な現実性チェックが欠か
せません。数年前、あるクライアントがわたしのとこ
ろにやって来て、重大な岐路に達したがどちらに行っ
たらいいかわからない、と訴えてきました。彼女は数
学の教授でしたが、霊媒的な能力を開発したいと強く
思っていたのです。
（全くのジレンマですね）。わたしが、彼女の太陽と
MCに対する海王星の動きが決断できないという危機を
引き起こす傾向があることを説明すると、彼女の目は
輝き、その夜に見た夢をわたしに話してくれました。
彼女は車で森を通り抜けていました。それは霧がかかっ
た暗い森でした。ヘッドライトを付けましたが、役に
は立たないようでした。そこで彼女は車から降りてボ
ンネットを開き、そのヘッドライトが車内を照らして
いたことに気付いて驚きました。もちろん、メッセー
ジはそこにあったのです。
彼女の質問は、彼女自身の内側に深く入ることによっ
てのみ、答えを得ることができるものだったのです。
カオスと混乱、そして真のロマンスという観点で、今
週、”外の”世界に何がもたらされるとしても、役に
立つのは、熟考と内省に費やされる少しの時間だけな
のです。
とてもたくさんの惑星が、十二宮の、ロマンスと同情
的な愛情に関する魚座にいるので、与えたいという欲
求を感じても驚きではありません。
それでも、－もしあなたが火のサイン（牡羊座、獅子
座、射手座）の人と付き合っている場合には－緊張が
伴うかもしれません。この時には、その人があなたを
押しとどめているように思えるかもしれません。しか
しあなたは単に、違うタイプの恋愛の脚本を読んでい
るだけの可能性もあるのです。ある人、またはその相
手には、あなたが節約できる可能性はほとんどないの
で、事態を成り行きに任せようと思ってもらったがよ
いでしょう。
しかし3/1にはあなたの支配星の金星が木星と調和する
ので、いかなる緊張も消えるはずです。それまでには、
また率直な意見交換によって、あなた方は考えを同じ
くし、2人が次の週末に楽しめることへの準備をするこ
ともできるでしょう。
常に客観性を保って
海王星について大切なことは、この時点であなたが気
づいたこと、そしてあなたの状況の見方が非常に正し
く思えても、もう少し先には、あなたの見い出したこ
うした見解が偏っていたことに気づくということです。
これは、新たな情報が問題に別の光を当てるためであ
ることもありますが、あなたの希望、恐れ、期待が現
実をかき消してしまうためであることもあります。
ですから、今週は見て見ぬ振りをせず、どれほど情熱
に刺激されても、どれほど苛立っても、はやる気持ち
を抑えてください。仕事と幸福が主に注目されるので、
これらの領域では特に、完全に超然とした態度が必要
です。
あるサインは調和とバランスを達成させることを願う
といわれていますが、あなたは並外れて上手にボート
をひっくり返すことができるのかもしれません！もち
ろん、あなたが実際のところやっているのは、他の人
たちを、その人の立場を弁明しなければならない立場
に置くことで、利点と欠点を品定めすることかもしれ
ません。
でも、慎重に考えてみてください。あなたはその人に
無理強いをしすぎているかもしれません。決断がもた
らす経済的な影響だけでなく、心への影響も考えてみ
てください。つまり、もしそれが快適でないのなら、
選択が、あなたの人生全般に対して何を作り出すのか
を考えてください。今のところは、静かに対応したほ
うがよいかもしれません－特に精神的な苦痛（金曜日
の満月前後に明らかになる可能性のある）を感じてい
る人と対応する場合には。
別の面では、デザイン（設計に）にさらに微調整が必
要になるかもしれません。プロ意識と高レベルの品質
管理に心を注ぐことは、現段階において、ストレスを
軽減させる役割となるかもしれません。
もし現在、あなたの世界がわたしの世界のように曖昧
さに囲まれているなら、海王星に文句を言ってくださ
い。なぜなら3週間続けて、この神聖で、しかし人を惑
わす惑星が注目を浴びているからです。金曜日の乙女
座の満月は海王星とオポジションなので、あなたのニュ
ース・フィードが風変わりな出来事についてのレポート
でいっぱいになっても、驚かないでください。
意識が高められるこうしたアスペクトにおいては、
出来事をさらに高尚な視点で捉えることができ
ると信じたいですが、わたしたちはたいていの場合、
混沌として人を惑わす世界に人を陥らせる海王星の弱
点を経験するものです。ですから今週のあなたへのア
ドバイスは、噂を鵜呑みにせず、すべてを書面で受け
取るようにすることです。
また、もし何かについて決心がつかないでいるなら、
それは一時保留にしてください！
今週末には月があなたのサインに移動します－しかも
重要な満月に続いて。感情が高まるかもしれません。
しかしあなたはまた、バランスを取り戻す才能を有し
ているでしょう。
確かに、－少なくとも火曜日までは－状況にストレス
を感じるかもしれません。しかしそれまでには、ある
人に前へ進む道筋を示すことで、進展が起こるはずで
す。
天秤座さんの興味深い特徴は、バランスを取り戻すこ
とと、それにチャレンジすることです。何らかの理由
で、次の金曜日に木星が留になる前には、その挑戦は
明らかになるでしょう。
あなたは、ある人があなたの中心的な信念を共有して
いるだろうか、またその人がどの程度まであなたをサ
ポートするつもりがあるだろうかと思うかもしれませ
ん。来月中旬からあなたが直面する課題を考えると、
すぐにでもあなたの立場を理解することが重要かもし
れません。
3月には2回満月が起こります－3/2と3/31です。後者は
あなたのサインで起こるので、それと当時に、あなた
の財政ペースは明確に変化するでしょう。あなたはこ
こしばらく、これに向けて取り組んできたかもしれま
せん。
3/18にあなたのソーラーチャートの土台に火星がやっ
て来ることは、資産を見直し、安全策を作り上げたり
新しくする必要性を示します。3/23（金）の水星逆行
前にこれを行うことは、間違いなく賢明なことで、パ
ートナーまたはファイナンシャルアドバイザーのアド
バイスによってそうすることになるのかもしれません。
実際、早ければ3/7～3/10にかけて、去年の末ごろに行っ
た投資が利益をもたらすことが明らかになるかもしれ
ません。
3/23より前には、財政状態の変化による税金への影響
を話し合う必要があるかもしれません。投資に関して
は、さらなる自己投資にも焦点を置くのがよいかもし
れません。2018年には、才能が磨かれ、向上するかも
しれません。
月の半ばには、新たな収益ラインが表れる可能性が高
いでしょう。これはおそらく家から行える仕事でしょ
う。新たな財政的なパートナーシップも盛んに論じら
れるかもしれません。しかし、正式に契約するのは数
週間待った方がよいかもしれません。早く同意しすぎ
ると、大幅に費用が高くなるという不利益が生じるか
もしれません。
天秤座さんは完璧を目指すので、栄光を保ったまま3月
を終えたいと思うのなら、真っ先に仕事面で、次に家
と家族の面で下準備をしなければならないでしょう。
最後まで何かを残しておいて、他の人に頼って責任を
果たさせてはいけません。誰かがへまをすることにな
るでしょう。
幸いにも、金星は人間関係の領域でラブソングを演奏
しているので、多くの天秤座さんにとって、今月は2018年
で最もロマンチックな月になります。そして、あなた
が愛のために追いかけられるのでないとしたら、
あなたは才能のために追いかけられるのでしょう。
3/31の週末には何らかのサプライズが待っているでしょ
う。平常心を保ってくださいね。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
月の始まりには、あなたは小さな羽根を引きずってい
るかもしれません。社交的な天秤座さんはどこへ行っ
たのでしょう？あなたは数日間一時的に、隠れたり、
冬眠したりしているように見えますが、もしそうなら、
いい考えがあります。プライバシーの12ハウスで満月
が起こると、あなたには考えをまとめ、出来事を整理
する時間が必要に思えます。それなら、3/1の満月より
よい時期はありません。
これは、あなたが完全に独りきりでいなくてはならな
い、ということではありません。あなたにとって最も
大切な人－親しい友人や家族－と過ごした方がいいで
しょう、ということなのです。実のところ、あなたは
3/3～3/4の週末にかけて、親しい友人の素敵な家族、
または家族に招かれるかもしれません。支配星の金星
も木星にビームを送っているので、これは見逃せない
パーティーなのです。応じて出かけてください！
火星が兄弟姉妹を支配する3ハウスにいるので、あなた
の心には姉妹、兄弟、またはいとこもいるかもしれま
せん。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3ハウスは短い旅行のハウスでもあるので、もし2月に
荷造りをして出かけていなかったのなら（その可能性
が高そうです）、火星が3/17に射手座を去る前に、街
から逃れることができるでしょう。この3/17から5/15
までは、あなたの心は家と不動産に真っ向から向かう
でしょう。引っ越さなければならない場合、最善の選
択肢はこの時期に表面化するでしょう。また、売らな
ければならない場合には、最善の提案を得ることがで
きるでしょう。
今から6/27の満月までの3カ月間にも、不動産と家族の
ことを解決する別のチャンスを得られるでしょうが、
この満月には土星が影響を及ぼしているので、魅力的
な提案は得られないでしょう。ですから、不動産の選
択は、3月、4月、5月に集中してください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3/17の新月には、その後数日から数週間あなたの想像
力をかきたてる、非常に創造的なプロジェクトのニュ
ースがもたらされるでしょう。海王星が太陽および月
とコンジャクションなので、芸術に関して行う何かが、
あなたをワクワクさせるでしょう。仕事においてクリ
エイティブな部署で働いていないのであっても、行う
ことが好きな芸術的な娯楽があるなら、この時には真
剣にとらえて、情熱を持って取り組んでみてください。
この時には作品の質を簡単に高めることができ、他の
人に認識を新たにさせることができるでしょう。
体長がよくないなら、今月は海王星が検査結果を曖昧
にする可能性があるので、あなたの健康には別の影響
が及ぼされるでしょう。3/22～4/15には水星も逆行す
るので、これは問題の助けにはなりません。水星は情
報を混乱させるとして知られているからです。医師が
検査結果に困惑したり、何らかの方法で間違っている
ように思えるなら、検査を繰り返すよう依頼してくだ
さい。セカンドオピニオンを希望することもできます。
医療上の検査はすべて、3月前半から3/17の前までに行
うのがよいでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
月末には火星と土星が山羊座でコンジャクションにな
るので、歯科検査を省略してはいけません。またジム
でトレーニングして、強い骨を作ってください。歩く
場所には気を付けてください。また家では、特に夜に
は、通路の物やおもちゃを片付けておいてください。
今月は天秤座の満月で終わり、あなた、そしてあなた
の夢と希望を大きく強調します。あなたにとって非常
に重要な何かまたは誰かが、ニュースをもたらそうと
するでしょう。ですがこれは、歓迎できるものかそう
でないか－どちらに転ぶかわかりません。一方で、恋
愛またはビジネスのパートナは、何らかの愉快な方法
で、あなたを驚かせるかもしれません。それは愛と利
益の惑星である金星が、予想外の進展の惑星である天
王星とコンジャクションとなるからです。しかし、天
王星が、人が予想していることを行うことは決してな
いので、何が起こるとしても、わたしたちはとにかく
心を開き続けていなければなりません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
しかし、土星は3/31の満月に太陽および月と困難な角
度になるので、あなたは責任が重すぎ、圧倒されるよ
うに感じるでしょう。火星と土星はあなたの家の領域
でコンジャクションとなるので、一連の様々なメッセ
ージがもたらされるでしょう。あなたがやらなければ
ならないことを整理してください。また誰かに、家に
関する決断を急ぐよう圧力をかけないでください。火
星はあなたを衝動的にしますが、土星はあなたがゆっ
くり進むことを求めます。そして土星がこの対立に勝
つでしょう。土星は高齢者を支配し、あなたの家族の
誰かがあなたの助けを必要とするかもしれないので、
両親またはその他の親類の高齢者には注目してくださ
い。
この満月はストレスの多いものとなるかもしれないの
で、月末にあなたを助けてくれる人をもう1人確保でき
るか確かめてください。軽減できるものがたとえ単純
作業だとしても、そうしてください。前もって計画し
ておけば、もっと落ち着けるでしょうから。このよう
な満月では、出来事がどういう方向に向かうかを知る
ことはできません。別の方向へ向かわなければいけな
いというニュースを受け取るかもしれないので、融通
の利くスケジュールにしておいて、協力的な援助者を
得ておけば、よかったと思うことになるでしょう。必
要に応じて動ける自由があることで、あなたはこの期
間を、プロのように楽々と進むことができるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3月に入り、あなたは控えめにしているでしょう。3/1
に乙女座11度で起こる満月は、あなたの舞台裏の領域
を照らすので、あなたが目立たないように行動し、静
かにプロジェクトに取り組むことを喜ぶことを示して
います。これは、土星から素敵なビームを受け取ると
ても肯定的な満月なので、あなたが何に取り組んでい
るとしても、多くの例のうちの2つとしては、製品の紹
介であれ、新しい関係を強化することであれ、土星が
密接な状態であなたが行うことは、時の試練に耐える
でしょう。
この領域は直感と秘密も支配するので、もし誰かが特
定の話題についてあなたに全容を話していないとした
ら、この時期、あなたはそれに気づきそうです。一方、
この時期は、このように協力的な満月が起こるとても
素敵な時期なので、誰かがあなたを驚かせるかもしれ
ません－あなたは何かを聞いて驚くかもしれません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしは、3/1にあなたの支配星の金星が木星と、幸運
が起こりうる非常に魅惑的なアスペクト－占星術でト
ライン（それぞれの惑星が他の惑星と120度になる）と
呼ばれる－になることに気付いて、特にワクワクして
います。これは、もしあなたが仕事を探しているなら、
仕事を得るのを助けるでしょう。またそこに金星があ
るので、あなたは行う仕事を気に入るでしょう。木星
はあなたの勤労収入のハウスにいるので、たっぷりと
支払いを受けるでしょう。パートタイムの仕事かフル
タイムの仕事を選ぶことができます－あなたにはどち
らの仕事も可能に見えます。
すべての満月は、4日間、影響を及ぼします。金星はお
金だけでなく、楽しみと愛に関する惑星なので、もし
あなたがパーティー、結婚式、あるいはその他のイベ
ントに招待されるなら、非常に魅惑的で別世界のよう
な雰囲気を感じるでしょう。惑星たちは夜の夢を紡ぐ
ので、もし今月1週目に招待を受けたら、ぜひとも行っ
てください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
興味深い仕事を得るあなたの能力は、あるいは、もし
あなたが自営業か営業職をしているとしたらその能力
は、月が進むにつれ、強力になるでしょう。これは加
えてワクワクするニュースです。
3/13には星印を付けてください。この時には天で太陽
と木星が同期するのです。偉い人たちがあなたに目を
かけるので、もし仕事に応募すれば、勝ち取れる可能
性が高いでしょう。あなたがマネージャーで新メンバ
ーを雇う必要があるか、家庭生活のために人を雇わな
ければならないなら（例えば乳母、ベビーシッター、
庭師、建築業者、個人的なアシスタントなど）、素晴
らしい人を見つけられるでしょう。それは、あなたは
3/13には考え得る最良のアスペクトの下にあるからで
す。
今月最も素晴らしい日の1つは、3/17の新月（仕事のプ
ロジェクトの6ハウスで起こる新月）にやって来ます。
魚座に新月（27度）、太陽、さらには海王星という3つ
の天体があるので、あなたが引き受ける新しい仕事は、
あなたの芸術的な能力に大きく依存するでしょう。こ
れは素晴らしいニュースです。なぜならあなたの特色
を示すことができるからです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたのチャートのこの同じ部分は、活発さを保ち、
さらに、もしあなたの体の具合がよくなかった場合に
は、健康を回復するための予防手段を表します。この
新月は、具合を良くしたり、診断を受けたり、あるい
はもし必要なら、効果のある理学療法を受け始めたり
するチャンスをもたらします。診断については、もし
検査結果を直感が間違っているように思えると言うか、
それが何らかの形であなたと医師が驚くものであるな
ら、再検査を依頼するとよいでしょう。なぜなら海王
星の存在が、検査室で間違いが起こる可能性があるこ
とを示しているからです。
この新月はまた、新しいフィットネス・プログラムを
始めるのに素晴らしい時期－1年で屈指の時期－でしょ
う。いくつかの天体が水のサインを運行しているので、
ウォータースポーツを楽しんではいかがでしょうか。
わたしは、贈り物と幸運をもたらす木星が、この新月
と完璧な角度になることを素晴らしいと思います－こ
れは大きな幸運のチャンスなのです。もし具合がよく
ないのであれば、セカンド・オピニオンでふさわしい
医師を見つけられるはずです。なぜなら木星は幸運の
惑星であるだけでなく奇跡の惑星でもあるので、あな
たは、あなたの状態を理解し、治療法を有している医
師を見つられるかもしれないのです。ついに、もっと
楽になれるかもしれないのです。あと10ポンド（※約
4.5Kg）痩せられれば奇跡なのに、と思っているとした
ら、スポーツジムに出かけてください－ついにあなた
の夢が叶うでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
1つ注意があります。4/2には火星が土星とコンジャク
ションになるので、統計では、家で多くの事故が起こ
ることが示されています。ですから、通路からあなた
がつまづく可能性のあるおもちゃや物をどかさなくて
はなりません。火星と土星はどちらも山羊座、骨と歯
を支配するサインにあるので、これらを強化するため
にできることはすべてやったほうがよいでしょう。あ
なたに問題があると言っているわけではありませんが、
月末には、歩く場所に気を付けるよう、お勧めします。
また、歯に問題があるように思える場合は、歯科医に
電話をしてください。
「売る、買う、借りる、家具を買う、リフォーム、修
理、あるいはその他の変更などいかなることをしなけ
ればならないのであれ、火星は3/17～5/15まで、あな
たにたくさんの選択肢をもたらすでしょう。」
月の早い段階である3/17まで、火星は射手座、あなた
の3ハウスにいます。あなたは短距離の外出をするかも
しれません。それは楽しみのためかもしれませんが、
ビジネスのための可能性のほうが高いでしょう。それ
は、短時間の旅に利益のための動機があるように思え
るからです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3月上旬には、兄弟姉妹、またはいとこからニュースが
あることで、姉妹または兄弟に注目することになるか
もしれません。火星が3ハウスにいるので、この可能性
はとても高そうです。一般的に、3月の最初の部分は、
非常に忙しい時期となるでしょう。あなたはメールの
処理、電話、ミーティングなどをしなければならない
でしょう－誰もがあなたを必要とするようです。しか
し、射手座は、あなたの風の天秤座の要素とうまく調
和する火のサインなので、あなたはこれを受けて、自
信をもってこのすべてに対処できるでしょう。
水星は3/22～4/15まで牡羊座で逆行するので、文書で
少々の間違いをしてしまう可能性が高まるでしょう。
自分で確定申告をしている場合には特に、慎重にやっ
てください。たとえ会計士を雇っているとしても、す
べての計算結果を見直し、会計士が提出したものに概
して同意できるかを確認してください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3/17～5/15まで、あなたは、あなたが主な住居と考え
ている家であれ、田舎の家であれ、あなたが一時的に
管理するその他の不動産であれ、不動産に非常に焦点
を合わせるようです。売る、買う、借りる、家具を買
う、リフォーム、修理、あるいはその他の変更などい
かなることをしなければならないのであれ、火星は
3/17～5/15まで、あなたにたくさんの選択肢をもたらす
でしょう。
来月4/26に火星が冥王星に近づくと、わたしはあなた
が、壁の構造を変えたり、土台を据え付けたりするの
ではないかと思います。これは可能性が高そうです。
あるいは、あなたは家の配管について検討し、配管工
を呼んでパイプを修理するように依頼するかもしれま
せん。もしこうした計画を実行しようと考えているな
ら、様々な業者から見積もりを取り始めることができ
ます。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
不動産に焦点を当て始めるにあたり、火星が土星の非
常に近くにいるので、あなたはこの作業は達成が困難
で、少々手に負えないと思うかもしれません。火星は
あなたを迅速に行動させようとしますが、土星はあな
たに、あまり早く動かないように警告します。土星が
勝つので、あなたは減速するしかありません。これは
よいことです－ブルーにならないでください。あなた
のパートナーシップの領域で水星が逆行するので、配
偶者があなたの計画に同意しなかったり、以前の結婚
相手が、約束していた子供の養育費を送ってこなかっ
たり、あなたが雇った建築業者が予想外の問題を引き
起こし、続行する前にそれを解決しなければならなく
なるかもしれません。あなたには分かっています－こ
れは水星逆行の一部なのです。
時が経つにつれ、－火星が土星から離れるので－あな
たはもはや圧倒される思いを感じなくなるでしょう。
ですから、あなたが感じていたいかなる重荷の感情も
消えるでしょう。それでも、あなたが引き受けると思
われる、責任の重さは感じるでしょう。あるいは、あ
なたは、あなたの親切な援助とアドバイスが必要な両親
の1人またはその他の高齢の親戚に焦点を当てる可能
性もあります－あなたは間違いなく、そこにいて助け
たいと思うでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
金星が天王星とコンジャクションとなり、牡羊座で完
璧な配置となる3/28には、楽しい時間がやってきます。
あなたの人生のパートナー、協力者、あるいはあなた
の配偶者があなたに素敵なサプライズをし、それによっ
てあなたはとてもハッピーになるでしょう。この日に
は星印を付けてください。
今月は、3/31の、天秤座11度での厳しい満月で終わり
ます。土星と火星が、天秤座のこの満月、それに加え
て牡羊座の太陽に困難な角度となるのです。土星と火
星は、太陽と月の両方とから等距離のところにいて、
両方に90度のスクエアのアスペクトのビームを放って
いるのです。スクエアは障害をもたらすので、土星は
わたしたちに常に、何か他のことができるようになる
前には、約束と義務を果たさなければならないという
ことを思い出させるのです。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたの家、計画についての何かが、あなたの仲間、
ステディーな同棲相手、同居人と、意見の不一致を生
じさせるかもしれません。あるいは、あなたの家族が
あなたのパートナー、または計画についての何かを気
に入らず、多くの緊張を引き起こすのかもしれません。
繰り返しますが、あなたが手腕を見せるのはこれが初
めてではないのですから、あなたにはこれが対処でき
ます。天王星は関与”していない”ので（天王星は突
然のサプライズをもたらすとして知られています）、
予想外のことは何も起こらないでしょう。むしろ、わ
たしはあなたが、これが起こることを知っているよう
に感じます。
あなたの誕生日が10/3の前後4日間であるか、あなたの
アセンダント、または出生の月が天秤座11度なら、あ
なたはこの満月の影響を非常に強く感じるでしょう。
月のその他の時期に生まれた天秤座さんは、何の影響
も感じないかもしれません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
ようこそ3月、2018年でわたしが大好きな月の1つ。今
月は最初の3週間に素晴らしいアスペクトが多いので、
これをどう最大限に活用するかを考えて欲しいと思い
ます。
珍しいことに、3月の1週目には逆行している惑星があ
りません。これは1年を通じて頻繁に目にすることのな
い、非常に珍しい状況です。この状況は、木星が逆行
になる3/8に終わるので、3月の1週目は、ビジネスを始
めたり結婚するなど、重要な行動を始めるとしたら、
理想的な時期です。
3/1の乙女座の満月は、砂糖のように甘く素晴らしいも
のとなるでしょう。土星はこの新月を忠実にサポート
するので、あなたが起こす行動は、長い間、あなたと
留まるでしょう。次に、もっとよいニュースです！金星
と水星がそれぞれ、息をのむほど調和的なトライン
の位置（120度）にいる木星から、金の光線を受け取る
のです。これは、恋に落ちたり、見つけた恋人と結婚
を前提に付き合う約束をしたり、旅行したり、書類に
サインしたり、プレゼンテーションをしたり、スピー
チをしたり、店で素敵な物を買ったりするのに最適で
す－3/1～3/4は素晴らしい時期となるでしょう。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3/17の魚座27度の新月には、さらによいニュースがも
たらされます。それは蠍座の木星が理想的な位置にい
て、この新月に、光り輝く幸運、発展、繁栄、回復、
幸福を惜しみなく注ぐからです。新月はみな新たな道
を開きますが、この新月は目立って特別なものです－
あなたの予測を読んで、人生のどの領域によいニュー
スがもたらされるのかを知ってください。
今月には3つの月があるので、3つめの3/31の満月は、
一般にブルームーンと呼ばれるものになります。この
満月にはいくつかの厳しいアスペクトがあります。土
星と火星はシャム双生児のように一緒に移動し、その
両方が、この天秤座の満月、そして空の反対側の牡羊
座の太陽に、厳しい90度のスクエアとなるのです。わ
たしたちみなが、こうした困難なアスペクトの波紋を
感じるので、この時には、満月があなたに求めるいか
なる方向にも動けるように、スケジュールを軽くして
おいてください。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
多くの読者さんが、わたしが月のコラムで提示した日
を書き留めていると言っています－ありがとう！そう
して頂くとよいと思っていました。このようにする、
別のもっと簡単な方法があります。わたしの2018年の
壁掛けカレンダー、もしくは、お望みならもっと小さ
い、2018年のデスクプランナー（机に置いてもらう用
の）を使ってください。ミーティング、旅行、社交イ
ベント、その他に重要なことを始める計画を立てるの
を助ける、毎月の最も重要な日々についてのわたしの
アドバイスをご覧頂けます。月曜または木曜のどちら
がいいですか、と聞かれたら、すぐにどちらがベスト
かを知ることができるのです！
ご注文頂くには、出版社のサイト www.AmericaDirec
tBook.com に行ってください（注－この会社名はAmer
icanではなく、Americaで始まります）。今年のカレン
ダーは、これまでのデザインで最も素敵なものです。
これは、出版社のサイト、またはわたしのサイトから
のみご注文できます有名なアーティストであるアイザ
ックの作品はとても美しく、多くの読者が、年末には
その絵を切り取って、あまり高価でない額縁とマット
を買って、それをその星座の友人にプレゼントする、
と言っています。わたしたちは最も上等のインクを使
い、100%の上質紙を使っているので、インクの裏にじ
みは決してありません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3/22～4/15には水星が逆行するので、とても重要な行
動は、今月はじめに済ませてください。もしあなたが、
すべてのサインのすべての人に影響を及ぼす、この有
名なアスペクトについてのすべての事実をあまりよく
知らないなら、わたしのウェブサイト AstrologyZone.
com のエッセイをご覧ください。多くの記事がある、
左下のコーナーを見てください。水星逆行は変化と遅
れの原因となることがありますが、この期間はまた、
スケジュールの流れをよくし、プロジェクトに戻って、
それをより高いレベルに磨きを掛けるのを助けるので
す。水星逆行は、長いこと会っていなかった友人、同
僚、クライアントと再度関わるのに素晴らしい時期で、
これはわたしにとって、とても楽しいことです。
もし携帯のブラウザで毎月の予測を読んでいるなら、
アップルまたはGoogle Playで、わたしの無料アプリ
「Susan Miller’s Astrology Zone Daily Horoscope」
を手に入れることを検討してください。単純に「Susan
Miller」という言葉で検索すれば、わたしが最初に
出てきます。暗い青に、白い「AZ」という文字のアイ
コンが現れるでしょう。無料バージョン、有料バージョ
ンの両方に、わたしのノーカット版の予測があります。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしがアプリに付けた名前は、少々間違っていたと
言わなければなりません。それは、毎日の予測（有料
版では、とても長いものです）の他に、気に入って頂
けるだろう、多くのエッセイを提供しているからです。
有料版で最も人気のあるものは、この質問と関係があ
ります－13星座は存在しますか？記事で、わたしはこ
のテーマに取り組み、なぜ13星座がないのか、なぜエ
ッセイの土台として科学を使うのかを説明しています。
ですからあなたは、生まれてから常に知っている同じ
サインの記事を読み続けなければなりません。
アプリの有料版を試してみたい場合、1カ月4.99ドル、
3カ月12.99ドル、または1年で49.99ドルを選んで頂け
ます。アップルとGoogle Playで販売しています。購読
はいつでも終了でき、有料版アプリには決して広告が
表示されることはありません。
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしのアプリは1/18にロサンゼルスで、メディア・
エクセレンス・アワードで、ベスト・デイリー・コネ
クテッド・コンテンツを受賞しました。受賞者に指名
されるのは、なんてワクワクすることでしょう！これ
は携帯業界のレッド・カーペットのイベントで、他の
すべての勝者、ファイナリストたちと知り合いになる
のは楽しいことでした。
2018年最初の1/31と2/15の食は、その食の日の5日以内
に、多くの読者に多くの変化をもたらしました。もし
ニュースを耳にしなかった場合は、あなたの出生の惑
星が、どの食からも正確な度数で接触されなかったた
めかもしれません。あなたは今月の3/16にニュースを
聞くかもしれません。それは、食の20%は、ニュースを
その日の1カ月後の前後5日間にもたらすからです。7月
までは食はさらに起こらないので、わたしたち皆には、
現在の新しい状況に適応するための時間がたっぷりあ
ります。すべての食が困難なニュースをもたらすわけ
ではありません－多くの人々が幸せなチャンスが現れ
る経験をし、幸せなサプライズのニュースを耳にしま
した。
3月を楽しんでください！
スーザン・ミラー
誤）体長がよくないなら、
正）体調がよくないなら、
今週は水星、次にあなたの支配星の金星があなたの対
向サインに移動するので、他の人に注意深く耳を傾け
るべき時期といっていいでしょう－特に、あなたの日
常業務をどう割り振るかに関して。実際に改善できる
方法があるかもしれません。そうすれば、時間をもっ
とうまく使うだけでなく、よりよい資産基盤を築くこ
とができることは間違いないでしょう。
3/9（金）には間違いなく、あなたが新たな分野に進出
している、という明らかな兆しがあるでしょう。この
最中に、家の面で大きな進展があっても驚くべきでは
ないでしょう。これが大きな物を買うことであっても、
家具を動かことのであっても、週末にこうした変更を
行う前には、この損得を評価するために、木曜日から
金曜日にかけて、かなりの話し合いが必要になるかも
しれません。
冒険が持ちかけられる可能性もあるでしょう。ですか
ら、あなたの懐具合をざっと確認し、これをサポート
してもらえるかどうかを確認しなければならなくなる
かもしれません。
証拠を品定めする
水星と金星が人間関係の領域に入ると、あなたは仕事
および／または恋愛の人間関係で進展が起こる6週間に
入ります。新たな絆が作られるか古い絆が強化され、
オファーやチャンスが間もなくやってくるかもしれま
せん。しかし重々しい土星がうろついているので、あ
なたには、弱点が発覚し、特定の関係が試されること
になると警告してもいいでしょう。
このことを考慮して、特にビジネス上の関係について
は、事実をはっきりさせ、良い点が悪い点を上回るの
か、またはその逆なのかを確認してください。そして、
損が上回るの場合には、撤退して損失を食い止めるべ
き時です。
・3/2（金）9:51 満月 乙女座11度
・3/17（土）22:11 新月 魚座26度
・3/31（土）21:36 満月 天秤座10度
・わたしのかわいい魚座の娘、クリッシー・ミラーが、レオ・フィッツパトリックと昨日、ニューヨークで結婚しました。
これはおとぎ話のような結婚式で、母としての人生の決定的瞬間でした。
ええ、彼女はまず子供を授かりましたが、レオとクリッシーは数年間同棲していました。
だからお互いにとって完璧なことで、泣きたくなります。
・わたしが魚座の娘の結婚式の日取りを選んだかって？
ええ、理想的な日取りを決めるには何か月もかかりました。
やはり3/3は強力でした。素敵な満月が彼女の結婚の7ハウスで起こり、たくさんのまばゆいアスペクトを作っていたからです。
・注目すべきことに、花嫁の70%は彼女の誕生日の6週間以内に結婚します。
これはその人にとって幸運なことです。なぜなら運行の太陽が彼女の出生の太陽とコンジャクション－優しく一緒になる－からです。
これは2/26に生まれて3/3に結婚した、娘のクリッシーに当てはまります。
レオとクリッシーの子供も2/26に生まれました。
アリソン・ジャニーは近頃歩いたすべてのレッドカーペットを制しています。
もちろん、今年は蠍座さんの、12年に1度のエメラルド・イヤーです。
彼女は1959/11/19、ボストン生まれです。
今夜のオスカーでの彼女の幸運を祈ります。
※訳注：日本時間3/5 AM8時半～中継開始
日本時間11:30の速報によると、アリソン・ジャニーは、
5名のノミネートの中から、助演女優賞に選ばれたようです。
https://theriver.jp/90th-oscar-info/
助演女優賞
受賞：アリソン・ジャネイ（『アイ,トーニャ 史上最大のスキャンダル』）
わたしが思い出せる限り、占星術のサークルでは、逆
行する惑星について多くの議論が行われてきました－
しかしそれが、その影響－そして共通認識－をどう変
えるかに気づくのは困難です。水星が逆行すると、わ
たしたちは常に、即座にその影響を感じます。人は折
り返し電話をして来ないし、ミーティングは中止され
物別れになり、コミュニケーションのみならず、これ
が日常茶飯事になるのです。ほとんどの占星術師がこ
れに同意します。今週は力のある木星が逆行となり、
7/10まで、過去の蠍座の領域を逆戻りします。
ですから、逆行するすべての惑星と同じく、計画を改
訂し、決断を見直すチャンスが生じるでしょう。そし
て、これは特に蠍座さんに関わりがあります。時には、
前進する前に後退しなければならないこともあるので
す！マンデーン占星術では、木星は司法、教会、学会、
国際関係、政治、経済を表すので、この惑星の逆行サ
イクルにおいては、特にこうした分野において、信頼
が損なわれ、1～2歩後退することが予想されるのです。
経済に関する不安が高まるかもしれないし、裁判所の
判決が覆ったり、首になったり信用を無くした政治家
が権力に返り咲くか、少なくとも、トップ記事に返り
咲くかもしれません。（4/18に）土星も逆行を開始し
たら、さらに顕著に信頼が損われることになるでしょ
う。これはパニックになる必要があるものではなく、
様々な組織が不健全な状態にあるという、サインとシ
グナルに気づくためのものなのです。
月があなたのソーラーチャートの土台を通過する間に、
水星と金星の両方があなたの対向サインを運行するの
で、あなたは感情的に不安定になるかもしれません。
思うに、あなたにはじっくり考えるべきことがたくさ
んあるのでしょう。
この数週間は難しいものだったかもしれません。特に、
1/31の月食から2/15の日食の間は。しかし、今では雰
囲気はすっきりしてきており、3/20の春分までには、
感情の状態は変わるでしょう。
今のところ、特に火曜日から水曜日には、バランスを
見出すことが課題です。これはあなたが人生で追い求
めるものの1つなので、あなたは喜んで、それに必要な
集中をするかもしれません。
木曜日と金曜日には、他の人からサポートをしてもらっ
てください。これは、あなたに何か良くない点がある
ためではなく、他の人が、好意を示し、あなたの近頃
の努力を賞賛する必要があるためです。
とても笑えるわけではない
金星と土星のアスペクトは役立ちます。これは契約に
拘束力を持たせ、その他の長期的な行動を起こさせる
のです。ですが一方で、これは必ずしも、とても楽し
いものだとは限りませんが。ですから、もしあなたが
－恋愛、結婚、またはビジネスの－取り決めにサイン
しようとしているなら、自信を持ってそうすることが
できるでしょう。
天秤座さんの一部、特に9月生まれの人には、人間関係
で困難を味わい、関係の終わりが近いと感じている人
がいるかもしれません。それに取り組んでください、
天秤座さん。よく言われるように、最後の最後までは
何が起こるかわかりませんし、終わりが待ち構えてい
るわけでもありません。臆病者では決して、価値のあ
る何かまたは誰かを勝ち取ることができないのです。
天秤座さんがバランスを切望するということは、よく
知られていることです。そして目下のところは他の人
たちが、あなたをわざわざ不安定にさせているように
見えるかもしれません。
週の半ばまでには、あなたの神経がぴりぴりし、秤が
ひどくバランスを崩すように感じても、全く理解でき
ることです。しかし、あなたには秤を再調整するため
の十分な人生経験があるので、あなたはそれを、土曜
日の新月に先立って行うようです。ですから、パニッ
クになる必要などほとんどありません。
自分に支配力があるということを確かめるためにでき
ることは、事実や数字が考え得る限り信頼できるもの
だということを、念には念を入れて確認することです。
来週初めの春分前後には、重要なミーティングを行う
必要があるので、いずれにしても、こういうことが必
要になるかもしれません。
こうしたことにおいては、蠍座さんと射手座さん（そ
れぞれ全く別の性質ですが）のサポートが、極めて貴
重なものとなるかもしれません。
「3月15日を警戒せよ！」。これはシェークスピアの同
名の劇中で、予言者がジュリアス・シーザーに発した
警告でした。ジュリアス・シーザーはまさにその日に
暗殺されたのです。3月15日（ides of March）はいく
ぶん謎めいた響きですが、古代ローマでは、”ides”
は単に月の半ばを示していました
（シェークスピアは、巧みな言い回しで、状況の劇的
な効果を高める方法を知っていたのです）。各月の半
ばは、ローマの最高神である木星に捧げられる日であ
り、3/15には大祭司が行列を組んで、”Ides sheep
（イデスの羊）”を、ウィア・サクラ（聖なる道）から
カピトリウムの丘まで連れていき、いけにえにしまし
た。近頃では、3/15にはローストした羊肉を取ること
が好まれるかもしれません。2018年のこの有名な日に
は、余計な占星術的な出来事はありませんが、それで
も、人生に灰色の憂鬱さを投げかける、金星と土星の
スクエアの陰の下にはあります。
ですから、3/13に予定されている春の予算演説におい
て、イギリスの経済の見通しは、わたしたちが望むほ
ど明るくはないかもしれません。
・3/17の素敵な魚座の新月の準備をしてください
－2018年で最もよい新月の1つなのです！
もたらされるものを少々理解して頂くために、次の投稿を確認してください。
また、 http://AstrologyZone.com であなたのサインの詳細を確認してください。
・天秤座
3/17の新月後には、仕事に関することが活気づくでしょう。
作業はあなたをワクワクさせて魅了し、
そこには、あなたの創造性と優雅さを加える多くの機会があるでしょう。
また、ジムに戻ることを検討してください
－この新月はあなたをあっという間に、すらりとした健康体にするでしょう。
※魚座26度の新月 日本時間 3/17（土）22:11
・この優雅な新月が3/17に起こると、
この新月は宇宙に渦巻いているエネルギーを受け取り、
それをひとまとめにして、あなたが利用しやすいようにします。
3/17以降の数週間にあなたが取る行動は、
あなたに6カ月以上の影響を及ぼす可能性があります。
この新月にはうれしいことがたっぷり詰まっているのです。
・アセンダントのサインをご存じなら、今わたしが投稿したものの、
アセンダントの太陽サインも確認してください。
アセンダントのサインは、太陽サインのように扱ってください
－これはぐるになって、同様に働くのです！
土曜日の新月に続いて、火星があなたのソーラーチャ
ートのまさに土台にやって来ます。これが、太陽があ
なたの対向サインに入る春分の少し前に起こることを
考えると、あなたは感情にあふれた状態になるかも
しれません。
状況がパッとしないなら、バランスを求め、物事を正
したいというあなたの欲求は、間違いなく浮上するで
しょう。これは、その週に、より早く達成することを
容易にするはずです。
（人をだます惑星である）水星が現在、空でほとんど
動いていない状態にあり、金曜日にはあなたの対向サ
インで留となることを覚えておいてください。これは、
パートナーシップを大きく修復するのに素晴らしい時
期だと考えることもできますが、まだ日の浅いパート
ナーシップの軸が打ち砕かれる可能性もあります。
これを避けることは簡単ではないかもしれませんが、
おそらくは、あなたが今、綱渡りをしているというこ
とを受け入れることで、このことを、起こりうる災難
ではなくチャレンジと見なすことができるでしょう。
あなたは、なすことすべてのペースを落とす、水星の逆行を感じ始めています。
イライラさせられますが、ゆっくり進むことが利益になるでしょう。
下記は、わたしが水星逆行について書いたエッセイです。
https://www.astrologyzone.com/everything-you-need-to-know-about-mercury-retrograde/
※訳注 上記の記事のダウンロード
水星の逆行とその意味合い スーザン・ミラー.txt
http://thuploader.orz.hm/uploader/?mode=dl&id=16&original=1
ＤＬパス
Zoq3WVHD
重要な行動を計画する時には、
次の水星逆行がいつかを知らなくてはなりません。
今月、これは3/22～4/15ですが、
これは常に2週間早く感じられるでしょう。
2030年までの水星逆行期間は、下記の通りです。
https://www.astrologyzone.com/updated-mercury-retrograde-dates/
※訳注
水星逆行は、日本時間では
3/23 8:17（牡羊座16度）～4/15 17:42（牡羊座4度）
・これは有料アプリの、魚座さんの今日の運勢からです。
魚座の新月は、あなたが成功を望むことを始めるために、
この1年で最大のチャンスをもたらすでしょう。
今計画し、この新月に行動することで、あなたの夢を叶えてください。
友人たちもあなたの構想をサポートしてくれるでしょう。
・実直な読者のみなさん、
食の日（今回は2/16）から1カ月後の前後4日間には、常に注意しなければならないことを思いだしていますか？
ニュースを見て、どれほど印象的かを確かめましたか？
これは水瓶座の食なのです（※訳注：日本時間2/16の水瓶座の新月の日食）。
トランプ氏のアセンダントは獅子座なので、対向サインの水瓶座の影響を受けています。
わたしはここ（※ツイッター）で12サインについて書いたので、
1日か2日分過去にスクロールして、数字の降られた12の投稿と、あなたのサインの名前を見てください。（※）
この新月があなたにもたらすものを確かめてください－とても特別なものです！
それから、こちらを読んでください。
https://www.astrologyzone.com/
※訳注 3/13のスーザンのツイッター投稿（魚座新月の、12サインへの影響）のことです
>>82-83
時代は変わりゆく
火曜日には、太陽が人間関係の領域に移動します。こ
こでは4週間にわたって、かなりの進展を期待できるで
しょう。あなたは、これが意味するものを既に理解し
ているかもしれません－あなたは会社またはパートナ
ーと、長期的な約束をしているのかもしれません－ま
た一方では、あなたは仕事または個人的な人間関係に
おける自分の立場について、少々不安を感じているか
もしれません。
人から送られるサインとシグナルに注意することは大
切ですが、行動するべき時ではないかもしれません。
水星が3週間逆行しようとしているので、その件に全く
違う光を投げかける情報が明るみに出るかもしれませ
ん。もし今週、状況が危機に達するなら、全力で辛抱
してください。
火曜日の春分に先立って、火星が別の活動サインに到
着し、あなたのソーラーチャートの土台、そして全般
的な資産管理を強調します。ですから、仕事と遊びの
バランスを見直すべき時でしょう。
実際のところ、あなたはこのことで最後通告を突きつ
けられるかもしれません。ある人が、あなたは許容量
以上のことを抱え込み過ぎているか、あまりにも多く
のことを始めていると感じているかもしれないのです。
火曜日から金曜日の間には、再設定および状況を整理
することが容易になるはずです。
金曜日には、2007年以降に展開した状況を見直すこと
にアクセントが移ります。あなたの大切な情熱の1つに
必要な注意が払われていないため、ともかく今週金曜
日から5月上旬の間には、それを正す手段を取らなけれ
ばならない可能性が高いでしょう。つまり、今週は意
識的に見直しをするための週のようです。
わたしの心がワクワクするすてきな時期です。春が正
式にやって来たのです。満足できない長い長い冬を経
て、わたしはスイセンの香りが待ちきれません（実の
ところ、スイセンには香りはないのですが、陽気に見
えます）。（グリニッジ標準時の）3/20 16:17には、
太陽が牡羊座に入ります。これは春分点で、昼と夜が
同じ長さです。これは南半球も同様ですが、世界のこ
ちら半分では、これから秋から冬に入ります。
わたしはしょっちゅう説明するのですが、占星術は北
半球に偏っています。これは、占星術の起源が古代シュ
メール（イラク）、エジプト、そしてギリシャにある
からです。12星座は牡羊座、野心的で若々しく、恐れ
を知らぬ性質から始まります。あなたがこの威勢のよ
い火のサインに（個人の）惑星またはポイントを有し
ていなくとも、これから30日間には、新たなことが始
まるかもしれませんし、始まるはずです。
ケイトとウィリアムの3人目の子供は太陽が牡羊座で生
まれるので、その子は獅子座のジョージとは気が合う
でしょうが、お牛座のシャーロットとはそれほど気が
合わないでしょう。太陽サインの左右のサインは全く
違う性質ですから、気が合うとは限らないのです。で
すから乾杯し、牡羊座に万歳三唱をしましょう！
今日から4/15まで、水星は牡羊座で逆行します。
3歩進んで2歩下がるのです。イライラする時期です！
逆行の開始と終了の日の方が、中程の時期よりイライラするでしょう。
やり直しによい時期です。
来週土曜日の満月はあなたのサインで起こります。こ
のことを覚えておいてほしいのですが、木曜日にあな
たの対向サインで金星と天王星が並ぶことで（これと
同時に、太陽と土星は強力なアスペクトになります）、
あなたは成否を決める節目に向かう可能性があるので
す。
この兆しは、今週末に水星が逆行すると明らかになる
かもしれません。不和が生じうるのは明らかです。最
も堅固な友情だけが、この圧力に持ちこたえることが
できるでしょう。しかし、数日間の緊張に続いて、そ
のバランスは回復する可能性があります。
しかし大切なのは、目立つ問題が扱われているという
ことです。あなたが誰かを押しとどめていないかどう
か、検討してみる必要もあるかもしれません。あなた
の恐れが、関係が次の自然なレベルに進むことを邪魔
しているのかもしれません。確かに、提案されている
ことは多くのレベルでお金がかかることかもしれませ
ん。
しかし、あなたはリスクを取らずに、どうやって理解
するつもりなのでしょう？
ワオ！
今週は2018年において非常に重要な週の1つです。土曜
日に天秤座での唯一の満月が起こりますが、その終わ
りと完成というテーマが、あなたの存在の1つ以上の側
面に対して、長く大きく響き渡るのです。その枠組み
には土星も含まれているので、その出来事は、いくら
か深刻なものとなります。たとえ、その他の点では非
常に有益で歓迎できるものであるとしても。
天秤座さんにはこの時、出来事が全くの驚きとして起
こる人もいるでしょうし、一方、計画や準備とまでは
いかなくとも、しばらくの間、サインとシグナルが続
いていた人もいるでしょう。あなたが大喜びするにし
ろ、土星の支配下におかれるにしろ、この3月下旬の
出来事からは、感じるものを多く見いだすでしょう。
食は変化を引き起こします。
フロリダの銃乱射事件は2/14、水瓶座の新月の日食の1日前に起こりました
－水瓶座は、グループ、犯行、ネットワーキング、ソーシャルメディア、人の兄弟愛を支配し、
コミュニケーションに長けています。
2/15は日食だったので、今日はデモ行進ではなく、革命の始まりなのです。
占星術的に、3月は1月とかなりの共通点があります。
どちらも満月が2回あるのです。
逆行の木星も、1月末時点の位置に戻ります。
出来事またはサイクルの完了の時期なので、
何か新しいものに自由に移ることができるのです。
これは、なされた願いがこの時、時満ちて叶う可能性がある、魔法の時でもあります。
次の土曜日の満月は、あなたのサインで起こります。
これは、この季節には普通のことですが、違うのは、
これが職業上の進展を示す配置という状況に対して起
こるということです。
今あなたはキャリアに関して、前進しているかもしれ
ません、急速に。これ以外には、リラックスする時間
を計算に入れておくのがよいかもしれません。休暇が
延び延びになっているかもしれません。また状況の変
化と資産の再評価が役に立つかもしれません。こうし
なければ、あなたの秤は週末までに、かなりバランス
を崩してしまうかもしれません。
確かにあなたは、あなた、そしてあなたの疑う余地の
ない才能に頼っている人たちの欲求をひどく意識して
いるかもしれません。しかし、あなたがあまりにも長
いこと無理をし過ぎていたという推測は、正しい可能
性があります。あなたの支配星の金星は満月でサイン
を変えるので、おそらく数日中にはバランスが取り戻
されるでしょう。
しかし重要なことは、あなたは、これ以上の約束をせ
ず、さらには、既に応じた約束の一部を簡素化すると、
約束しなければならないかもしれないということです。
今年のイースターは少々早いのですが、これは復活祭
の計算方法によるものです。ニカイア公会議（西暦35
2年）は、イースターを、春分に続く最初の満月以降の、
最初の日曜日に祝うことを定めました。そして今年、
この満月は3/31に起こります。イエス・キリストの死
と再生の実際の日がいつであっても、彼の別称が神の
子羊であるなら、太陽が牡羊座にあるときにこれを祝
うべき、というのは理に叶っています。
ほとんどのキリスト教の祭りのように、イースターは、
春が到来する際の、非常に早期の異教徒の祭りに取っ
て代わるものです。イースターでのたくさんの楽しみ
は、愛と豊穣の高貴な北の女神エイオストレ（ウサギ、
または野ウサギを象徴とする）を由来とするものです
（イースターのウサギがどこからやってきたのか、今
わかりましたね）。卵は豊穣と生命の象徴だったので、
チョコレートのイースターエッグを交換するという伝
統があるのです。
ホットクロスバン（イギリスの、てっぺんに十字の筋
の入ったパン）でさえ、十字架が冬の後の世界の復活
を象徴する、遠い昔に起源があるのです。（占星術に
おける）星の状況は、今回のイースターではお祝いム
ードではない、と言わなければなりません。土曜日の
満月は土星とスクエアで、水星は逆行しています。よ
い場合には、わたしたちは懐古の情にどっぷり浸かる
でしょうし、最悪の場合には、行きたいところに到達
しようとする中でいらだちを感じるでしょう。イース
ターおめでとう！
水星があなたの対向サインで逆行しているので、言葉
の使い方には特に気を付けた方がよいでしょう。
「間違った」ことを言ってしまう可能性があるだけで
なく、ともすれば曖昧なメッセージを発してしまう可
能性があるのです。あなたもまた、他の人からのメッ
セージを間違って解釈してしまうかもしれません。
月曜日には30年以上ぶりに、火星が土星とあなたのソ
ーラーチャートの土台で並びます。これは新たなサイ
クル、つまり、不動産と資産管理にしっかりと取り組
むサイクルの始まりです。調整が必要なことがあるか
もしれません。
これらは次の土曜日までに容易に終えることができる
でしょう－絶対的にあなたと長い間一緒にいるある人
が、アプローチはあなたのやり方とは全く違っても、
あなたと同じだけ調和を望んでいるということをあな
たに示す過程において。
時
この2週間ほどは、1年のうちであまり楽しい時期では
なかったかもしれません。多くのハードワークに労力
を費やさなければならなかったか、結果が期待ほど良
くなかったかもしれません。ほとんどの場合は、現状
を受け入れて、あなたが有しているものに取り組んで
いくことになるでしょう。こうなっていたかもしれな
い、などと思い悩んでも意味がありません。
土星が火星及び水星とハードアスペクトを作っている
ので、あなたは大きな課題を成し遂げ、苦難の長いサ
イクル－財政または感情的な－を終わらせることがで
きますが－ともかく、この混合状態にはあまり喜びが
ありません。土星とは得てしてこういうものですが、
時がたつにつれて、利益を得られることになるでしょう。
100～のスレッドの続きを読む