TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
もういい加減峯岸みなみは完全な形での卒業を諦めたほうが良くない?
ゆうなぁもぎおん、新作キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!【腹筋崩壊!爆笑連発!】
【HKT48】田中美久 応援スレ☆85【みくりん】
【朗報】向井地美音さん、不評過ぎて髪の毛を染め直す
卒業発表して1か月経つのに完全空気な松井珠理奈さんが起死回生に鬼滅の刃の禰豆子のコスプレを披露
松井珠理奈さんがデブすぎる
【ノイエ】Notyet応援スレ 241【大島横山指原北原】
投げ銭で稼ぐ17ライバーのOG一覧
【瀬戸内】STU48★327航海目【本スレ】
速報!「島崎遥香&永尾まりや 合同生誕祭2020」 開催決定【全席指定8,000円(税別)】

「カモフラージュ」って「カムフラージュ」って昔は言ってただろ


1 :2019/12/26 〜 最終レス :2019/12/28

VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:1000:512: EXT was configured

2 :
よしわばらかしえ

3 :
シミュレーションみたいなものだな

4 :
これは良スレ

5 :
ビルマがミャンマーにwww

6 :
EZO

7 :
シナがチャイナにwww

8 :
スチュワーデス

9 :
坂本一生も新加勢大周だったしな

10 :
日本語なら「カモフラージュ」。英語なら「カムフラージュ」
英語の正式な読みは「キャムフラージュ」
フランス語camouflage 読みは「キャムフラージュ」

11 :
E電

12 :
京レ

13 :
【camouflage 】はフランス語「カムフラージュ」
英語の発音は「カモフラージュ」

14 :
メードがメイドにwww

15 :
アタッシェケース

16 :
>>6
フラットバッカー

17 :
ウイルスってビールスって言ってたよね

18 :
>>17
バイラス(英語)www

19 :
ファーストフードがファストフード

20 :
アロンアルフアらしいわ

21 :
ティッシュは製品に記載されているのは『テッシュ』

22 :
バテレンがキリシタンにwww

23 :
キヤノン

24 :
おやつがスイーツにww

25 :
教育テレビ→Eテレ

26 :
藤岡弘が藤岡 弘、に

27 :
それではお聴きくださいYMOで『Camouflage』
https://www.youtube.com/watch?v=7BZhrMuHtng

28 :
ロスタイム→インジュアリータイム→アディショナルタイム

29 :
アル・パシーノ→アル・パチーノ
ピーター・ガブリエル→ピーター・ゲイブリエル

30 :
カモフラージュ
日本語で言うと
雉も鳴かずば撃たれまい

31 :
>>1
カタカナで書くからおかしくなる
発音記号で書けばいい

32 :
D読みディーとデーみたいな?

33 :
🥰🧶

34 :
>>16
FIRE FIREは名曲だよな

35 :
ビルマ→ミャンマー
セイロン→スリランカ
グルジア→ジョージア
オーストリア→オーストリー(これは定着していない)

36 :
アキバ48→AKB48

37 :
フォーシーム
ツーシーム
スプリット
カッター

38 :
いつの時代の話か知らんけどそうなん?

それより池上彰がCを発音するのにシーじゃなくてスィーと発音するのが気になる。

39 :
>>17
ドイツ語読み
フィールス
南ドイツ、オーストリア
ヴィールス
英語読み
ヴァイラス
ラテン語読み
ウィルス

日本で昔揉めて、ラテン語読みに統一した

40 :
浅香唯といっしょか

41 :
ティームとチーム

42 :
>>3
いまだにどっちだかわからなくなる

43 :
昔、医学はドイツから来たので医学用語にドイツ語が残ってた
ヴィールス、クランケ(患者)、カルテ、オペ(オペラチオンの略)
カルテとかオペは今でも残ってるね

44 :
和田アキ子がキャメラ言うようなもん?

45 :
昔はずっとカモフラージュだったのをカムフラージュに直したんでしょ
今カモフラージュだとしたら定着しなくてゆりもどしてるんだろね

46 :
いや確かに昔はカムフラージュって表記の方が一般的だったな

47 :
elixirも英語読みのエリクサーだとFFのアイテムっぽいし
仏語読みのエリクシールだと資生堂の化粧品っぽい

48 :
昔からカモフラージュだな
カムフラージュとかしらん

49 :
まさか「カムフラージュ」で竹内まりやの名前が出ないとは

50 :
36年程前
https://i.imgur.com/Qu9pYNu.jpg

51 :
どっちが正解とかないよ
実際はムとメの中間くらいの音だし

52 :
仁藤って昔は萌乃って言ってただろ

53 :
韓国人がピザをピジャと言うのと
日本人がキャメラをカメラって言うの
ほんと面白いよね

54 :
>>50
気取った事が流行った時代だな
その時代はカモフラージュか一般的だったから敢えてカムフラージュにしてインパクト狙ったんだろう

55 :
>>51
モ関係ないやん

56 :
30年前にヒムロックがカモフラージュって歌ってたし

57 :
チンギスハーン
ジンギスカン

58 :
ここまでティーム無し

59 :
あったわごめん

60 :
カルフォルニア→カリフォルニア

61 :
ネッスル→ネスレ

62 :
ナイロ・クインターナー

ナイロ・キンタナ

63 :
トーキックじゃなくてトゥーキックって言うんだな

64 :
ジャンパーがブルゾンに

65 :
ロスアンジェルス
ロスアンゼルス

66 :
デンオンからデノン

67 :
スチュワーデスからキャビンアテンダント

68 :
パンティーがパンツに

69 :
【ライブドア ブログ】の
【2ch地下アイドル板 まとめサイト】
 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【元スレ】、【まとめサイトのコメント欄】において、
いくつもの『架空キャラ』による『自演書き込み』で、
嫌がらせ・誹謗中傷・捏造・人権侵害・名誉毀損などの犯罪行為を続けているのは、
もちろん【まとめサイト運営者】自身です
 ■■■■■■■■■■■■■■■■■
・AKB48タイムズ
・HKTまとめもん
・ROMれ!ペンギン
・AKB48地下帝国
・AKB48地下速報
・AKB48まとめ48年戦争
・若草日誌
・STUまとめ48
・SKEまとめもん
・18300m AKB48まとめブログ
・AKB48まとめらぶ
・48GまとめJOURNAL
・SKE、NMB、NGT、STU、、、
・・・
・【チーム8まとめりか】
・【GIOGIOの奇妙な速報 チーム8まとめたの】

70 :
>>17
ドラえもんに流行性ネコシャクシビールスってのがあるな

71 :
お勤めご苦労様です
ノルマは大変ですかwww

72 :
>>43
エロ用語も広義の医学用語だからなのかドイツ語が多い
ペニスもヴァギナもザーメンもスペルマもオナニーも全部ドイツ語
英語だと順にピーナス、ヴァジャイナ、スィーメン、スパーム、マスターベーション

73 :
あと、ラリア―ト→ラリアットかな

74 :
Gパン
ジーンズ
デニム

75 :
>>68
ズボンがパンツならわかるけど
パンティは今もパンティだろ

76 :
ニトロとナイトロの呼び分けが不明

77 :
>>43
町医者の高齢医師
今でも紙に汚いドイツ語でカルテ書いてるよな
自分は大学の一般教養の外語語でドイツ語習ってたから何となくわかってしまうが
パソコン扱えないから看護師が電子カルテ化してる

78 :
英語的にはシュワーだから「カマフラージュ」

79 :
カウンタック
クンタッシュ

80 :
カミョプラージヨ

81 :
>>50
ジイサンシンデ

82 :
看護師

83 :
そもそもschwaはアの音じゃない
カタカナ語化する時は綴り字に合わせるのが合理的だからカモフラージュという表記に収束したんでしょうが

84 :
machine → ミシン
check → チッキ

85 :
フィル・リノットがフィル・ライノットに

86 :
Cup コップ
American メリケン
Lemonade ラムネ
White shirts ワイシャツ

87 :
ニュースの飲食店勤務=キャバ嬢みたいなもんか

88 :
>>83
綴り字に合わせるのが合理的って誰が決めたの?あたなの思い込みじゃないの?
これは綴り字に合わせたからじゃないよ
日本人には「カモフラージュ」と聞こえたからに決まってるじゃん
英語の中でもフランス語からの外来語読みだからschwaをハッキリめに発音するならここは[u]にしかならない
日本語の「ウ」は非円唇だから、[u]が「ウ」より「オ」に聞こえることはよくある
あと「カムフラージュ」と表記すると2音節と誤解される欠点があるので「カムフラージュ」表記は避けたくなるのも頷ける

89 :
スパゲッティ→パスタ

90 :
>>1
Rばか
>>5
現地語読みになっただけだよw
グルジアがジョージアは逆だがwwwww

91 :
>>88
あたな?????????????????????

92 :
>>89
スパゲティの上位概念がパスタであって
あくまでもスパゲティはスパゲティです。

93 :
シーザー
カエサル

94 :
法王から教皇へ

95 :
>>48昔からって何年生まれよ?
少なくとも80年代は確実にカムフラージュと言っていたからな
https://youtu.be/5bKLVzOGt4U

96 :
>>10
なんでフランス語関係あんの?

97 :
>>50
なんで「・」があるんだろ

98 :
>>96
いや、カムフラージュはフランス語由来でしょ
カモフラージュのほうが英語由来

99 :
>>98
知らなかった

100 :
竹内まりやのカムフラージュは名曲


100〜のスレッドの続きを読む
小畑優奈を一時的にでも人気メンバーに育てたSKEの運営ってもしかして優秀なんじゃね?
【HKT48】松岡菜摘応援スレ☆169【なつ】
NGTヲタ「博多でも出せるんだったら、NGTもシングル出しそうな予感がしてきた」
松井玲奈、SKE時代は消したい過去「インタビューでアイドル時代の話をNGにしたのが功を奏した」
【本スレ】SKE48★18155【本スレ】
【AKB卒業生】篠田麻里子 応援スレ Part678
【悲報】IZ*ONE本田仁美さん、日本に戻る気が無かった模様
【朗報】 西川怜c深夜にエロ漫画を誤爆リツイートしてしまうwwwwwwwwwwwwwww
地下アイドルでたまにめちゃくちゃルックスイイ人いるけどなんで??この人とか
【最新版】歴代48&46グループメンバーの「各都道府県出身の代表」を選ぶなら?
--------------------
【朗報・旭日旗論争終結】旭日旗Tシャツを着た米美人モデル、基地外韓国人からの指摘を一蹴・嗤
スーパー・コンビニで買える珈琲の豆・粉 Part11【コーヒー豆】
知らないって怖いとおもた(ユダヤ)
銀河中心超巨大ブラックホールの重量から銀河年齢を計算
【鳩山由紀夫】遠隔地からドローンで爆Rるのが最新の戦争。海兵隊の辺野古基地も13年後には不要
クレイジージャーニー 25
生真面目な硬いNHKの復活を望むスレ
【JOYFIT】ヨークタウン雨ヶ谷2rep【ジョイフィット】
○●さいとうちほ24○●
【疑問】Switchって本当に国内1300万、世界5000万売れているのか?
【ミラーウォー】MIRROR WAR Part18
【東京】都内死者 3、4月過去最多 「超過死亡」コロナ公表人数の12倍 医療逼迫影響か 産経新聞 ★3 [オクタヴィアス5世★]
☆怪魚・大物総合スレ☆ Part1
トランプ「核爆弾でハリケーンを上陸前に破壊したらどうか?」 [594632409]
【立憲】山尾志桜里衆院議員が倉持弁護士と「国会に無届け海外旅行」★2
東北線(宇都宮線)の小山駅のきそば 替玉3玉目!
★いろんなキャラがキャラ泥棒を断罪するスレ
ミンサガ日記チラ裏スレッド77枚目
【au限定】未だに変えたい機種がない【自己満足】
おえちゃん10【夏歩/坂本夏歩/kaho sakamoto/一歩】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼