TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
攻略!英語リスニング Part.2
英検(実は旺文社主催)と国連英検の衰退を見守る
Ankiで暗記 6
雑談しようよ!!!!!!!! Part 43
(駿台基本英文700選)伊藤和夫vsネイティブ(native)
ケンブリッジ英検総合FCE, CAE, CPE他
追放された求道者の避難所(英語・言語学・文学)
I'll chat with you in English.
【多読のための英文法 Part 2】
英語の発音総合スレ Part50

紙の英和辞典について語るスレ 14


1 :2019/04/14 〜 最終レス :2020/06/18
どなたも立てないのでたてました。

2 :
オーレックス英和辞典

3 :
ブックオフでまとめ買いした
ジーニアス、オーレックス、スーパーアンカー、プログレシップ、アドバンスドフェイバリット、ウィズダム
全部で1万5千円

4 :
素朴な疑問ですが、
オンラインの英辞郎やWeblioは使わないの?
無料なのに?

なぜわざわざ?

5 :
>>3
そりゃすごい!

6 :
新グローバル英和辞典

7 :
しんぐろ?

8 :
箱は捨ててる。
いちいち入れたりしまったりが面倒だし、使っているうちに手に馴染んでいく
辞書と供に育っていくのが実感できる。

9 :
14

10 :
>>3
第何版かも、書かなくっちゃ。

11 :
ジーニアス1
ジーニアス2(古)
ジーニアス3
ジーニアス4
ジーニアス5

12 :
>>4
あんた、紙の辞書とネット辞書たらいうもんとを記述内容を読み比べたことがないやろ。
ネット辞書は見出し語、訳語、用例、ではいおしまい。
しかも用例の信頼性はゼロ。ろくに英語のできない日本人が書いた出来損ない英文が堂々と出てる。単語を並べたら英文ができるのかアホといいとうなるひどい英文が山ほどある。
その時点でさいならや。

13 :
>>4
英辞郎はともかくWeblioは紙の辞書と同じ記述内容だぞ。英和では研究社 新英和中辞典が
検索される。邪魔な広告が表示されて遅いので、頻繁に引くには向いていないだけ。

紙の辞書は取り出してきて引くのが面倒だし字が小さくて読みにくいので、SSD/HDDに
インストールするパソコン用電子辞書ソフトが一番使いやすい。

14 :
>>13>>12宛てね。

15 :
>>13
そのWeblioの例文を見てわしは言うとるんやが。
辞書は例文が命や。Weblioは研究社の英和中辞典以外はどこから引っ張ってきたのか、誰が校閲してるのかよう分からん例文ばっかりがずらずら出てくるやないか。
和英なんかもっとひどい日本人が書いた特許の文例なんぞが出てくる。
わしは文責が誰にあるのか分からんような記述は信用せんことにしてる。こういう掲示板の書き込みなんぞその最たるもんや。

> 紙の辞書は取り出してきて引くのが面倒
辞書なんて箱やビニールカバーを捨てて家のあちこちに何冊か置いとけば3秒で引けるがな。
パソコン辞書は起動するまで待たなあかんから、起動した頃には何を引きたかったのか忘れてる。手に馴染んだ辞書ならパソコンや電子辞書より早いで。
とにかく辞書はこまめに引いて読みまくるもんやというのがわしの持論。家では断然紙の辞書、外出先で使う必要のあるときは重い辞書は持って歩けんから電子辞書。

16 :
>>15
だったら、新英和中辞典以外の用例は広告と同様に無視すれば済む話だろ。
用例をもっと見たければ、goo辞書のプログレッシブ英和中辞典も引けば良い。
電子辞書ソフトを買ったら、無料の検索サイトなんて見る価値はないが。

パソコンは電源を切らずスリープ状態にしておけばすぐに復帰できるし、
電子辞書ソフトも起動しっぱなしにしておけば良い。

紙の辞書は中辞典ならともかく、大辞典はあちこちに置いておくには嵩張りすぎる。
複数の辞書を引き比べるのに手間取り、電子辞書の方が一発で串刺し検索できて便利。

17 :
>>15
用例を重視するなら断然電子辞書だな。電子辞書専用機を持っているなら知っていると思うが、
ジーニアス英和辞典とジーニアス英和大辞典は電子版(専用機、パソコン用ソフト、
スマホ用ソフト)では用例が追加されている(追加用例の前に「プラス」と書かれている)。
紙の辞書は改行なしで組まれているが、電子辞書は1用例ごとに改行されていて読みやすい。
ただし、専用機は本文中に用例が表示されず、「用例」マークをタッチしないといけないので
使い勝手が悪い。

紙の辞書ではある単語の用例を調べたいとき、その単語項目を見るしかできないが、
電子辞書では別の単語項目の用例として現れるものも検索できる。例えば、ジーニアス英和辞典で
idiomという単語項目を引くと、

 ・the idioms of Chaucer チョーサーの作風
 ・medical idiom 医学用語

という2つの用例が載っているが、idiomを用例検索すると、memorizeという単語項目に
載っているもう1つの用例

 ・memorize a lot of English idioms 英語のイディオムをたくさん暗記する
  (=learn a lot of English idioms by heart / learn by heart a lot of English idioms)
  《◆commit to memory a lot of English idioms / commit a lot of English idioms
  to memory ともいうが堅い表現》.

に辿りつける。辞書によっては、全文検索によりさらに多くの用例を探し当てることができる。

18 :
「的を得る」を三省堂国語辞典が認めたが、
辞書をどこまで絶対とすればいいのだろう。

「多雪」のように、国語辞書にはなくても和英辞典にあるような日本語は、日本語として認めていいのだろううか。

19 :
「的を得る」を三省堂国語辞典が認めたが、
辞書をどこまで絶対とすればいいのだろう。

「多雪」のように、国語辞書にはなくても和英辞典にあるような日本語は、日本語として認めていいのだろううか。

20 :
14

21 :
ここ?

22 :
>>3
辞書くらい新品買えないの?
何かキモイ

23 :
>>8
持ち運びできないだろ
箱捨てては

24 :
>>22
1年前のレスに素で返してるのもキモイが
俺は逆にブックオフで発掘するのが好き
1,000円以下限定

25 :
>>24
貧乏人は出て来んなよwww
どうせ編者も見ずに価格だけだろwww
バーカwww

26 :
>>25
コレクションってそういうもんだ
高価なもの探すか掘り出し物探す

27 :
辞書の掘り出し物って
例えばどんなの?

28 :
前スレ
紙の英和辞典について語るスレ 15
https://lavender.2ch.sc/test/read.cgi/english/1553898655/

29 :
今更だけど紙辞書欲しくなって評判良いコンパスローズ買いに行って、ウィズダム買っちゃった

30 :
アンカー英和 -> ニューアンカー英和 -> スーパーアンカー英和 -> 〇〇アンカー英和?
ハイパーアンカー英和?
ニュースーパーアンカー英和?

31 :
>>29
薔薇のどこが評判いいんだか www.

32 :
薔薇は執筆関係者の数が初版にしては少なくて不安にはなった
G5は流石に古い、電子辞書用のイメージ
O2は大学受験で使ったO1がなんとなく抜けてたこと多くていい思い出ない、売りのプラネットボードも半分うんちくで「で?」って感じ

ウィズダムしかなくね?
もう少しでアクシスジーニアスかスーパーアンカー買いそうになったわ

33 :
執筆者少なくなっても、今はコンピューターとインターネット、DTPなんかも手軽になっているから、3人分位はたらいてるわ。

34 :
前から思ってたけど、ジーニアスとかウィズダムとかって高校生には難しすぎね?高校用電子辞書に必ず入ってるけどさ

35 :
日本語の説明が難しい、っていう意味?
まあ、僕は高校の頃は見易さの問題で最初に手に取るのはライトハウスだったけど。

36 :
>>32
日本語頑張れよ
レスも頭悪いし
説明になってないし
辞書を吟味する素養もリテラシーもないんだから
何買っても無駄無駄

37 :
>>35
高校生が使いこなせないような文法事項とか調べることない単語片っ端から入れてたりするってこと

昔はジーニアスしか良いの無かったからなくなくってかんじだったろうけど、アクシスジーニアあたりが本当の意味で適切な辞書じゃね?

38 :
>>36
嫌なら出てけ

39 :
>>38
バカなの?www
評判に踊らされてのこのこ買いに行って
アホ分析で辞書も選べないバカは来んなよ
って言われてんだよ
バカなのwww

40 :
>>39
大丈夫か?笑い病かかってんぞ

41 :
>>40
で?www
バカなの?www

42 :
>>41
あらしだあらしがでたぞー

43 :
>>42
辞書については反論できないバカwww

44 :
>>43
辞書について何一つ語れず一日中笑ってる生活って楽しい?

45 :
SAは高校生向けは無理だ。
freely 無料で はいつ修正すんだ?
学研は屁

46 :
>>44
バカが語る辞書選びwww
バカ丸出しwww

47 :
>>46
またあらしだー笑病のあらしだー!

48 :
>>47
アホ丸出しの辞書選びしか出来ず
レスも頭スカスカでバカ丸出しwww
悔しいのうwww
バーカwww

49 :
>>48
リアルでもガイジは脈絡なく笑ってるよな
電車すきそう

50 :
>>49
アホ丸出しの辞書選び、が否定出来ないバカwww
悔しいのうwww
バーカwww

51 :
>>50
もっとアホなこと言ってるという見事なブーメランな
やっぱりガイジはガイジだなぁ

52 :
>>51
日本語が使いこなせないバカwww
英和辞書選んでる場合かよwww
バカ丸出しwww
悔しいのうwww
バーカwww

53 :
>>52
指摘されたそばからまたブーメラン

54 :
>>53
ブーメランの意味が理解出来ないバカwww
日本語頑張れよwww
自慢の辞書で調べてこいよwww
悔しいのうwww
バーカwww

55 :
>>54
お、3ブーメランか
ブーメランの意味も分からないブーメランか

56 :
>>55
日本語の意味が解らず真似するしか無いバカwww
頭スカスカで辞書さえ使え無いバカwww
自分の書き込みの意味さえ理解出来ないバカwww
バカ全開だなwww
悔しいのうwww
バーカwww

57 :
>>56
日本語の意味理解できないことを自ら告白するブーメランか
4ブーメラン

58 :
>>57
頭スカスカで自分のレスの内容も覚えてないバカwww
悔しいのうwww
バーカwww

59 :
バカだから自分のレスも解んないかあwww
大変だなwww

見つけてももう理解出来ないかあwww
日本語がなあwww
悔しいのうwww
バーカwww

60 :
>>59
同じことを2レス続けざまとかよっぽど効いてるんだねぇ

61 :
>>60
相変わらずアホ丸出しの辞書選びが否定できないバカwww
悔しいのうwww
ほらほら話逸らして無いで辞書語れよwww
頭スカスカで何にも思いつかないかあwww
悔しいのうwww
話逸らさないとバカ丸出しがバレるもんなあwww

もう晒してるかあwww
悔しいのうwww
バーカwww

62 :
>>60
もうブーメランも忘れたかあwww
4までしか数えられ無いかあwww
悔しいのうwww
バーカwww

63 :
>>62
今日一日しょうもないレスしかできないガイジさん

64 :
>>63

ここでブーメランが後頭部に刺さるバカwww
バカ丸出し全開だなwww
バーカwww

65 :
>>63
いつか書くと思って誘ってだんだよなあwww
まんまとハマって悔しいのうwww
バーカwww

66 :
>>63
ほらほらどうしたwww
顔真っ赤だぞwww
涙目悔しいのうwww
バーカwww

67 :
>>63
爆&笑www
腹いてええwww
バーカwww

68 :
>>67
お、3つに増えた
弱い犬ほどよく吠える

69 :
>>68
後頭部に刺さったブーメランが痛くて
涙目で数も数えらんないかあwww

もともとかあwww
3まででやっととかなあwww
話題も変えられずアホ辞書論も語れずwww
ブーメランでカウンターwww
バカ丸出しで爆&笑www
悔しいのうwww
バーカwww

70 :
>>69
朝一で笑い病とかニート君の朝は早いね

71 :
>>70
頭スカスカで内容には反論できないバカwww
悔しいのうwww
バーカwww

72 :
>>38
最初からブーメランが後頭部に刺さってるバカwww

73 :
>>71
どんな内容かな?
内容なんて全くないがあいかわらずのガイジな

74 :
>>73
アホ情弱が語るアホ辞書論を
上から釣り糸垂らしてバカにして煽ってんだけどなあwww
日本語理解出来ないから
都合良く記憶喪失で逃げる準備かあwww
悔しいのうwww
バーカwww

75 :
>>74
辞書論なんて言葉はないが日本語をまず勉強しようか

76 :
>>75
日本語理解出来なくて
更に頭スカスカで反論もできないバカwww
何にも思いつかないから
涙目でレス真似して逃げる準備かあwww
悔しいのうwww
バーカwww

77 :
>>76
自己紹介はもういいよ

78 :
>>77
逃げる準備に必死で誤魔化すしかなくなったバカwww
どっかでみたようなレスしか出来ないもんなあwww
頭スカスカだもんなあwww
悔しいのうwww
バーカwww

79 :
>>78
あーまた逃げちゃったかぁ

80 :
>>79
情弱のアホ全開の辞書選びを残して逃げるバカwww
爆&笑www
煽られても人真似で誤魔化すだけかあwww
悔しいのうwww
頭スカスカだもんなあwww
涙目でレスも読めないかあwww

日本語読めないかあwww
赤っ恥だなあwww
バーカwww

81 :
>>80
煽ってる自覚はあるのにブーメラン発言が分かってないあたりガイジですね

82 :
>>29
ここから既に一連のアホ辞書選びの
あまりの情弱感と頭スカスカさをバカにされて
煽られてるのに気づいてないバカwww
>>38
もうここで後頭部にブーメラン刺さってるのに
気づいてないバカwww
>>51
>>81
アホすぎてブーメランでの煽りが理解出来ないバカwww
悔しいのうwww
バカ全開で逃げたくせにまたお花畑脳を晒しに来たかwww
バーカwww

83 :
>>63
ブーメラン刺さってんなあwww
都合良く記憶喪失で逃げんなよwww
バーカwww

84 :
>>83
覚えたてのブーメランという言葉が嬉しくて使いたくてしょうがないのかな
ぜひ素晴らしい「辞書論」なるものを語ってくれよ
なあ語れよ

85 :
>>84
ブーメラン刺さってんぞwww
バーカwww

86 :
>>84
ほらほら辞書語れよwww
バーカwww
素養もリテラシーもないアホ情弱www

87 :
>>29

>>32

>>37

>>38
バカ丸出しwww

88 :
で?www
また記憶喪失か?www
バーカwww

89 :
このアラシ、口先マウント君が帰ってきたのかな

90 :
>>89

ブーメラン刺さってんなあwww
誰かをそう呼んでマウンティング(した?)
という自覚無いのか?www

ここに被あだ名の当人が戻ってきた?(と予想して?)レスするのはそれを指摘したらその相手に何かしらの影響を与えるというマウンティングwww
相手をあだ名で(バカにしたくて?)揶揄したつもりが実は自己紹介だったwww
ブーメラン刺さってんなあwww
だと予想www

91 :
>>84
>>90は理解出来ないだろwww
読まなくていいよwww

読めないかwww
バーカwww

92 :
>>90
朝っぱらからよくそんな沢山書き時間あるな
さっさとお前の「辞書論」語れよ
語るまで繰り返すぞ

93 :
>>92
巨大ブーメラン炸裂www
バカ丸出しで腹いてええwww
爆&笑www
バーカwww
「論う」って日本語読めないんだなあwww
バカ全開www

94 :
>>92
バカ全開の思考停止の評判情弱のレスを
上から覗いてバカにしに来てるだけなんだけどwww
アホ過ぎるレスをベースに話し広がるとでも思ったかwww
勘違いしてんなよwww
バーカwww

95 :
>>94
そういうのいいから「辞書論」語れ

96 :
>>95
またバカにされに来たかあwww
バーカwww

ほれ
>>87
最後の行まで読めよwww
情弱レス全否定、ここまで書かないと解んないかあwww
バカ丸出しだなwww

97 :
>>96
言い訳は良いから語れ「辞書論」
言い訳は見苦しいぞ

98 :
>>97
日本語の語法も理解して無くて
言い回しでマウンティングしてるつもりかあwww
バカ丸出しだなwww

言い訳してると決めつけてマウンティングしてるつもりかあ www
頭スカスカだなwww
どうせ
「論う」も読めないんだろwww
名詞と動名詞も説明できないんだろwww

何聞かれてるかも理解出来ないんだろwww

その前に日本語読めないかwww
バーカwww
そんな言葉ないぞー
とか
バカの自己紹介www
日本語頑張れよwww

99 :
>>97
お前みたいな情弱バカをバカにしに来てんだよwww
だから全否定してやったろwww
日本語読めないから解んないかあwww
バーカwww

100 :
>>97
全否定が否定できない言い訳がまだだぞwww
頑張れよwww
バーカwww


100〜のスレッドの続きを読む
対訳本・注釈本について情報交換するスレ
おとなの基礎英語 9
おすすめの英会話本
【マイナー】**英検・Versant・CASEC他2【総合】
TOEICerスレ
英語板は一人の工作員の自演レスで水増しされてる
英文解釈のスレ Part 1
ENGLISH板電子辞書スレッド61
英検準1↑&TOEIC800↑ 集会所
留学希望者・留学生専用TOEFL iBTスレ その11
--------------------
【DOAX】DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation 24日目【DMM】
【天皇】新元号を「金沢」にしよう!其の壱【退位】
【子安観音】近鉄名古屋線系統スレ47【鼓ヶ浦】
リベラル嫌儲でも接客業やれば秒速で中国人大嫌いになるぞ ガチの大マジぞ [451991854]
ライセンスvol.150
家賃・光熱費・食費など諸々の生活費の合計 2
【MHFZ】モンスターハンターフロンティア Part5780
【炎上】ダルビッシュ有応援スレ307【芸人】
外国人「任天堂系のRPGは糞翻訳で悪名高い」
Nikon D5 Part5
こんな吉田類は嫌だ!
【K揉み消し】立憲民主の某衆院議員「文科省汚職疑惑で恥ずかしい写真ばらまく奴は刑事Kする」 ネット「写真は虚偽じゃないじゃん
SKYRIM Special Edition MODスレ Part6
【ニュースきょう一日】 井上あさひ 【23時台の顔】20190529
平松伸二ブラックエンジェルズ118
英雄伝説 閃の軌跡 反省会スレ★65
【俳優】三浦春馬の「立ち直る言葉を国民全員で」有名人叩きへ異論に賛否 「不倫と国家は関係あるの?」
【ソウル】足の踏み場のないほど盛況の日本留学フェア 日本の大学・大学院等が35の相談ブースを設け、3080人の相談希望者が来場[9/30]
聴取率スレッド Part40
【用品】通販特価・セール情報【カブクワ】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼